Η Διάσκεψη των Δημάρχων των ΗΠΑ αντιτίθεται στον βαρύ στρατιωτικό προϋπολογισμό Τραμπ

Η Διάσκεψη των Δημάρχων των ΗΠΑ ενέκρινε ομόφωνα τη Δευτέρα τρία ψηφίσματα που αντιτίθενται στη βαριά για στρατιωτική πρόταση προϋπολογισμού του Τραμπ, καλώντας το Κογκρέσο να μετακινήσει τη χρηματοδότηση εκτός του στρατού και στις ανθρώπινες και περιβαλλοντικές ανάγκες και όχι στο αντίστροφο.

Οι τρεις αναλύσεις είναι οι αριθμοί 59 και 60 που βρίσκονται στο αυτή η σελίδα.

και τον αριθμό 79 που βρέθηκε στο αυτή η σελίδα.

«Είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι που ολόκληρη η Διάσκεψη των Δημάρχων των ΗΠΑ, από μεγάλες μητροπόλεις όπως η Νέα Υόρκη και το Λος Άντζελες μέχρι τις μικρές αγροτικές πόλεις, κατανοούν ότι οι πόροι που απορροφά το Πεντάγωνο για τη διεξαγωγή ατέρμονων πολέμων στο εξωτερικό θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν για την αντιμετώπιση μας. καταρρέουσες υποδομές, η κλιματική κρίση και η φτώχεια στο εσωτερικό και στο εξωτερικό. Το Κογκρέσο και η κυβέρνηση Τραμπ θα πρέπει να ακούσουν αυτούς τους δημάρχους, καθώς αντικατοπτρίζουν τις ανάγκες και τις ελπίδες των ψηφοφόρων τους, όχι την απληστία των εταιρικών χορηγών», δήλωσε η Medea Benjamin της CODEPINK.

«Το Συμβούλιο Ειρήνης επικροτεί την αποφασιστικότητα των δημάρχων μεγάλων πόλεων να περικόψουν δραματικά τον στρατιωτικό προϋπολογισμό των ΗΠΑ και να πάρουν τα κονδύλια που εξοικονομήθηκαν για να παράσχουν χρήματα για θέσεις εργασίας, εκπαίδευση, στέγαση, μεταφορές, ηλικιωμένους, νέους, ανοικοδόμηση των δρόμων, των γεφυρών, των μέσων μαζικής μεταφοράς, πολλά άλλα. », δήλωσε ο Henry Lowendorf του Συμβουλίου Ειρήνης των ΗΠΑ. «Οι δήμαρχοι κατανοούν πώς το να χύνουμε τον πλούτο της μεγάλης χώρας μας στην κατασκευή πολεμικών μηχανών και στη διεξαγωγή πολέμων σε όλο τον κόσμο δεν μας κάνει πιο ασφαλείς. Αντίθετα, αυτός ο γιγαντιαίος στρατιωτικός προϋπολογισμός στραγγαλίζει τη χώρα μας και οι πολλοί περιττοί πόλεμοι μόνο θάνατο, καταστροφή και εχθρούς προκαλούν. Υποστηρίζουμε πλήρως το κάλεσμα των δημάρχων, τόσο για πρόσκληση του κοινού και των αρχηγών των πόλεων σε ακροάσεις που εκφράζουν πώς μπορούν να χρησιμοποιηθούν στις πόλεις μας τα κεφάλαια που εξοικονομήθηκαν με την περικοπή του προϋπολογισμού του Πενταγώνου και για τη ψήφιση ψηφισμάτων στα μέλη μας στο Κογκρέσο απαιτώντας να ανταποκριθούν στις πόλεις για να ξεκινήσουν δίνοντας προτεραιότητα στις ανάγκες των κατοίκων μας έναντι της πολεμικής κερδοσκοπίας».

«Αυτά τα τρία ψηφίσματα θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά από κάθε μέλος του Κογκρέσου», δήλωσε ο David Swanson, διευθυντής του World Beyond War. «Αυτές είναι οι εξεταζόμενες δηλώσεις των δημάρχων αυτής της χώρας, όπως παρακινήθηκαν από τους πολίτες πολλών πόλεων που ώθησαν τα δημοτικά συμβούλια τους να εγκρίνουν παρόμοια ψηφίσματα και τους δημάρχους τους να τα υποστηρίξουν».

Πληροφορίες σχετικά με μια εκστρατεία για την ψήφιση ψηφισμάτων μέσω δημοτικών συμβουλίων, καθώς και όσων έχουν ψηφιστεί μέχρι τώρα, μπορείτε να βρείτε εδώ:
https://worldbeyondwar.org/resolution

Πάνω από 20,000 άτομα υπέγραψαν μια αναφορά παρόμοια με το ψήφισμα 59 εδώ:
https://actionnetwork.org/petitions/un-trump-the-budget

Το ψήφισμα 59 εισήχθη από τον δήμαρχο της Ιθάκης, Νέα Υόρκη, και είχε ψηφιστεί από αυτήν την πόλη. Ολοκληρώνεται με αυτό:

«ΤΩΡΑ, ΛΟΙΠΟΝ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΤΑΙ, ότι η Διάσκεψη των Δημάρχων των Ηνωμένων Πολιτειών προτρέπει το Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών να μετακινήσει τα φορολογικά μας δολάρια στην ακριβώς αντίθετη κατεύθυνση που προτείνει ο Πρόεδρος, από τον μιλιταρισμό στις ανθρώπινες και περιβαλλοντικές ανάγκες».

Περιλαμβάνει επίσης αυτές τις ρήτρες:

ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι ο Πρόεδρος Τραμπ πρότεινε τη μεταφορά 54 δισεκατομμυρίων δολαρίων από τις ανθρώπινες και περιβαλλοντικές δαπάνες στο εσωτερικό και στο εξωτερικό σε στρατιωτικές δαπάνες, φέρνοντας τις στρατιωτικές δαπάνες σε πολύ πάνω από το 60% των ομοσπονδιακών δαπανών διακριτικής ευχέρειας. και

ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ, οι δημοσκοπήσεις έδειξαν ότι το κοινό των ΗΠΑ τάσσεται υπέρ μιας μείωσης των στρατιωτικών δαπανών κατά 41 δισεκατομμύρια δολάρια, διαφορά 94 δισεκατομμυρίων δολαρίων από την πρόταση του Προέδρου Τραμπ· και

«ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι μέρος της βοήθειας για την άμβλυνση της προσφυγικής κρίσης πρέπει να είναι ο τερματισμός, όχι η κλιμάκωση, οι πόλεμοι που δημιουργούν πρόσφυγες. και

ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι ο ίδιος ο Πρόεδρος Τραμπ παραδέχεται ότι οι τεράστιες στρατιωτικές δαπάνες των τελευταίων 16 ετών ήταν καταστροφικές και μας έκαναν λιγότερο ασφαλείς, όχι πιο ασφαλείς. και

«Εκτιμώντας ότι, κλάσματα του προτεινόμενου στρατιωτικού προϋπολογισμού θα μπορούσαν να παρέχουν δωρεάν, κορυφαίας ποιότητας εκπαίδευση από την προσχολική ηλικία έως το κολέγιο, να τερματίσουν την πείνα και την πείνα στη γη, να μετατρέψουν τις ΗΠΑ σε καθαρή ενέργεια, να παρέχουν καθαρό πόσιμο νερό παντού στον πλανήτη, να χτίσουν Γρήγορα τρένα μεταξύ όλων των μεγάλων πόλεων των ΗΠΑ και διπλασιασμός της μη στρατιωτικής εξωτερικής βοήθειας των ΗΠΑ αντί να την περικόψουμε. και

ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ, καθώς ακόμη και 121 απόστρατοι στρατηγοί των ΗΠΑ έγραψαν επιστολή που αντιτίθενται στη μείωση της ξένης βοήθειας. και

ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ, μια δημοσκόπηση της Gallup τον Δεκέμβριο του 2014 σε 65 χώρες διαπίστωσε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες ήταν πολύ μακριά από τη χώρα που θεωρείται η μεγαλύτερη απειλή για την ειρήνη στον κόσμο. και

ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ, οι Ηνωμένες Πολιτείες που είναι υπεύθυνες για την παροχή καθαρού πόσιμου νερού, σχολείων, φαρμάκων και ηλιακών συλλεκτών σε άλλους θα ήταν πιο ασφαλείς και θα αντιμετώπιζαν πολύ λιγότερη εχθρότητα σε όλο τον κόσμο. και

ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ οι περιβαλλοντικές και ανθρώπινες ανάγκες μας είναι απελπιστικές και επείγουσες. και

ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ, ο στρατός είναι ο ίδιος ο μεγαλύτερος καταναλωτής πετρελαίου που έχουμε. και

ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ, οικονομολόγοι στο Πανεπιστήμιο της Μασαχουσέτης στο Άμχερστ έχουν τεκμηριώσει ότι οι στρατιωτικές δαπάνες είναι μια οικονομική αποστράγγιση και όχι ένα πρόγραμμα απασχόλησης.

Το ψήφισμα 60 εισήχθη από τον Δήμαρχο του New Haven, CT, και είχε ψηφιστεί από αυτήν την πόλη.

Συμπέρανε:

«ΤΩΡΑ, ΕΠΟΜΕΝΩΣ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΤΑΙ, ότι η Διάσκεψη των Δημάρχων των Ηνωμένων Πολιτειών καλεί τους Δημάρχους κάθε πόλης μας να πραγματοποιήσουν αμέσως δημόσιες ακροάσεις που θα εξετάσουν τι χρειάζεται κάθε Τμήμα της πόλης για να επιτύχει τους στόχους του Τμήματος και το έργο του έχει ανατεθεί και τι θα μπορούσαν να επιτύχουν εάν υπήρχαν διαθέσιμα κεφάλαια που τώρα πηγαίνουν στον στρατό. και

«ΕΙΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ, ότι κάθε πόλη καλείται να συμπεριλάβει στις δημόσιες ακροάσεις της μια έκθεση σχετικά με το πόσο από τους ομοσπονδιακούς φόρους των κατοίκων της πηγαίνουν για την πληρωμή του στρατιωτικού προϋπολογισμού. και

«ΕΙΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ, ότι κάθε κυβέρνηση της πόλης καλείται να περάσει ένα ψήφισμα που καλεί τους ομοσπονδιακούς νομοθέτες μας και την κυβέρνηση των ΗΠΑ να μετακινήσουν σημαντικά κεφάλαια μακριά από τον στρατιωτικό προϋπολογισμό για τις ανθρώπινες ανάγκες. και

«ΕΙΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ, ότι κάθε πόλη καλείται να στείλει ένα αντίγραφο του ψηφίσματος που ψηφίστηκε στους ομοσπονδιακούς νομοθέτες της με αίτημα να ανταποκριθούν με τα σχέδιά τους να μειώσουν τον στρατιωτικό προϋπολογισμό υπέρ του προϋπολογισμού για τις ανθρώπινες ανάγκες».

Χορηγοί του ψηφίσματος 79 ήταν:

Ο αξιότιμος TM 'Frank' Franklin Cownie, Δήμαρχος του Des Moines
Ο αξιότιμος Alex B. Morse III, Δήμαρχος του Holyoke
Ο αξιότιμος Ardell F. Brede, Δήμαρχος του Ρότσεστερ
Ο αξιότιμος Chris Koos, Δήμαρχος του Normal
Ο αξιότιμος Denny Doyle, Δήμαρχος του Beaverton
Ο αξιότιμος Frank C. Ortis, Δήμαρχος Pembroke Pines
Η αξιότιμη Geraldine 'Jeri' Muoio Ph.D., Δήμαρχος του West Palm Beach
Η αξιότιμη Helene Schneider, Δήμαρχος Santa Barbara
Ο αξιότιμος John Dickert, Δήμαρχος Racine
Ο αξιότιμος John Heilman, Δήμαρχος του Δυτικού Χόλιγουντ
Η αξιότιμη Libby Schaaf, Δήμαρχος του Όκλαντ
Η αξιότιμη Lucy Vinis, Δήμαρχος του Ευγένιου
Ο αξιότιμος Mark Stodola, Δήμαρχος του Little Rock
Η αξιότιμη Nan Whaley, Δήμαρχος του Ντέιτον
Ο αξιότιμος Patrick L. Wojahn, Δήμαρχος του College Park
Ο αξιότιμος Paul R. Soglin, Δήμαρχος του Μάντισον
Η αξιότιμη Pauline Russo Cutter, Δήμαρχος του San Leandro
Ο αξιότιμος Roy D. Buol, Δήμαρχος Dubuque
Ο αξιότιμος Salvatore J. Panto Jr., Δήμαρχος Easton

Το ψήφισμα αναγνώρισε ορισμένες από τις πόλεις που έχουν εγκρίνει ψηφίσματα:

«Η Διάσκεψη των Δημάρχων των Ηνωμένων Πολιτειών χαιρετίζει ψηφίσματα που εγκρίθηκαν από πόλεις όπως το New Haven, CT, Charlottesville, VA, Evanston, IL, New London, NH και West Hollywood, CA, καλώντας το Κογκρέσο να περικόψει τις στρατιωτικές δαπάνες και να ανακατευθύνει τη χρηματοδότηση για την αντιμετώπιση του ανθρώπου και του περιβάλλοντος ανάγκες των."

Επιλύθηκε περαιτέρω (τουλάχιστον όπως είχε συνταχθεί· υπήρξαν μικρές τροποποιήσεις):

«ΤΩΡΑ, ΕΠΟΜΕΝΩΣ ΝΑ ΕΠΙΛΥΘΕΙ, ότι η Διάσκεψη των Δημάρχων των Ηνωμένων Πολιτειών (USCM) καλεί την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών, ως επείγουσα προτεραιότητα, να κάνει ό,τι περνάει από το χέρι του για να μειώσει τις πυρηνικές εντάσεις μέσω έντονων διπλωματικών προσπαθειών με τη Ρωσία, την Κίνα και τον Βορρά. Κορέα και άλλα κράτη με πυρηνικά όπλα και τους συμμάχους τους, και να συνεργαστούν με τη Ρωσία για τη δραματική μείωση των πυρηνικών αποθεμάτων των ΗΠΑ και της Ρωσίας· και

«ΕΙΣΤΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟ, ότι η Διάσκεψη των Δημάρχων των Ηνωμένων Πολιτειών χαιρετίζει τις ιστορικές διαπραγματεύσεις που διεξάγονται αυτή τη στιγμή στα Ηνωμένα Έθνη, στις οποίες συμμετέχουν οι περισσότερες χώρες του κόσμου, σχετικά με μια συνθήκη για την απαγόρευση των πυρηνικών όπλων, που οδηγεί στην πλήρη εξάλειψή τους. και

«ΕΙΣΤΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟ, ότι η Διάσκεψη των Δημάρχων των Ηνωμένων Πολιτειών λυπάται βαθύτατα που οι Ηνωμένες Πολιτείες και τα άλλα κράτη με πυρηνικά όπλα μποϊκοτάρουν αυτές τις διαπραγματεύσεις. και

«ΕΙΣΤΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟ, ότι η Διάσκεψη των Δημάρχων των Ηνωμένων Πολιτειών καλεί τις Ηνωμένες Πολιτείες να υποστηρίξουν τις διαπραγματεύσεις για τη συνθήκη απαγόρευσης ως ένα σημαντικό βήμα προς τη διαπραγμάτευση μιας συνολικής συμφωνίας για την επίτευξη και τη μόνιμη διατήρηση ενός κόσμου χωρίς πυρηνικά όπλα, και να ξεκινήσει, καλή τη πίστη, πολυμερείς διαπραγματεύσεις για την επαληθεύσιμη εξάλειψη των πυρηνικών όπλων εντός ενός χρονικού πλαισίου· και

«ΕΙΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟ, ότι η Διάσκεψη των Δημάρχων των Ηνωμένων Πολιτειών χαιρετίζει την Νόμος περί περιορισμού της πρώτης χρήσης πυρηνικών όπλων του 2017, που εισήχθη και στα δύο σώματα του Κογκρέσου, που θα απαγόρευε στον Πρόεδρο να εξαπολύσει ένα πρώτο πυρηνικό χτύπημα χωρίς κήρυξη πολέμου από το Κογκρέσο. και

«ΕΙΣΤΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟ, ότι η Διάσκεψη των Δημάρχων των Ηνωμένων Πολιτειών ζητά τη νέα αναθεώρηση της πυρηνικής στάσης της κυβέρνησης να επιβεβαιώσει τον δηλωμένο στόχο των ΗΠΑ για την εξάλειψη των πυρηνικών όπλων, να μειώσει την εξάρτησή τους από τα πυρηνικά όπλα και να προτείνει μέτρα για τη μείωση των πυρηνικών κινδύνων , όπως η απενεργοποίηση, η βελτίωση των γραμμών επικοινωνίας με άλλα κράτη με πυρηνικά όπλα και ο τερματισμός της ανταλλαγής πυρηνικών, όπου το Βέλγιο, η Γερμανία, η Ιταλία, η Ολλανδία και η Τουρκία φιλοξενούν πυρηνικές βόμβες των ΗΠΑ. και

«ΕΙΣΤΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟ, ότι η Διάσκεψη των Δημάρχων των Ηνωμένων Πολιτειών καλεί τον Πρόεδρο και το Κογκρέσο να μειώσουν τις δαπάνες για τα πυρηνικά όπλα στο ελάχιστο που είναι απαραίτητο για τη διασφάλιση της ασφάλειας και της ασφάλειας των υπαρχόντων όπλων καθώς περιμένουν την απενεργοποίηση και την αποσυναρμολόγηση. και . . .

«ΕΙΣΤΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟ, ότι η Διάσκεψη των Δημάρχων των Ηνωμένων Πολιτειών καλεί τον Πρόεδρο και το Κογκρέσο να αντιστρέψουν τις ομοσπονδιακές προτεραιότητες δαπανών και να ανακατευθύνουν τα κονδύλια που διατίθενται επί του παρόντος σε πυρηνικά όπλα και αδικαιολόγητες στρατιωτικές δαπάνες για την αποκατάσταση της πλήρους χρηματοδότησης για τις κοινοτικές αναπτυξιακές επιχορηγήσεις και την προστασία του περιβάλλοντος Οργανισμός, για τη δημιουργία θέσεων εργασίας με την ανοικοδόμηση των υποδομών του έθνους μας που καταρρέουν και για τη διασφάλιση βασικών ανθρώπινων υπηρεσιών για όλους, συμπεριλαμβανομένης της εκπαίδευσης, της προστασίας του περιβάλλοντος, της επισιτιστικής βοήθειας, της στέγασης και της υγειονομικής περίθαλψης,

«ΕΙΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟ, ότι η Διάσκεψη των Δημάρχων των Ηνωμένων Πολιτειών προτρέπει όλους τους δημάρχους των ΗΠΑ να συμμετάσχουν στο Mayors for Peace για να βοηθήσουν στην επίτευξη του στόχου των 10,000 πόλεων-μελών έως το 2020 και ενθαρρύνει τις πόλεις-μέλη των ΗΠΑ να συμμετάσχουν ενεργά δημιουργώντας σχέσεις αδελφών πόλεων με πόλεις σε άλλα έθνη με πυρηνικά όπλα και αναλαμβάνοντας δράση σε δημοτικό επίπεδο για την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με το ανθρωπιστικό και οικονομικό κόστος των πυρηνικών όπλων, τους αυξανόμενους κινδύνους πολέμων μεταξύ κρατών με πυρηνικά όπλα και την επείγουσα ανάγκη καλής πίστης των Η.Π.Α. συμμετοχή στις διαπραγματεύσεις για την παγκόσμια εξάλειψη των πυρηνικών όπλων».