Του Πάτρικ Κένελυ
Το 2014 σηματοδοτεί την πιο θανατηφόρα χρονιά στο Αφγανιστάν για πολίτες, μαχητές και αλλοδαπούς. Η κατάσταση έχει φτάσει σε νέο χαμηλό καθώς ο μύθος του αφγανικού κράτους συνεχίζεται. Δεκατρία χρόνια μετά τον μεγαλύτερο πόλεμο της Αμερικής, η διεθνής κοινότητα υποστηρίζει ότι το Αφγανιστάν γίνεται ισχυρότερο, παρά το γεγονός ότι σχεδόν όλοι οι δείκτες υποδηλώνουν το αντίθετο. Πιο πρόσφατα, η κεντρική κυβέρνηση απέτυχε (και πάλι) να διεξαγάγει δίκαιες και οργανωμένες εκλογές ή να επιδείξει την κυριαρχία της. Αντίθετα, ο Τζον Κέρι πέταξε στη χώρα και κανόνισε νέα εθνική ηγεσία. Οι κάμερες κύλησαν και ανακηρύχθηκε κυβέρνηση ενότητας. Οι ξένοι ηγέτες που συναντήθηκαν στο Λονδίνο αποφάσισαν νέα πακέτα βοήθειας και χρηματοδότηση για την εκκολαπτόμενη «κυβέρνηση ενότητας». Μέσα σε λίγες μέρες, τα Ηνωμένα Έθνη βοήθησαν στη σύναψη συμφωνίας για τη διατήρηση των ξένων δυνάμεων στη χώρα, ενώ ταυτόχρονα ο Πρόεδρος Ομπάμα δήλωσε ότι ο πόλεμος τελείωνε —ακόμα και αν αύξησε τον αριθμό των στρατευμάτων στο έδαφος. Στο Αφγανιστάν, ο πρόεδρος Γκάνι διέλυσε το υπουργικό συμβούλιο και πολλοί άνθρωποι εικάζουν ότι οι βουλευτικές εκλογές του 2015 θα αναβληθούν.
Οι Ταλιμπάν και άλλες ομάδες ανταρτών συνεχίζουν να κερδίζουν έλξη και έχουν τραβήξει όλο και περισσότερες περιοχές της χώρας υπό τον έλεγχό τους. Σε όλες τις επαρχίες, ακόμη και σε ορισμένες από τις μεγάλες πόλεις, οι Ταλιμπάν έχουν αρχίσει να εισπράττουν φόρους και εργάζονται για να εξασφαλίσουν βασικούς δρόμους. Η Καμπούλ —μια πόλη που έχει χαρακτηριστεί η πιο οχυρωμένη πόλη στη γη— έχει βρεθεί στα άκρα λόγω πολλαπλών βομβιστικών επιθέσεων αυτοκτονίας. Οι επιθέσεις σε διάφορους στόχους, που κυμαίνονται από λύκεια μέχρι σπίτια για ξένους εργάτες, τον στρατό, ακόμη και το γραφείο του αρχηγού της αστυνομίας της Καμπούλ έχουν δείξει ξεκάθαρα την ικανότητα των αντικυβερνητικών δυνάμεων να χτυπούν κατά βούληση. Ως απάντηση στην αυξανόμενη κρίση, το Νοσοκομείο Επειγόντων Περιστατικών στην Καμπούλ αναγκάστηκε να σταματήσει τη θεραπεία ασθενών χωρίς τραύματα προκειμένου να συνεχίσει να περιθάλπει τον αυξανόμενο αριθμό ανθρώπων που τραυματίζονται από όπλα, βόμβες, εκρήξεις αυτοκτονίας και νάρκες.
Μετά από τέσσερα χρόνια ταξιδιού στο Αφγανιστάν για να κάνω συνεντεύξεις, άκουσα απλούς Αφγανούς να ψιθυρίζουν για το Αφγανιστάν ως ένα αποτυχημένο κράτος, παρόλο που τα μέσα ενημέρωσης διαφημίζουν την ανάπτυξη, την ανάπτυξη και τη δημοκρατία. Χρησιμοποιώντας σκοτεινό χιούμορ για να σχολιάσουν τις τρέχουσες συνθήκες Οι Αφγανοί αστειεύονται ότι όλα λειτουργούν όπως θα έπρεπε. παραδέχονται μια ανείπωτη πραγματικότητα. Επισημαίνουν ότι περισσότερες από 101,000 ξένες δυνάμεις που έχουν εκπαιδευτεί να πολεμούν και να χρησιμοποιούν βία, έχουν χρησιμοποιήσει καλά την εκπαίδευσή τους—με τη χρήση βίας. ότι οι έμποροι όπλων έχουν εξασφαλίσει ότι όλα τα μέρη μπορούν να συνεχίσουν να μάχονται για τα επόμενα χρόνια προμηθεύοντας όπλα σε όλες τις πλευρές· ότι οι ξένοι χρηματοδότες που υποστηρίζουν ομάδες αντίστασης και μισθοφόρους μπορούν να ολοκληρώσουν τις αποστολές τους—με αποτέλεσμα τόσο αυξημένη βία όσο και απουσία λογοδοσίας· ότι η διεθνής κοινότητα ΜΚΟ εφαρμόζει προγράμματα και έχει επωφεληθεί από περισσότερα από 100 δισεκατομμύρια δολάρια σε βοήθεια· και ότι η πλειονότητα αυτών των επενδύσεων κατέληξαν να κατατεθούν σε λογαριασμούς ξένων τραπεζών, κυρίως προς όφελος ξένων και μερικών αφγανών ελίτ. Επιπλέον, πολλά από τα υποτιθέμενα «αμερόληπτα» διεθνή όργανα, καθώς και μερικές από τις μεγάλες ΜΚΟ, έχουν ευθυγραμμιστεί με διάφορες μαχητικές δυνάμεις. Έτσι ακόμη και η βασική ανθρωπιστική βοήθεια έχει στρατιωτικοποιηθεί και πολιτικοποιηθεί. Για τον απλό Αφγανό η πραγματικότητα είναι ξεκάθαρη. Δεκατρία χρόνια επενδύσεων στη στρατιωτικοποίηση και την απελευθέρωση άφησαν τη χώρα στα χέρια ξένων δυνάμεων, αναποτελεσματικών ΜΚΟ και εσωτερικών μαχών μεταξύ πολλών από τους ίδιους πολέμαρχους και Ταλιμπάν. Το αποτέλεσμα είναι η τρέχουσα ασταθής, επιδεινούμενη κατάσταση και όχι ένα κυρίαρχο κράτος.
Ωστόσο, κατά τη διάρκεια των ταξιδιών μου στο Αφγανιστάν, άκουσα επίσης έναν άλλο ανείπωτο ψιθύρους, σε αντίθεση με την αφήγηση που λένε τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης. Δηλαδή, ότι υπάρχει μια άλλη πιθανότητα, ότι ο παλιός τρόπος δεν έχει λειτουργήσει, και είναι καιρός για αλλαγή. ότι η μη βία μπορεί να επιλύσει ορισμένες από τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η χώρα. Στην Καμπούλ, το Κέντρο Ελεύθερων Συνόρων —ένα κοινοτικό κέντρο στο οποίο οι νέοι μπορούν να εξερευνήσουν τον ρόλο τους στη βελτίωση της κοινωνίας— διερευνά τη χρήση της μη βίας για να συμμετάσχουν σε σοβαρές προσπάθειες ειρήνης, διατήρησης της ειρήνης και οικοδόμησης της ειρήνης. Αυτοί οι νέοι ενήλικες συμμετέχουν σε έργα επίδειξης για να δείξουν πώς μπορούν να εργαστούν και να ζήσουν οι διαφορετικές εθνοτικές ομάδες. Δημιουργούν εναλλακτικές οικονομίες που δεν βασίζονται στη βία, προκειμένου να παρέχουν τα προς το ζην για όλους τους Αφγανούς, ιδιαίτερα τις ευάλωτες χήρες και τα παιδιά. Εκπαιδεύουν παιδιά του δρόμου και αναπτύσσουν σχέδια για τη μείωση των όπλων στη χώρα. Εργάζονται για να διατηρήσουν το περιβάλλον και να δημιουργήσουν πρότυπα βιολογικά αγροκτήματα για να δείξουν πώς να θεραπεύουν τη γη. Το έργο τους καταδεικνύει το ανείπωτο στο Αφγανιστάν—ότι όταν οι άνθρωποι συμμετέχουν στο έργο της ειρήνης, μπορεί να επιτευχθεί πραγματική πρόοδος.
Ίσως αν τα τελευταία 13 χρόνια ήταν λιγότερο επικεντρωμένα σε ξένα πολιτικά κίνητρα και στρατιωτική βοήθεια και περισσότερο επικεντρωμένα σε πρωτοβουλίες όπως το Κέντρο Χωρίς Σύνορα, η κατάσταση στο Αφγανιστάν μπορεί να ήταν διαφορετική. Εάν οι ενέργειες επικεντρώνονταν στη δημιουργία ειρήνης, τη διατήρηση της ειρήνης και την οικοδόμηση της ειρήνης, ίσως οι άνθρωποι θα μπορούσαν να αναγνωρίσουν την πραγματικότητα της κατάστασης και να δημιουργήσουν έναν αληθινό μετασχηματισμό του αφγανικού κράτους.
Ο Pat Kennelly είναι ο διευθυντής του Marquette University Center for Peacemaking και συνεργάζεται με Φωνές για δημιουργική μη βία. Γράφει από την Καμπούλ του Αφγανιστάν και μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί του στο kennellyp@gmail.com
