Δήλωση του Ουκρανικού Ειρηνικού Κινήματος Ενάντια στη Διαιώνιση του Πολέμου

Από το Ukrainian Pacifist Movement, 17 Απριλίου 2022

Το Ουκρανικό Ειρηνικό Κίνημα ανησυχεί σοβαρά για το ενεργό κάψιμο των γεφυρών για μια ειρηνική επίλυση της σύγκρουσης μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας και από τις δύο πλευρές και για σήματα προθέσεων για συνέχιση της αιματοχυσίας επ' αόριστον για την επίτευξη ορισμένων κυριαρχικών φιλοδοξιών.
Καταδικάζουμε τη ρωσική απόφαση να εισβάλει στην Ουκρανία στις 24 Φεβρουαρίου 2022, η οποία οδήγησε σε μοιραία κλιμάκωση και χιλιάδες θανάτους, επαναλαμβάνοντας την καταδίκη μας για τις αμοιβαίες παραβιάσεις της εκεχειρίας που προβλέπεται στις συμφωνίες του Μινσκ από Ρώσους και Ουκρανούς μαχητές στο Ντονμπάς πριν από την κλιμάκωση Ρωσική επιθετικότητα.
Καταδικάζουμε την αμοιβαία επισήμανση των μερών της σύγκρουσης ως εχθρών και εγκληματιών πολέμου που μοιάζουν με τους Ναζί, που έχουν μπει στη νομοθεσία, ενισχυμένη από την επίσημη προπαγάνδα ακραίας και ασυμβίβαστης εχθρότητας. Πιστεύουμε ότι ο νόμος πρέπει να οικοδομεί την ειρήνη, όχι να υποκινεί τον πόλεμο. και η ιστορία πρέπει να μας δώσει παραδείγματα για το πώς οι άνθρωποι μπορούν να επιστρέψουν στην ειρηνική ζωή, όχι δικαιολογίες για τη συνέχιση του πολέμου. Επιμένουμε ότι η λογοδοσία για εγκλήματα πρέπει να καθιερωθεί από ένα ανεξάρτητο και αρμόδιο δικαστικό όργανο με τη δέουσα νομική διαδικασία, ως αποτέλεσμα αμερόληπτης και αμερόληπτης έρευνας, ειδικά στα πιο σοβαρά εγκλήματα, όπως η γενοκτονία. Τονίζουμε ότι οι τραγικές συνέπειες της στρατιωτικής βαρβαρότητας δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για να υποδαυλίσουν το μίσος και να δικαιολογήσουν νέες φρικαλεότητες, αντίθετα, τέτοιες τραγωδίες θα πρέπει να δροσίζουν το μαχητικό πνεύμα και να ενθαρρύνουν μια επίμονη αναζήτηση των πιο αναίμακτων τρόπων τερματισμού του πολέμου.
Καταδικάζουμε τις στρατιωτικές ενέργειες και από τις δύο πλευρές, τις εχθροπραξίες που βλάπτουν τους αμάχους. Επιμένουμε ότι πρέπει να σταματήσουν όλοι οι πυροβολισμοί, όλες οι πλευρές πρέπει να τιμήσουν τη μνήμη των νεκρών ανθρώπων και, μετά τη δέουσα θλίψη, να δεσμευτούν με ψυχραιμία και ειλικρίνεια στις ειρηνευτικές συνομιλίες.
Καταδικάζουμε τις δηλώσεις της ρωσικής πλευράς σχετικά με την πρόθεση επίτευξης ορισμένων στόχων με στρατιωτικά μέσα, εάν δεν μπορούν να επιτευχθούν μέσω διαπραγματεύσεων.
Καταδικάζουμε τις δηλώσεις της ουκρανικής πλευράς ότι η συνέχιση των ειρηνευτικών συνομιλιών εξαρτάται από την κατάκτηση των καλύτερων διαπραγματευτικών θέσεων στο πεδίο της μάχης.
Καταδικάζουμε την απροθυμία και των δύο πλευρών να παύσουν το πυρ κατά τις ειρηνευτικές συνομιλίες.
Καταδικάζουμε την πρακτική εξαναγκασμού πολιτών να εκτελούν στρατιωτική θητεία, να εκτελούν στρατιωτικά καθήκοντα και να υποστηρίζουν τον στρατό ενάντια στη θέληση των ειρηνικών ανθρώπων στη Ρωσία και την Ουκρανία. Επιμένουμε ότι τέτοιες πρακτικές, ειδικά κατά τη διάρκεια εχθροπραξιών, παραβιάζουν κατάφωρα την αρχή της διάκρισης μεταξύ στρατιωτικών και αμάχων στο διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο. Οποιεσδήποτε μορφές περιφρόνησης του ανθρώπινου δικαιώματος στην αντίρρηση συνείδησης στη στρατιωτική θητεία είναι απαράδεκτες.
Καταδικάζουμε κάθε στρατιωτική υποστήριξη που παρέχεται από τη Ρωσία και τις χώρες του ΝΑΤΟ για μαχητικούς ριζοσπάστες στην Ουκρανία που προκαλούν περαιτέρω κλιμάκωση της στρατιωτικής σύγκρουσης.
Καλούμε όλους τους ειρηνόφιλους ανθρώπους στην Ουκρανία και σε όλο τον κόσμο να παραμείνουν ειρηνόφιλοι άνθρωποι σε όλες τις περιστάσεις και να βοηθήσουν άλλους να είναι ειρηνόφιλοι, να συλλέξουν και να διαδώσουν γνώσεις για τον ειρηνικό και μη βίαιο τρόπο ζωής, αλήθεια που ενώνει ανθρώπους που αγαπούν την ειρήνη, να αντισταθούν στο κακό και την αδικία χωρίς βία και να καταρρίψουν μύθους για τον απαραίτητο, ωφέλιμο, αναπόφευκτο και δίκαιο πόλεμο. Δεν ζητάμε καμία συγκεκριμένη δράση τώρα για να διασφαλίσουμε ότι τα ειρηνευτικά σχέδια δεν θα αποτελέσουν στόχο μίσους και επιθέσεων μιλιταριστών, αλλά είμαστε βέβαιοι ότι οι ειρηνιστές του κόσμου έχουν καλή φαντασία και εμπειρία πρακτικής υλοποίησης των καλύτερων ονείρων τους. Οι ενέργειές μας πρέπει να καθοδηγούνται από την ελπίδα για ένα ειρηνικό και ευτυχισμένο μέλλον και όχι από φόβους. Αφήστε το έργο μας για την ειρήνη να φέρει πιο κοντά το μέλλον από όνειρα.
Ο πόλεμος είναι έγκλημα κατά της ανθρωπότητας. Ως εκ τούτου, είμαστε αποφασισμένοι να μην υποστηρίξουμε κανένα είδος πολέμου και να αγωνιστούμε για την άρση όλων των αιτιών του πολέμου.

#

Οι Ουκρανοί ειρηνιστές ενέκριναν τη δήλωση στις 17 Απριλίου. Στη συνάντηση συζητήθηκε ένα σχέδιο εργασίας σχετικά με αντιπολεμικές δραστηριότητες online και offline, υπεράσπιση της αντίρρησης συνείδησης στη στρατιωτική θητεία, νομική βοήθεια για ειρηνιστές και ειρηνόφιλους πολίτες, φιλανθρωπικό έργο, συνεργασία με άλλες ΜΚΟ, εκπαίδευση και έρευνα στη θεωρία και την πράξη. της ειρηνικής και μη βίαιης ζωής. Ο Ruslan Kotsaba είπε ότι οι ειρηνιστές βρίσκονται υπό πίεση σήμερα, αλλά το κίνημα της ειρήνης πρέπει να επιβιώσει και να ευδοκιμήσει. Ο Yurii Sheliazhenko τόνισε ότι η επίμονη παράταση του πολέμου γύρω μας απαιτεί από τους ειρηνιστές να είναι ειλικρινείς, διαφανείς και ανεκτικοί, να επιμένουν να μην έχουν εχθρούς και να επικεντρώνονται σε μακροπρόθεσμες δραστηριότητες, ειδικά στους τομείς της ενημέρωσης, της εκπαίδευσης και της προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. ανέφερε επίσης για επίσημη καταγγελία κατά του κρατικού συνοριοφύλακα για απόκρυψη παραβιάσεων του ανθρώπινου δικαιώματος στην αντίρρηση συνείδησης στη στρατιωτική θητεία. Ο Ilya Ovcharenko εξέφρασε την ελπίδα ότι το εκπαιδευτικό έργο θα βοηθήσει τους ανθρώπους στην Ουκρανία και τη Ρωσία να συνειδητοποιήσουν ότι το νόημα της ζωής τους δεν έχει καμία σχέση με τη δολοφονία εχθρών και τη στρατιωτική θητεία και συνέστησε να διαβάσουν πολλά βιβλία του Μαχάτμα Γκάντι και του Λέοντος Τολστόι.