Οι ΗΠΑ συμμετέχουν και, στη συνέχεια, αψηφούν τη Διάσκεψη για τις επιπτώσεις και την κατάργηση των πυρηνικών όπλων

Από τον John LaForge

ΒΙΕΝΝΗ, Αυστρία—Ένα δύο συνέδρια εδώ, 6-9 Δεκεμβρίου, προσπάθησαν να ευαισθητοποιήσουν το κοινό και την κυβέρνηση για τα πυρηνικά όπλα.

Το πρώτο, ένα Φόρουμ της Κοινωνίας των Πολιτών που διοργανώθηκε από τη Διεθνή Εκστρατεία για την Κατάργηση των Πυρηνικών Όπλων, ICAN, συγκέντρωσε ΜΚΟ, βουλευτές και ακτιβιστές όλων των μορφών για να προσπαθήσουν να τονώσουν το ηθικό και να ανανεώσουν τον ενθουσιασμό στις προσπάθειες απαγόρευσης της βόμβας.

Περίπου 700 συμμετέχοντες πέρασαν δύο ημέρες εξετάζοντας τις φρικτές επιπτώσεις του πυρηνικού πολέμου στην υγεία και το περιβάλλον, τη συχνότητα ατυχημάτων με βόμβες H και σχεδόν εκρήξεις, τις φρικτές επιπτώσεις των δοκιμών βομβών—και άλλα πειράματα ανθρώπινης ακτινοβολίας που πραγματοποιήθηκαν χωρίς ενημερωμένη συγκατάθεσή μας. δικοί ασυνείδητοι πολίτες και στρατιώτες.

Αυτό είναι έδαφος που οργώθηκε για δεκαετίες, αλλά είναι ωστόσο συγκλονιστικό για τους αμύητους και δεν επαναλαμβάνεται ποτέ πολύ συχνά - ειδικά εν όψει της αποσταθεροποίησης και του εκτοξευόμενου αριθμού των νεκρών αυτού που ο Πάπας αποκάλεσε σήμερα «Τρίτο Παγκόσμιο Πόλεμο».

Η έγχυση νεανικής ενθάρρυνσης και κινητοποίησης υψηλής ενέργειας από την ICAN είναι μια ευπρόσδεκτη ανακούφιση για το τρελό αντιπυρηνικό κίνημα που είδε μια γενιά ακτιβιστών να έχασε λόγω εκστρατειών κατά της εταιρικής παγκοσμιοποίησης και των δραστών της κλιματικής κατάρρευσης. Η Mary Olson, της Υπηρεσίας Πυρηνικών Πληροφοριών και Πόρων, η οποία παρουσίασε μαρτυρία εμπειρογνωμόνων σχετικά με τη μισογυνική προκατάληψη των φύλων στις επιπτώσεις της ακτινοβολίας, είπε ότι είχε πάρει ένα «απροσδόκητα μεγάλο τράνταγμα ελπίδας από τη νεανικότητα της συγκέντρωσης».

Μια δεύτερη διάσκεψη — η «Διάσκεψη της Βιέννης για τον ανθρωπιστικό αντίκτυπο των πυρηνικών όπλων» (HINW) — συγκέντρωσε κυβερνητικούς εκπροσώπους και εκατοντάδες άλλους, και ήταν η τρίτη στη σειρά. Η Αυστρία, η οποία δεν έχει ούτε πυρηνικά όπλα ούτε πυρηνικούς αντιδραστήρες, υποστήριξε τη συγκέντρωση.

Μετά από δεκαετίες διαπραγματεύσεων για το στρατηγικό και αριθμητικό μέγεθος των πυρηνικών οπλοστασίων, οι συναντήσεις HINW αντιμετώπισαν τη σκληρή ασχήμια και τις καταστροφικές επιπτώσεις στην υγεία και το περιβάλλον των πυρηνικών δοκιμών και του πολέμου.

Εμπειρογνώμονες μίλησαν απευθείας σε 180 κυβερνητικούς εκπροσώπους για τις ηθικές, νομικές, ιατρικές και οικολογικές συνέπειες των εκρήξεων με βόμβες H που είναι —στη γλώσσα της διπλωματικής ευγένειας— «προβλέψιμες». Στη συνέχεια, δεκάδες εκπρόσωποι των εθνικών κρατών κάλεσαν τα κράτη με πυρηνικά όπλα να επιδιώξουν την κατάργηση. Δεκάδες ομιλητές σημείωσαν ότι οι νάρκες ξηράς, τα πυρομαχικά διασποράς, το φυσικό αέριο, τα χημικά και βιολογικά όπλα έχουν απαγορευτεί, αλλά το χειρότερο από όλα τα θερμοπυρηνικά ΟΜΚ-δεν έχουν απαγορευτεί.

Αλλά ο αυτοκράτορας δεν μπορεί να δει τη γύμνια του

Αποδεικνύεται ότι μια συγκέντρωση ελίτ όπως η HINW μοιάζει με πληθυσμό φυλακών: υπάρχει μια αυστηρή, απόκρυφη εθιμοτυπία. αυστηρός διαχωρισμός τάξεων. και κατάφωρη παραβίαση όλων των κανόνων από προνομιούχους, πλούσιους και χαϊδεμένους οπλαρχηγούς.

Η πιο κατάφωρη παραβίαση σημειώθηκε στην αρχή της πρώτης συνεδρίας ερωτήσεων και απαντήσεων και ήταν η δική μου κυβέρνηση —η οποία παρέλειψε τις προηγούμενες συναντήσεις της HINW στη Νορβηγία και το Μεξικό— που έβαλε ένα ραδιενεργό πόδι στο στόμα της με κρατήρες. Αμέσως μετά τις οδυνηρές προσωπικές μαρτυρίες από θύματα δοκιμών βομβών κατά του ανέμου και μια ανασκόπηση της επιστήμης από την κα Olson που έδειξε ότι οι γυναίκες και τα παιδιά είναι πολύ πιο ευάλωτα στην ακτινοβολία από τους άνδρες, οι ΗΠΑ διέκοψαν. Όλοι παρατήρησαν.

Αν και οι διαμεσολαβητές κατεύθυναν δύο φορές τους συμμετέχοντες να κάντε ερωτήσεις μόνο ο εκπρόσωπος των ΗΠΑ, Adam Scheinman, ήταν πρώτος στο μικρόφωνο και δήλωσε κατηγορηματικά: «Δεν θα κάνω μια ερώτηση, αλλά θα κάνω μια δήλωση». Στη συνέχεια, ο νταής αγνόησε την ωριαία συζήτηση της επιτροπής για τις βάναυσες, φρικτές και μακροπρόθεσμες επιπτώσεις των δοκιμών πυρηνικών όπλων. Αντίθετα, στο κουδούνισμα ανακόλουθο, η προετοιμασμένη δήλωση του Σάινμαν διακήρυξε την αντίθεση των ΗΠΑ στην απαγόρευση των πυρηνικών όπλων και σημείωσε την υποστήριξη των διαπραγματεύσεων για μια Συνολική Συνθήκη Απαγόρευσης Δοκιμών. Ο κ. Scheinman επαίνεσε επίσης το γεγονός ότι οι ΗΠΑ ενστερνίστηκαν τη γλώσσα του κώδικα της Συνθήκης για τη Μη Διάδοση των Πυρηνικών Όπλων για δεκαετίες κλείνοντας το μάτι στις ανοιχτές παραβιάσεις των απαιτήσεων της συνθήκης από τις ΗΠΑ.

(Αρχή μεταξύ των παραβιάσεων του NPT των ΗΠΑ είναι ο προγραμματισμένος προϋπολογισμός 1 τρισεκατομμυρίου δολαρίων του Προέδρου Ομπάμα για νέα πυρηνικά όπλα, συμφωνίες «πυρηνικής κοινής χρήσης» που κρατούν 30 αμερικανικές βόμβες H σε αμερικανικές βάσεις στη Γερμανία, το Βέλγιο, την Ολλανδία, την Ιταλία και την Τουρκία· και πωλήσεις πυρηνικών πυραύλων Trident στον βρετανικό στόλο υποβρυχίων.)

Η αγενής περιφρόνηση του πρωτοκόλλου του συνεδρίου από τον κ. Σάινμαν ήταν μια μικρογραφία του παγκόσμιου μιλιταρισμού της χώρας: αγνοούμενος, περιφρονητικός, αυθεντικός και προκλητικός του νόμου. Διεξήχθη στη 1:20 το μεσημέρι, η διαταραχή της κλοπής σκηνής ήταν στην κατάλληλη στιγμή για να είναι ο κύριος τίτλος στις νυχτερινές τηλεοπτικές ειδήσεις. Η άρνηση των ΗΠΑ να υποστηρίξουν και να απορρίψουν το κίνημα για απαγόρευση/συνθήκη πυρηνικών όπλων θα πρέπει να είναι η ιστορία της διάσκεψης, αλλά τα εταιρικά μέσα ενημέρωσης μπορούν να βασιστούν στο να σημειώσουν μόνο τη δημόσια ατζέντα του Ομπάμα και το δάχτυλό του στο μη πυρηνικό Ιράν.

Το επιθυμητό αποτέλεσμα του ξεσπάσματος του Σάινμαν είναι ότι οι ΗΠΑ απέσυραν στιγμιαία την προσοχή από την αδιάκριτη, ανεξέλεγκτη, ευρέως διαδεδομένη, επίμονη, ραδιολογική και γενετικά αποσταθεροποιητική επίδραση των πυρηνικών τους όπλων—και έβαλαν την τηλεόραση να την χτυπά στην πλάτη απλώς επειδή εμφανίστηκε και « ακούγοντας."

Πράγματι, μετά τον σφετερισμό της κεντρικής σκηνής εδώ —και αφού αναδιατύπωσαν προσωρινά το θέμα της διάσκεψης— οι ΗΠΑ μπορεί τώρα να επιστρέψουν στην πραγματική τους ατζέντα, τη μαζικά δαπανηρή «αναβάθμιση» των μηχανημάτων για την παραγωγή 80 νέων βομβών H ετησίως έως το 2020.

— Ο John LaForge εργάζεται για τη Nukewatch, μια ομάδα πυρηνικών φύλαξης στο Ουισκόνσιν, επεξεργάζεται το τριμηνιαίο ενημερωτικό δελτίο της και διανέμεται μέσω PeaceVoice.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα