Pelosi and McConnell: Cranking Up Bipartisan Madness for NATO

Γενς Στόλτενμπεργκ του ΝΑΤΟ

Από τον Norman Solomon, 28 Μαρτίου 2019

Όταν η Νάνσι Πελόζι και ο Μιτς ΜακΚόνελ συνεργάστηκαν για να προσκαλέσουν τον Γενικό Γραμματέα του ΝΑΤΟ Γενς Στόλτενμπεργκ να μιλήσει σε μια κοινή σύνοδο του Κογκρέσου, είχαν κάθε λόγο να περιμένουν ότι η ομιλία της 3ης Απριλίου θα ήταν μεγάλη επιτυχία στα ΜΜΕ και τις πολιτικές ελίτ των ΗΠΑ. Το κατεστημένο είναι πρόθυμο να επιβεβαιώσει την ιερότητα της υποστήριξης για τη διατλαντική στρατιωτική συμμαχία.

Η τεράστια ευλάβεια για το ΝΑΤΟ συνδυάζεται με το πόσο επικίνδυνο έχει γίνει το ΝΑΤΟ. Η συνεχής επέκταση του ΝΑΤΟ — μέχρι τα σύνορα της Ρωσίας — έχει αυξήσει σημαντικά τις πιθανότητες οι δύο πυρηνικές υπερδυνάμεις του κόσμου να έρθουν σε άμεση στρατιωτική σύγκρουση.

Αλλά στις Ηνωμένες Πολιτείες, όταν κάποιος αμφισβητεί τη συνεχιζόμενη επέκταση του ΝΑΤΟ, είναι πιθανά υπονοούμενα ή ξεκάθαρες συκοφαντίες.

Πριν από δύο χρόνια, όταν η Γερουσία συζήτησε αν θα εγκρίνει την ένταξη του Μαυροβουνίου στο ΝΑΤΟ, η λάσπη πέταξε στον γερουσιαστή Ραντ Πολ του Κεντάκι αφού εμφανίστηκε για να αντιταχθεί. Ένας εξοργισμένος γερουσιαστής Τζον Μακέιν δηλώνονται στο βήμα της Γερουσίας: «Δεν έχω ιδέα γιατί κάποιος θα είχε αντίρρηση σε αυτό, εκτός από το ότι θα πω - εάν αντιτίθενται, τώρα εκπληρώνουν τις επιθυμίες και τις φιλοδοξίες του Βλαντιμίρ Πούτιν και δεν το λέω επιπόλαια».

Λίγες στιγμές αργότερα, όταν ο Πωλ είπε «Εγώ αντιλέγω», ο Μακέιν διακήρυξε: «Ο γερουσιαστής από το Κεντάκι εργάζεται τώρα για τον Βλαντιμίρ Πούτιν».

Με αυτά τα λόγια, ο Μακέιν μετέφερε την κοινή τρέλα του σεβασμού προς το ΝΑΤΟ — και την κοινή μισαλλοδοξία για οτιδήποτε μπορεί να προσεγγίσει μια λογική συζήτηση σχετικά με το εάν είναι καλή ιδέα να συνεχίσουμε να επεκτείνουμε μια στρατιωτική συμμαχία υπό την ηγεσία των ΗΠΑ για να ωθήσουμε ουσιαστικά τη Ρωσία σε γωνία. Κάτι τέτοιο θεωρείται κατανοητό από τη Ρωσία ως τρομερή απειλή. (Φανταστείτε μια στρατιωτική συμμαχία υπό τη Ρωσία να επεκτείνεται στον Καναδά και το Μεξικό, με μερικά από τα πιο πρόσφατα συστήματα πυραύλων στον πλανήτη.)

Από την πτώση του Τείχους του Βερολίνου — και γρήγορα σπασμένα Υπόσχεται από την κυβέρνηση των ΗΠΑ το 1990 ότι το ΝΑΤΟ δεν θα κινούνταν «ούτε μια ίντσα προς τα ανατολικά» — το ΝΑΤΟ έχει κλείσει στα σύνορα της Ρωσίας ενώ φέρνει το ένα έθνος μετά το άλλο σε πλήρη στρατιωτική ένταξη. Κατά τη διάρκεια των τελευταίων τριών δεκαετιών, το ΝΑΤΟ έχει προσθέσει 13 χώρες — και αυτό δεν έχει γίνει ακόμη.

Τα μέλη του ΝΑΤΟ «έχουν δηλώσει ξεκάθαρα ότι η Γεωργία θα γίνει μέλος του ΝΑΤΟ», Στόλτενμπεργκ ισχυρίστηκε πριν από μέρες κατά την επίσκεψή του στη γεωργιανή πρωτεύουσα της Τιφλίδας. Και πρόσθεσε: «Θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε μαζί για να προετοιμαστούμε για την ένταξη της Γεωργίας στο ΝΑΤΟ». Για τα καλά, Στόλτενμπεργκ tweeted στις 25 Μαρτίου ότι ήταν «με χαρά που παρακολούθησε την κοινή άσκηση ΝΑΤΟ-Γεωργίας» και «είχε την τιμή να συναντά βετεράνους και υπηρετούντες στρατιώτες», προσθέτοντας ότι «η Γεωργία είναι ένας μοναδικός εταίρος για το #ΝΑΤΟ και εντείνουμε τη συνεργασία μας».

Πολύ λίγα μέλη του Κογκρέσου ακούγονται να εκφράζουν ανησυχίες για κάτι τέτοιο αλόγιστη επέκταση. Η Γερουσία είναι το κλειδί, γιατί η προσθήκη μιας χώρας στην πλήρη ένταξη στο ΝΑΤΟ απαιτεί την έγκριση της Γερουσίας.

Οι συνάδελφοί μου στο RootsAction.org μόλις κυκλοφόρησαν ένα συστατική καμπάνια ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για αυτό το θέμα. Σε κάθε πολιτεία, οι άνθρωποι επικοινωνούν με τους γερουσιαστές τους με μεμονωμένα email που τους προτρέπουν να αντιταχθούν στην επέκταση του ΝΑΤΟ. Αυτή η συστατική πίεση πρέπει να κλιμακωθεί.

Αλλά το λόμπι είναι μόνο ένα μέρος του τι χρειάζεται. Καθώς το ΝΑΤΟ γιορτάζει την 70η επέτειό του την επόμενη εβδομάδα με μια σειρά από δραστηριότητες — συμπεριλαμβανομένου του καλωσορίσματος στον Λευκό Οίκο για τον Στόλτενμπεργκ την Τρίτη, της ομιλίας του στο Κογκρέσο την επόμενη μέρα και ενός επίσημου «εορτασμού» στις 4 Απριλίου — αντιδράσεις όπωςφόρουμ και διαμαρτυρίες ως μέρος της εβδομάδας «Όχι στο ΝΑΤΟ» θα πραγματοποιηθεί στην Ουάσιγκτον.

δήλωση από την εκστρατεία λέει ότι «Το ΝΑΤΟ και ένας δίκαιος, ειρηνικός και βιώσιμος κόσμος είναι ασυμβίβαστοι…. Είναι μια άδικη, αντιδημοκρατική, βίαιη και επιθετική συμμαχία που προσπαθεί να διαμορφώσει τον κόσμο προς όφελος λίγων». Τέτοιες αξιολογήσεις του ΝΑΤΟ στον πραγματικό κόσμο απέχουν πολύ από τον θαυμασμό που θα γίνει από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης την επόμενη εβδομάδα.

Η απόφαση του Τραμπ να ανοίξει το κόκκινο χαλί του Λευκού Οίκου για τον γενικό γραμματέα του ΝΑΤΟ συνάδει με τις ενέργειες της κυβέρνησης τα τελευταία δύο χρόνια. Οι αφηγήσεις των μέσων ενημέρωσης που προσηλώνονται σε περιστασιακή θερμή ρητορική του Τραμπ για τον Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν έχουν τροφοδοτήσει ψευδαισθήσεις ότι ο Τραμπ δεν ακολουθεί επιθετικές αντιρωσικές πολιτικές.

Ενώ πολλοί Δημοκρατικοί πολιτικοί και αμερικανικά μέσα ενημέρωσης έχουν παρουσιάσει τον Τραμπ ως μαλακό απέναντι στη Ρωσία και αδέσμευτο στον δυτικό μιλιταρισμό, τέτοιοι ισχυρισμοί δεν ανταποκρίνονται στα γεγονότα. Ο Τραμπ και οι κορυφαίοι βουλευτές του έχουν επανειλημμένα επιβεβαιώσει τη δέσμευσή του στο ΝΑΤΟ, ενώ οι συνολικές του πολιτικές (αν όχι πάντα η ρητορική του) ήταν επικίνδυνα πολεμικές απέναντι στη Ρωσία.

Σε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προς την περιοχή DC ενθαρρύνοντας τη συμμετοχή στο "Όχι στο ΝΑΤΟΤα γεγονότα της επόμενης εβδομάδας, επεσήμανε η RootsAction: «Ο Τραμπ έδιωξε Ρώσους διπλωμάτες, επέβαλε κυρώσεις σε Ρώσους αξιωματούχους, έβαλε πυραύλους σχεδόν στα σύνορα της Ρωσίας, έστειλε όπλα στην Ουκρανία, πίεσε τα ευρωπαϊκά έθνη να εγκαταλείψουν τις ρωσικές ενεργειακές συμφωνίες, άφησε τη συμφωνία με το Ιράν, διέλυσε το INF Συνθήκη, απέρριψε τις προτάσεις της Ρωσίας για την απαγόρευση των όπλων στο διάστημα και την απαγόρευση του κυβερνοπολέμου, επέκτεινε το ΝΑΤΟ προς τα ανατολικά, πρόσθεσε έναν εταίρο του ΝΑΤΟ στην Κολομβία, πρότεινε την προσθήκη της Βραζιλίας, απαίτησε και ώθησε επιτυχώς τα περισσότερα μέλη του ΝΑΤΟ να αγοράσουν σημαντικά περισσότερα όπλα, εκτόξευσαν περισσότερα πυρηνικά, βομβάρδισαν Ρώσους στο Η Συρία, η οποία επέβλεπε τις μεγαλύτερες πολεμικές πρόβες στην Ευρώπη εδώ και μισό αιώνα, καταδίκασε όλες τις προτάσεις για έναν ευρωπαϊκό στρατό και επέμεινε ότι η Ευρώπη θα παραμείνει στο ΝΑΤΟ».

Όταν ο Γενικός Γραμματέας του ΝΑΤΟ Στόλτενμπεργκ δώσει την ομιλία του στα συγκεντρωμένα μέλη του Κογκρέσου την επόμενη Τετάρτη, μπορείτε να βασιστείτε στον Πρόεδρο της Βουλής και τον Αρχηγό της Πλειοψηφίας της Γερουσίας που θα είναι ακριβώς πίσω του. Ο δικομματικός ενθουσιασμός θα είναι προφανής - ως φόρο τιμής σε μια στρατιωτικοποιημένη πολιτική κουλτούρα που είναι εξαιρετικά κερδοφόρα για λίγους, ενώ εξαιρετικά καταστροφικό με αμέτρητους τρόπους. Μόνο η δημόσια εκπαίδευση, ο ακτιβισμός, οι διαμαρτυρίες και ένα ευρύ φάσμα πολιτικής οργάνωσης έχουν τη δυνατότητα να διαταράξουν και να τερματίσουν την αντανακλαστική υποστήριξη προς το ΝΑΤΟ στην Ουάσιγκτον.

Ο Norman Solomon είναι συνιδρυτής και εθνικός συντονιστής του RootsAction.org. Είναι συγγραφέας δώδεκα βιβλίων, συμπεριλαμβανομένου του «War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spinning Us to Death». Ο Σόλομον είναι εκτελεστικός διευθυντής του Ινστιτούτου Δημόσιας Ακρίβειας.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα