Ρωσία, Δύση Προχωρώντας προς Νέο Ψυχρό Πόλεμο, προειδοποιεί ο Γκορμπατσόφ

RadioFreeEurope-RadioLiberty.

Ο πρώην ηγέτης της Σοβιετικής Ένωσης Μιχαήλ Γκορμπατσόφ

Ο Μιχαήλ Γκορμπατσόφ, ο τελευταίος ηγέτης της Σοβιετικής Ένωσης, κάλεσε τη Δύση να «αποκαταστήσει την εμπιστοσύνη» με τη Ρωσία και προειδοποίησε ότι οι δύο παλιοί αντίπαλοι κινούνται προς μια ανανεωμένη κατάσταση Ψυχρού Πολέμου.

«Όλες οι ενδείξεις ενός Ψυχρού Πολέμου υπάρχουν», είπε σε συνέντευξή του στη γερμανική εφημερίδα Bild στις 14 Απριλίου. «Η γλώσσα των πολιτικών και του ανώτατου στρατιωτικού προσωπικού γίνεται ολοένα και πιο μαχητική. Τα στρατιωτικά δόγματα διατυπώνονται όλο και πιο σκληρά. Όλα αυτά τα μαζεύουν τα ΜΜΕ και ρίχνουν λάδι στη φωτιά. Η σχέση μεταξύ των μεγάλων δυνάμεων συνεχίζει να επιδεινώνεται».

Μια νέα κούρσα εξοπλισμών μεταξύ Ρωσίας και Δύσης βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη, είπε ο Γκορμπατσόφ.

«Δεν είναι απλώς επικείμενο. Σε ορισμένα σημεία βρίσκεται ήδη σε πλήρη εξέλιξη. Στρατεύματα μετακινούνται στην Ευρώπη, συμπεριλαμβανομένου βαρέως εξοπλισμού όπως τανκς και τεθωρακισμένων αυτοκινήτων. Δεν ήταν πολύ καιρό πριν που τα στρατεύματα του ΝΑΤΟ και τα ρωσικά στρατεύματα βρίσκονταν αρκετά μακριά το ένα από το άλλο. Τώρα στέκονται μύτη με μύτη».

Ο Γκορμπατσόφ είπε ότι ο νέος Ψυχρός Πόλεμος θα μπορούσε να εξελιχθεί σε καυτό εάν και οι δύο πλευρές δεν κάνουν τίποτα για να τον αποτρέψουν. «Όλα είναι πιθανά» αν συνεχιστεί η τρέχουσα επιδείνωση των σχέσεων, είπε.

Ο Γκορμπατσόφ προειδοποίησε τη Δύση να μην προσπαθήσει να επιβάλει αλλαγή στη Ρωσία μέσω οικονομικών κυρώσεων, λέγοντας ότι οι κυρώσεις μόνο γαλβανίζουν την κοινή γνώμη εναντίον της Δύσης στη Ρωσία και ενισχύουν την υποστήριξη προς το Κρεμλίνο.

«Μην έχετε ψεύτικες ελπίδες από αυτή την άποψη! Είμαστε ένας λαός πρόθυμος να κάνουμε όποιες θυσίες χρειαζόμαστε», είπε, σημειώνοντας ότι σχεδόν 30 εκατομμύρια Σοβιετικοί στρατιώτες και πολίτες πέθαναν στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.

Αντίθετα, ο Γκορμπατσόφ είπε ότι η Ρωσία και η Δύση πρέπει να βρουν έναν τρόπο να αποκαταστήσουν την εμπιστοσύνη, τον σεβασμό και την προθυμία να συνεργαστούν. Είπε ότι και οι δύο πλευρές μπορούν να αντλήσουν από μια δεξαμενή καλής θέλησης που παραμένει η μια προς την άλλη μεταξύ των απλών πολιτών.

Η Ρωσία και η Γερμανία, ειδικότερα, «πρέπει να αποκαταστήσουν την επαφή, να σταθεροποιήσουν και να αναπτύξουν τη σχέση μας και να βρουν έναν τρόπο να εμπιστευτούν ξανά η μία την άλλη», είπε.

Για να επιδιορθώσει τη ζημιά και να ανανεώσει την κατανόηση, η Δύση «πρέπει να λάβει στα σοβαρά τη Ρωσία ως ένα έθνος που αξίζει σεβασμό», είπε.

Αντί να επικρίνει συνεχώς τη Ρωσία ότι δεν πληροί τα δυτικά πρότυπα δημοκρατίας, είπε. Η Δύση θα πρέπει να αναγνωρίσει ότι «η Ρωσία βρίσκεται στον δρόμο προς τη δημοκρατία. Είναι στα μισά του δρόμου. Υπάρχουν περίπου 30 αναδυόμενα έθνη που βρίσκονται σε μετάβαση και είμαστε ένα από αυτά».

Ο Γκορμπατσόφ εντοπίζει την επιδείνωση των σχέσεων στην απώλεια του σεβασμού της Δύσης για τη Ρωσία και στην εκμετάλλευση της αδυναμίας της μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης τη δεκαετία του 1990.

Αυτό οδήγησε τη Δύση - και ιδιαίτερα τις Ηνωμένες Πολιτείες - να αθετήσουν τις υποσχέσεις που δόθηκαν στη Ρωσία στο τέλος του Ψυχρού Πολέμου ότι οι δυνάμεις του ΝΑΤΟ «δεν θα μετακινούνταν ούτε ένα εκατοστό πιο ανατολικά», είπε.

Με βάση το ρεπορτάζ της Bild.de

Μια απάντηση

  1. Ειλικρινά, αγαπητέ κύριε Γκορμπατσόφ, η δημοκρατία δεν είναι εμφανής στην Αμερική, οπότε γιατί να είμαστε επικριτικοί απέναντι στη Ρωσία; Η Αμερική έχει τεράστια προβλήματα ανισότητας, μια τρομακτική σούπερ επιτήρηση του λαού της, έναν τεράστιο στρατιωτικό προϋπολογισμό, που σημαίνει ότι δεν υπάρχουν χρήματα για την υγεία, την εκπαίδευση ή την ανανέωση των υποδομών που καταρρέουν. Και συνεχίζει να πολεμά με εκατομμύρια ανθρώπους σε άλλες χώρες, δημιουργώντας δυστυχία όπου κι αν πάει. Τι είδους δημοκρατία είναι αυτή;

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα