Ο Πρόεδρος Kiir ζητά συγγνώμη από τον Νότιο Σουδάν για λάθη του παρελθόντος

 

Ο Πρόεδρος Salva Kiir, του Νοτίου Σουδάν, απευθύνεται στην 69η σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών, στην έδρα του ΟΗΕ, 27 Σεπτεμβρίου 2014.

Του Τίτο Τζάστιν, VOA

Ο πρόεδρος Salva Kiir ζήτησε από τους Νότιους Σουδανούς να τον συγχωρήσουν για λάθη του παρελθόντος. Ο πρόεδρος έκανε την έκκληση την Τετάρτη κατά τη διάρκεια μιας ομιλίας στο τέλος του έτους ενώπιον της Εθνικής Νομοθετικής Συνέλευσης. Διέταξε επίσης τις κυβερνητικές δυνάμεις να τηρήσουν μια κατάπαυση του πυρός και να δημιουργήσουν ένα ευνοϊκό περιβάλλον για τη συμφιλίωση των κοινοτήτων.

«Στο πνεύμα της εθνικής ενότητας, της συγχώρεσης και του διαλόγου, ζητώ από εσάς, τον λαό του Νοτίου Σουδάν, να με συγχωρήσετε για τυχόν λάθη που μπορεί να έχω κάνει. Αυτό είναι ένα πνεύμα που χρειάζεται η χώρα μας και πρέπει να δράσουμε τώρα», είπε ο Kiir.

Ο πρόεδρος ζήτησε έναν εθνικό διάλογο, έναν διάλογο που, όπως είπε, θα περιλαμβάνει ανθρώπους από όλους τους τομείς της κοινωνίας, καθώς η τριετής σύγκρουση διαρκεί σε μέρη της χώρας.

ΑΡΧΕΙΟ - Άρματα μάχης που έχουν καταστραφεί κατά τη διάρκεια μαχών μεταξύ των δυνάμεων του Salva Kiir και του Riek Machar, 10 Ιουλίου 2016 στην περιοχή Jabel της Juba, Νότιο Σουδάν, 16 Ιουλίου 2016.

«Πιστεύω ακράδαντα ότι η τρέχουσα κατάσταση στη χώρα μας επιβάλλει έναν εθνικό διάλογο», είπε. «Καλεί σε ενότητα και να τερματιστεί ο κύκλος της βίας και των φρικαλεοτήτων. Ένας εθνικός διάλογος, κατά την άποψή μου, είναι ταυτόχρονα ένα φόρουμ και μια διαδικασία μέσω της οποίας ο λαός του Νοτίου Σουδάν μπορεί να συγκεντρωθεί για να επαναπροσδιορίσει τη βάση της ενότητάς του, καθώς σχετίζεται με την εθνικότητα, την ιθαγένεια και την αίσθηση του ανήκειν».

Ο Kiir πρόσθεσε ότι ο διάλογος θα επιτρέψει στους πολίτες να συζητήσουν ανοιχτά πώς θα πρέπει να δομηθεί το Νότιο Σουδάν και ποιες πρέπει να είναι οι αναπτυξιακές του προτεραιότητες. Ανέφερε ότι η κυβέρνηση θα διασφαλίσει ότι το αποτέλεσμα ενός εθνικού διαλόγου θα γίνει αποδεκτό από όλους και θα εφαρμοστεί.

Συμμετοχή στη βάση

«Η κυβέρνηση δεν θα οδηγήσει ούτε θα ελέγξει αυτή τη διαδικασία», είπε. «Η κυβέρνηση θα είναι μέτοχος στον εθνικό διάλογο. Πιστεύω ακράδαντα σε μια διαδικασία υπό την ηγεσία του Νοτίου Σουδάν, και έτσι έχουμε εντοπίσει τους συμπολίτες μας που είναι άτομα με συναίνεση και ακεραιότητα για να κατευθύνουν αυτή τη διαδικασία».

Δεν διευκρίνισε ποιος επέλεξε τα «πρόσωπα της συναίνεσης και της ακεραιότητας» για να διευθύνουν τον εθνικό διάλογο. Ούτε κατονόμασε τα άτομα που καθοδηγούν τη διαδικασία.

Ταυτόχρονα, ο Κιρ επέμεινε ότι η διαδικασία θα περιλαμβάνει διαβουλεύσεις από τη βάση, περιφερειακές διασκέψεις ειρήνης και εθνική διάσκεψη στην Τζούμπα.

Ομάδες που βασίζονται στη πίστη και τοπικές ομάδες σκέψης - συμπεριλαμβανομένου του Sudd Institute, του Ebony Center for Strategic Studies και του Center for Peace and Development Studies - θα εμπλακούν στη διαδικασία σχεδιασμού, σύμφωνα με τον πρόεδρο.

ΑΡΧΕΙΟ — Ο ηγέτης των ανταρτών του Νοτίου Σουδάν, Riek Machar, μιλά σε δημοσιογράφους στην Αντίς Αμπέμπα, Αιθιοπία, 13 Φεβρουαρίου 2016.

Kiir: Ασφάλεια για όλους

Χωρίς να αναφέρει ονομαστικά τον πρώην Πρώτο Αντιπρόεδρό του Ρικ Μάχαρ, ο οποίος έχει φύγει από τη χώρα, ο Κιρ είπε ότι η κυβέρνηση θα εγγυηθεί την ασφάλεια και την ελευθερία όλων όσων συμμετέχουν στο διάλογο, συμπεριλαμβανομένων εκείνων εκτός της χώρας που αντιτίθενται στην κυβέρνησή του.

«Καλώ αυτούς που εξακολουθούν να κρατούν όπλα να σταματήσουν να καταστρέφουν τα σπίτια τους και τη χώρα τους και να συμμετάσχουν στη διαδικασία του εθνικού διαλόγου», είπε. «Καλώ επίσης τον εθνικό μας στρατό και όλα τα όργανα ασφαλείας να τηρήσουν τη συνταγματική τους εντολή για την προστασία όλων των πολιτών και των περιουσιών τους».

Ο Kiir υποσχέθηκε ότι «κανένα παράπονο δεν θα μείνει αθέμιτο σε αυτή τη διαδικασία».

Ο πρόεδρος προειδοποίησε επίσης για τη ρητορική μίσους, λέγοντας ότι η κυβέρνησή του θα λάβει σοβαρά μέτρα κατά ατόμων που προωθούν το εθνοτικό μίσος και τη βία.

«Καλώ επίσης όσους διαδίδουν ρητορικές μίσους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, τα διεθνή και κοινωνικά φόρουμ να σταματήσουν να διαλύουν τη χώρα και τις κοινότητές τους», είπε.

Ο Kiir έδωσε εντολή στον λαό του Νοτίου Σουδάν «να σταματήσει κάθε προπαγάνδα κατά της διεθνούς κοινότητας, ιδιαίτερα του αμερικανικού λαού και των Ηνωμένων Εθνών».

 

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα