Ο πρόεδρος των ΗΠΑ δεν έχει τελειώσει τον πόλεμο στην Υεμένη. Το Κογκρέσο των ΗΠΑ πρέπει να το κάνει.

Από τον David Swanson, World BEYOND War, Μάρτιος 26, 2021

Η Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ (τον Φεβρουάριο και ξανά τον Απρίλιο του 2019) και η Γερουσία (τον Δεκέμβριο του 2018 και τον Μάρτιο του 2019) ψήφισαν δύο φορές με ισχυρές δικομματικές πλειοψηφίες για τον τερματισμό του πολέμου στην Υεμένη (άσκησε βέτο από τον τότε Πρόεδρο Τραμπ τον Απρίλιο του 2019).

Η Πλατφόρμα του Δημοκρατικού Κόμματος του 2020 δεσμεύεται να τερματίσει τον πόλεμο στην Υεμένη.

Αλλά το Κογκρέσο δεν έχει ακόμη δράσει από τότε που η απειλή βέτο εξαφανίστηκε μαζί με τον Τραμπ. Και κάθε μέρα που ο πόλεμος δεν τελειώνει σημαίνει πιο φρικτό θάνατο και ταλαιπωρία — από βία, πείνα και ασθένειες.

Θυμάμαι —για να πάρω ένα παράδειγμα από πολλά παρόμοια— του πώς το νομοθετικό σώμα της Δημοκρατικής Πολιτείας στην Καλιφόρνια εγκρίνει την υγειονομική περίθαλψη με έναν πληρωτή όποτε υπάρχει Ρεπουμπλικανός κυβερνήτης, ευχαριστώντας έτσι τους ανθρώπους χωρίς να διακινδυνεύσουν να κάνουν τίποτα.

Τον ίδιο σκοπό εξυπηρετούν γενικά οι κομματικές πλατφόρμες. Οι άνθρωποι κάνουν πολλή σοβαρή καλοπροαίρετη δουλειά, οργανώνοντας, ασκώντας πίεση και διαμαρτυρόμενοι για να εισαγάγουν καλές πολιτικές στις κομματικές πλατφόρμες, οι οποίες ως επί το πλείστον αγνοούνται αμέσως. Τουλάχιστον δημιουργεί την ψευδαίσθηση ότι επηρεάζει την κυβέρνηση.

Το Κογκρέσο δεν έχει καμία δικαιολογία για την αδράνεια τους τελευταίους δύο μήνες και περισσότερο. Αν ο Πρόεδρος Μπάιντεν τελείωνε τη συμμετοχή των ΗΠΑ στον πόλεμο, και εάν αυτός και διάφορα μέλη του Κογκρέσου ήταν σοβαροί στη ρητορική τους σχετικά με τις νομοθετικές εξουσίες του Κογκρέσου, θα χαιρόταν το Κογκρέσο να νομοθετήσει τον τερματισμό του πολέμου. Δεδομένου ότι ο Μπάιντεν δεν τερματίζει τη συμμετοχή των ΗΠΑ στον πόλεμο, το Κογκρέσο είναι υποχρεωμένο να δράσει. Και δεν είναι σαν να μιλάμε για πραγματική δουλειά για το Κογκρέσο. Απλώς πρέπει να κάνουν ψηφοφορία και να πουν «ναι». Αυτό είναι. Δεν πρόκειται να καταπονήσουν τους μύες ή να δημιουργήσουν φουσκάλες.

Στις 4 Φεβρουαρίου, ο Πρόεδρος Μπάιντεν ανακοίνωσε με αόριστους όρους τον τερματισμό της συμμετοχής των ΗΠΑ σε αυτόν τον πόλεμο. Στις 24 Φεβρουαρίου, α επιστολή από 41 μέλη του Κογκρέσου ζήτησαν από τον Πρόεδρο να εξηγήσει τι εννοούσε λεπτομερώς. Η επιστολή ρωτούσε επίσης τον Πρόεδρο εάν θα υποστήριζε το Κογκρέσο να τερματίσει τον πόλεμο. Η επιστολή ζητούσε απάντηση πριν από τις 25 Μαρτίου. Φαίνεται ότι δεν υπήρξε κανένα, σίγουρα δεν δημοσιοποιήθηκε.

Ο Μπάιντεν είπε στις 4 Φεβρουαρίου ότι τερμάτιζε τη συμμετοχή των ΗΠΑ σε «επιθετικές» επιθέσεις και «σχετικές» αποστολές όπλων, αλλά οι επιθέσεις (όπως και αν τις χαρακτηρίζει κανείς) συνεχίστηκαν (και σύμφωνα με πολλούς ειδικούς δεν θα μπορούσαν να γίνουν χωρίς τη βοήθεια των ΗΠΑ), όπως και οι αποστολές όπλων. Η κυβέρνηση Μπάιντεν διέκοψε δύο πωλήσεις βομβών στη Σαουδική Αραβία, αλλά δεν ανέστειλε ή τερμάτισε όλες τις πωλήσεις και αποστολές όπλων των ΗΠΑ στη Σαουδική Αραβία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, δεν αφαίρεσε την αμερικανική υποστήριξη υλικοτεχνικής υποστήριξης και συντήρησης για τον σαουδαραβικό στρατό, δεν ζήτησε τον τερματισμό του αποκλεισμού και δεν επιδίωξε την καθιέρωση εκεχειρίας και ειρηνευτικής διευθέτησης.

Βρισκόμαστε πλέον έξι χρόνια σε αυτόν τον πόλεμο, χωρίς να υπολογίζουμε τον «επιτυχημένο» πόλεμο με drone που τον βοήθησε να ξεκινήσει. Αρκετά είναι αρκετά. Ο σεβασμός σε έναν πρόεδρο δεν είναι πιο σημαντικός από τις ανθρώπινες ζωές. Και αυτό με το οποίο έχουμε να κάνουμε εδώ δεν είναι σεβασμός, αλλά υποτέλεια. Αυτός ο πρόεδρος δεν τελειώνει έναν πόλεμο ούτε εξηγεί γιατί όχι. Απλώς τραβάει έναν Ομπάμα (εκεί ανακοινώνεις το τέλος ενός πολέμου αλλά συνεχίζεις τον πόλεμο).

Η Υεμένη παραμένει σήμερα η χειρότερη ανθρωπιστική κρίση στον κόσμο, σύμφωνα με τα Ηνωμένα Έθνη. Πάνω από 4 εκατομμύρια άνθρωποι έχουν εκτοπιστεί εξαιτίας του πολέμου και το 80% του πληθυσμού, συμπεριλαμβανομένων 12.2 εκατομμυρίων παιδιών, χρειάζονται απεγνωσμένα ανθρωπιστική βοήθεια. Για να προσθέσει στην ήδη τρομερή κατάσταση, η Υεμένη έχει ένα από τα χειρότερα ποσοστά θανάτου Covid-19 στον κόσμο - σκοτώνει 1 στους 4 ανθρώπους που έχουν θετικά αποτελέσματα.

Αυτή η ανθρωπιστική κρίση είναι άμεσο αποτέλεσμα του υποστηριζόμενου από τη Δύση πολέμου και της αδιάκριτης εκστρατείας βομβαρδισμών που μαίνεται κατά της Υεμένης από τον Μάρτιο του 2015, καθώς και ενός αεροπορικού, χερσαίου και θαλάσσιου αποκλεισμού που εμποδίζει τα απελπιστικά απαραίτητα αγαθά και βοήθεια να φτάσουν στον λαό της Υεμένης.

Οι υπηρεσίες του ΟΗΕ και οι ανθρωπιστικές οργανώσεις έχουν επανειλημμένα τεκμηριώσει ότι δεν υπάρχει δυνατή στρατιωτική λύση στην τρέχουσα σύγκρουση στην Υεμένη. Το μόνο πράγμα που κάνει η συνεχής προμήθεια όπλων στην Υεμένη είναι να παρατείνει τις εχθροπραξίες, γεγονός που αυξάνει τα δεινά και τον αριθμό των νεκρών.

Το Κογκρέσο πρέπει να εισαγάγει εκ νέου το ψήφισμα για τις εξουσίες πολέμου υπό την κυβέρνηση Μπάιντεν. Το Κογκρέσο πρέπει να τερματίσει οριστικά τις αποστολές όπλων στη Σαουδική Αραβία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Εδώ είναι ένα μέρος όπου μπορείτε να το πείτε στο Κογκρέσο.

Υπάρχει ένας άλλος λόγος να αμφιβάλλουμε για την ειλικρίνεια του Κογκρέσου που ενεργεί για τον τερματισμό του πολέμου στην Υεμένη, όταν θα μπορούσε να υπολογίζει στον Τραμπ ότι θα ασκήσει βέτο. Το Κογκρέσο δεν τελειώνει κανέναν από τους άλλους ατελείωτους πολέμους. Ο πόλεμος στο Αφγανιστάν συνεχίζεται, με την κυβέρνηση Μπάιντεν να προτείνει μια ειρηνευτική συμφωνία και να επιτρέπει σε άλλα έθνη, ακόμη και στα Ηνωμένα Έθνη, να εμπλακούν (πράγμα σχεδόν ενδεικτικό του σεβασμού του κράτους δικαίου από ανθρώπους που εξακολουθούν να επιβάλλουν κυρώσεις από τον Τραμπ κατά του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου), αλλά όχι να απομακρύνει στρατεύματα ή μισθοφόρους των ΗΠΑ.

Εάν το Κογκρέσο πίστευε ότι ο Μπάιντεν είχε τελειώσει τον πόλεμο στην Υεμένη, αποφεύγοντάς του τη βαριά προσπάθεια να χωρίσει τα χείλη του και να πει «ναι», θα μπορούσε να προχωρήσει στον τερματισμό του πολέμου στο Αφγανιστάν ή σε αυτόν στη Συρία. Όταν ο Τραμπ έστειλε πυραύλους στο Ιράκ με δημόσιο τρόπο, υπήρχε τουλάχιστον ένα μέλος του Κογκρέσου πρόθυμο να εισαγάγει νομοθεσία για να το απαγορεύσει. Όχι για τον Μπάιντεν. Οι πύραυλοί του, είτε ανατινάζουν αθόρυβα μακρινά ανθρώπινα όντα είτε συνοδεύονται από δελτίο τύπου, δεν καταλήγουν σε δράση του Κογκρέσου.

Ένα μέσο ενημέρωσης λέει Οι προοδευτικοί παίρνουν «άνθη». Μπορεί ακόμη και να αρχίσω να νευριάζω. Αλλά οι άνθρωποι στη δυτική και κεντρική Ασία πεθαίνουν, και αυτό το θεωρώ πιο σημαντικό. Υπάρχει μια νέα κοινοβουλευτική ομάδα στο Κογκρέσο των ΗΠΑ που αποτελείται από μέλη που θέλουν να μειώσουν τις στρατιωτικές δαπάνες. Εδώ είναι ο αριθμός των μελών του που έχουν δεσμευτεί να αντιταχθούν σε οποιαδήποτε νομοθεσία που χρηματοδοτεί τον μιλιταρισμό σε ποσοστό μεγαλύτερο από το 90% του σημερινού επιπέδου: μηδέν. Κανένας από αυτούς δεν έχει δεσμευτεί να ασκήσει πραγματικά την εξουσία.

Οι θανατηφόρες κυρώσεις συνεχίζονται. Οι τεράστιες προσπάθειες για την αποφυγή της ειρήνης με το Ιράν προχωρούν. Ο ανταγωνισμός Ρωσίας και Κίνας αυξάνεται κατακόρυφα. Και υποτίθεται ότι με πιάνει μυρμήγκια. Μυρμήγκια;

Εδώ είναι το μόνο που ζητάω σχετικά με το έργο της τήρησης της υπόσχεσης για τον τερματισμό των ατελείωτων πολέμων: Τέλος σε έναν γαμημένο πόλεμο. Αυτό είναι. Διαλέξτε ένα και τελειώστε το. Τώρα.

απαντήσεις 4

  1. Ο βομβαρδισμός της Σαουδικής Αραβίας στην Υεμένη είναι έγκλημα κατά της ανθρωπότητας. γιατί να μην χωρίσετε τον τόπο;

  2. Ως Νεοζηλανδός που συμμετείχε στο εθνικό κίνημα για τη δημιουργία μιας ζώνης ελεύθερης πυρηνικής ενέργειας στη χώρα μου, θέλω να καταγράψω εδώ την ανανεωμένη ελπίδα μου για συντονισμένη διεθνή πρόοδο, δεδομένου του εμπνευσμένου παραδείγματος που έθεσε ο World Beyond War.

    Στη δεκαετία του 1980, ήμουν ενεργό μέλος της Επιτροπής Ελεύθερων Πυρηνικών Ζώνης της NZ. Αυτές τις μέρες συνεχίζω να γράφω για τη δημοσίευση της Εκστρατείας Anti-Bases (ABC's) «Ερευνητής της Ειρήνης» και της CAFCA «Foreign Control Watchdog». Δυστυχώς, είμαστε αρκετά πίσω στα χέρια της αμερικανικής αυτοκρατορίας, αλλά είναι υπέροχο να συνδεόμαστε με Αμερικανούς που εργάζονται για έναν ειρηνικό, συνεργατικό κόσμο.

    Χρειάζεται να οικοδομήσουμε ένα διεθνές λαϊκό κίνημα πρωτοφανούς εμβέλειας και ισχύος για να αποτρέψουμε το κατά τα άλλα διαφαινόμενο ολοκαύτωμα. Στην Aotearoa/Νέα Ζηλανδία σήμερα World Beyond War έχει μια εξαιρετική εκπρόσωπο, τη Liz Remmerswaal, που συνεργάζεται στενά με το υπόλοιπο κίνημα ειρήνης/αντιπυρηνικής ενέργειας.

    Ας συνεχίσουμε να εργαζόμαστε μαζί και να μεγαλώσουμε αυτό το κίνημα. Αυτό που έχει να πει ο David Swanson είναι επί τόπου!

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα