Υποκινώντας την Google να πάει All-In For Peace

Η Stephanie Rugoff, ο Marc Eliot Stein, ο Richie Marini, ο Nick Mottern και η Janet Yip ποζάρουν μετά από φυλλάδιο στους υπαλλήλους της Google στο γραφείο της στη Νέα Υόρκη, 27 Ιουνίου 2018.
Η Stephanie Rugoff, ο Marc Eliot Stein, ο Richie Marini, ο Nick Mottern και η Janet Yip ποζάρουν μετά από φυλλάδιο στους υπαλλήλους της Google στο γραφείο της στη Νέα Υόρκη, 27 Ιουνίου 2018.

Από KnowDrones, Ιούνιος 28, 2018

Την Τετάρτη, 27 Ιουνίου 2018, ήμουν ένας από τους πέντε αντιπολεμικούς εργάτες που πήγαν στο γραφείο μαμούθ της Google στη Νέα Υόρκη για να μοιράσουν φυλλάδια (δείτε παρακάτω) στους υπαλλήλους της Google καθώς πήγαιναν στη δουλειά, επαινώντας τους 3,000 + εργαζομένους της Google που πίεσαν την εταιρεία να σταματήσει να κατασκευάζει την τεχνολογία δολοφονίας του έργου Maven και προτρέποντας όλους τους στρατιωτικούς της εταιρείας να πιέσουν εντελώς τους εργαζομένους της Google να πιέσουν πλήρως τις συμβάσεις τους.

Πιθανώς μόνο το 20% τοις εκατό όσων προσεγγίσαμε πήρε ένα φυλλάδιο, αλλά το εργατικό δυναμικό της Google στο κτίριο αριθμεί περίπου 2,000 και μετά από 2 ½ ώρες είχαμε δώσει 500 φυλλάδια, αφού είχαν εξαντληθεί μία φορά και έπρεπε να εκτυπώσουμε περισσότερα. Είχαμε μερικές σύντομες συνομιλίες με περίεργους, φιλικούς υπαλλήλους. Τουλάχιστον τρεις είπαν ότι ήταν μεταξύ εκείνων που υπέγραψαν την επιστολή των 3,000+ προς τα αφεντικά. Πήραμε επίσης μερικά νεύματα έγκρισης και μπράβο.

Αλλά ως επί το πλείστον, οι εργαζόμενοι της Google, κυρίως στη δεκαετία του 20 και του 30, φορώντας συχνά εξοπλισμό Google - ακουστικά, σακίδια και μπλουζάκια - περνούσαν γρήγορα και σκόπιμα από κοντά μας, με ανήσυχο άγχος για την μπροστινή πόρτα, το κεφάλι κάτω, τα μάτια μπροστά, μη θέλοντας να δώσουμε την πιο αμυδρή ένδειξη ότι τους ρωτήσαμε ή τους άκουσαν.

Αυτό μπορεί να είναι καθημερινή συμπεριφορά για αυτούς, αλλά ήταν ανησυχητικό να βλέπουν τόσους πολλούς ανθρώπους που ήταν σαν αυτόματο, πιθανώς ενεργοποιημένοι και καθοδηγούμενοι από το περιεχόμενο των σχεδόν πανομοιότυπων μικρών, μαύρων ορθογώνιων σακιδίων πλάτης τους, με ή χωρίς λογότυπα Google.

Ήταν ιδιαίτερα εντυπωσιακό πόσοι από αυτούς φορούσαν ακουστικά ή μπουμπούκια αυτιών, πολύ περισσότερο από ό,τι έχω παρατηρήσει στον γενικό πληθυσμό.

Πριν αναλάβουμε το φυλλάδιο, είχαμε μια εσωτερική συζήτηση σχετικά με την αξία του να το κάνουμε, καθώς η Google είχε ήδη πει ότι θα απορρίψει τον Maven. Σε ένα email που συζητά αυτό, ο Richie Marini, του εθνικού προσωπικού γραφείου του World Can't Wait (WCW), εξηγεί πολύ καλά γιατί προχωρήσαμε:

«Προσωπικά δεν έχω κανένα δισταγμό να κάνω μια τέτοια δράση προβολής, καθώς είναι ακριβώς αυτό, προσέγγιση. Είναι απλώς να ενημερώσουμε τους ομοϊδεάτες ότι υπάρχουν και άλλοι ομοϊδεάτες εκεί έξω με τους οποίους μπορούν να συνδεθούν με διάφορους τρόπους. Ακόμα κι αν αυτό σημαίνει απλώς ότι μερικά περισσότερα άτομα γνωρίζουν για το https://www.knowdrones.com/ στον ιστότοπο, ενδέχεται να κάνουν check in σε αυτόν τον ιστότοπο κάθε φορά και/ή να μοιράζονται αυτόν τον ιστότοπο. Απλώς έχουμε περισσότερα μάτια και αυτιά που δείχνουν το δρόμο μας — ακόμα κι αν είναι μόνο μια ακόμη σύνδεση. Τελικά κάθε μία από αυτές τις εφάπαξ συνδέσεις μετατρέπεται σε έναν ιστό επικοινωνίας στον οποίο μπορούν να ταξιδεύουν οι πληροφορίες. Όταν ο αριθμός των συνδέσεων φτάσει σε κάποια κρίσιμη τιμή, τότε μπορούν να εμφανιστούν πράγματα (όπως η δράση).

Όταν τελείωσαν τα φυλλάδια περίπου στις 10 π.μ., βάλαμε το μοντέλο του drone πίσω στο αυτοκίνητό μου και μιλήσαμε για το τι είχαμε μόλις ζήσει και για το αν άξιζε τον κόπο. Όλοι συμφωνήσαμε ότι ήμασταν χαρούμενοι που ήμασταν εκεί. Παρά την απόρριψη της πλειοψηφίας των εργαζομένων, αισθανθήκαμε ότι άξιζε τον κόπο η προσέγγισή μας λόγω της ενθάρρυνσης της μειοψηφίας των εργαζομένων και της φαινομενικής έντασης γύρω από το μήνυμά μας. Διατυπώσαμε τη γνώμη ότι θα γινόταν πολύς λόγος για το φυλλάδιο μέσα στο κτίριο.

Στο τέλος της ενημέρωσής μας στο πεζοδρόμιο, η Janet Yip, από το Refuse Fascism, συνόψισε τέλεια – είχαμε πετύχει τον στόχο μας να καλέσουμε τους ανθρώπους να αναλάβουν προσωπική ευθύνη για αυτό που κάνουν.

Εκτός από τον Ρίτσι, τη Τζάνετ και εμένα, εκείνοι που συμμετείχαν ήταν η Στέφανι Ρούγκοφ, επίσης από το εθνικό επιτελείο του WCW και ο Μαρκ Έλιοτ Στάιν, ο οποίος είναι στη Συντονιστική Επιτροπή του World Beyond War.

***

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ 3,000 + ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ GOOGLE οι οποίοι κάλεσαν τους ηγέτες της Google να δηλώσουν ότι «ούτε η Google ούτε οι ανάδοχοί της θα κατασκευάσουν ποτέ τεχνολογία πολέμου». https://static01.nyt.com/files/2018/technology/googleletter.pdf

Αυτό οδήγησε τη Διευθύνουσα Σύμβουλο του Google Cloud, Diane Greene, να ανακοινώσει την 1η Ιουνίου 2018 ότι η Google δεν θα επιδιώξει να συνεχίσει τις εργασίες της για το Πεντάγωνο στο Project Maven μετά τη λήξη της τρέχουσας σύμβασης το 2019. Η Maven σκοπεύει να χρησιμοποιήσει τεχνητή νοημοσύνη στην ανάλυση εικόνων από βιντεοκάμερες drone, βοηθώντας στην επιλογή στόχου.

Ωστόσο, υπάρχει ακόμη δρόμος για να βγάλετε την Google από την πολεμική επιχείρηση. Η Google θα μπορούσε και θα έπρεπε να σταματήσει τη δουλειά του Maven τώρα. Και, από όσο γνωρίζουμε, η Google εξακολουθεί να ανταγωνίζεται για το κύριο συμβόλαιο του Πενταγώνου στο JEDI (Joint Enterprise Defense Infrastructure) ένα έργο που θα επεκτείνει δραματικά τη χρήση του cloud computing από το Πεντάγωνο, ιδιαίτερα στην ενσωμάτωση της τεχνητής νοημοσύνης σε στρατιωτικές επιχειρήσεις. Θα χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για την αύξηση της ικανότητας θανάτωσης του αμερικανικού πολεμικού προγράμματος drone.

Από το 2010, όταν το Γραφείο Ερευνητικής Δημοσιογραφίας που εδρεύει στο Λονδίνο άρχισε να παρακολουθεί τα θύματα των αμερικανικών μη επανδρωμένων αεροσκαφών το 2010, το Γραφείο αναφέρει ότι τα αμερικανικά drones Predator και Reaper έχουν σκοτώσει μεταξύ 7,584 και 10,918 μόνο στο Αφγανιστάν, το Πακιστάν, την Υεμένη και τη Σομαλία. Όλοι σκοτώθηκαν χωρίς δίκη, παραβίαση του διεθνούς δικαίου και της συνείδησης. Τα αμερικανικά μη επανδρωμένα αεροσκάφη έχουν επίσης επιτεθεί στη Λιβύη, τη Συρία, το Ιράκ και τις Φιλιππίνες και οι επιθέσεις εντείνονται δραματικά στο Αφγανιστάν.

Η Google είναι πρωτοπόρος στην τεχνητή νοημοσύνη (τεχνητή νοημοσύνη) και η τεχνητή νοημοσύνη δίνει στα drones και σε άλλα όπλα τη δυνατότητα να σκοτώνουν αυτόματα, χρησιμοποιώντας εξοπλισμό αναγνώρισης προσώπου. Θα μπορούσε κανείς να σκεφτεί ότι η απομάκρυνση των ανθρώπινων πιλότων από τον έλεγχο των δολοφόνων drones θα διευκολύνει τη συνείδηση ​​των χειριστών drone. Αλλά «The Wounds of the Drone Warrior», στις 13 Ιουνίου 2018 New York Times, υποδηλώνει ότι το να είσαι υπεύθυνος για την αφαίρεση μιας ζωής μπορεί να έχει μακροχρόνιες, επιζήμιες επιπτώσεις στην ανθρώπινη ψυχική υγεία, ανεξάρτητα από το πού βρίσκεται κάποιος στην «αλυσίδα του φόνου».

Μιλώντας για τις τύψεις ενός χειριστή drone, ο Φορές ανέφερε:

«…είναι ακόμα περίεργο να αφαιρέσεις άλλη μια ζωή», είπε. Η απόσταση δεν μείωσε αυτό το συναίσθημα. «Η απόσταση το φέρνει μέσα από μια οθόνη», είπε, «αλλά εξακολουθεί να συμβαίνει, και συμβαίνει εξαιτίας σου».

Αυτό, φυσικά, αναγνωρίζεται από όσους υπογράφουν την αναφορά της Google και την αναφορά του Συνασπισμού Tech Workers, προτρέποντας τους υπαλλήλους της Amazon, της Microsoft και της IBM να λάβουν επίσης δημόσια θέση κατά της εργασίας που σχετίζεται με τον πόλεμο. https://www.coworker.org/petitions/tech-should-not-be-in-the-business-of-war

Εμείς, που εργαζόμαστε για να σταματήσουμε τη δολοφονία με μη επανδρωμένα αεροσκάφη των ΗΠΑ και για μια διεθνή απαγόρευση των οπλισμένων drones, σας ζητάμε:

  • Παροτρύνετε την ηγεσία της Google να ανακοινώσει μια άμεση, πλήρη διακοπή με κάθε έργο που σχετίζεται με τον πόλεμο.
  • Μιλήστε δημόσια ή κοινοποιήστε πληροφορίες σχετικά με τις ανησυχίες σας σχετικά με τον ανθρώπινο αντίκτυπο οποιασδήποτε συγκεκριμένης τεχνολογίας που σχετίζεται με τον πόλεμο στην οποία εργάζεται η Google.
  • Υπογράψτε τις αναφορές του Συνασπισμού Τεχνικών Εργαζομένων και World Beyond War. https://worldbeyondwar.org/thank-you-to-google-employees-who-reject-the-business-of-war/

Σας ευχαριστώ και πάλι για τη θέση σας ενάντια στην τεχνολογία που θα αυξήσει δραματικά τις δολοφονίες στον πόλεμο.

Nick Mottern – Συντονιστής – Knowdrones.com nickmottern@gmail.com

Marc Eliot Stein – Συντονιστική Επιτροπή, World Beyond War

Debra Sweet – Διευθύντρια και Richie Marini, Εθνικό Γραφείο – Ο κόσμος δεν μπορεί να περιμένει info@worldcantwait.net

«Η καταστροφή αυτού του πολέμου απέδειξε την ευαισθησία του συστήματος του σύγχρονου πολιτισμού που εξελίχθηκε στο πέρασμα των αιώνων. Τώρα ξέρουμε ότι δεν ζούμε σε μια αντισεισμική κατασκευή. Η συσσώρευση αρνητικών παρορμήσεων, που η καθεμία ενισχύει την άλλη, μπορεί αναπόφευκτα να ταρακουνήσει σε κομμάτια τον περίπλοκο μηχανισμό του σύγχρονου κόσμου. Δεν υπάρχει διακοπή αυτής της διαδικασίας μόνο με θέληση. Ο κίνδυνος είναι ότι η αυτοματοποίηση της προόδου θα αποπροσωποποιήσει περαιτέρω τον άνθρωπο και θα αποσύρει όλο και περισσότερο την ευθύνη του εαυτού του.

«Θαμπωμένος από τις δυνατότητες της τεχνολογίας, αφιέρωσα κρίσιμα χρόνια της ζωής μου για να την υπηρετήσω. Αλλά τελικά τα συναισθήματά μου για αυτό είναι πολύ δύσπιστα». – Άλμπερτ Σπέερ, επικεφαλής της ναζιστικής βιομηχανίας όπλων, στα απομνημονεύματά του Μέσα στο Τρίτο Ράιχ.

αναφορές:

https://www.defenseone.com/technology/2018/04/google-pursuing-pentagons-giant-cloud-contract-quietly-fearing-employee-revolt/147407/

https://gizmodo.com/google-plans-not-to-renew-its-contract-for-project-mave-1826488620

https://www.coworker.org/petitions/tech-should-not-be-in-the-business-of-war

https://www.nytimes.com/2018/06/13/magazine/veterans-ptsd-drone-warrior-wounds.html

https://www.nytimes.com/2018/04/04/technology/google-letter-ceo-pentagon-project.html

https://worldbeyondwar.org/thank-you-to-google-employees-who-reject-the-business-of-war/

http://www.thedrive.com/the-war-zone/21663/its-official-contractor-owned-mq-9-reaper-drones-will-watch-over-marines-in-afghanistan

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα