Υποστηρίξτε μια Συνθήκη για την απαγόρευση των οπλισμένων και επιτήρησης drones

Του Jack Gilroy, World BEYOND War, Απρίλιος 9, 2021

Μια βάση μέσαέχει ξεκινήσει το διεθνές κίνημα για την απαγόρευση των οπλισμένων drones και της στρατιωτικής και αστυνομικής επιτήρησης, με τίτλο Ban Killer Drones. Παω σε bankillerdrones.org για να δείτε τα αποτελέσματα της ομαδικής εργασίας αυτής της εξαιρετικής πηγής σχετικά με τις όχι και τόσο μυστικές δολοφονίες των Ηνωμένων Πολιτειών σε όλο τον κόσμο. Μια ομάδα μακροχρόνιων διοργανωτών πολέμου κατά των drones, συμπεριλαμβανομένων των Nick Mottern, Brian Terrell και Chelsea Faria, με την υποστήριξη από την τρεις φορές υποψήφια για το Noble Peace Kathy Kelly και τον David Swanson, Εκτελεστικό Διευθυντή του World BEYOND War εργάστηκε για να καταστήσει αυτόν τον ιστότοπο τον κύριο ιστότοπο πόρων για την απαγόρευση των φονικών drones διεθνώς.

Οι προοδευτικοί αναγνώστες θα θυμούνται τα χρόνια αγώνων που προκάλεσαν την πρόσφατη απαγόρευση των πυρηνικών όπλων, καθώς και τον αγώνα που οδήγησε σε συμφωνίες για τις ναρκοπέδιλα και τις βόμβες διασποράς.

Θυμάμαι καλά πού ήμουν τον Οκτωβριο 1, 2014. Μου έβαλαν χειροπέδες πιο σφιχτά από ποτέ, κουνώντας τα δάχτυλά μου για να μην μουδιάσουν τα χέρια μου. Με είχαν στριμώξει κατάκοιτος ανάμεσα στο μπροστινό και το πίσω κάθισμα ενός αυτοκινήτου του τμήματος του Σερίφη Onondaga στις Συρακούσες της Νέας Υόρκης.

Ο δικαστής του δικαστηρίου του DeWitt, Robert Jokl, μόλις με έστειλε καθ' οδόν στο κοντινό σωφρονιστικό ίδρυμα Jamesville για να ξεκινήσω ποινή τριών μηνών για τη συμμετοχή μου σε πεθαίνουν στην κύρια πύλη της 174ης πτέρυγας επίθεσης της Εθνικής Φρουράς της Νέας Υόρκης στη βάση δολοφονικών μη επανδρωμένων αεροσκαφών Hancock Field.

Ξαπλωμένος στο πάτωμα, στριμωγμένος ανάμεσα στα καθίσματα, ζήτησα από τους δύο βουλευτές να μου δώσουν χώρο να καθίσω. Ο αναπληρωτής στη θέση του συνοδηγού φώναξε: «Θα είσαι στη φυλακή σε μόλις 15 λεπτά περίπου, ζήσε μαζί της».

Έζησα με αυτό, εκτίοντας 60 ημέρες από την ποινή των 90 ημερών, με μειωμένο χρόνο για «καλή συμπεριφορά».

Αλλά είμαι ακόμα τρελός που η αμερικανική κυβέρνησή μου συνεχίζει να δολοφονεί «ύποπτους τρομοκράτες», επεκτείνει τον πόλεμο με drone και ενθαρρύνει άλλες χώρες να κάνουν το ίδιο.

Ήρθε η ώρα να προωθήσουμε μια συνθήκη για την απαγόρευση των οπλισμένων και των drones παρακολούθησης παγκοσμίως.

Ο Πρεσβύτερος

Όταν αντιλήφθηκα τις διαδηλώσεις με drone στο Χάνκοκ Φιλντ, είχα γράψει μυθιστορήματα ενηλικίωσης για αντιρρησίες συνείδησης από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο και τον πόλεμο του Βιετνάμ, αλλά τώρα ο πόλεμος γινόταν στην αυλή μου και λίγοι φαινόταν να το γνωρίζουν. Οι αντιστασιακοί στο Χάνκοκ, φυσικά, προσπαθούσαν να εκπαιδεύσουν το κοινό. Δυστυχώς, ακόμη και όταν ορισμένοι Αμερικανοί έμαθαν για δολοφονίες που πραγματοποιούνταν έξω από βάσεις αεροσκαφών των Ηνωμένων Πολιτειών, οι ενέργειες του τρόμου με μη επανδρωμένα αεροσκάφη φαίνονταν λίγη σημασία γι' αυτούς. Εξάλλου, οι τρομοκράτες βρίσκονταν σε ξένες χώρες και έπρεπε να τους «βγάλουμε» και—-να μην ανησυχούμε για τους πυραύλους και τις βόμβες Hellfire αφού ήταν στη Μέση Ανατολή, όχι στις Συρακούσες. Η 174η πτέρυγα επίθεσης του Hancock μόλις έκανε την ηλεκτρονική εκτόξευση όπλων που αιωρούνταν πάνω από υπόπτους χιλιάδες μίλια μακριά, όπως φυσικά είδαν οι πιλότοι της Attack Wing με κάμερες drone υψηλής τεχνολογίας μέσω δορυφόρου.

Έκανα έρευνα για τα drones Predator και Reaper, μίλησα με ανθρώπους που είχαν συλληφθεί για παραβίαση στο Hancock (και συνελήφθη ο ίδιος μερικές φορές).

Εκείνη την εποχή, ήμουν πρόεδρος της Επιτροπής Ειρήνης και Δικαιοσύνης του St. James, στο Johnson City NY, 75 μίλια νότια των Συρακουσών. Η έδρα της Επισκοπής των Συρακουσών και ο ηγέτης, ο Επίσκοπος Ουίλιαμ Κάνινγκχαμ, έκαναν πεζοπορία από την κοντινή βάση οπλισμένων drones. Προσπάθησα για πάνω από δύο χρόνια με επιστολές και τηλεφωνήματα να μιλήσω στον Επίσκοπο Κάνινγκχαμ. Η πρόθεσή μου ήταν να του ρωτήσω τις απόψεις του για το ότι ήταν τόσο κοντά σε ένα ίδρυμα που ενορχηστρώνει δολοφονίες, την 174η πτέρυγα επίθεσης της Εθνικής Φρουράς της Νέας Υόρκης, λίγο πιο πάνω από την κατοικία του.

Η επιμονή απέδωσε. Ο επίσκοπος συμφώνησε να συναντηθεί με την ομάδα μας των έξι αντιστάσεων.

Ρώτησα τον Επίσκοπο Κάνινγκχαμ τι πιστεύει για την ηθική της βάσης των οπλισμένων drones Hancock. Ο Επίσκοπος Κάνινγκχαμ είπε: «Είναι ένας τρόπος να κρατήσουμε τις μπότες των αγοριών μας μακριά από ξένο έδαφος. Δεν χρειάζεται να στέλνουμε τους νέους μας στον πόλεμο». Στη συνέχεια, λίγο αργότερα, σημείωσε: «Ξέρεις ότι πολλοί Καθολικοί εργάζονται στο Χάνκοκ, έτσι δεν είναι;»

Είχαμε υποθέσει ότι ήταν έτσι αφού ξέραμε ότι ο Επίσκοπος Κάνινγκχαμ είχε αναθέσει ένα δικό του ιερείς να διακονούν σε πιλότους drone Hancock.

Συνειδητοποιώντας ότι το γραφείο του Επισκόπου ήταν αδιέξοδο, άρχισα να σχηματίζω στο μυαλό μου ένα θεατρικό έργο μιας νεαρής γυναίκας της οποίας η μητέρα ήταν πιλότος drone στο Creech. Αποφάσισα να πάω με τον τίτλο, Ο Πρεσβύτερος, για ευνόητους λόγους.

Τον Νοέμβριο του 2013, η πρώτη παράσταση του Ο Πρεσβύτερος έγινε στο Πανεπιστήμιο Τζορτζτάουν με ηθοποιούς φοιτητές από το Πανεπιστήμιο των Συρακουσών και το Πανεπιστήμιο του Σκράντον. Η εκδήλωση ήταν η ετήσια Ignatian Family Teach-In. Ευτυχώς, είχα μια επαγγελματία να βοηθήσω, την Aetna Thompson, πρώην μέλος και τραγουδίστρια στο σατιρικό συγκρότημα στην Ουάσιγκτον που ονομάζεται «The Capitol Steps».

Ένα εντυπωσιακό στήριγμα δημιουργήθηκε στην πανεπιστημιούπολη, ένα φαξ ενός drone Reaper που σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε από τον Nick Mottern, από τον Hastings στο Hudson της Νέας Υόρκης και συντονιστή του Knowdrones.com Ο Nick οδήγησε το αποσυναρμολογημένο εικονικό drone από το σπίτι του στο Rt 81 στο Scranton, Pa. όπου μου έδειξε πώς να το συναρμολογήσω και στη συνέχεια σκέπασε τους εικονικούς πυραύλους Hellfire με κουβέρτες — «σε περίπτωση που κάποιος State Trooper αναρωτηθεί για αυτούς τους πυραύλους», είπε ο Nick . Το Reaper ήταν ο ταξιδιώτης μου στο παλιό μου Volvo, η άτρακτος ακουμπούσε στο ταμπλό μου και η ουρά χτυπούσε το πίσω μου παράθυρο.

Οδήγησα νότια για την πρώτη μας συναυλία στο Πανεπιστήμιο Georgetown και μετά στο Ft. Benning, GA, όπου τοποθέτησα τη μακέτα Reaper στην είσοδο του συνεδριακού κέντρου Columbus, GA με μια μεγάλη πινακίδα κολλημένη πάνω της που ανακοινώνει "Ο ΑΡΠΕΥΤΡΙΚΟΣ».

Ο Πρεσβύτερος είχε πόδια, παίζοντας σε πολλές πανεπιστημιουπόλεις και εκκλησιές σε όλο το έθνος από το 2013 έως το 2017 περίπου.

Marie Shebeck, διοργανώτρια του Σικάγο κατά του πολέμου και του Close Guantanamo, έπαιξε η αντιπολεμική διοργανώτρια "Kelly McGuire" σε μια ανάγνωση του Jack Gilroy το 2013 Ο αρπακτικός.

Το παιχνίδι είναι ακόμα διαθέσιμο σε κατεβάσετε (και τροποποιήστε για να το ενημερώσετε) για χρήση από οποιαδήποτε ομάδα.

Ο προβληματισμός, η σκέψη της παράξενης ανηθικότητας και της δειλής δολοφονίας ανθρώπων με αμερικανική τρομοκρατία υψηλής τεχνολογίας με οδήγησαν να γράψω το έργο; Πολύ πιθανό, ήταν ένας παράγοντας. Όμως, ένιωσα ότι αυτό που είχα κάνει με το έργο δεν ήταν αρκετό, εξ ου και η σύλληψή μου και η φυλάκισή μου, όπως σημειώθηκε παραπάνω.

Πηγαίνοντας Διεθνές

Τα οπλισμένα drones δεν έχουν τίποτα αξιέπαινο. Τα οπλισμένα drones είναι μη επανδρωμένα όπλα που χρησιμοποιούνται για τη δολοφονία ανθρώπων σε ξένες (προς το παρόν) χώρες. Η χρήση οπλισμένων drones είναι ανήθικη, παράνομη, ρατσιστική, (χρησιμοποιείται κυρίως για να σκοτώνει έγχρωμους ανθρώπους) και πραγματιστικά ανόητη. Κανένα άλλο έθνος δεν κάνει αυτό που κάνουν συχνά οι Ηνωμένες Πολιτείες - δολοφονούν με οπλισμένα drones σε μέρη όπως το Αφγανιστάν, το Ιράκ, η Σομαλία, η Συρία, η Λιβύη. Οι Ηνωμένες Πολιτείες εξακολουθούν να είναι οι μεγαλύτερες διανομέας της βίας στον κόσμο και τα φονικά drones έχουν γίνει η θανατηφόρα τηλεφωνική μας κάρτα.

Ο Bill Quigley, καθηγητής συνταγματικού δικαίου στο Πανεπιστήμιο Loyola υπερασπίστηκε τους διαδηλωτές που συνελήφθησαν για μη βίαιες ενέργειες. Ταυτόχρονα, το Bill. ευαισθητοποιεί τις ανήθικες και παράνομες πράξεις της δολοφονίας υπόπτων «τρομοκρατών» με οπλισμένα μη επανδρωμένα αεροσκάφη—— οι νεκροί και οι τραυματίες σχεδόν πάντα συμπεριλαμβανομένων αθώων πολιτών.

Μια ενημέρωση (2020) από την Γραφείο Διερευνητικής Δημοσιογραφίας αναφέρει ότι έχουν παρακολουθήσει πάνω από 14,000 επιθέσεις με μη επανδρωμένα αεροσκάφη και έως και 16,000 ανθρώπους που σκοτώθηκαν από drones των ΗΠΑ. Τα περισσότερα θύματα drone παραμένουν ανώνυμα ακόμη και στις επιτροπές εποπτείας του Κογκρέσου που μελετούν τα οπλισμένα drones. Τα οπλισμένα drones δημιουργούν πικρόχολους εχθρούς σε όλο τον κόσμο και δημιουργούν ανασφάλεια καθώς σπέρνουν μισώ και εκδίκηση.

Ο Πρόεδρος Μπάιντεν ολοκλήρωσε την ομιλία του στην ορκωμοσία με «Ο Θεός να ευλογεί την Αμερική και ο Θεός να προστατεύει τα στρατεύματά μας». Εκεί βρισκόμαστε: υμνώντας την Αμερική και ικετεύοντας τον Θεό να προστατεύσει τα στρατεύματά μας. Η βιομηχανία όπλων και ο θρησκευτικός βραχίονας του στρατιωτικού-βιομηχανικού συγκροτήματος χαμογελούν. Είναι σαφές ότι πρέπει να φτάσουμε έξω από τα σύνορά μας και να οικοδομήσουμε μια διεθνή συναίνεση για τη δολοφονία και την επιτήρηση με drone.

Ενθαρρύνω τους αναγνώστες να συμμετάσχουν στο κίνημα για τη θέσπιση διεθνούς απαγόρευσης των οπλισμένων και των drones παρακολούθησης. Παω σε www.bankillerdrones.org να ξεκινήσει διεθνή δράση ενώ πιέζει τον Τζο Μπάιντεν και τους επιρρεπείς στον πόλεμο Δημοκρατικούς να τερματίσουν τα οπλισμένα και τα drones παρακολούθησης.

Το Ban Killer Drones εμπνέεται από την πρόσφατη συνθήκη για την απαγόρευση των πυρηνικών όπλων, καθώς και από τις συμφωνίες απαγόρευσης των ναρκών ξηράς και των βομβών διασποράς, και το έργο του υποστηρίζεται από τους: Νικητής του Νόμπελ Ειρήνης το 1976 Maread Maguire; CODEPINK Συνιδρυτής Medea Benjamin; Christine Schweitzer, Συντονίστρια της γερμανικής ειρηνευτικής οργάνωσης «Federation for Social Defence»· David Swanson, Εκτελεστικός Διευθυντής, World BEYOND War; Chris Cole, Διευθυντής του Drone Wars UK. Maya Evans, Coordinator-Voices for Creative Non-Violence UK; Joe Lombardo, Συντονιστής, Ενωμένος Εθνικός Αντιπολεμικός Συνασπισμός (ΗΠΑ). Richard Falk, Ομότιμος Καθηγητής Διεθνούς Δικαίου, Πανεπιστήμιο Πρίνστον. και Phyllis Bennis, Fellow στο Institute for Policy Studies και συγγραφέας, μεταξύ άλλων, συμπεριλαμβανομένου του Jack Gilroy, συγγραφέα αυτού του άρθρου.

απαντήσεις 5

  1. Απλώς σκεφτείτε πώς θα σας φαινόταν αν άλλες χώρες δοκίμαζαν επιθέσεις με drone στις ΗΠΑ. Κάντε στους άλλους όπως θα θέλατε να κάνουν σε εσάς

  2. ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΨΥΧΩΤΙΚΗ ΕΞΕΦΘΑΛΙΣΗ ΣΕ ΙΣΑ ΜΕ ΤΑ ΠΥΡΗΝΙΚΑ, ΧΗΜΙΚΑ ΚΑΙ ΒΙΟΛΟΓΙΚΑ ΟΠΛΑ – ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΔΙΑΝΟΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΝΟΜΑ ΠΑΝΤΟΥ.

    1. ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΨΥΧΩΤΙΚΗ ΕΞΕΦΘΑΛΙΣΗ ΣΕ ΙΣΑ ΜΕ ΤΑ ΠΥΡΗΝΙΚΑ, ΧΗΜΙΚΑ ΚΑΙ ΒΙΟΛΟΓΙΚΑ ΟΠΛΑ – ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΔΙΑΝΟΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΝΟΜΑ ΠΑΝΤΟΥ.
      (διορθώθηκε το τυπογραφικό λάθος) δημοσιεύστε αυτήν την έκδοση.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα