Η μόλυνση από PFAS κοντά στην αεροπορική βάση George απειλεί τη δημόσια υγεία


Τα υπόγεια ύδατα στο Victorville και σε μεγάλο μέρος της Καλιφόρνια είναι μολυσμένα με PFAS, τα «για πάντα χημικά».

Από τον Pat Elder, 23 Φεβρουαρίου 2020, World BEYOND War

Στις 10 Σεπτεμβρίου 2018 το Περιφερειακό Συμβούλιο Υδάτων του Λαχοντάν δοκίμασε το νερό του πηγαδιού του σπιτιού που ανήκει στον κύριο και την κυρία Kenneth Culberton που βρίσκεται στο 18399 Shay Road στο Victorville της Καλιφόρνια. Το νερό βρέθηκε να περιέχει υψηλά επίπεδα 25 ξεχωριστών χημικών ουσιών PFAS, αρκετές από τις οποίες είναι γνωστό ότι είναι καρκινογόνες για τον άνθρωπο. Το σπίτι του Culberton απέχει μερικές εκατοντάδες πόδια από το ανατολικό όριο της κλειστής αεροπορικής βάσης George Force Base.

Ο Κάλμπερτον αρνήθηκε να πάρει συνέντευξη, επομένως θα βασιστούμε στο δημόσιο αρχείο. Η επιστολή που έλαβε από το Περιφερειακό Συμβούλιο Ποιοτικού Ελέγχου του Νερού του Lahontan στις 11 Φεβρουαρίου 2019 αναφέρει:

«Με βάση τη συνέντευξη της Πολεμικής Αεροπορίας μαζί σας, καταλαβαίνουμε ότι εσείς και ο ενοικιαστής σας χρησιμοποιείτε εμφιαλωμένο νερό ως πηγή νερού και αυτό το πηγάδι χρησιμοποιείται μόνο για σκοπούς άρδευσης. Η σύγκριση της συνδυασμένης συγκέντρωσης PFOS και PFOA με το επίπεδο συγκέντρωσης της USEPA (δείτε τον παρακάτω πίνακα) υποδηλώνει ότι αυτό το νερό πηγαδιού μπορεί να μην είναι κατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλωση, καθώς υπερβαίνει το επίπεδο HA κατά τη διάρκεια ζωής.»

Το διπλανό σπίτι, που βρίσκεται στο 18401 Shay Road, βρέθηκε να έχει παρόμοιο μολυσμένο πηγάδι. Το ακίνητο πωλήθηκε στις 19 Ιουνίου 2018 στον Matthew Arnold Villarreal ως μοναδικό ιδιοκτήτη. Η μεταφορά έγινε τρεις μήνες πριν το πηγάδι ελεγχθεί από τον πίνακα νερού. Η Βιγιαρεάλ είναι ο επόπτης ύδρευσης του τμήματος νερού της πόλης Victorville. Το επίπεδο των ρύπων άλλων ιδιωτικών πηγαδιών στην περιοχή του George AFB είναι άγνωστο.

Η αεροπορική βάση George, η οποία έκλεισε το 1992, χρησιμοποίησε υδατικό αφρό που σχηματίζει φιλμ (AFFF) σε ασκήσεις ρουτίνας εκπαίδευσης πυρός, μαζί με σχεδόν 50 άλλες βάσεις στην πολιτεία. Οι ουσίες ανά και πολυφθοροαλκυλίου, ή PFAS, είναι το δραστικό συστατικό στους αφρούς, οι οποίοι αφέθηκαν να εκπλυθούν σε υπόγεια και επιφανειακά ύδατα.

Παρά το γεγονός ότι γνώριζε από τη δεκαετία του 1970 ότι η πρακτική αυτή απειλούσε την ανθρώπινη υγεία, ο στρατός συνεχίζει να χρησιμοποιεί τις χημικές ουσίες σε εγκαταστάσεις στις ΗΠΑ και σε όλο τον κόσμο.

Υπόγεια ύδατα που συλλέχθηκαν στις 19 Σεπτεμβρίου 2018 στο Παραγωγή Well Adelanto 4 Το Victorville, κοντά στη διασταύρωση των οδών Turner Road και Phantom East, έδειξε επίσης την παρουσία επικίνδυνων επιπέδων διαφόρων χημικών PFAS. Η ειδοποίηση από το Περιφερειακό Συμβούλιο Ελέγχου Ποιότητας Νερού του Lahontan απευθύνθηκε στον: Ray Cordero, Έφορο Νερών, Πόλη του Adelanto, Τμήμα Υδάτων.


Η θέα από το Phantom Road East στη διασταύρωση του με την Turner Road.

Σύμφωνα με την Αναβολή Αναβολής του Οκτώβρη του 2005 George AFB Restoration Advisory Board (RAB), τα νέφη των υπόγειων υδάτων που περιέχουν ρύπους δεν είχαν

μετανάστευσαν σε πηγάδια πόσιμου νερού ή στον ποταμό Μοχάβε. «Το πόσιμο νερό στην κοινότητα εξακολουθεί να είναι ασφαλές για κατανάλωση», σύμφωνα με την τελική έκθεση.

Οι άνθρωποι στην κοινότητα πιθανότατα πίνουν δηλητηριασμένο νερό για δύο γενιές. Συμβουλευτικές Επιτροπές Αποκατάστασης έχουν επικριθεί για ευτελισμό της σοβαρής περιβαλλοντικής μόλυνσης που προκαλείται από τον στρατό, ενώ εξυπηρετεί την παρακολούθηση και τον περιορισμό της αντίστασης της κοινότητας.

Το νερό του Culberton δίνει μια προοπτική της επιδημίας PFAS. Το ακόλουθο διάγραμμα λαμβάνεται από την επιστολή του διοικητικού συμβουλίου νερού προς τον κύριο και την κυρία Kenneth Culberton:

Όνομα ug/L ppt

6:2 Σουλφονικό φθοριοτελομερές                            .0066 6.6

8:2 Σουλφονικό φθοριοτελομερές                            .0066 6.6

EtFOSA                                                          .0100 10

EtFOSAA                                                       .0033 3.3

EtFOSE                                                           .0079 7.9

MeFOSA                                                        .0130 13

MeFOSAA                                                     .0029 2.9

MeFOSE                                                         .012 12

Υπερφθοροβουτανοϊκό οξύ                                    .013 13

Σουλφονικό υπερφθοροβουτάνιο                              .020 20

Σουλφονικό υπερφθοροδεκάνιο                              .0060 6

Υπερφθοροεπτανοϊκό Οξύ (PFHpA) .037 37

Υπερφθοροεπτάνιο σουλφονικό                             .016 16

Υπερφθοροεξανοϊκό οξύ (PFHxA)                   .072 72

Υπερφθοροεξάνιο σουλφονικό (PFHxS)               .540 540

Υπερφθορονονανοϊκό οξύ (PFNA)                     .0087 8.7

Υπερφθοροκτάνιο σουλοναμίδιο (PFOSA)         .0034 3.4

Υπερφθοροπεντανοϊκό οξύ PFPeA                    .051 51

Υπερφθοροτετραδεκανοϊκό οξύ                         .0027 2.7

Υπερφθοροτριδακανοϊκό οξύ                             .0038 3.8

Υπερφθορενδεκανοϊκό οξύ (PFUnA)             .0050 5.0

Υπερφθοροδεκανοϊκό οξύ (PFDA)                  .0061 6.1

Υπερφθοροδωδεκανοϊκό Οξύ (PFDoA)              .0050 5.0

Υπερφθορο-ν-οκτανοϊκό οξύ (PFOA)             .069 69

Σουλφονικό υπερφθοροκτάνιο (PFOS)               .019 19

Οι 25 ενώσεις PFAS που βρέθηκαν στο πηγάδι του Culberton ήταν συνολικά 940 μέρη ανά τρισεκατομμύριο (ppt.) Ούτε η ομοσπονδιακή κυβέρνηση ούτε η πολιτεία της Καλιφόρνια παρακολουθούν ή ρυθμίζουν τη μόλυνση σε ιδιωτικά πηγάδια. Εν τω μεταξύ, επιστήμονες δημόσιας υγείας έχουν προειδοποιήσει για τη σωρευτική επίδραση αυτών των καρκινογόνων ουσιών. Οι κορυφαίοι αξιωματούχοι δημόσιας υγείας της χώρας λένε ότι 1 ppt PFAS στο πόσιμο νερό είναι δυνητικά επικίνδυνο. Η Εθνική Βιβλιοθήκη Ιατρικής του NIH παρέχει ένα λαμπρό μηχανή αναζήτησης που παρέχει τις τοξικολογικές επιδράσεις των παραπάνω ρύπων, μαζί με άλλους που βρίσκονται τακτικά στο πόσιμο νερό και στο περιβάλλον μας.

Πολλές από τις ουσίες είναι επιβλαβείς εάν έρθουν σε επαφή με το δέρμα. Απλώς κάντε κλικ στον σύνδεσμο προς τον ιστότοπο του NIH παραπάνω για να ξεκινήσετε τη διαδικασία διερεύνησης των καταστροφικών επιπτώσεων στην ανθρώπινη υγεία. Ορισμένες από αυτές τις χημικές ουσίες χρησιμοποιούνται με φυτοφάρμακα ως ενεργό συστατικό για παγίδες δολώματος μυρμηγκιών. Επιπλέον, πολλές χημικές ουσίες PFAS που περιγράφονται παραπάνω είτε προκαλούν είτε συμβάλλουν στις ακόλουθες καταστάσεις:

  • Μεταβολές στα επίπεδα των ορμονών του θυρεοειδούς, ιδιαίτερα σε γηρασμένους πληθυσμούς
  • Θάνατος από εγκεφαλοαγγειακή νόσο
  • Αυξημένα επίπεδα χοληστερόλης και τριγλυκεριδίων ορού
  • Θετική συσχέτιση μεταξύ των επιπέδων PFAS και της ΔΕΠΥ
  • Τα επίπεδα PFAS της μητέρας στην αρχή της εγκυμοσύνης συσχετίστηκαν με μικρότερη κοιλιακή περιφέρεια και μικρότερο μήκος γέννησης.
  • Σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών
  • Θετική συσχέτιση μεταξύ των μητρικών συγκεντρώσεων PFOA και του αριθμού των επεισοδίων κοινού κρυολογήματος για τα παιδιά
  • Αυξημένα επεισόδια γαστρεντερίτιδας.
  • Μεταλλάξεις του DNA
  • Αυξημένα επίπεδα καρκίνου του προστάτη, του ήπατος και των νεφρών
  • Ηπατική και εγκεφαλική δυσλειτουργία
  • Φλεγμονή των αεραγωγών και αλλοιωμένη λειτουργία των αεραγωγών
  • Ανδρικές αναπαραγωγικές διαταραχές
  • Υποδραστική απόκριση στη νικοτίνη

Με τον κίνδυνο να νικήσουν το νεκρό μεταλλαξιογόνο αλόγων, δύο από τους πιο διαδεδομένους ρύπους PFAS στο νερό του Culberton – PFHxS (540 ppt) και PFHxA (72 ppt) είναι εξαιρετικά παρόντες στα δημοτικά πηγάδια νερού της Καλιφόρνια που χρησιμοποιούνται για πόσιμο νερό. Ούτε η ομοσπονδιακή κυβέρνηση ούτε η πολιτεία φαίνεται να ανησυχούν πολύ με αυτούς τους ρύπους. Αντίθετα, είναι προσηλωμένοι σε δύο μόνο από τους 6,000 τύπους χημικών PFAS – PFOS & PFOA – που δεν παράγονται ή χρησιμοποιούνται πλέον.

Στις 6 Φεβρουαρίου 2020, το Συμβούλιο Ελέγχου Υδατικών Πόρων της Πολιτείας της Καλιφόρνια μείωσε το «Επίπεδο απόκρισης» σε 10 μέρη ανά τρισεκατομμύριο (ppt) για το PFOA και 40 ppt για το PFOS. Εάν ένα σύστημα νερού υπερβαίνει τα επίπεδα απόκρισης για αυτές τις καρκινογόνες ουσίες, το σύστημα πρέπει να θέσει εκτός λειτουργίας την πηγή νερού ή να παράσχει δημόσια ειδοποίηση εντός 30 ημερών από την επιβεβαιωμένη ανίχνευση. Εν τω μεταξύ, από τα 568 φρεάτια που δοκιμάστηκαν από το κράτος το 2019, τα 164 βρέθηκαν να περιέχουν PFHxS και τα 111 περιείχαν PFHxA.

Συγκεκριμένα, το PFHxS έχει ανιχνευθεί στο αίμα του ομφάλιου λώρου και μεταδίδεται στο έμβρυο σε μεγαλύτερο βαθμό από αυτό που αναφέρεται για το PFOS. Η προγεννητική έκθεση στο PFHxS σχετίζεται με την εμφάνιση μολυσματικών ασθενειών, όπως η μέση ωτίτιδα, η πνευμονία, ο ιός RS και η ανεμευλογιά στην πρώιμη ζωή.

Η έκθεση σε PFHxA μπορεί να σχετίζεται με το σύνδρομο Gilbert, μια γενετική ηπατική διαταραχή, αν και το υλικό δεν έχει μελετηθεί ευρέως. Τα ακόλουθα διαγράμματα περιγράφουν τα συστήματα ύδρευσης της πολιτείας με τα υψηλότερα επίπεδα PFHxS και PFHxS σε πηγάδια που χρησιμοποιούνται για πόσιμο νερό, με βάση τα πολύ περιορισμένα δεδομένα του 2019:

Σύστημα νερού PFHxS σε ppt.

San Luis Obispo Partners 360
JM Sims – San Luis Obispo 260
CB & I Constructors (SLO 240
Strasbaugh, Inc. (SLO) 110
Whitson Ind. Park San Luis Obispo 200
Golden Eagle – Contra Costa Co. 187
Oroville 175
Ζώνη 7 Livermore 90
Pleasanton 77
Κορώνα 61

============

Σύστημα νερού FFHxA σε ppt.

San Luis Obispo Partners 300
JM Sims – San Luis Obispo 220
Mariposa 77
Μπέρμπανκ 73
Pactiv LLC 59
Santa Clarita 52
Friendly Acres – Tehama Co. 43
Pactiv LLC 59
Βαλένθια 37
Κορώνα 34

=============

Όλα τα χημικά PFAS είναι επικίνδυνα. Είναι τοξικά, πολύ ευκίνητα στα υπόγεια και επιφανειακά ύδατα και βιοσυσσωρεύονται. Η έγκυος γυναίκα στο Victorville και όλοι οι άλλοι οπουδήποτε αλλού θα πρέπει να προειδοποιούνται να μην πίνουν νερό που περιέχει PFAS.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα