By Ευρωπαϊκό Γραφείο Αντιρρήσεων Συνείδησης, Μάιος 27, 2023
Στις 25 Μαΐου 2023, στο Ανώτατο Δικαστήριο της Ουκρανίας στο Κίεβο, το ακυρωτικό δικαστήριο ανέτρεψε την καταδίκη του κρατούμενου συνείδησης Vitaly Alekseenko (ο οποίος παρευρέθηκε μέσω βίντεο από τη φυλακή) και διέταξε την άμεση αποφυλάκισή του και την εκ νέου δίκη του στο πρωτοδικείου. Ο εκπρόσωπος του EBCO Derek Brett ταξίδεψε από την Ελβετία στην Ουκρανία και παρευρέθηκε στην ακροαματική διαδικασία ως διεθνής παρατηρητής.
Η Ευρωπαϊκό Γραφείο Αντιρρήσεων Συνείδησης (EBCO), International Resisters 'International (WRI) και Σύνδεση eV (Γερμανία) χαιρετίζει την απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου της Ουκρανίας για την απελευθέρωση του αντιρρησία συνείδησης Vitaly Alekseenko και ζητά την άρση των κατηγοριών εναντίον του.
«Αυτό το αποτέλεσμα είναι πολύ καλύτερο από ό,τι περίμενα ποτέ όταν ξεκίνησα για το Κίεβο και θα μπορούσε να είναι μια απόφαση ορόσημο, αλλά δεν θα ξέρουμε με βεβαιότητα μέχρι να δούμε το σκεπτικό. Και εν τω μεταξύ ας μην ξεχνάμε ότι ο Vitaly Alekseenko δεν έχει βγει ακόμα εντελώς από το ξύλο», δήλωσε σήμερα ο Derek Brett.
«Ανησυχούμε ότι διατάχθηκε επανάληψη της δίκης αντί για αθώωση. Υπάρχει πολλή δουλειά μπροστά μας για να προασπιστεί το δικαίωμα άρνησης δολοφονίας για όλους εκείνους των οποίων το δικαίωμα στην αντίρρηση συνείδησης παραβιάστηκε. αλλά σήμερα η ελευθερία για τον Vitaly Alekseenko, επιτέλους, εξασφαλίζεται μετά από μια σειρά εκκλήσεων της διεθνούς κοινωνίας των πολιτών και των κινημάτων ειρήνης. Αυτό είναι ένα επίτευγμα και των χιλιάδων ανθρώπων, μερικοί από αυτούς πολύ μακριά από την Ουκρανία, που νοιάστηκαν, προσευχήθηκαν, ανέλαβαν δράση και εξέφρασαν την υποστήριξη και την αλληλεγγύη τους με διαφορετικούς τρόπους. Σας ευχαριστώ όλους, είναι ο κοινός μας σκοπός να γιορτάσουμε», πρόσθεσε ο Yurii Sheliazhenko.
An σύντομο amicus curiae για την υποστήριξη του Vitaly Alekseenko κατατέθηκε από κοινού πριν από την ακρόαση από τον Derek Brett, εκπρόσωπο της EBCO και Αρχισυντάκτη της Ετήσιας Έκθεσης του EBCO για την Αντιρρησία Συνείδησης στη Στρατιωτική Υπηρεσία στην Ευρώπη, τον Φοίβο Ιατρέλλη, επίτιμο νομικό σύμβουλο του κράτους (Ελλάδα), μέλος της Διεθνούς Αμνηστίας – Ελλάδα και μέλος της Ελληνικής Εθνικής Επιτροπής για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα (το ανεξάρτητο συμβουλευτικό όργανο του Ελληνικού Κράτους), Nicola Canestrini, καθηγητής και συνήγορος (Ιταλία) και Yurii Sheliazhenko, PhD Νομικής, Εκτελεστικός Γραμματέας του Ουκρανικού Ειρηνικού Κινήματος (Ουκρανία).
Vitaly Alekseenko, ένας προτεστάντης χριστιανός αντιρρησίας συνείδησης, φυλακίστηκε στη σωφρονιστική αποικία Kolomyiska No. 41 στις 23 Φεβρουαρίουrd 2023, μετά την καταδίκη του σε ποινή φυλάκισης ενός έτους για άρνηση κλήσης στο στρατό για λόγους θρησκευτικής συνείδησης. Στις 18 Φεβρουαρίου 2023 υποβλήθηκε καταγγελία αναίρεσης στο Ανώτατο Δικαστήριο, αλλά το Ανώτατο Δικαστήριο αρνήθηκε να αναστείλει την ποινή του κατά την ώρα της διαδικασίας και τις προγραμματισμένες ακροάσεις στις 25 Μαΐου 2023. Ακολουθεί η πρώτη του δήλωση μετά την αποφυλάκισή του στις 25 Μαΐουth:
«Όταν βγήκα από τη φυλακή, ήθελα να φωνάξω «Αλληλούια!» – Άλλωστε ο Κύριος ο Θεός είναι εκεί και δεν εγκαταλείπει τα παιδιά του. Την παραμονή της αποφυλάκισής μου, με συνόδευσαν στο Ivano-Frankivsk, αλλά δεν πρόλαβαν να με οδηγήσουν στο δικαστήριο στο Κίεβο. Κατά την κυκλοφορία, μου επέστρεψαν τα πράγματά μου. Δεν είχα χρήματα, οπότε έπρεπε να πάω με τα πόδια στον ξενώνα μου. Στο δρόμο με βοήθησε η γνωστή μου, συνταξιούχος κα Natalya, και της είμαι ευγνώμων για τη φροντίδα, τα δέματα και τις επισκέψεις στη φυλακή. Είναι επίσης εκτοπισμένος στο εσωτερικό, μόνο εγώ είμαι από το Σλόβιανσκ και αυτή από την Ντρούζκιβκα. Ενώ κρατούσα την τσάντα μου, κουράστηκα. Εξάλλου, έγινε αεροπορική επιδρομή λόγω ρωσικών επιθέσεων. Δεν μπορούσα να κοιμηθώ όλη τη νύχτα λόγω της αεροπορικής επιδρομής, αλλά μετά το συναγερμό κατάφερα να κοιμηθώ για δύο ώρες. Στη συνέχεια επισκέφτηκα έναν ποινικό υπάλληλο και μου έδωσαν πίσω το διαβατήριο και το κινητό μου τηλέφωνο. Σήμερα και το Σαββατοκύριακο θα ξεκουραστώ και θα προσευχηθώ και από Δευτέρα θα ψάξω για δουλειά. Θα ήθελα επίσης να πάω σε ακροάσεις στο δικαστήριο σε υποθέσεις αντιρρησιών συνείδησης και να τους υποστηρίξω, ιδιαίτερα θα ήθελα να παρευρεθώ στην δευτεροβάθμια δίκη για την υπόθεση του Mykhailo Yavorsky. Και γενικά θα ήθελα να βοηθήσω τους αντιρρησίες και αν κάποιος φυλακιστεί να τους επισκεφτεί, να πάρει δώρα. Εφόσον το Ανώτατο Δικαστήριο διέταξε την επανάληψη της δίκης μου, θα ζητήσω και εγώ να αθωωθώ.
Ευχαριστώ πολύ όλους όσους με στήριξαν. Είμαι ευγνώμων σε όλους εκείνους που έγραψαν επιστολές στο δικαστήριο, που μου έδωσαν καρτ-ποστάλ. Χάρη στους δημοσιογράφους, ιδιαίτερα τον Felix Corley από το Forum 18 News Service στη Νορβηγία, που δεν αγνόησαν την κατάσταση, ότι ένας άνδρας μπήκε στη φυλακή επειδή αρνήθηκε να σκοτώσει. Ευχαριστώ επίσης τους βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Dietmar Köster, Udo Bullmann, Clare Daly και Mick Wallace, καθώς και τον Αντιπρόεδρο του EBCO Sam Biesemans και όλους τους άλλους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που ζήτησαν την απελευθέρωσή μου και τη μεταρρύθμιση της νομοθεσίας της Ουκρανίας. ότι προστατεύεται το δικαίωμα κάθε ανθρώπου να αρνηθεί να σκοτώσει, ώστε οι άνθρωποι να μην κάθονται στη φυλακή επειδή είναι πιστοί στην εντολή του Θεού «Μη σκοτώσεις». Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον συνήγορο της δωρεάν νομικής βοήθειας Mykhailo Oleynyash για την επαγγελματική του υπεράσπιση, ειδικά για την ομιλία του στο Ανώτατο Δικαστήριο και την επιμονή του όταν ζητούσε από το δικαστήριο να λάβει υπόψη το amicus curiae brief διεθνών εμπειρογνωμόνων σχετικά με το δικαίωμα στην αντίρρηση συνείδησης στη στρατιωτική θητεία. Ευχαριστώ τους συντάκτες αυτής της σύντομης amicus curiae, τον κ. Derek Brett από την Ελβετία, τον κ. Foivos Iatrellis από την Ελλάδα, τον καθηγητή Nicola Canestrini από την Ιταλία και ιδιαίτερα τον Yurii Sheliazhenko από το Ουκρανικό Ειρηνικό Κίνημα, που με βοήθησε να υπερασπιστώ τα δικαιώματά μου όλη την ώρα. Ιδιαίτερες ευχαριστίες στον εκπρόσωπο της EBCO Derek Brett, ο οποίος ήρθε στο Κίεβο για να παρακολουθήσει την ακροαματική διαδικασία ως διεθνής παρατηρητής. Δεν ξέρω ακόμα τι γράφει η απόφαση του Αρείου Πάγου, αλλά ευχαριστώ τους αξιότιμους δικαστές που τουλάχιστον με άφησαν ελεύθερο.
Είμαι επίσης ευγνώμων στην Πρόεδρο του EBCO Αλεξία Τσούνη που με επισκέφτηκε στη φυλακή. Έδωσα τα ζαχαρωτά που έφερε στα αγόρια το Πάσχα. Στη φυλακή υπάρχουν πολλά αγόρια 18-30 ετών. Κάποιοι από αυτούς φυλακίζονται λόγω της πολιτικής τους θέσης, για παράδειγμα, για μια ανάρτηση στα κοινωνικά δίκτυα. Πιο σπάνιο αν κάποιος σαν εμένα φυλακιστεί για τη χριστιανική του πίστη. Αν και υπάρχει ένας τύπος που φυλακίστηκε προφανώς λόγω σύγκρουσης με έναν ιερέα, δεν ξέρω τις λεπτομέρειες, αλλά αυτό είναι εντελώς διαφορετικό από το να αρνείσαι να σκοτώσεις ανθρώπους. Οι άνθρωποι πρέπει να ζουν ειρηνικά, να μην συγκρούονται και να μην χύνουν αίμα. Θα ήθελα να κάνω κάτι ώστε ο πόλεμος να τελειώσει νωρίτερα και να υπάρξει μια δίκαιη ειρήνη για όλους, ώστε κανείς να μην πεθάνει, να μην υποφέρει, να κάθεται στη φυλακή ή να περνά άυπνες νύχτες κατά τη διάρκεια αεροπορικών επιδρομών εξαιτίας αυτού του σκληρού και παράλογου πολέμου εναντίον όλων εντολές του Θεού. Αλλά δεν ξέρω πώς να το κάνω ακόμα. Ξέρω μόνο ότι πρέπει να υπάρχουν περισσότεροι Ρώσοι που αρνούνται να σκοτώσουν Ουκρανούς, αρνούνται να υποστηρίξουν τον πόλεμο και να συμμετέχουν στον πόλεμο με οποιονδήποτε τρόπο. Και χρειαζόμαστε το ίδιο από την πλευρά μας».
Ο Derek Brett παρευρέθηκε επίσης στην ακρόαση του δικαστηρίου για την υπόθεση του Andrii Vyshnevetsky στις 22 Μαΐουnd στο Κίεβο. Ο Vyshnevetsky, ένας χριστιανός αντιρρησίας συνείδησης και μέλος του Ουκρανικού Ειρηνικού Κινήματος, κρατείται στη μονάδα πρώτης γραμμής των Ενόπλων Δυνάμεων της Ουκρανίας ενάντια στις επιταγές της συνείδησής του. Κατέθεσε μήνυση κατά του Προέδρου της Ουκρανίας Volodymyr Zelensky σχετικά με τη θέσπιση της διαδικασίας απόλυσης από τη στρατιωτική θητεία με βάση αντίρρηση συνείδησης. Το Ανώτατο Δικαστήριο επέτρεψε στο Ουκρανικό Ειρηνικό Κίνημα να συμμετάσχει στην υπόθεση ως τρίτο μέρος που δεν προβάλλει ανεξάρτητες αξιώσεις σχετικά με το αντικείμενο της διαφοράς, στο πλευρό του ενάγοντος. Η επόμενη δικαστική συνεδρίαση για την υπόθεση του Vyshnevetsky έχει προγραμματιστεί για τις 26 Ιουνίου 2023.
Οι οργανώσεις αποκαλούν Ουκρανία να ακυρώσει αμέσως την αναστολή του ανθρώπινου δικαιώματος στην αντίρρηση συνείδησης, να αποσύρει τις κατηγορίες εναντίον του Vitaly Alekseenko και να απαλλάξει τιμητικά τον Andrii Vyshnevetsky, καθώς και να αθωώσει όλους τους αντιρρησίες συνείδησης, συμπεριλαμβανομένων των χριστιανών ειρηνιστών Mykhailo Yavorsky και Hennadii Tomniuk. Καλούν επίσης την Ουκρανία να άρει την απαγόρευση όλοι οι άνδρες ηλικίας από 18 έως 60 ετών να εγκαταλείψουν τη χώρα και άλλες πρακτικές επιβολής στράτευσης ασυμβίβαστες με τις υποχρεώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων της Ουκρανίας, συμπεριλαμβανομένων αυθαίρετων κρατήσεων στρατευσίμων και επιβολής στρατιωτικής εγγραφής ως προϋπόθεση της νομιμότητας οποιωνδήποτε αστικών σχέσεων όπως εκπαίδευση, απασχόληση, γάμος , κοινωνική ασφάλιση, εγγραφή του τόπου κατοικίας κ.λπ.
Οι οργανώσεις καλούν Ρωσία να απελευθερώσει αμέσως και άνευ όρων όλους εκείνους τους εκατοντάδες στρατιώτες και κινητοποιημένους πολίτες που αντιτίθενται να συμμετάσχουν στον πόλεμο και κρατούνται παράνομα σε μια σειρά από κέντρα σε περιοχές της Ουκρανίας που ελέγχονται από τη Ρωσία. Σύμφωνα με πληροφορίες, οι ρωσικές αρχές χρησιμοποιούν απειλές, ψυχολογική κακοποίηση και βασανιστήρια για να αναγκάσουν όσους κρατούνται να επιστρέψουν στο μέτωπο.
Οι οργανώσεις καλούν τόσο τη Ρωσία όσο και την Ουκρανία να διαφυλάξουν το δικαίωμα στην αντίρρηση συνείδησης στη στρατιωτική θητεία, ακόμη και σε καιρό πολέμου, με πλήρη συμμόρφωση με τα ευρωπαϊκά και διεθνή πρότυπα, μεταξύ άλλων με τα πρότυπα που θέτει το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Το δικαίωμα στην αντίρρηση συνείδησης στη στρατιωτική θητεία είναι εγγενές στο δικαίωμα στην ελευθερία σκέψης, συνείδησης και θρησκείας, το οποίο κατοχυρώνεται βάσει του άρθρου 18 του Διεθνούς Συμφώνου για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα (ICCPR), το οποίο δεν μπορεί να παρεκκλίνει ακόμη και σε δημόσια περίοδο έκτακτης ανάγκης, όπως αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 του ICCPR.
Οι οργανώσεις καταδικάζουν σθεναρά τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία και καλούν όλους τους στρατιώτες να μην συμμετέχουν στις εχθροπραξίες και καλούν όλους τους νεοσύλλεκτους να αρνηθούν τη στρατιωτική θητεία. Καταγγέλλουν όλες τις περιπτώσεις αναγκαστικής, ακόμη και βίαιης στρατολόγησης στους στρατούς των δύο πλευρών, καθώς και όλες τις περιπτώσεις δίωξης αντιρρησίες συνείδησης, λιποτάκτες και μη βίαιους αντιπολεμικούς διαδηλωτές. Προτρέπουν την ΕΕ να εργαστεί για την ειρήνη, να επενδύσει στη διπλωματία και τις διαπραγματεύσεις, να ζητήσει προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και να χορηγήσει άσυλο και βίζα σε όσους αντιτίθενται στον πόλεμο.
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
Το Δελτίο Τύπου και η Ετήσια Έκθεση του EBCO σχετικά με την αντίρρηση συνείδησης στη στρατιωτική θητεία στην Ευρώπη 2022/23, που καλύπτει την περιοχή του Συμβουλίου της Ευρώπης (ΣτΕ) καθώς και τη Ρωσία (πρώην κράτος μέλος του ΣτΕ) και τη Λευκορωσία (υποψήφιο κράτος μέλος του ΣτΕ): https://ebco-beoc.org/node/565
Εστίαση στην κατάσταση στη Ρωσία – ανεξάρτητη έκθεση του «Ρωσικού Κινήματος Αντιρρησιών Συνείδησης» (που ενημερώνεται συχνά): https://ebco-beoc.org/node/566
Εστίαση στην κατάσταση στην Ουκρανία – ανεξάρτητη έκθεση του «Ουκρανικού Ειρηνικού Κινήματος» (που ενημερώνεται συχνά): https://ebco-beoc.org/node/567
Εστίαση στην κατάσταση στη Λευκορωσία – ανεξάρτητη έκθεση του Λευκορωσικού Κέντρου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων «Το σπίτι μας» (που ενημερώνεται συχνά): https://ebco-beoc.org/node/568
Υποστηρίξτε την #ObjectWarCampaign: Ρωσία, Λευκορωσία, Ουκρανία: Προστασία και άσυλο για λιποτάκτες και αντιρρησίες συνείδησης στη στρατιωτική θητεία
ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ Παρακαλώ επικοινώνησε:
Ντέρεκ Μπρετ, EBCO αποστολή στην Ουκρανία, Αρχισυντάκτης της Ετήσιας Έκθεσης της EBCO για την Αντιρρησία Συνείδησης στη Στρατιωτική Υπηρεσία στην Ευρώπη, +41774444420; derekubrett@gmail.com
Yurii Sheliazhenko, Εκτελεστικός Γραμματέας της Ουκρανικό ειρηνιστικό κίνημα, οργανισμός μέλος EBCO στην Ουκρανία, +380973179326, shelya.work@gmail.com
Semih Sapmaz, War Resisters' International (WRI), semih@wri-irg.org
Ρούντι Φρίντριχ, Σύνδεση eV, office@Connection-eV.org
*********
Η Ευρωπαϊκό Γραφείο Αντιρρήσεων Συνείδησης (EBCO) ιδρύθηκε στις Βρυξέλλες το 1979 ως δομή-ομπρέλα για εθνικές ενώσεις αντιρρησιών συνείδησης στις ευρωπαϊκές χώρες για την προώθηση του δικαιώματος στην αντίρρηση συνείδησης για προετοιμασία και συμμετοχή σε πόλεμο και κάθε άλλου είδους στρατιωτική δραστηριότητα ως θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα. Η EBCO απολαμβάνει συμμετοχικό καθεστώς στο Συμβούλιο της Ευρώπης από το 1998 και είναι μέλος της Διάσκεψης Διεθνών Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων από το 2005. Η EBCO έχει δικαίωμα να υποβάλλει συλλογικές καταγγελίες σχετικά με τον Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Χάρτη του Συμβουλίου της Ευρώπης από το 2021. Η EBCO παρέχει εμπειρογνωμοσύνη και νομικές γνωμοδοτήσεις για λογαριασμό της Γενικής Διεύθυνσης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και Νομικών Υποθέσεων του Συμβουλίου της Ευρώπης. Η EBCO συμμετέχει στην κατάρτιση της ετήσιας έκθεσης της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την εφαρμογή από τα κράτη μέλη των ψηφισμάτων της σχετικά με την αντίρρηση συνείδησης και την πολιτική υπηρεσία, όπως ορίζεται στο «Bandrés Molet & Bindi Ψήφισμα» του 1994. Η EBCO είναι πλήρες μέλος του Ευρωπαϊκού Φόρουμ Νεολαίας από το 1995.
*********
War Resisters' International (WRI) ιδρύθηκε στο Λονδίνο το 1921 ως ένα παγκόσμιο δίκτυο οργανώσεων βάσης, ομάδων και ατόμων που εργάζονται μαζί για έναν κόσμο χωρίς πόλεμο. Το WRI παραμένει προσηλωμένο στην ιδρυτική του δήλωση ότι «Ο πόλεμος είναι έγκλημα κατά της ανθρωπότητας. Ως εκ τούτου, είμαι αποφασισμένος να μην υποστηρίξω κανένα είδος πολέμου και να αγωνιστώ για την άρση όλων των αιτιών πολέμου». Σήμερα το WRI είναι ένα παγκόσμιο ειρηνιστικό και αντιμιλιταριστικό δίκτυο με περισσότερες από 90 συνδεδεμένες ομάδες σε 40 χώρες. Το WRI διευκολύνει την αμοιβαία υποστήριξη, συνδέοντας τους ανθρώπους μεταξύ τους μέσω δημοσιεύσεων, εκδηλώσεων και δράσεων, ξεκινώντας μη βίαιες εκστρατείες που εμπλέκουν ενεργά τοπικές ομάδες και άτομα, υποστηρίζοντας αυτούς που αντιτίθενται στον πόλεμο και αμφισβητούν τις αιτίες του και προωθώντας και εκπαιδεύοντας τους ανθρώπους για τον ειρηνισμό και τη μη βία. Το WRI εκτελεί τρία προγράμματα εργασίας που είναι σημαντικά για το δίκτυο: Το Πρόγραμμα Δικαίωμα στην άρνηση να σκοτώσει, το Πρόγραμμα Μη Βία και Καταπολέμηση της Στρατιοποίησης της Νεολαίας.
*********
Σύνδεση eV ιδρύθηκε το 1993 ως ένωση που υπερασπίζεται ένα συνολικό δικαίωμα στην αντίρρηση συνείδησης σε διεθνές επίπεδο. Η οργάνωση εδρεύει στο Όφενμπαχ της Γερμανίας και συνεργάζεται με ομάδες που αντιτίθενται στον πόλεμο, τη στράτευση και τον στρατό στην Ευρώπη και πέρα από αυτήν, επεκτείνοντας την Τουρκία, το Ισραήλ, τις ΗΠΑ, τη Λατινική Αμερική και την Αφρική. Το Connection eV απαιτεί από τους αντιρρησίες συνείδησης από εμπόλεμες περιοχές να λάβουν άσυλο και προσφέρει συμβουλές και πληροφορίες στους πρόσφυγες και υποστήριξη για την αυτοοργάνωσή τους.
