Για να τερματίσετε όλους τους πολέμους, κλείστε όλες τις βάσεις

Από την Kathy Kelly, World BEYOND War, Απρίλιος 29, 2023

Διδάκτωρ της Γάζας. υποψήφιος που σπουδάζει στην Ινδία, ο Mohammad Abunahel βελτιώνει και ενημερώνει σταθερά ένας χάρτης στο World BEYOND War , αφιερώνοντας ένα μέρος της κάθε μέρας στη συνέχιση της έρευνας για την έκταση και τον αντίκτυπο των ξένων βάσεων των ΗΠΑ. Τι μαθαίνει ο Mohammad Abunahel και πώς μπορούμε να τον υποστηρίξουμε;

Στις λίγες περιπτώσεις που μια κυβέρνηση κινείται προς τη μετατροπή της ιδιοκτησίας ή των εγκαταστάσεων παραγωγής όπλων σε κάτι χρήσιμο για τον άνθρωπο, δεν μπορώ να συγκρατήσω έναν καταιγισμό ιδεών: τι γίνεται αν αυτό σηματοδοτεί μια τάση, τι γίνεται αν η πρακτική επίλυση προβλημάτων αρχίσει να υπερισχύει της απερίσκεπτης πολεμικής προετοιμασίας ? Και έτσι, όταν ο Πρόεδρος της Ισπανίας Sanchez ανακοίνωσε στις 26 Απριλίουth ότι η κυβέρνησή του θα χτίζω 20,000 σπίτια για κοινωνική στέγαση σε οικόπεδα ιδιοκτησίας του Υπουργείου Άμυνας της χώρας, σκέφτηκα αμέσως τα πολυσύχναστα στρατόπεδα προσφύγων σε όλο τον κόσμο και την απάνθρωπη μεταχείριση των ανθρώπων χωρίς σπίτια. Οραματιστείτε την τεράστια ικανότητα να καλωσορίσουμε τους ανθρώπους σε αξιοπρεπή στέγαση και πολλά υποσχόμενα μέλλοντα, εάν ο χώρος, η ενέργεια, η εφευρετικότητα και τα κεφάλαια εκτρέπονταν από το Πεντάγωνο για να καλύψουν τις ανθρώπινες ανάγκες.

Χρειαζόμαστε λάμψεις φαντασίας σχετικά με τις παγκόσμιες δυνατότητες για την επίτευξη καλών αποτελεσμάτων επιλέγοντας τα «έργα ελέους» από τα «έργα του πολέμου». Γιατί να μην σκεφτείτε πώς οι πόροι που αφιερώνονται σε στρατιωτικούς στόχους κυριαρχίας και καταστροφής θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για την υπεράσπιση των ανθρώπων ενάντια στις μεγαλύτερες απειλές που αντιμετωπίζουμε όλοι, – τον ​​επικείμενο τρόμο της οικολογικής κατάρρευσης, τη συνεχιζόμενη πιθανότητα για νέες πανδημίες, τη διάδοση των πυρηνικών όπλων και απειλές για χρήση τους;

Αλλά ένα κρίσιμο πρώτο βήμα συνεπάγεται εκπαίδευση βασισμένη σε γεγονότα σχετικά με την παγκόσμια υποδομή της στρατιωτικής αυτοκρατορίας των ΗΠΑ. Ποιο είναι το κόστος διατήρησης κάθε βάσης, πόση περιβαλλοντική ζημιά προκαλεί κάθε βάση (εξετάστε το δηλητήριο απεμπλουτισμένου ουρανίου, τη μόλυνση του νερού, την ηχορύπανση και τους κινδύνους αποθήκευσης πυρηνικών όπλων). Χρειαζόμαστε επίσης ανάλυση σχετικά με τους τρόπους με τους οποίους οι βάσεις επιδεινώνουν την πιθανότητα πολέμου και παρατείνουν τους φαύλους σπείρες βίας που συνοδεύουν όλους τους πολέμους. Πώς δικαιολογεί ο αμερικανικός στρατός τη βάση και ποιο είναι το ιστορικό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων της κυβέρνησης με την οποία οι ΗΠΑ διαπραγματεύτηκαν για την κατασκευή της βάσης;

Ο Tom Englehardt του Tom Dispatch σημειώνει την έλλειψη συζήτησης σχετικά με την έκταση των αμερικανικών στρατιωτικών βάσεων, μερικές από τις οποίες αποκαλεί MIA επειδή ο αμερικανικός στρατός χειραγωγεί τις πληροφορίες και παραμελεί να ονομάσει ακόμη και διάφορες επιχειρησιακές βάσεις προώθησης. «Με πολύ λίγη επίβλεψη ή συζήτηση», λέει ο Englehardt, «η τεράστια (και πολύ ακριβή) δομή βάσης παραμένει στη θέση της».

Χάρη στην επίμονη δουλειά των ερευνητών που δημιούργησαν την εκστρατεία No Bases, World BEYOND War τώρα δώρα η πολυπρόσωπη ύδρα του μιλιταρισμού των ΗΠΑ, παγκοσμίως, σε μια οπτική βάση δεδομένων.

Ερευνητές, μελετητές, δημοσιογράφοι, φοιτητές και ακτιβιστές μπορούν να συμβουλευτούν αυτό το εργαλείο για βοήθεια στη διερεύνηση ζωτικών ερωτημάτων σχετικά με το κόστος και τον αντίκτυπο των βάσεων.

Είναι ένας μοναδικός και προκλητικός πόρος.

Στο τιμόνι της καθημερινής εξερεύνησης που επιτρέπει την ανάπτυξη του έργου χαρτογράφησης βρίσκεται ο Mohammad Abunahel.

Σχεδόν οποιαδήποτε δεδομένη μέρα στην πολυάσχολη ζωή του Abunahel, αφιερώνει χρόνο, πολύ περισσότερο από ό,τι αποζημιώνεται, για να εργαστεί στο έργο χαρτογράφησης. Αυτός και η σύζυγός του είναι και οι δύο Ph.D. φοιτητές στο Mysore της Ινδίας. Μοιράζονται τη φροντίδα για το βρέφος γιο τους, Munir. Φροντίζει το μωρό όσο εκείνη σπουδάζει και μετά ανταλλάσσουν ρόλους. Για χρόνια, ο Abunahel έχει αφιερώσει δεξιότητες και ενέργεια για να δημιουργήσει έναν χάρτη που τώρα τραβάει τις περισσότερες «επιτυχίες» από οποιαδήποτε ενότητα στον ιστότοπο της WBW. Θεωρεί τους χάρτες ως ένα βήμα για την αντιμετώπιση ευρύτερων προβλημάτων μιλιταρισμού. Η μοναδική ιδέα δείχνει όλες τις βάσεις των ΗΠΑ μαζί με τις αρνητικές επιπτώσεις τους σε μία βάση δεδομένων στην οποία είναι εύκολη η πλοήγηση. Αυτό επιτρέπει στους ανθρώπους να κατανοήσουν την εντεινόμενη απώλεια του μιλιταρισμού των ΗΠΑ και επίσης παρέχει χρήσιμες πληροφορίες για τη λήψη μέτρων για το κλείσιμο των βάσεων.

Ο Abunahel έχει καλούς λόγους να αντισταθεί στη στρατιωτική κυριαρχία και στις απειλές καταστροφής πόλεων και κωμοπόλεων με συντριπτικά όπλα. Μεγάλωσε στη Γάζα. Σε όλη τη νεανική του ζωή, πριν καταφέρει τελικά να πάρει βίζα και υποτροφίες για σπουδές στην Ινδία, βίωσε συνεχή βία και στερήσεις. Ως ένα από τα δέκα παιδιά μιας φτωχής οικογένειας, εφαρμόστηκε εύκολα στις σπουδές στην τάξη, ελπίζοντας να βελτιώσει τις πιθανότητές του για μια κανονική ζωή, αλλά μαζί με τις συνεχείς απειλές της ισραηλινής στρατιωτικής βίας, ο Abunahel αντιμετώπισε κλειστές πόρτες, λιγότερες επιλογές και αυξανόμενο θυμό , τη δική του και των περισσότερων άλλων ανθρώπων που γνώριζε. Ήθελε έξω. Έχοντας ζήσει διαδοχικές επιθέσεις των Ισραηλινών Δυνάμεων Κατοχής, σκοτώνοντας και ακρωτηριάζοντας εκατοντάδες αθώους ανθρώπους της Γάζας, συμπεριλαμβανομένων παιδιών, και καταστρέφοντας σπίτια, σχολεία, δρόμους, ηλεκτρικές υποδομές, αλιεία και αγροκτήματα, ο Abunahel ήταν σίγουρος ότι καμία χώρα δεν έχει το δικαίωμα να καταστρέψει άλλη.

Είναι επίσης ανένδοτος σχετικά με τη συλλογική μας ευθύνη να αμφισβητούμε τις δικαιολογίες για το δίκτυο στρατιωτικών βάσεων των ΗΠΑ. Ο Abunahel απορρίπτει την ιδέα ότι οι βάσεις είναι απαραίτητες για την προστασία του λαού των ΗΠΑ. Βλέπει ξεκάθαρα μοτίβα που δείχνουν ότι το βασικό δίκτυο χρησιμοποιείται για να επιβάλει τα εθνικά συμφέροντα των ΗΠΑ σε ανθρώπους σε άλλες χώρες. Η απειλή είναι ξεκάθαρη: αν δεν υποταχθείς για να εκπληρώσεις τα εθνικά συμφέροντα των ΗΠΑ, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα μπορούσαν να σε εξαφανίσουν. Και αν δεν το πιστεύετε αυτό, δείτε άλλες χώρες που ήταν περικυκλωμένες από αμερικανικές βάσεις. Σκεφτείτε το Ιράκ ή το Αφγανιστάν.

David Swanson, ο εκτελεστικός διευθυντής της World BEYOND War, ανασκόπηση του βιβλίου του David Vine, The United States of War, σημειώνει ότι «από τη δεκαετία του 1950, η στρατιωτική παρουσία των ΗΠΑ συσχετίστηκε με τον αμερικανικό στρατό που ξεκίνησε συγκρούσεις. Το Vine τροποποιεί μια γραμμή από Field of Dreams να αναφερθώ όχι σε γήπεδο μπέιζμπολ αλλά σε βάσεις: «Αν τις φτιάξεις, θα έρθουν πόλεμοι». Το Vine εξιστορεί επίσης αμέτρητα παραδείγματα πολέμων που γεννούν βάσεις που γεννούν πολέμους και βάσεις που όχι μόνο προκαλούν ακόμη περισσότερους πολέμους, αλλά χρησιμεύουν επίσης για να δικαιολογήσουν τη δαπάνη περισσότερων όπλων και στρατευμάτων για να γεμίσουν τις βάσεις, ενώ ταυτόχρονα παράγουν πλήγμα - όλοι οι παράγοντες δημιουργούν ώθηση προς περισσότερους του πολέμου."

Η απεικόνιση της έκτασης του δικτύου των στρατιωτικών φυλακίων των ΗΠΑ αξίζει υποστήριξης. Το να επιστήσουμε την προσοχή στον ιστότοπο του WBW και να το χρησιμοποιήσουμε για να βοηθήσουμε στην αντίσταση σε όλους τους πολέμους είναι ζωτικοί τρόποι για να επεκταθεί η δυνατότητα επέκτασης και οργάνωσης της αντίστασης στον μιλιταρισμό των ΗΠΑ. Η WBW θα καλωσορίσει επίσης οικονομικές συνεισφορές για να βοηθήσει τον Mohammad Abunahel και τη σύζυγό του που, παρεμπιπτόντως, περιμένουν με ενθουσιασμό τη γέννηση του δεύτερου παιδιού τους. Η WBW θα ήθελε να αυξήσει το μικρό εισόδημα που κερδίζει. Θα είναι ένας τρόπος να υποστηρίξουμε την οικογένειά του που μεγαλώνει καθώς αυξάνει την ευαισθητοποίησή μας για το ζέσταμα και την αποφασιστικότητά μας να οικοδομήσουμε ένα world BEYOND war.

Kathy Kelly (kathy@worldbeyondwar.org), Πρόεδρος Δ.Σ World BEYOND War, συντονίζει τον Νοέμβριο του 2023 Δικαστήριο Εγκλημάτων Πολέμου Merchants of Death

απαντήσεις 13

  1. Αυτό το μήνυμα πρέπει να διαδοθεί παντού στους πολίτες των ΗΠΑ που εργάζονται για την ειρήνη και τη δικαιοσύνη. Ευχαριστώ για τις σαφείς πληροφορίες. Ευλογίες στο έργο σας.

  2. Πόσο καιρό θα συνεχίσει η ανθρωπότητα να αλληλοδολοφονείται;;; Ο κύκλος που δεν τελειώνει πρέπει να σπάσει!!! Ή θα χαθούμε όλοι!!!!

    1. LOL Προφανώς δεν καταλαβαίνεις τι είναι πολιτισμός, είναι ένα σύστημα μαζικού ελέγχου των ατόμων. Μόνο οι πολιτισμένοι άνθρωποι είναι ικανοί για γενοκτονία, είναι μια έννοια που ξεπερνά τον κύριο των πρωτόγονων κοινωνιών. Όσο αυτοί που βρίσκονται στην εξουσία θέλουν πόλεμο, θα υπάρχει και τα πλήθη θα αναγκάζονται να συμμετέχουν. Ο πολιτισμός έχει τα μειονεκτήματά του.

  3. Θα χάσουμε επίσης ζωή στη Γη, όπως τη γνωρίζουμε, λόγω του θερμαινόμενου κλίματος, εκτός εάν μειώσουμε δραστικά τα αέρια του θερμοκηπίου. Ο στρατός των ΗΠΑ είναι ο μεγαλύτερος παραγωγός, μακράν, αερίων του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα. Το κλείσιμο όλων των βάσεων σε όλο τον κόσμο είναι απαραίτητο.

  4. Θεωρώ ότι ο τίτλος στον χάρτη είναι παραπλανητικός. Με μια πρόχειρη ματιά, που είναι το μόνο που ενοχλούν οι περισσότεροι άνθρωποι όταν βλέπουν ειδήσεις, φαίνεται σχεδόν ότι οι κουκκίδες στον χάρτη είναι κινεζικές βάσεις και όχι αμερικανικές. Το "Γιατί έχει η Κίνα..." μου ακούγεται σαν περισσότερο σκυλί που σφυρίζει κατά της ασιατικής ρητορικής μίσους. Υποτίθεται ότι είναι σαρκασμός; Αν είναι, και ελπίζω να είναι, δεν λειτουργεί.
    Την τελευταία φορά που έλεγξα η Κίνα έχει μόνο μία στρατιωτική βάση ανοιχτής ακτής και αυτή είναι στο Τζιμπουτί. Την τελευταία φορά που έλεγξα η Κίνα έχει χάσει μόνο 4 στρατιώτες σε ξένο έδαφος, σε σύγκριση με τις πολλές χιλιάδες που έχασαν από και από τις ΗΠΑ. Επομένως, το άρθρο είναι υπέροχο, αλλά ο τίτλος στον χάρτη είναι στην καλύτερη περίπτωση ασαφής και παραπλανητικός για μερικούς ανθρώπους.

    1. Ναι, συμφωνώ με τον Gordon ότι αυτή η εικόνα ήταν μπερδεμένη και παραπλανητική. Υποθέτω ότι εννοήθηκε ως σαρκασμός, αλλά αυτό είναι ασαφές με την πρώτη ματιά. Συμφωνώ ότι ολόκληρος ο κόσμος πρέπει να σταματήσει να σπαταλά τόσα χρήματα για πολεμοχαρείς και εμπορία όπλων. Πολλά από τα παγκόσμια ζητήματα, συμπεριλαμβανομένης της Κλιματικής Κρίσης, θα μπορούσαν να επιλυθούν με ένα κλάσμα των χρημάτων που δαπανώνται επί του παρόντος για τον πόλεμο. Παρακαλούμε ελέγξτε σε τι σκοπεύουν οι επενδύσεις σας. Αυτό είναι ένα πολύ εύκολο πράγμα που μπορούμε όλοι να κάνουμε: Βεβαιωθείτε ότι τα χρήματά σας επενδύονται ηθικά. Εάν όλοι το κάνουν αυτό, τότε όλες οι εταιρείες θα πρέπει να ακολουθήσουν το παράδειγμά τους και να επενδύσουν επίσης ηθικά.

    2. Είναι καιρός να τελειώσουν οι πόλεμοι! Το κλείσιμο των στρατιωτικών βάσεων είναι ουσιαστικό μέρος της ειρήνης. Τα χρήματα που δαπανώνται για τη διατήρηση αυτών των βάσεων θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν για να βελτιώσουν τη ζωή των ανθρώπων.

  5. Οι ΗΠΑ είναι πολεμοχαρείς. Ξοδεύουμε την πλειονότητα του προϋπολογισμού της χώρας μας για να μας κρατήσουμε «έτοιμους για κύλιση» σε μια στιγμή, και να το ονομάσουμε «διάσωση της δημοκρατίας και των δικαιωμάτων των ανθρώπων σε όλο τον κόσμο». Γιατί δεν ξοδεύουμε εξίσου στο σπίτι όταν κινδυνεύουμε σοβαρά να χάσουμε τη Δημοκρατία ΜΑΣ; Μια καλή μερίδα των πολιτών μας επηρεάζεται εύκολα επειδή το εκπαιδευτικό μας σύστημα επικεντρώνεται σε ιστορικά ημι-γεγονότα. Αν δεν τους ΔΙΔΑΘΟΥΝ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ, πώς μπορούν να την πιστέψουν όταν τρέφονται με ψέματα από πάρα πολλούς εκλεγμένους αξιωματούχους; ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΑΜΑΣΤΟΥΜΕ ΣΕ ΚΑΘΕ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΚΑΙ ΝΑ ΚΛΕΙΝΟΥΜΕ ΒΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΤΕΣ. ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΧΩΡΕΣ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΒΟΗΘΕΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ ΘΑ ΜΑΣ ΚΑΛΟΔΟΞΟΥΝ.

    1. Αγαπητέ Γκόρντον,
      Ο David Swanson δημιούργησε τον τίτλο που συνοδεύει τον χάρτη. Λυπάμαι για οποιαδήποτε σύγχυση δημιουργήθηκε. Νομίζω ότι είναι σημαντικό να προσπαθήσουμε να δούμε τον κόσμο όπως φαίνεται στην Κίνα. Το Peace News έχει έναν χάρτη που θεωρώ χρήσιμο: Ο κόσμος όπως φαίνεται στην Κίνα https://peacenews.info/node/10129/how-world-appears-china

      Δείχνει μια κινεζική σημαία για την κινεζική βάση στο Τζιμπουτί και πολλές σημαίες των ΗΠΑ που χαρτογραφούν τις βάσεις των ΗΠΑ που περιβάλλουν την Κίνα, μαζί με την αναπαράσταση των πυρηνικών όπλων που περιβάλλουν την Κίνα.

      Σήμερα το πρωί διάβασα το άρθρο του Chris Hedges σχετικά με τον στρατό των ΗΠΑ που ξεκοιλιάζουν τις ΗΠΑ – είναι στο Antiwar.com

      Ευχαριστώ για τη χρήσιμη κριτική σας

    2. Συμφωνώ απόλυτα μαζί σου, το ίδιο ισχύει και για εμάς στο Ηνωμένο Βασίλειο, που πουλάμε όπλα σε όλο τον κόσμο και στη συνέχεια έχουμε συριγμό όταν τα χρησιμοποιούνται. Τι νομίζουν ότι τα αγοράζουν για στολίδια!; Επίσης, χώνοντας τη μύτη μας σε πολέμους άλλων λαών, η υποκρισία της κυβέρνησής μας μπερδεύει το μυαλό!

  6. «Ποιο είναι το κόστος διατήρησης κάθε βάσης;» Καλή ερώτηση. Ποια είναι η απάντηση? Και ποιο είναι το κόστος διατήρησης όλου του συστήματος των 800+ στρατιωτικών βάσεων στο εξωτερικό; Θα ήθελα απαντήσεις και όχι αναπάντητα ερωτήματα

    Πολλοί άνθρωποι έχουν βαρεθεί να πληρώνουν για αυτές τις βάσεις και θα ήταν περισσότερο αν γνώριζαν το πραγματικό κόστος. Πείτε τους παρακαλώ.

  7. Συμφωνώ ότι η μεγάλη πρόκληση είναι πώς να διαδοθεί το μήνυμα της ειρήνης παντού. Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να επιτευχθούν αποτελέσματα με τη μορφή υποστήριξης ειρηνευτικών σχεδίων. Είναι σημαντικό αυτό το έργο να πετύχει.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα