Πώς οι τοποθεσίες τοξικών αποβλήτων που διευθύνονται από το Πεντάγωνο δηλητηριάζουν τους Αμερικανούς

από την Emma Niles, 20 Ιουλίου 2017, διερεύνηση της αλήθειας.

Αποτεφρωτήρες νευρικού αερίου στο Tooele Army Depot στη Γιούτα, μια τοποθεσία που χρησιμοποιείται για την αποστρατιωτικοποίηση των πυρομαχικών. (Dave Merrill / CC 2.0)

A αναλυτική νέα έκθεση από την ProPublica αποκαλύπτει πώς ο στρατός των ΗΠΑ συνεχίζει να εμπλέκεται σε μη ασφαλείς μεθόδους για την καταστροφή επικίνδυνων αποβλήτων σε τοποθεσίες σε όλη τη χώρα και πώς αυτή η πρακτική βλάπτει τις γειτονικές κοινότητες. Η ιστορία, η οποία είναι «η πρώτη σε μια σειρά που εξετάζει την επίβλεψη του Πενταγώνου σε χιλιάδες τοξικές τοποθεσίες σε αμερικανικό έδαφος», αποκαλύπτει πώς «η υπαίθρια καύση και η έκρηξη εξακολουθεί να είναι η κορυφαία μέθοδος του στρατού για την αντιμετώπιση των πυρομαχικών και των σχετικών επικίνδυνων αποβλήτων».

Ο Abrahm Lustgarten γράφει:

Πριν από περισσότερες από τρεις δεκαετίες, το Κογκρέσο απαγόρευσε στις αμερικανικές βιομηχανίες και τοποθεσίες να απορρίπτουν επικίνδυνα απόβλητα σε τέτοιου είδους «ανοιχτές καύσεις», καταλήγοντας στο συμπέρασμα ότι τέτοιες ανεξέλεγκτες διαδικασίες δημιουργούν δυνητικά απαράδεκτους κινδύνους για την υγεία και το περιβάλλον. Οι εταιρείες που έκαιγαν ανοιχτά απορρίμματα για γενιές ήταν υποχρεωμένοι να εγκαταστήσουν αποτεφρωτήρες με καπνοδόχους και φίλτρα και να τηρούν αυστηρά όρια για το τι απελευθερώνεται στον αέρα. Οι νομοθέτες έδωσαν στο Πεντάγωνο και στους εργολάβους του μια προσωρινή αναστολή από αυτούς τους κανόνες για να δώσουν στους μηχανικούς χρόνο να αντιμετωπίσουν τις μοναδικές πτυχές της καταστροφής εκρηκτικών στρατιωτικών αποβλήτων.

Αυτή η εξαίρεση παραμένει σε ισχύ έκτοτε, ακόμη και όταν άλλες δυτικές χώρες έχουν καταλάβει πώς να καταστρέψουν παλαιωμένα όπλα χωρίς τοξικές εκπομπές. Ενώ Αμερικανοί αξιωματούχοι βυθίζονται σε μια πικρή συζήτηση σχετικά με το πόσο ασφαλής είναι η ρύπανση από ανοιχτά εγκαύματα, αυτές οι χώρες έχουν πρωτοπορήσει σε νέες προσεγγίσεις. Η Γερμανία, για παράδειγμα, κατέστρεψε εκατοντάδες εκατομμύρια λίβρες παλαιωμένων όπλων από τον Ψυχρό Πόλεμο χωρίς να βασίζεται σε ανοιχτά εγκαύματα για να το κάνει.

Στις Ηνωμένες Πολιτείες, η καύση και η έκρηξη σε εξωτερικούς χώρους είναι ακόμα η κορυφαία μέθοδος του στρατού για την αντιμετώπιση των πυρομαχικών και των σχετικών επικίνδυνων αποβλήτων. Παρέμεινε έτσι παρά το ψήφισμα της Γερουσίας των ΗΠΑ πριν από ένα τέταρτο του αιώνα που διέταξε το Υπουργείο Άμυνας να σταματήσει την πρακτική «το συντομότερο δυνατό». Συνεχίστηκε ενόψει της αυξανόμενης συναίνεσης μεταξύ των αξιωματούχων του Πενταγώνου και των επιστημόνων ότι παρόμοια πυρκαγιά σε βάσεις των ΗΠΑ στο Ιράκ και το Αφγανιστάν αρρώστησαν στρατιώτες.

Τα ομοσπονδιακά αρχεία εντοπίζουν σχεδόν 200 τοποθεσίες που χρησιμοποιούνται ή εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται για την ανοιχτή καύση επικίνδυνων εκρηκτικών σε όλη τη χώρα. Μερικοί ανατινάζουν παλιές βόμβες αποθεμάτων σε ανοιχτά χωράφια. Άλλοι καίνε σφαίρες, εξαρτήματα όπλων και […] ακατέργαστα εκρηκτικά σε σωρούς που μοιάζουν με φωτιά. Οι εγκαταστάσεις λειτουργούν με ειδικές κρατικές άδειες που υποτίθεται ότι διατηρούν τη διαδικασία ασφαλή, περιορίζοντας την απελευθέρωση τοξινών σε επίπεδα πολύ κάτω από αυτά που η κυβέρνηση πιστεύει ότι μπορεί να αρρωστήσει τους ανθρώπους. Ωστόσο, αξιωματούχοι της Υπηρεσίας Προστασίας του Περιβάλλοντος, που διέπει τη διαδικασία σύμφωνα με την ομοσπονδιακή νομοθεσία, αναγνωρίζουν ότι οι άδειες παρέχουν ελάχιστη προστασία.

Η ProPublica απέκτησε εσωτερικά έγγραφα EPA και πήρε συνέντευξη από πολλούς αξιωματούχους για αυτήν την ερευνητική έκθεση. Ο Lustgarten γράφει ότι ενώ το Πεντάγωνο υπερασπίζεται τις πρακτικές του ως «νόμιμες» και «ασφαλείς», το «σύστημα της EPA για τον καθορισμό του πόση χημική καύση είναι ασφαλής ισοδυναμεί με κάτι περισσότερο από μορφωμένες εικασίες».

«Η ProPublica εξέτασε τα αρχεία για τις 51 ενεργές τοποθεσίες καύσης και περισσότερες από 145 άλλες το Πεντάγωνο, οι εργολάβοι του και άλλες ιδιωτικές εταιρείες που λειτουργούσαν στο παρελθόν και διαπίστωσε ότι είχαν παραβιάσει τις άδειες χειρισμού επικίνδυνων αποβλήτων χιλιάδες φορές τα τελευταία 37 χρόνια, συχνά για ακατάλληλη αποθήκευση και διάθεση τοξικού υλικού και μερικές φορές για υπέρβαση των ορίων ρύπανσης», αναφέρει η Lustgarten. «Πολλές από τις πληροφορίες που συγκεντρώθηκαν δεν έχουν δημοσιοποιηθεί ποτέ στο παρελθόν, αφήνοντας μυστικό την πλήρη έκταση της στρατιωτικής ρύπανσης».

Διαβάστε ολόκληρη την έκθεση εδώκαι ρίξτε μια ματιά στους αντίστοιχους διαδραστικούς χάρτες εδώ.

-Αναρτήθηκε από Έμμα Νάιλς

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα