Βρέχει στην παρέλαση του Τραμπ

Ο Ντόναλντ Τραμπ έχει καλέσει για μια στρατιωτική παρέλαση στην Ουάσιγκτον, αλλά ένας συνασπισμός ομάδων ειρήνης και δικαιοσύνης ελπίζει να σταματήσει την παρέλαση πριν συμβεί, εξηγεί η Μάργκαρετ Φλάουερς σε αυτή τη συνέντευξη στην Αν Γκάρισον.

Από την Ann Garrison, 8 Μαρτίου 2018, Consortiumnews.com.

Ο Πρόεδρος Τραμπ ζήτησε από το Πεντάγωνο να προγραμματίσει μια στρατιωτική παρέλαση στην Ουάσιγκτον την Ημέρα των Βετεράνων, στις 11 Νοεμβρίου. Οι Δημοκρατικοί έχουν αποδοκιμάσει το κόστος και τις αυταρχικές συνέπειες, και οι αντιπολεμικές ομάδες σχεδιάζουν μια αντεπίθεση. Μίλησα με τη Μάργκαρετ Φλάουερς, γιατρό, ακτιβίστρια του Κόμματος των Πρασίνων και συνιδρυτή του ειδησεογραφικού ιστότοπου του κινήματος Λαϊκή Αντίσταση, η οποία είναι μεταξύ εκείνων που οργανώνουν την αντιδιαδήλωση.

Ann Garrison: Margaret, έχει ακόμη όνομα αυτή η αντιδιαδήλωση και τι μπορείς να μας πεις για τον συνασπισμό που την οργανώνει;

Margaret Flowers: Μέχρι στιγμής ο συνασπισμός το αποκαλεί απλώς «Στρατιωτική παρέλαση Όχι Τραμπ». Στόχος μας είναι να κάνουμε τόσους πολλούς ανθρώπους να εγγραφούν για να έρθουν ώστε ο Τραμπ να αισθάνεται υποχρεωμένος να το ακυρώσει. Εάν δεν συμβεί αυτό, ελπίζουμε ότι μπορούμε να κινητοποιήσουμε περισσότερους ανθρώπους να έρθουν στην Ουάσιγκτον για να αντιταχθούν σε αυτό από ό,τι ο Τραμπ μπορεί να κινητοποιηθεί για να το υποστηρίξει.

Όσον αφορά τον συνασπισμό, και αυτός είναι ακόμα αρκετά νέος, διαπιστώσαμε ότι ορισμένες οργανώσεις με τις οποίες συνεργάζεται η Λαϊκή Αντίσταση οργάνωναν απαντήσεις στη στρατιωτική παρέλαση. ΑΠΑΝΤΗΣΗ έστειλε μια κλήση για να εμφανιστεί ο κόσμος. Οι Βετεράνοι για την Ειρήνη και μερικές από τις συμμαχικές τους οργανώσεις οργάνωναν μια πορεία ειρήνης βετεράνων και ιθαγενών κατά τη διάρκεια αυτού του Σαββατοκύριακου, με ένα μήνυμα να διεκδικήσουν εκ νέου την Ημέρα Ανακωχής, όπως ήταν αρχικά η Ημέρα των Βετεράνων. Είναι ενδιαφέρον ότι αυτή είναι η εκατό χρόνια από την πρώτη Ημέρα Ανακωχής, το τέλος του Α' Παγκοσμίου Πολέμου.

World Beyond War έκανε επίσης τους ανθρώπους να υπογράψουν για να εναντιωθούν στην παρέλαση, οπότε σκεφτήκαμε, "Γιατί δεν συγκεντρώνουμε όλους αυτούς τους ανθρώπους και δεν κάνουμε αυτό μια μεγάλη επίδειξη αντίθεσης στη στρατιωτικοποίηση τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό;" Είχαμε την πρώτη μας διερευνητική κλήση την περασμένη εβδομάδα και διαπιστώσαμε ότι υπήρχε πολλή ενέργεια και πολλή ενότητα στα μηνύματά μας ενάντια στον ιμπεριαλισμό των ΗΠΑ, τη στρατιωτικοποίηση και τη λιτότητα για τις δημόσιες ανάγκες. Οι άνθρωποι που βρίσκονται πίσω από αυτό είναι όλες ομάδες που αντιτίθενται σθεναρά στο κόμμα του πολέμου του εταιρικού διπωλίου και που εργάζονται για την αναζωογόνηση του ειρηνευτικού κινήματος στις Ηνωμένες Πολιτείες.

AG: Μερικοί από εκείνους που προσδιορίζονται ως ακτιβιστές της ειρήνης θα πουν αναμφίβολα ότι αυτή η πορεία είναι μια αντίδραση στον Τραμπ, όχι στους πολέμους και την παραγωγή όπλων που κλιμακώνονται ανεξάρτητα από το ποιος είναι στον Λευκό Οίκο. Ποια είναι η απάντησή σας;

MF: Τώρα που ο Πρόεδρος Τραμπ είναι στην εξουσία, αυτό είναι το ανησυχητικό γιατί αυτό κάνουν οι ομάδες του Δημοκρατικού Κόμματος και το ίδιο το κόμμα όταν οι Ρεπουμπλικάνοι είναι στην εξουσία. Χρησιμοποιούν αυτά τα θέματα για τους δικούς τους σκοπούς.

Είναι ενδιαφέρον, και ξέρω ότι το γνωρίζετε, ότι η Πορεία των Γυναικών δεν ήταν μια πορεία ενάντια στον μιλιταρισμό των ΗΠΑ. Ανάμεσα στους λεγόμενους υποψηφίους του προοδευτικού Δημοκρατικού Κόμματος που συμμετέχουν στις φετινές ενδιάμεσες εκλογές, δεν έχω δει κανέναν που να έχει ισχυρή αντιμιλιταριστική πλατφόρμα. Υπάρχει λοιπόν η πιθανότητα κάποιες από αυτές τις ομάδες του Δημοκρατικού Κόμματος να προσπαθήσουν να δεσμευτούν σε αυτήν την προσπάθεια και να τη χρησιμοποιήσουν για τους δικούς τους σκοπούς, αλλά όλοι οι άνθρωποι και οι ομάδες που το οργανώνουν είναι αντίθετοι στο εταιρικό πολεμικό κόμμα του διπωλίου.

Νομίζω ότι είναι σημαντικό για εμάς να καταστήσουμε σαφές ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν μακρά ιστορία μιλιταρισμού και ότι κλιμακώνεται υπό τους πρόσφατους προέδρους. Ο Ομπάμα ήταν χειρότερος από τον Μπους. Ο Τραμπ προσπαθεί να ξεπεράσει τον Ομπάμα. Δεν είναι θέμα ποιος είναι στον Λευκό Οίκο ή ποιο κόμμα έχει την πλειοψηφία στο Κογκρέσο. Είναι ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι η μεγαλύτερη αυτοκρατορία στον κόσμο και έχουμε μια πολύ ισχυρή στρατιωτική μηχανή που απαιτεί να τροφοδοτείται συνεχώς. Έτσι, ακόμη κι αν κάποια από αυτά τα μέλη του Δημοκρατικού Κόμματος υπογράψουν, μπορεί να προσθέτουν αριθμούς, αλλά ελπίζουμε ότι δεν μειώνουν το μήνυμα.

AG: Μια Πορεία Γυναικών στο Πεντάγωνο, που δεν είναι αντίδραση στον Τραμπ αλλά στον πόλεμο και τον μιλιταρισμό, έχει προγραμματιστεί για τις 20-21 Οκτωβρίου, την 51η επέτειο της Πορείας του 1967 στο Πεντάγωνο που διοργάνωσε η Εθνική Κινητοποίηση για τον τερματισμό του πολέμου του Βιετνάμ. Θα συμμετάσχετε ή θα υποστηρίξετε και εσείς αυτή την πορεία;

MF: Είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι για την Πορεία των Γυναικών στο Πεντάγωνο. Νομίζω, όπως και εσείς, απέφυγα να συμμετάσχω στις προηγούμενες Γυναικείες Πορεύσεις γιατί οργανώθηκαν από άτομα που ήταν μέρος της δομής εξουσίας. Ήταν ενδιαφέρον να δούμε τι συμβαίνει με αυτό, επειδή οι άνθρωποι σε επίπεδο βάσης δεν φαινόταν να συμφωνούν πλήρως με αυτούς που ηγούνταν αυτών των πορειών. Αλλά, και πάλι, δεν υπήρχε ισχυρή αντιμιλιταριστική συνιστώσα σε αυτές τις πορείες. Ήμασταν λοιπόν πολύ ενθουσιασμένοι όταν η Cindy Sheehan ανακοίνωσε την Γυναικεία Πορεία της στο Πεντάγωνο. Ένιωσα σαν, «Ουάου, τώρα είναι μια Γυναικεία Πορεία στην οποία θα νιώσω πραγματικά άνετα να συμμετέχω», οπότε η Popular Resistance ήταν μια από τις πρώτες οργανώσεις που υπέγραψαν σε αυτήν. Το προωθήσαμε στον ιστότοπό μας και θα είμαι εκεί και θα το υποστηρίξουμε με όποιον τρόπο μπορούμε.

AG: Υποθέτοντας ότι η παρέλαση του Τραμπ προχωρήσει, αναμφίβολα θα υπάρξει τεράστια διεθνής κάλυψη από τα μέσα ενημέρωσης και η οπτική θα είναι ζοφερή για μεγάλο μέρος του κόσμου, εάν δεν υπάρχει ορατή αντίσταση. Θα εργάζεστε σε μια στρατηγική για τα μέσα ενημέρωσης έχοντας αυτό κατά νου;

MF: Αυτός είναι ένας από τους κύριους λόγους που αισθανθήκαμε τόσο υποχρεωμένοι να οργανωθούμε γύρω από τη στρατιωτική παρέλαση του Τραμπ. Οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο μας ρωτούν συνεχώς: «Πού είναι το αντιπολεμικό κίνημα στις Ηνωμένες Πολιτείες; Εσείς είστε οι επιτιθέμενοι, οπότε γιατί δεν κάνετε τίποτα για αυτό που κάνει η χώρα σας σε όλο τον κόσμο;» Έχοντας λοιπόν αυτό το είδος ενέργειας γύρω από αυτή τη στρατιωτική παρέλαση -αυτή την κατάφωρη επίδειξη και εξύμνηση του μιλιταρισμού- είναι μια ευκαιρία για εμάς στις Ηνωμένες Πολιτείες να δείξουμε στον κόσμο ότι υπάρχει αντίθεση στην αμερικανική αυτοκρατορία και επιθετικούς πολέμους, συμπεριλαμβανομένων αυτών των λεγόμενων ανθρωπιστικών επεμβάσεων που υποστηρίζουν τόσοι πολλοί προοδευτικοί. Και, εκτός από τις διαδηλώσεις στην Ουάσιγκτον, απευθυνόμαστε στους διεθνείς συμμάχους μας σε όλο τον κόσμο και τους ζητάμε να πραγματοποιήσουν δράσεις και εκείνη την ημέρα. Και φυσικά υπάρχουν πολλά διεθνή μέσα ενημέρωσης στο DC, και όταν κάνουμε ενέργειες για διάφορα θέματα, τείνουμε να λαμβάνουμε περισσότερη κάλυψη από τα διεθνή μέσα παρά από τα μέσα ενημέρωσης των ΗΠΑ. Οπότε σίγουρα θα επικοινωνήσουμε μαζί τους.

AG: Πιστεύετε ότι θα επιτραπεί μια αντεπίθεση να φτάσει οπουδήποτε κοντά στην παρέλαση του Πενταγώνου και έχετε σκεφτεί ότι αυτή μπορεί να είναι μια επικίνδυνη διαμαρτυρία;

MF: Το πλεονέκτημα της ύπαρξης εταίρων του συνασπισμού που εδρεύουν στην Ουάσιγκτον DC είναι ότι μπορούν να υποβάλουν αίτηση για άδειες μόλις παραστεί ανάγκη και οι άδειες χορηγούνται με σειρά προτεραιότητας εκεί. Μόλις ο Πρόεδρος Τραμπ έστειλε το μήνυμα ότι μπορεί να έχει μια στρατιωτική παρέλαση την Ημέρα των Βετεράνων, οι οργανώσεις με τις οποίες συνεργαζόμαστε ζήτησαν γρήγορα άδειες σε όσες περιοχές μπορούσαν να σκεφτούν πού μπορεί να γίνει μια τέτοια παρέλαση. Άρα θα έχουμε άδειες για να είμαστε κοντά στην παρέλαση και μάλιστα τις υποβάλαμε αίτηση πριν από όποιες ομάδες έρθουν να την υποστηρίξουν.

Σχετικά με το αν μπορεί να είναι επικίνδυνο: η αστυνομία στο DC είναι αρκετά συνηθισμένη να αντιμετωπίζει τις διαμαρτυρίες και οι περισσότεροι από αυτούς κατανοούν το δικαίωμα της Πρώτης Τροποποίησης στην ελευθερία της έκφρασης. Αυτό δεν συμβαίνει πάντα. η αστυνομία ήταν πολύ επιθετική γύρω από την ορκωμοσία του Τραμπ, αλλά νομίζω ότι μπορεί να το μετανιώσουν. Το κοινό είναι σε μεγάλο βαθμό μαζί μας, και πολλοί άνθρωποι στο στρατό αντιτίθενται σε αυτήν την κατάφωρη επίδειξη στρατιωτικοποίησης, σε αυτή τη σπατάλη χρημάτων και χρόνου, επίσης. Εάν υπάρχει μεγάλη προσέλευση, αυτό είναι προστατευτικό. Η αστυνομία θα έχει πολύ λιγότερες πιθανότητες να συμπεριφέρεται ανάρμοστη εάν υπάρχουν πολλοί άνθρωποι τριγύρω.

AG: Το κίνημα της ειρήνης έσβησε εντελώς από τα μάτια κατά τη διάρκεια των οκτώ ετών στην εξουσία του Ομπάμα, παρά τους νέους πολέμους των ΗΠΑ στη Λιβύη και τη Συρία, την κλιμάκωση του πολέμου των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν και την επέκταση των αμερικανικών βάσεων και του μιλιταρισμού σε όλη την αφρικανική ήπειρο. Εάν το κίνημα της ειρήνης επανεμφανιστεί υπό τον Τραμπ, πιστεύετε ότι θα μπορούσε να επιβιώσει από την εκλογή ενός άλλου προέδρου του Δημοκρατικού Κόμματος;

MF: Ήταν δύσκολο να δει κανείς το αντιπολεμικό κίνημα να εξαφανίζεται όσο ο Ομπάμα ήταν πρόεδρος. Φυσικά ήμασταν εκεί έξω διαμαρτυρόμενοι ούτως ή άλλως, και όταν βοηθήσαμε να οργανωθεί η κατάληψη της Πλατείας Ελευθερίας το 2011, περιελάμβανε ένα πολύ ισχυρό αντιπολεμικό στοιχείο. Ήταν απογοητευτικό να βλέπεις αντιπολεμικούς διαδηλωτές να μπερδεύονται με έναν Δημοκρατικό Πρόεδρο που ήταν τόσο μιλιταριστής. Πρέπει απλώς να συνεχίσουμε να εργαζόμαστε για την αναβίωση και την ανάπτυξη του αντιπολεμικού κινήματος εδώ, και να προσπαθήσουμε να δείξουμε ότι αυτό ισχύει για τα πολιτικά κόμματα, ότι τόσο οι Δημοκρατικοί όσο και οι Ρεπουμπλικάνοι χρηματοδοτούνται και ασκούνται πιέσεις από τους κατασκευαστές όπλων και όλα τα άλλα στοιχεία του στρατιωτικού βιομηχανικού συγκροτήματος. Ο στρατιωτικός προϋπολογισμός του 2018 είναι 700 δισεκατομμύρια δολάρια και απλώς συνεχίζει να αυξάνεται. Τώρα καταναλώνει το 57% των προαιρετικών δαπανών μας, αφήνοντας μόνο το 43% για εκπαίδευση, μεταφορές, στέγαση και όλες τις άλλες ανθρώπινες ανάγκες μας.

Πρέπει να δείξουμε ότι αυτό μας κάνει λιγότερο ασφαλείς ως έθνος δημιουργώντας περισσότερη εχθρότητα απέναντί ​​μας σε όλο τον κόσμο και απομονώνοντάς μας στην παγκόσμια κοινότητα. Άλλα έθνη αποκτούν επιτέλους περισσότερο θάρρος να σηκωθούν και να πουν ότι δεν θέλουν πια να υφίστανται εκφοβισμό ή να ελέγχονται από εμάς. Έτσι, αυτό πληγώνει κάθε άτομο στις Ηνωμένες Πολιτείες, καθώς και τις μάζες των ανθρώπων που υποφέρουν από όλα τα θύματα και τους τραυματισμούς και την αγωνία που προκλήθηκαν από τους πολέμους των ΗΠΑ. Ανεξάρτητα από το ποιος είναι στην εξουσία, πρέπει να πιέσουμε τις Ηνωμένες Πολιτείες να αποσύρουν τα στρατεύματά μας σε ξένες ακτές, να κλείσουν τις 800 ή περισσότερες στρατιωτικές βάσεις μας και να ανακατευθύνουν τους πόρους μας στις ανθρώπινες ανάγκες εδώ στο εσωτερικό και αποζημιώσεις για όλη τη ζημιά που έχουμε κάνει σε όλο τον κόσμο.

AG: Πώς μπορούν οι ακροατές να βρουν περισσότερες πληροφορίες και/ή να εγγραφούν για να παρευρεθούν ή να συμμετάσχουν στον προγραμματισμό της αντεπίθεσης της 11ης Νοεμβρίου;

MF: Μόλις δημιουργήσαμε έναν ιστότοπο: Δεν υπάρχει στρατιωτική παρέλαση.

Η Ann Garrison είναι μια ανεξάρτητη δημοσιογράφος με έδρα την περιοχή του κόλπου του Σαν Φρανσίσκο. Το 2014 έλαβε το Βραβείο Δημοκρατίας και Ειρήνης Victoire Ingabire Umuhoza για την αναφορά της σχετικά με τις συγκρούσεις στην περιοχή των Μεγάλων Λιμνών της Αφρικής. Μπορείτε να την προσεγγίσετε στο @AnnGarrison or ann@kpfa.org.

Η Margaret Flowers είναι γιατρός και ακτιβίστρια της ειρήνης, δικαιοσύνης, ακτιβίστρια του κόμματος των Πρασίνων και συνιδρυτής του ιστότοπου Popular Resistance. Μπορείτε να την προσεγγίσετε στο popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.