Roger Waters And The Lines στο χάρτη

Συναυλία του Roger Waters "Us and Them" στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης, 11 Σεπτεμβρίου 2017
Συναυλία του Roger Waters "Us and Them" στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης, 11 Σεπτεμβρίου 2017

Του Marc Eliot Stein, World BEYOND War, Ιούλιος 31, 2022

World BEYOND War is φιλοξενώντας ένα διαδικτυακό σεμινάριο την επόμενη εβδομάδα με τον σπουδαίο τραγουδοποιό και αντιπολεμικό ακτιβιστή Roger Waters. Μια εβδομάδα αργότερα, η περιοδεία συναυλιών «This Is Not A Drill» του Roger θα έρθει στη Νέα Υόρκη – μας είπε ο Brian Garvey το σόου της Βοστώνης – και θα είμαι εκεί, συζητώντας με τον συνεργαζόμενο οργανισμό Veterans for Peace. Αν έρθετε στη συναυλία, βρείτε με στο τραπέζι Βετεράνοι για την Ειρήνη και πείτε γεια.

Όντας ο διευθυντής τεχνολογίας για World BEYOND War μου έδωσε την ευκαιρία να γνωρίσω μερικούς από τους εξαιρετικούς ανθρώπους που χρόνια πριν με βοήθησαν να βρω τον δικό μου δρόμο προς τον ακτιβισμό για την ειρήνη. Κατά τη διάρκεια μιας περιόδου στη ζωή μου που δεν ασχολήθηκα με κανένα κίνημα, έτυχε να διαβάσω βιβλία των Nicholson Baker και Medea Benjamin που πυροδότησε ιδέες στο κεφάλι μου που τελικά με οδήγησαν να αναζητήσω τρόπους για να εμπλακώ προσωπικά στον ειρηνιστικό σκοπό. Ήταν συγκίνηση για μένα να συνεντεύξω και τους δύο World BEYOND War podcast και να τους πω πόσο πολύ με είχαν παρακινήσει τα έργα τους.

Το να βοηθήσω στη διοργάνωση ενός διαδικτυακού σεμιναρίου με τον Roger Waters θα το ανεβάσει σε νέο επίπεδο για μένα. Δεν ήταν χρόνια πριν, αλλά πριν από δεκαετίες που έβγαλα για πρώτη φορά έναν μαύρο δίσκο βινυλίου από ένα μαύρο εξώφυλλο άλμπουμ που απεικόνιζε μια δέσμη φωτός, ένα πρίσμα και ένα ουράνιο τόξο, και άκουσα μια απαλή και θλιβερή φωνή να τραγουδά αυτές τις λέξεις:

Εμπρός έκλαψε από τα μετόπισθεν, και οι μπροστινοί πέθαναν
Οι στρατηγοί κάθισαν και οι γραμμές στον χάρτη
Μετακινήθηκε από πλευρά σε πλευρά

Το άλμπουμ των Pink Floyd του 1973 "Dark Side of the Moon" είναι ένα μουσικό ταξίδι σε ένα ταραγμένο ιδιωτικό μυαλό, ένα tour de force για την αποξένωση και την παραφροσύνη. Το άλμπουμ ανοίγει με μια πρόσκληση να αναπνεύσει, καθώς στροβιλιζόμενοι ήχοι απεικονίζουν την τρέλα ενός πολυάσχολου και αδιάφορου κόσμου. Οι φωνές και τα χτυπήματα της καρδιάς και τα βήματα ξεθωριάζουν μέσα και έξω - αεροδρόμια, ρολόγια - αλλά οι βαθιές πιέσεις της μουσικής τραβούν τον ακροατή στο παρελθόν από το θόρυβο και το χάος, και το πρώτο μισό του δίσκου τελειώνει με μια ανάπαυλα από αλλόκοτες, αγγελικές φωνές που φωνάζουν αρμονική ενσυναίσθηση στο κομμάτι που ονομάζεται “The Great Gig in the Sky”.

Στη δεύτερη πλευρά του άλμπουμ, επιστρέφουμε στα ταραχώδη προβλήματα ενός θυμωμένου κόσμου. Τα κέρματα του «Money» που τσουγκρίζουν μπαίνουν στον αντιπολεμικό ύμνο «Εμείς και Αυτοί», όπου οι στρατηγοί κάθονται και μετακινούν τις γραμμές στον χάρτη από τη μία πλευρά στην άλλη. Υπάρχει μια αίσθηση άγχους τόσο μεγάλη που η κάθοδος στην τρέλα είναι αναπόφευκτη – ωστόσο καθώς το "Brain Damage" μπαίνει στο τελευταίο κομμάτι "Eclipse" αρχίζουμε να αισθανόμαστε ότι η φωνή που μας τραγουδάει δεν είναι καθόλου τρελή. Είναι ο κόσμος που έχει τρελαθεί, και αυτά τα τραγούδια μας καλούν να βρούμε τα λογικά μας πηγαίνοντας προς τα μέσα, εμπιστευόμενοι τα ένστικτά μας και αγνοώντας την κοινοτοπία του όχλου, αποδεχόμενοι την αποξένωσή μας από μια κοινωνία που δεν ξέρουμε πώς να σώσουμε, και βρίσκοντας καταφύγιο στην ομορφιά της τέχνης και της μουσικής και στη μοναχική, αληθινή ζωή.

Συχνά αναφέρεται ως το πιο ολοκληρωμένο αριστούργημα του Ρότζερ Γουότερς ως τραγουδοποιός και μουσικός, το αξιοσημείωτο άλμπουμ «The Dark Side of the Moon» φαίνεται να είναι για την παραφροσύνη, αλλά με μια πιο προσεκτική ματιά αφορά την παραφροσύνη του έξω κόσμου και τα σκληρά κελύφη της αποξένωσης. και αγωνία που μερικοί από εμάς μπορεί να χρειαστεί να σχηματίσουμε γύρω μας για να αποφύγουμε να εμπλακούμε στην παρόρμηση να συμμορφωθούμε. Δεν είναι τυχαίο που το άλμπουμ παραφράζει τον Henry David Thoreau, μια μοναχική φωνή ενάντια στον κομφορμισμό από μια άλλη εποχή και μια διαφορετική χώρα: «Hanging on in quiet desperation is the English way».

Αυτό το άλμπουμ ήταν σημαντικό για μένα ως παιδί που ανακάλυψα τη μουσική και εξακολουθώ να βρίσκω νέο νόημα σε αυτό. Συνειδητοποίησα ότι δεν είναι μόνο το τραγούδι "Us and Them" αλλά ολόκληρο το άλμπουμ που υπογραμμίζει τη σοβαρή σύγκρουση με την ευγενική συμβατική κοινωνία που τελικά αναγκάζει κάθε αναδυόμενο πολιτικό ακτιβιστή να επιλέξει ένα έδαφος για να σταθεί, να σκληρύνει ενάντια στους ατελείωτες πιέσεις καταθλιπτικής ηττοπάθειας, να αφοσιωθούμε ολοκληρωτικά στις αιτίες που δεν μας επιτρέπουν να διαλέξουμε στα μισά του δρόμου. Δεν έγινα πολιτικός ακτιβιστής όταν έγινα θαυμαστής των Pink Floyd ως έφηβος. Αλλά συνειδητοποιώ σήμερα πόσο πολύ με βοήθησαν τα τραγούδια του Roger Waters να χαράξω τη δική μου σταδιακή πορεία μέσα από μια περίεργη και αλλοτριωτική προσωπική μετάβαση – και δεν είναι μόνο ρητά πολιτικά τραγούδια όπως το “Us and Them” που με βοήθησαν να βρω αυτό το μονοπάτι.

Οι υπόγειες ρίζες του πρώτου συγκροτήματος του Ρότζερ Γουότερς πάνε πολύ πιο πίσω απ' όσο φαντάζονται πολλοί. Οι Pink Floyd έγιναν πολύ δημοφιλείς κατά τη διάρκεια των δεκαετιών του 1970 και του 1980, ωστόσο το συγκρότημα άρχισε να παίζει συναυλίες στην Αγγλία το 1965 και ήταν μια αίσθηση στις αρχές της δεκαετίας του 1960 στο Λονδίνο, όπου ήταν αγαπημένοι του καλλιτεχνικού πλήθους που άκουγε Beat ποίηση. και κρεμόταν γύρω από το θρυλικό πλέον βιβλιοπωλείο Indica, όπου θα συναντιόντουσαν ο John Lennon και η Yoko Ono. Αυτή ήταν η κουλτούρα της δεκαετίας του 1960 από την οποία αναδύθηκαν οι Pink Floyd.

Ως ένα από τα πρώτα και πιο πρωτότυπα prog/πειραματικά συγκροτήματα της κλασικής ροκ εποχής, οι πρώτοι Pink Floyd κράτησαν τη σκηνή στο Λονδίνο τα ίδια συναρπαστικά χρόνια που οι Grateful Dead σχημάτιζαν σκηνή με τον Ken Kesey στο Σαν Φρανσίσκο και τους Velvet. Το Underground μάζεψε τα μυαλά στη Νέα Υόρκη με το Exploding Plastic Inevitable του Andy Warhol. Κανένα από αυτά τα θεμελιώδη συγκροτήματα δεν ήταν ρητά πολιτικό, αλλά δεν έπρεπε να είναι, αφού οι κοινότητες για τις οποίες παρείχαν μουσική ήταν εντελώς εμπλεκόμενες στα αντιπολεμικά και προοδευτικά κινήματα της εποχής. Οι νέοι σε όλη την Αγγλία κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1960 εργάζονταν σκληρά και φώναζαν δυνατά για τον πυρηνικό αφοπλισμό και την αντιαποικιοκρατία, και οι αντίστοιχοι νέοι τους στις ΗΠΑ μάθαιναν από ένα πρωτοποριακό κίνημα διαμαρτυρίας για τα πολιτικά δικαιώματα που είχε ηγηθεί ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ και ήταν τώρα χτίζοντας, επίσης με την αιχμηρή καθοδήγηση του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ, ένα τεράστιο νέο λαϊκό κίνημα ενάντια στον ανήθικο πόλεμο στο Βιετνάμ. Ήταν κατά τη διάρκεια των μεθυστικών ημερών της δεκαετίας του 1960, που φυτεύτηκαν για πρώτη φορά πολλοί από τους σπόρους σοβαρών κινημάτων διαμαρτυρίας που εξακολουθούν να ζουν σήμερα.

Ο δεκανέας Κλεγκ βίντεο με τους Pink Floyd
"Corporal Clegg", αντιπολεμικό τραγούδι των πρώιμων Pink Floyd, από εμφάνιση του 1968 στη βελγική τηλεόραση. Richard Wright & Roger Waters.

Όπως οι πρώτοι Grateful Dead και οι Velvet Underground, η αιωρούμενη λονδρέζικη εκδοχή των Pink Floyd έθεσε ένα θεματικό τοπίο βαθιά προσανατολισμένο στο ονειρικό υποσυνείδητο, συνθέτοντας τραγούδια που φαίνεται να στοχεύουν σε μια ψυχολογική περιοχή μεταξύ εγρήγορσης και ύπνου. Ο Ρότζερ Γουότερς ανέλαβε την ηγεσία του συγκροτήματος μετά το λυπηρό ξεθώριασμα του Σιντ Μπάρετ στην πραγματική τρέλα και το «Dark Side of the Moon» οδήγησε τον Γουότερς και τους μουσικούς του συνεργάτες Ντέιβιντ Γκίλμουρ, Ρίτσαρντ Ράιτ και Νικ Μέισον σε τεράστια διεθνή επιτυχία, αν και κάθε μέλος του συγκροτήματος φαινόταν αξιοθαύμαστα αδιάφορη για την κουλτούρα της διασημότητας και της φήμης. Ο Γουότερς μεταμόρφωσε το συγκρότημα του για την πανκ-ροκ εποχή το 1977 με το επιθετικό και οργουελιανό «Animals», ακολουθούμενο από το «The Wall», μια ψυχολογική ροκ όπερα της οποίας η τεράστια επιτυχία και δημοτικότητα θα ισοδυναμούσε με αυτή του «Dark Side of the Moon».

Έχει ποτέ κάποιος τραγουδοποιός της ροκ αποκάλυψε τη δική του ελαττωματική ψυχή όπως κάνει ο Roger Waters στο "The Wall"; Πρόκειται για έναν βρόμικο ροκ σταρ που γίνεται πλούσιος, κακομαθημένος και ναρκωμένος, αναδεικνύεται κυριολεκτικά φασίστας ηγέτης, παρενοχλώντας τους θαυμαστές του από τη σκηνή της συναυλίας με προσβολές φυλής και φύλου. Αυτή ήταν η ειρωνική αυτοπροσωπογραφία του Ρότζερ Γουότερς, επειδή (όπως εξήγησε στους λίγους συνεντευξιαζόμενους με τους οποίους θα μιλούσε) είχε φτάσει να περιφρονήσει τη δική του ροκ σταρ περσόνα και τη δύναμη που του έδινε. Ακόμη χειρότερα, η φήμη που προσπαθούσε να αποφύγει τον είχε αποξενώσει τελείως από τον κόσμο που ερχόταν στις συναυλίες του και απολάμβανε τις δημιουργίες του. Οι Pink Floyd δεν θα μπορούσαν να αντέξουν πολύ περισσότερο με αυτό το επίπεδο θερμής αυτοεκσπλαχνισμού, και το τελευταίο υπέροχο άλμπουμ της μπάντας το 1983 ήταν ουσιαστικά μια σόλο δουλειά του Roger Waters, "The Final Cut". Αυτό το άλμπουμ ήταν μια αντιπολεμική δήλωση από την αρχή μέχρι το τέλος, ουρλιάζοντας ενάντια στον ανόητο και σκληρό σύντομο πόλεμο της Μεγάλης Βρετανίας το 1982 εναντίον της Αργεντινής για τις Μαλβίνες, φωνάζοντας με πικρία τη Margaret Thatcher και τον Menachem Begin και τους Leonid Brezhnev και Ronald Reagan ονομαστικά.

Ο ειλικρινής πολιτικός ακτιβισμός του Γουότερς άρχισε σταδιακά να καθορίζει όλη τη δουλειά του, συμπεριλαμβανομένων των σόλο άλμπουμ του, ακόμη και της όπερας για τη Γαλλική Επανάσταση που συνέθεσε το 2005, «Ça Ira». Την άνοιξη του 2021 παρακολούθησα μια μικρή συγκέντρωση στα δικαστήρια της πόλης της Νέας Υόρκης για τον θαρραλέο δικηγόρο Στίβεν Ντόνζιγκερ, ο οποίος έχει τιμωρηθεί άδικα για την αποκάλυψη των περιβαλλοντικών εγκλημάτων της Chevron στον Ισημερινό. Δεν υπήρχε πολύς κόσμος σε αυτό το ράλι, αλλά χάρηκα που είδα τον Roger Waters να στέκεται δίπλα στον φίλο και σύμμαχό του και να παίρνει για λίγο το μικρόφωνο για να πει λίγα λόγια για την υπόθεση Donziger, μαζί με την εξίσου γενναία Susan Sarandon και Marianne Williamson .

Συλλαλητήριο για την υποστήριξη του Steven Donziger, δικαστήριο της Νέας Υόρκης, Μάιος 2021, συμπεριλαμβανομένων των Roger Waters, Steve Donziger, Susan Sarandon και Marianne Williamson
Συλλαλητήριο για την υποστήριξη του Steven Donziger, δικαστήριο της Νέας Υόρκης, Μάιος 2021, με ομιλητές όπως οι Roger Waters, Steve Donziger, Susan Sarandon και Marianne Williamson

Ο Στίβεν Ντόνζιγκερ πέρασε τελικά 993 μέρες φυλακισμένος που τόλμησε να ασκήσει την ελευθερία του λόγου ασκώντας κριτική σε μια τόσο ισχυρή εταιρεία όπως η Chevron. Δεν ξέρω αν ο Ρότζερ Γουότερς έχει φυλακιστεί ποτέ για τον ακτιβισμό του, αλλά σίγουρα έχει τιμωρηθεί στα μάτια του κοινού. Όταν αναφέρω το όνομά του σε μερικούς από τους φίλους μου, ακόμα και σε φίλους με γνώση της μουσικής που καταλαβαίνουν το επίπεδο της ιδιοφυΐας του, ακούω γελοίες κατηγορίες όπως "Ο Ρότζερ Γουότερς είναι αντισημιτικός" - ένα πλήρες καναντέρ που κατασκευάστηκε για να τον βλάψει από τα ίδια είδη ισχυρών δυνάμεις που τράβηξαν τα νήματα ώστε η Chevron να βάλει τον Στίβεν Ντόνζιγκερ στη φυλακή. Φυσικά ο Ρότζερ Γουότερς δεν είναι αντισημίτης, αν και ήταν αρκετά γενναίος για να μιλήσει δυνατά για τους Παλαιστίνιους που υποφέρουν από το ισραηλινό απαρτχάιντ – όπως πρέπει όλοι μας αν είμαστε πρόθυμοι να αντιμετωπίσουμε την πραγματικότητα, γιατί αυτό το απαρτχάιντ είναι μια καταστροφική αδικία που πρέπει να τελειώσει .

Δεν ξέρω τι θα μιλήσει ο Ρότζερ Γουότερς στο διαδικτυακό μας σεμινάριο στις 8 Αυγούστου, αν και τον έχω δει πολλές φορές σε συναυλία και έχω μια πολύ καλή ιδέα για το τι είδους kickass συναυλία θα κάνει στις 13 Αυγούστου στη Νέα Υόρκη Πόλη. Το καλοκαίρι του 2022 είναι μια καυτή, τεταμένη εποχή στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Η κυβέρνησή μας φαίνεται πιο άτακτη και διεφθαρμένη από ποτέ, καθώς διολισθαίνουμε και διολισθαίνουμε σε πολέμους αντιπροσώπων με κίνητρο τα εταιρικά κέρδη και τον εθισμό στα ορυκτά καύσιμα. Οι φοβισμένοι και καταθλιπτικοί πολίτες αυτής της διαλυμένης κυβέρνησης οχυρώνονται με στρατιωτικά όπλα, διογκώνοντας τις τάξεις των παραστρατιωτικών ομάδων, καθώς οι αστυνομικές δυνάμεις μας μεταμορφώνονται σε στρατιωτικά τάγματα που στοχεύουν τα όπλα στους δικούς τους ανθρώπους, καθώς το κλεμμένο Ανώτατο Δικαστήριο μας ξεκινά μια νέα φρίκη: την ποινικοποίηση του εγκυμοσύνη και επιλογή υγειονομικής περίθαλψης. Ο αριθμός των νεκρών στην Ουκρανία είναι πάνω από 100 ανθρώπινα όντα την ημέρα, καθώς το γράφω αυτό, και οι ίδιοι δωρητές και κερδοσκόποι που ώθησαν αυτόν τον τρομερό πόλεμο αντιπροσώπων φαίνεται να προσπαθούν να ξεκινήσουν μια νέα ανθρωπιστική καταστροφή στην Ταϊβάν για να κερδίσουν οικονομικό πλεονέκτημα έναντι της Κίνας . Οι στρατηγοί κάθονται ακόμα, μετακινώντας τις γραμμές στον χάρτη από πλευρά σε πλευρά.

Αυτό το άρθρο διαβάζεται δυνατά από τον συγγραφέα ως μέρος του επεισοδίου 38 του World BEYOND War podcast, "The Lines on the Map".

Η World BEYOND War Η σελίδα podcast είναι εδώ. Όλα τα επεισόδια είναι δωρεάν και μόνιμα διαθέσιμα. Εγγραφείτε και δώστε μας μια καλή βαθμολογία σε οποιαδήποτε από τις παρακάτω υπηρεσίες:

World BEYOND War Podcast στο iTunes
World BEYOND War Podcast στο Spotify
World BEYOND War Podcast στο Stitcher
World BEYOND War Podcast RSS Feed

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα