Από την Ann Wright, 9 Φεβρουαρίου 2019
Σήμερα έλαβα μια έντυπη επιστολή μέσω email από τον Πρόεδρο Τραμπ που απαντά σε ένα από τα πολλά email που έχω στείλει στον Λευκό Οίκο σχετικά με την ανάγκη για ειρήνη στην κορεατική χερσόνησο.
Έστειλα την απάντηση του Λευκού Οίκου στην υπηρεσία λίστας του Κορεατικού Δικτύου Ειρήνης και αμέσως έλαβα μερικά πολύ σημαντικά σχόλια.
Η Phyllis Bennis του Ινστιτούτου Πολιτικών Μελετών ρώτησε: «έχει σημασία το γεγονός ότι η προγραμματική παράγραφος ξεκινά με την «αποπυρηνικοποίηση της Κορεατικής Χερσονήσου»; Ακόμα κι αν το υπόλοιπο της παραγράφου μιλά μόνο για τις συνήθεις απαιτήσεις των ΗΠΑ για την αποπυρηνικοποίηση της ΛΔΚ, η αρχή με τη χερσόνησο στο σύνολό της φαίνεται ελαφρώς ενδιαφέρουσα…»
«Ως αποτέλεσμα αυτής της ιστορικής συνόδου κορυφής, ο πρόεδρος Κιμ δεσμεύτηκε να επιτύχει το πλήρης αποπυρηνικοποίηση της κορεατικής χερσονήσου. Πολλά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών απαιτούν από τη Βόρεια Κορέα να εξαλείψει όλα τα προγράμματα όπλων μαζικής καταστροφής και βαλλιστικών πυραύλων. Η τελική, πλήρως επαληθευμένη αποπυρηνικοποίηση της ΛΔΚ, όπως συμφωνήθηκε από τον Πρόεδρο Κιμ, παραμένει η πολιτική των Ηνωμένων Πολιτειών. Οι κυρώσεις θα παραμείνουν σε ισχύ μέχρι να αποπυρηνικοποιηθεί η ΛΔΚ».
Ο δημοσιογράφος για τις κορεατικές υποθέσεις Τιμ Σοροκ απάντησε:
Ναι, είναι αρκετά σημαντικό. Η ΛΔΚ επέμεινε από την αρχή αυτών των συνομιλιών ότι θέλει οι ΗΠΑ να τερματίσουν την «εχθρική πολιτική» τους, η οποία περιλαμβάνει τη μαζική πυρηνική δύναμη των ΗΠΑ στην Ανατολική Ασία, κυρίως σε αμερικανικά πλοία και αεροπλάνα που εδρεύουν στην Ιαπωνία, την Οκινάουα και το Γκουάμ. Αυτά τα όπλα στοχεύουν και σε αυτούς. Μου είπαν ότι η διατύπωση που αναφέρατε – «η κορεατική χερσόνησος» – συμπεριλήφθηκε με την επιμονή της ΛΔΚ για να αντικατοπτρίζει το ενδιαφέρον της για την άρση της πυρηνικής απειλής των ΗΠΑ. Απλώς δεν έχει συζητηθεί ποτέ εδώ. Έκανα αναφορά για αυτό στο ένα κομμάτι που έκανα για το Έθνος τον περασμένο Ιούλιο.
«Δεν υπάρχουν σταθερές συμφωνίες προς παραβίαση σε αυτό το σημείο», είπε ένας διπλωματικός υπεύθυνος αντιμετώπισης προβλημάτων στη Σεούλ, ο οποίος συναντά τακτικά με Αμερικανούς και Κορεάτες αξιωματούχους. Το Έθνος. «Δεν έχουμε φτάσει καν στο στάδιο της Βόρειας Κορέας να κάνει δήλωση» για τα όπλα ή τις εγκαταστάσεις πλουτωνίου και ουρανίου της. Μίλησε υπό τον όρο της ανωνυμίας λόγω της ευαισθησίας της θέσης του.
Ο υπεύθυνος αντιμετώπισης προβλημάτων, του οποίου οι επαφές στην Κορέα χρονολογούνται πολλά χρόνια, είπε ότι οι αξιωματούχοι πληροφοριών των ΗΠΑ και της Βόρειας Κορέας που χειρίζονται διμερείς συνομιλίες από τότε που ξεκίνησαν τον Μάρτιο θα αντικατασταθούν σύντομα από διπλωμάτες, συμπεριλαμβανομένου του Πομπέο και Ο υπουργός Εξωτερικών της Βόρειας Κορέας Ρι Γιονγκ Χο. Θα επιδιώξουν να πραγματοποιήσουν την κοινή δέσμευση και από τις δύο πλευρές στη Σιγκαπούρη «να εργαστούν για την πλήρη αποπυρηνικοποίηση της Κορεατικής Χερσονήσου». Για τον Κιμ Γιονγκ Ουν, είπε, αυτό σημαίνει ένα σύστημα επαλήθευσης που περιλαμβάνει επίσης τη Νότια Κορέα και τις πολλές αμερικανικές βάσεις εκεί.
«Δεν υπάρχουν υποχρεώσεις μέχρι να υπάρξει συμφωνία που να καλύπτει πυρηνικά υλικά και στις δύο πλευρές του DMZ». μου είπε κατά τη διάρκεια του γεύματος σε ένα ξενοδοχείο της Σεούλ. «Γιατί να συμφωνήσουν μέχρι να καλύψει και τα δύο μισά της Κορεατικής Χερσονήσου;» Επισήμανε ότι, Ενώ ο τότε Πρόεδρος Τζορτζ Χ. Β. Μπους απέσυρε τακτικά πυρηνικά όπλα που ελέγχονταν από τις ΗΠΑ από το Νότο το 1991, «η Βόρεια Κορέα δεν το επαλήθευσε ποτέ».
Ο Βορράς μπορεί επίσης να πιέσει για οποιαδήποτε συμφωνία που θα περιλαμβάνει την πυρηνική ομπρέλα των ΗΠΑ στον Νότο, συμπεριλαμβανομένων των αμερικανικών πυρηνικών πλοίων και πολεμικών αεροσκαφών στην περιοχή της Βορειοανατολικής Ασίας. «Ας έχουμε την ατζέντα και μετά αποφασίζουμε ποιος την παραβιάζει ή όχι», είπε.
Ωστόσο, εν τω μεταξύ, το status quo τόσο για τον Βορρά (με το μικρό πυρηνικό του οπλοστάσιο και τα ισχυρά ICBMs) όσο και για τις Ηνωμένες Πολιτείες (με τους 30,000 στρατιώτες τους στη Νότια Κορέα και μια τεράστια, πυρηνικά οπλισμένη στρατιωτική δύναμη στην περιοχή της Ασίας) παραμένει στο παιχνίδι μέχρι Και οι δύο πλευρές καταλήγουν σε συμφωνία για μια ειρηνευτική διαδικασία και τον αφοπλισμό.
Ο κ. Shorrock τελειώνει με το εξής: «Αλλά οι Δημοκρατικοί θα το δουν πιθανώς ως ένα ακόμη σημάδι ότι ο Τραμπ «παίζεται» από την Κιμ.
Ωστόσο, είναι σημαντικό για τους Αμερικανούς να γνωρίζουν ότι αυτή η διαδικασία δεν είναι απλώς μονόδρομος, ότι η Βόρεια Κορέα έχει δικές της ανησυχίες για την ασφάλεια που ελπίζει να μετριάσει».
Η αποπυρηνικοποίηση της κορεατικής χερσονήσου τόσο από τη Βόρεια Κορέα όσο και από τις Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει να προωθήσει την ειρηνευτική διαδικασία με μεγάλη ταχύτητα. Ας ελπίσουμε ότι αυτό εννοεί ο Πρόεδρος Τραμπ για τη σύνοδο κορυφής του Βιετνάμ σε δύο εβδομάδες.
~~~~~~~~~
Η Ann Wright υπηρέτησε 29 χρόνια στον στρατό των ΗΠΑ/εφεδρεία του στρατού και συνταξιοδοτήθηκε ως συνταγματάρχης. Υπήρξε διπλωμάτης των ΗΠΑ για 16 χρόνια και υπηρέτησε σε Πρεσβείες των ΗΠΑ στη Νικαράγουα, τη Γρενάδα, τη Σομαλία, το Ουζμπεκιστάν, το Κιργιστάν, τη Σιέρα Λεόνε, τη Μικρονησία, το Αφγανιστάν και τη Μογγολία. Παραιτήθηκε από την κυβέρνηση των ΗΠΑ τον Μάρτιο του 2003 ως αντίθεση στον πόλεμο των ΗΠΑ στο Ιράκ. Επισκέφτηκε τη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα το 2015 ως μέλος του Women Cross DMZ το 2015.
