Διεξήγαγε το Press TV μια συνέντευξη με τη Leah Bolger, Veterans for Peace, Όρεγκον σχετικά με τις ανησυχίες του αμερικανικού στρατού για την ψυχική υγεία των στρατιωτών που επέστρεψαν από τη μάχη. και την ανεπάρκεια θεσμικής υποστήριξης.
Ακολουθεί μια κατά προσέγγιση απομαγνητοφώνηση της συνέντευξης.
Πατήστε τηλεόραση: Τα σχόλια του ναύαρχου Mike Mullen, αποτελούν απόδειξη του γεγονότος ότι οι ΗΠΑ δεν παρέχουν επαρκή υγειονομική περίθαλψη και μεταβατικές εγκαταστάσεις σε βετεράνους που επιστρέφουν από την ανάπτυξη στο Ιράκ ή το Αφγανιστάν;
Bolger: Λοιπόν, νομίζω ότι αυτό είναι αλήθεια, νομίζω ότι είναι ένα πρόβλημα για μεγάλο χρονικό διάστημα που εξυπηρετούν άνδρες και γυναίκες και δεν λαμβάνουν την επαρκή φροντίδα που χρειάζονται. Έτσι, ο ναύαρχος Mullen ζητά, με πολύ γενικό τρόπο, λέγοντας ότι πρέπει να υποστηρίξουμε τους άνδρες και τις γυναίκες μας που μπαίνουν στη μάχη και να τους βοηθήσουμε με τα προβλήματα ψυχικής τους υγείας.
Πατήστε τηλεόραση: Γιατί πιστεύετε ότι αυτή η βοήθεια δεν παρέχεται από την κυβέρνηση, η οποία έχει κάνει αυτούς τους ανθρώπους να πάνε και να πολεμήσουν στο εξωτερικό;
Μπόλγκερ: Νομίζω ότι η ψυχική υγεία είχε ένα στίγμα εδώ και πολύ καιρό. Οι στρατιώτες που επέστρεψαν από τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο, τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο είχαν τα ίδια συμπτώματα που βιώνουν τώρα οι στρατιώτες, αλλά δεν το ονομάσαμε διαταραχή μετατραυματικού στρες, ονομαζόταν κόπωση μάχης ή σοκ με οβίδες - είχε διαφορετικά ονόματα .
Δεν είναι κάτι καινούργιο ότι οι στρατιώτες που πηγαίνουν σε εμπόλεμες ζώνες επιστρέφουν διαφορετικούς ανθρώπους και έχουν προβλήματα ψυχικής υγείας ως αποτέλεσμα της συμμετοχής τους στον αγώνα. Αλλά μόλις τώρα αρχίζουμε να το αποδεχόμαστε ως κάτι φυσιολογικό. Νομίζω ότι με αυτό – και αυτό δεν είναι επαίσχυντο, αλλά κάτι που είναι πραγματικά κατανοητό όταν κάποιος βρίσκεται σε κάτι τόσο τραυματικό όπως η μάχη.
Αυτό που με στενοχωρεί και με απασχολεί ως άνθρωπο και ως Αμερικανό και ως άνθρωπο σε όλο τον κόσμο είναι ότι εάν η μάχη επηρεάζει τους στρατιώτες με αυτόν τον τρόπο ώστε να είναι τόσο σοβαρά καταθλιπτικοί ή να διαπράττουν ανθρωποκτονία ή αυτοκτονία, πώς πρέπει επηρεάζει τα πραγματικά θύματα του πολέμου – τους αθώους ανθρώπους στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ και στο Πακιστάν και σε όλες τις άλλες χώρες στις οποίες έχει επιτεθεί ο αμερικανικός στρατός;
Αυτά είναι πραγματικά τα θύματα του πολέμου που ζουν ένα συνεχές τραύμα και ωστόσο η αμερικανική κοινωνία φαίνεται να μην ανησυχεί καθόλου για το τραύμα ή τα προβλήματα ψυχικής υγείας τους.
Πατήστε τηλεόραση: Πράγματι, αυτό είναι ένα πολύ πιεστικό ερώτημα που θέτετε εκεί.
Επιστρέφοντας στο θέμα των βετεράνων και κοιτάζοντας επίσης μια ευρύτερη εικόνα, δεν είναι μόνο τα ζητήματα ψυχικής υγείας τώρα, είναι επίσης το γεγονός ότι δυσκολεύονται όλο και περισσότερο να λάβουν επαρκή υγειονομική περίθαλψη. βρίσκουν όλο και πιο δύσκολο να βρουν δουλειά μόλις επιστρέψουν.
Λοιπόν, είναι ένα ελάττωμα σε όλο το σύστημα, δεν συμφωνείτε;
Bolger: Απολύτως. Για άλλη μια φορά, όταν οι άνθρωποι πηγαίνουν και βιώνουν τη μάχη είναι αλλαγμένοι άνθρωποι. Έτσι επιστρέφουν και πολλοί, πολλοί άνθρωποι που επιστρέφουν από τη μάχη δυσκολεύονται να επιστρέψουν σε μια πολιτική ζωή.
Διαπιστώνουν ότι οι σχέσεις τους με την οικογένειά τους δεν είναι πλέον σταθερές. Υπάρχουν πολύ υψηλότερα περιστατικά κατάχρησης αλκοόλ και ναρκωτικών. έλλειψη στέγης? ανεργία – Αυτού του είδους τα προβλήματα κλιμακώνονται δραματικά αφού οι άνθρωποι βρίσκονται σε μάχη.
Και, λοιπόν, αυτό που μου λέει αυτό είναι ότι η μάχη δεν είναι κάτι φυσικό, δεν έρχεται φυσικά στους ανθρώπους και έτσι όταν συμβαίνει αυτό μεταβάλλονται με αρνητικό τρόπο και βρίσκουν πολύ, πολύ δύσκολο να επανα- εγκλιματιστούν.
ΨΩΡΑ
