Από τον David Swanson, Διευθυντή, World BEYOND War
Παρατηρήσεις στο Ράλι εκτός του Λευκού Οίκου, Ιανουάριος 7, 2019.
Υπάρχουν ορισμένα προβλήματα με την ιδέα ότι η διατήρηση και επέκταση των γιγαντιαίων στρατιωτικών βάσεων στις χώρες των άλλων ανθρώπων προστατεύει την ελευθερία στις ΗΠΑ ή στην κατεχόμενη γη.
Πρώτον, οι Ηνωμένες Πολιτείες διατηρούν αυτές τις βάσεις σε όλα, από τις πιο βάναυσες δικτατορίες στις πιο φιλελεύθερες δημοκρατίες. Τα αμερικανικά στρατεύματα στο Μπαχρέιν και τη Σαουδική Αραβία προστατεύουν τις ίδιες ελευθερίες με εκείνες στην Ιταλία και τη Γερμανία; Ποιες είναι οι ελευθερίες;
Για ένα άλλο πράγμα, λίγα, αν υπάρχουν, έθνη που καταλαμβάνονται από τις αμερικανικές βάσεις είναι πραγματικά απειλητικά με εισβολή και ανατροπή. Για τη Βόρεια Κορέα να εισβάλλει αποτελεσματικά και να καταλαμβάνει την Ιαπωνία ή τις Ηνωμένες Πολιτείες, πολύ λιγότερο και οι δύο, ακόμα κι αν οι χώρες αυτές ήταν άοπλοι και εντελώς άγνοια για τις μη βίαιες τακτικές αντίστασης που έγιναν mainstream (μποϊκοτάζ, απεργίες, sit-ins κ.λπ.) , θα απαιτούσε την πλήρη εγκατάλειψη της Βόρειας Κορέας από έναν πληθυσμό που προσλήφθηκε παγκοσμίως στο στρατό και πολλαπλασιάζονταν με κάποιο είδος ταχείας κλωνοποίησης.
Η Κίνα έχει επίσης εκφράσει μηδενικό ενδιαφέρον για την κατοχή και τη μείωση των ελευθεριών στην Ιαπωνία ή τις Ηνωμένες Πολιτείες, θα εξαλείψει εκατοντάδες εκατομμύρια πελάτες για τα προϊόντα της στη διαδικασία και έχει ανταποκριθεί σε είδος στη μειωμένη ή αυξημένη αμερικανική στρατιωτικοποίηση και εχθρότητα. Με άλλα λόγια, η κατοχή της Οκινάουα με δεκάδες χιλιάδες ένοπλων αμερικανικών στρατευμάτων δεν κάνει τίποτα θετικό για την ελευθερία.
Αλλά κάνει κάτι αρνητικό. Ο λαός της Οκινάουα στερεί την ελευθερία να μην αποτελεί πρωταρχικό στόχο επίθεσης, την ελευθερία να μην έχει δηλητηριαστεί το νερό, την ελευθερία να ζει χωρίς ηχητική ρύπανση και να συντρίβει αεροπλάνα και μεθυσμένους βανδάλους και βιαστές και μαζική καταστροφή του περιβάλλοντος. Ξανά και ξανά, λένε στους δημοσκόπους και επέλεξαν κυβερνήσεις να κλείσουν αυτές τις βάσεις. Και ξανά και ξανά περισσότερες βάσεις χτίζονται στο όνομα της εξάπλωσης της δημοκρατίας.
Ο λαός της Οκινάουα δεν απλώς ψηφίζει. οργανώνουν και ενεργούν μη βίαια. διακινδυνεύουν φυλάκιση και τραυματισμό και θάνατο Παίρνουν ακτιβιστές από όλο τον κόσμο για να τους βοηθήσουν στην αιτία τους - ένας αγώνας εναντίον της αμερικανικής κυβέρνησης, της οποίας ο λαός φαντάζεται ότι προστατεύει τη δημοκρατία, ενώ οι δημοσκοπήσεις βρίσκουν ότι η παγκόσμια γνώμη είναι ακριβώς το αντίθετο.
Και φυσικά, κατά τη διάρκεια αυτής της στρατιωτικής συσσώρευσης και των αντιπαραγωγικών πολέμων και των απειλών των πολέμων, οι λαοί των Ηνωμένων Πολιτειών βλέπουν τις δικές τους ελευθερίες διαβρωμένες στο όνομα του μιλιταρισμού που υποτίθεται ότι αποσκοπούν στην προστασία των ελευθεριών τους.
Η Οκινάουα θα έπρεπε να είναι ανεξάρτητη και όχι Ιάπωνες, αλλά η Ιαπωνία δηλώνει την κυριότητα της Οκινάουα και ο λαός της Ιαπωνίας δέχεται περισσότερο την αμερικανική κατοχή της Οκινάουα, αν και πολλοί από αυτούς φαίνεται να κουράζονται ή τουλάχιστον να πληρώνουν οικονομικά . Και πολλοί από αυτούς διαμαρτύρονται για αλληλεγγύη με τον λαό της Οκινάουα. Αλλά οι άνθρωποι της Ιαπωνίας δεν είχαν ποτέ τη δυνατότητα να ψηφίσουν για την κατοχή των ΗΠΑ στην Οκινάουα. Ούτε οι άνθρωποι των Ηνωμένων Πολιτειών. Προβλέψτε στον πληθυσμό τον αντιπαραγωγικό, επικίνδυνο χαρακτήρα αυτών των βάσεων, το περιβαλλοντικό κόστος, το οικονομικό κόστος και τον κίνδυνο να προκαλέσει πυρηνική αποκάλυψη και θα ήμουν πρόθυμος να προχωρήσω με τη δημόσια ψηφοφορία που προέκυψε.
Αλλά ποια είναι η ιδέα ότι οι βάσεις δεν προστατεύουν την ελευθερία αλλά την ασφάλεια, ότι η απειλή δεν είναι εισβολή και μειώσεις της ελευθερίας αλλά θανατηφόρα επίθεση; Υπάρχουν δύο βασικά προβλήματα με αυτήν την ιδέα, τα οποία είναι αρκετά για να την απορρίψουμε. Πρώτον, τα στοιχεία είναι συντριπτικά ότι αυτό το είδος μιλιταρισμού είναι αντιπαραγωγικό, δημιουργεί εχθρότητα αντί να τον αποθαρρύνει. Δεύτερον, ακόμη και αν πιστεύετε στη λογική της αποτροπής μέσω της απειλής μαζικών δολοφονιών και καταστροφών, η σημερινή τεχνολογία επιτρέπει στις Ηνωμένες Πολιτείες να το επιτύχουν οπουδήποτε στη γη χωρίς τις κοντινές βάσεις. Αυτό σημαίνει ότι τόσο οι βάσεις στην Οκινάουα δεν χρειάζονται για αυτό που ισχυρίζονται ότι είναι για, και ότι στην πραγματικότητα διατηρούνται εκεί για κάποιο άλλο λόγο ή λόγους. Συνδυάστε αυτό το γεγονός με τις αποκαλύψεις του Edward Snowden ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν σαμποτάρει την ιαπωνική υποδομή προκειμένου να καταστρέψουν εκτεταμένα την Ιαπωνία σε περίπτωση που θα την επιλέξουν και θα την αφήσω στον λαό της Ιαπωνίας να διακρίνει τι είναι πραγματικά οι βάσεις Για.
Στην πραγματικότητα δεν υπάρχει καμιά ανάκαμψη σε αυτές τις βάσεις που μπορούν να ζυγίζονται από τη δηλητηρίαση των υπόγειων υδάτων της Οκινάουα με χημικές ουσίες που προκαλούν καρκίνο, βιασμούς κοριτσιών Okinawan ή καταστροφή κοραλλιών που μας προστατεύουν από τον πραγματικό κίνδυνο, δημιουργώντας ένα άλλο. Η περιβαλλοντική κατάρρευση και ο πυρηνικός πόλεμος είναι οι δίδυμες καταστροφές που αντιμετωπίζουμε. Ο στρατιωτισμός είναι μια κορυφαία αιτία της πρώτης, η μόνη αιτία της δεύτερης, και το λάκκο στο οποίο οι άφθονες πόροι είναι αντικείμενο ντάμπινγκ αντί να τίθενται στην πραγματικότητα προστατευτική χρήση.
Φυσικά, οι αμερικανικές στρατιωτικές βάσεις δηλητηριάζουν τα υπόγεια ύδατα σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες και δηλητηριάζουν τα αμερικανικά στρατεύματα σε ξένες βάσεις, αλλά ο φίλος μου Pat Elder έχει σημειώσει ότι μερικοί άνθρωποι δέχονται πολύ λιγότερα από το να λαμβάνουν καρκίνο από ότι οι Αμερικανοί. Δεν μπορούμε να αντέξουμε, σε κανέναν από εμάς, να αποδεχθούμε την αύξηση των κινδύνων παγκόσμιας καταστροφής. Δεν υπάρχει απομονωμένη καταστροφή του κλίματος ή απομονωμένος πυρηνικός πόλεμος.
Χρειαζόμαστε τους λαούς της Ιαπωνίας και του κόσμου να αλλάξουν πορεία, να υποστηρίξουν το άρθρο 9 του Ιαπωνικού Συντάγματος και να αποκηρύξουν την ιδέα των πολέμων, των στρατιωτικών και των βάσεων. Μπορεί να έχετε ακούσει ότι η αμερικανική κυβέρνηση έχει κλείσει. Δεν έχει κλείσει κανένας πόλεμος ή βάση ή πλοίο. Ανοίξτε τη μη στρατιωτική κυβέρνηση των ΗΠΑ! Σταματήστε όλες τις στρατιωτικές βάσεις!
https://www.youtube.com/watch?v=J2AtAycRabU&feature=youtu.be
