Δημόσια δήλωση ομάδας αντιρρήσεων συνεδριάσεων από την περιοχή της ανατολικής Μεσογείου
הצהרת סרבני מצפון ממרחב מזרח הים התיכון
Είμαστε ευσυνείδητος αντιρρήσεις από όλα τα γύρω ανατολικό Mediterranean περιοχή. Δικός μας περιοχή έχει υποφέρει για τόσο καιρό από την καταπίεση, την αδικία, τη στρατιωτικοποίηση, τις στρατιωτικές καταλήψεις και τους πολέμους, καθώς και τη φτώχεια, τον αναλφαβητισμό, την πείνα και την έλλειψη κοινωνικής υποδομής. Σε αυτή τη δύσκολη περίοδο, που μας περιοχή φαίνεται να πέφτει ακόμη περισσότερο στο χάος του πολέμου, υψώνουμε κοινή φωνή υπέρ της ειρήνης και κατά της στρατιωτικοποίησης.
Αρνούμαστε να επιτρέψουμε να συνεχιστεί αυτός ο κύκλος βίας, που ξεκίνησε από καταπιεστικά κράτη και οικονομικά συμφέροντα. αρνούμαστε να γίνουμε μέρος του. αρνούμαστε να είμαστε εχθροί με άτομα που απλώς τυχαίνει να είναι διαφορετικής εθνικότητας ή θρησκείας. δεν θα συρθούμε στους πολέμους και τους στρατούς τους που θα οδηγήσουν σε θάνατο και καταστροφή περιοχή.
Τα περιοχή είναι μια από τις πιο στρατιωτικοποιημένες περιοχές στον κόσμο, από την αναγκαστική στράτευση σε όλη την περιοχή, μέσω εξαιρετικά στρατιωτικοποιημένων συνόρων και στρατιωτικοποιημένων λύσεων σε κάθε σύγκρουση, σε συνεχείς και νέες καταλήψεις άμαχων πληθυσμών από ένοπλες δυνάμεις που σκοτώνουν και καταπιέζουν άνδρες, γυναίκες και παιδιά. Πιστεύουμε ότι αυτή η βία είναι συστηματική και επηρεάζει το σύνολο περιοχή, αλλά δεν είναι εγγενές σε αυτό, και δεν είναι επιλογή μας ως κάτοικοι αυτού περιοχή που θέλουν να ζήσουν ειρηνικά. Μας περιοχή έχει αποδείξει επανειλημμένα ότι οι στρατιωτικές λύσεις δεν είναι ποτέ βιώσιμες και οδηγούν μόνο σε μεγαλύτερη βία μακροπρόθεσμα, ενώ φέρνουν θάνατο και καταστροφή βραχυπρόθεσμα.
Η αντίδραση του κόσμου στην τρέχουσα περιφερειακή βία θα πρέπει να είναι η οικοδόμηση κοινωνιών, η παροχή βοήθειας στους πρόσφυγες και η μεσολάβηση μεταξύ των μαχόμενων πλευρών, όχι η πώληση όπλων, οι βομβαρδισμοί και η παροχή στρατιωτικής βοήθειας.
Οι πόλεμοι στο δικό μας περιοχή οδήγησαν στη χειρότερη προσφυγική κρίση από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, με εκατομμύρια ανθρώπους να δραπετεύουν από τους πολέμους και την καταπίεση, μόνο για να βρουν ρατσισμό, καταστολή ή ακόμα και θάνατο προσπαθώντας να φτάσουν σε ένα ασφαλέστερο μέρος. Αυτή η κρίση οδήγησε σε στρατιωτικοποιημένες «λύσεις», όπως η διεθνής στρατιωτική εμπλοκή και βοήθεια, και η στρατιωτικοποίηση των συνόρων. «Λύσεις» που αντιμετωπίζουν τους πρόσφυγες ως απειλή για την ασφάλεια και αυξάνουν μόνο τον πόλεμο και το χάος στο περιοχή. Εκφράζουμε την αλληλεγγύη μας στους πρόσφυγες, τους καλωσορίζουμε και δηλώνουμε ότι θα συνεχίσουμε να αρνούμαστε να «φυλάξουμε σύνορα». οδηγώντας σε θάνατο και φυλάκιση (δεκάδων) χιλιάδων προσφύγων στην περιοχή.
Αν και σε πολλές χώρες, ευσυνείδητος αντιρρήσεις θεωρούνται από τον στρατό, το κράτος ή ακόμα και μέρη της κοινωνίας ως «απειλή», στις μέρες μας είναι πιο ξεκάθαρο από ποτέ ότι η απειλή για τις κοινωνίες μας δεν προέρχεται από ανθρώπους που αρνούνται να συμμετάσχουν σε πολέμους και στρατούς, αλλά από στρατούς και πολέμους. Εκφράζουμε την αλληλεγγύη μας ευσυνείδητος αντιρρήσεις διώκονται από διαφορετικές κυβερνήσεις στην περιοχή, ειδικά εκείνων που διώκονται επί του παρόντος από ισραηλινές, τουρκικές, τουρκοκυπριακές και ελληνικές στρατιωτικές αρχές και απαιτούμε να σταματήσει η δίωξη ή η φυλάκισή τους.
Αντιστεκόμαστε στη στράτευση, ασκώντας το διεθνώς αναγνωρισμένο δικαίωμά μας στο CO (παρά τις διώξεις που αντιμετωπίζουμε σε πολλά κράτη μας περιοχή), και επιδεικνύοντας αλληλεγγύη με εκείνους που επλήγησαν από τον πόλεμο. Θα συνεργαστούμε σε όλη την περιοχή στο:
-
υποστηρίζει όλους εκείνους που αντιτίθενται στους πολέμους με την άρνηση της στρατιωτικής θητείας και της συμμετοχής στον πόλεμο για οποιονδήποτε λόγο, πολιτικό, φιλοσοφικό, θρησκευτικό ή άλλο
-
να σταματήσει η δίωξη των ΚΟ
-
καταργήσει τη στράτευση
Αν και κάνουμε εκστρατεία κατά της στράτευσης, δεν επιθυμούμε να αντικατασταθούν οι στρατοί στρατολογίας από επαγγελματικούς, καθώς και αυτοί δεν είναι η λύση στα προβλήματά μας. περιοχή.
Τέλος, παρά το διαφορετικό υπόβαθρο, τις ιδεολογίες και τις απόψεις μας για τους τρόπους αγώνα για την απελευθέρωση, συμφωνούμε ότι ο τελικός μας στόχος είναι η ειρήνη με δικαιοσύνη για όλους. Όλοι μοιραζόμαστε ένα κοινό όνειρο για έναν κόσμο όπου όλοι οι άνθρωποι θα μοιράζονται ίσα δικαιώματα και σας καλούμε να συμμετάσχετε σε αυτό το όνειρο και να αρνηθείτε να συμμετάσχετε στην περαιτέρω καταστροφή του.
- 40 Μητέρες
- Σύλλογος Ελλήνων Ευσυνείδητος Αντιρρησίες
- Ευσυνείδητος Ένωση Αντιρρήσεων (Vicdani Ret Derneği), Τουρκία
- Πρωτοβουλία για Ευσυνείδητος Ένσταση στην Κύπρο
- Μεσαρβότ, Ισραήλ
- NoMilService, Αίγυπτος
- Η Λίγκα των Ευσυνείδητος Αντιρρησίες (LOC), Ιταλία
