Προοπτική ρωσικού δημοσιογράφου

Με τον Ντέιβιντ Σουάνσον

Ο Ντμίτρι Μπάμπιτς εργάστηκε ως δημοσιογράφος στη Ρωσία από το 1989, για εφημερίδες, πρακτορεία ειδήσεων, ραδιόφωνο και τηλεόραση. Λέει ότι πάντα συνήθιζε να συνεντεύεται με τους ανθρώπους, ενώ τους τελευταίους οι άνθρωποι τον συνεντεύουν.

Σύμφωνα με τον Μπάμπιτς, οι μύθοι σχετικά με τα ρωσικά μέσα ενημέρωσης, όπως αυτός που δεν μπορεί να επικρίνει τον πρόεδρο στη Ρωσία, μπορούν να διαλυθούν απλά με την επίσκεψη ρωσικών ιστοτόπων ειδήσεων και με τη χρήση του Google Translator. Περισσότερες εφημερίδες στη Ρωσία αντιτίθενται στον Πούτιν από τον υποστηρικτή του, λέει ο Μπάμπιτς.

Αν τα ρωσικά νέα είναι προπαγάνδα, ο Μπάμπιτ ρωτά γιατί φοβούνται τόσο οι άνθρωποι; Ποτέ φοβόταν κανείς την προπαγάνδα του Μπρέζνιεφ; (Κάποιος μπορεί να απαντήσει ότι δεν ήταν διαθέσιμο στο διαδίκτυο ή στην τηλεόραση.) Κατά την άποψη του Babich, η απειλή ρωσικών ειδήσεων έγκειται στην ακρίβειά του, όχι στο ψεύδος του. Στο 1930, λέει, τα γαλλικά και βρετανικά μέσα μαζικής ενημέρωσης, σε καλό "αντικειμενικό" στυλ, πρότειναν ότι ο Χίτλερ δεν ήταν τίποτα που να ανησυχεί πολύ. Αλλά τα σοβιετικά μέσα είχαν το δικαίωμα του Χίτλερ. (Στον Στάλιν ίσως όχι τόσο πολύ.)

Σήμερα, σύμφωνα με τον Babich, οι άνθρωποι κάνουν το ίδιο λάθος που έκαναν τότε τα βρετανικά και τα γαλλικά μέσα ενημέρωσης, παραλείποντας να αντισταθούν κατάλληλα σε μια επικίνδυνη ιδεολογία. Τι ιδεολογία; Αυτό του νεοφιλελεύθερου μιλιταρισμού. Ο Μπάμπιτς επισημαίνει την ταχεία ανταπόκριση του ΝΑΤΟ και της εγκατάστασης της Ουάσινγκτον σε οποιεσδήποτε προτάσεις από τον Ντόναλντ Τράμπμ για να εξαλείψει την εχθρότητα προς τη Ρωσία.

Ο Babich δεν είναι αφελής για το Trump. Ενώ λέει ότι ο Μπαράκ Ομπάμα ήταν σίγουρα ο χειρότερος αμερικανός πρόεδρος ποτέ, δεν προβλέπει πολλά πράγματα από το ατού. Ο Ομπάμα, εξηγεί ο Μπάμπιτς, είχε την ανικανότητα να ταιριάζει με τον μιλιταρισμό του. Έβαλε κυρώσεις στη Ρωσία που έβλαψαν τις πιο φιλοδυτικές οργανώσεις. "Έγινε θύμα της δικής του προπαγάνδας".

Ζήτησα από τον Babich γιατί άκουσα τόσο θετικά σχόλια για το Trump από τόσους πολλούς Ρώσους. Η απάντησή του: «Η αγάπη για τις Ηνωμένες Πολιτείες» και «η ελπίδα» και η σκέψη ότι επειδή κέρδισε το Trump πρέπει να είναι πιο έξυπνος από όσο φαίνεται. "Οι άνθρωποι μισούν να ξυπνήσουν", κατέληξε ο Μπαμσίχ.

Ενώ οι Ρώσοι δεν έχουν ποτέ αποικισθεί (παρά τη Σουηδία και τον Ναπολέοντα και τον Χίτλερ προσπαθούν), οι Ρώσοι μαθαίνουν μόνο τώρα τι αντιπροσώπευαν οι Αφρικανοί που αποικίζουν από τη Δύση για τους αποικισμένους.

Ερωτηθείς γιατί η Ρωσία θα συνάψει συμμαχίες με την Κίνα και το Ιράν, ο Μπάμπιτς απάντησε ότι οι ΗΠΑ και η ΕΕ δεν θα είχαν Ρωσία, οπότε παίρνει τη δεύτερη επιλογή.

Ερωτηθείς για τους ρώσους δημοσιογράφους που σκοτώθηκαν, ο Μπάμπιτς δήλωσε ότι ενώ περισσότεροι σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια του Μπόρις Γιέλτσιν, έχει δύο θεωρίες. Το ένα είναι ότι ένας αντίπαλος του Πούτιν είναι υπεύθυνος. Ο Μπάμπιτς ονόμασε έναν πολιτικό που πέθανε γύρω στο χρόνο της τελευταίας δολοφονίας. Η άλλη θεωρία είναι ότι οι άνθρωποι που είναι εξοργισμένοι από τα μέσα ενημέρωσης είναι υπεύθυνοι. Ο Μπάμπιτς δήλωσε ότι δεν θα μπορούσε να πάρει σοβαρά την ιδέα ότι ο ίδιος ο Πούτιν θα ήταν υπεύθυνος για τη δολοφονία κάποιον ακριβώς δίπλα στο Κρεμλίνο.

Ερωτηθείς για την προσέγγιση της τηλεόρασης RT (Russia Today), ο Babich δήλωσε ότι η προσέγγιση του πρακτορείου ειδήσεων Ria Novosti ότι προσπαθεί να μιμηθεί New York Times δεν απέκτησε κανέναν οπαδοί, επειδή οι άνθρωποι μπορούν ήδη να διαβάσουν New York Times. Αντιτιθέμενος στα εγκλήματα των ΗΠΑ και δίνοντας φωνή σε εναλλακτικές προοπτικές, η RT βρήκε κοινό. Νομίζω ότι αυτή η ερμηνεία επιβεβαιώνεται από την έκθεση της CIA νωρίτερα φέτος, υπονομεύοντας τον κίνδυνο της RT. Εάν τα αμερικανικά μέσα μαζικής ενημέρωσης παρέχουν τα νέα, οι Αμερικανοί δεν θα αναζητούσαν είδηση ​​αλλού.

Ο Μπάμπιτς και εγώ συζητήσαμε αυτά και άλλα θέματα στην εκπομπή RT "Crosstalk" την Κυριακή. Το βίντεο πρέπει, αργά ή γρήγορα, να αναρτηθεί εδώ.