Εγκλήματα Ειρήνης


Φωτογραφία από τον Kristian Laemmle-Ruff

Από τον David Swanson, World BEYOND War, Σεπτέμβριος 16, 2020

Ένα νέο βιβλίο του Kieran Finnane έχει τον τίτλο "Peace Crimes". Αναφέρεται σε πράξεις πολιτικής ανυπακοής κατά του πολέμου ή εμφυλίου αντίστασης στον πόλεμο. Ελπίζω ότι η φράση θα συνεχίσει να ακούγεται τόσο παράλογη όσο τώρα, και ότι κάποια μέρα η φράση «εγκλήματα πολέμου» θα την ενώσει ακούγοντας εξωφρενικά γελοία. Τα «εγκλήματα για την ειρήνη» θα πρέπει να ακούγονται γελοία, διότι η ειρηνική δράση για την ειρήνη είναι η πιο αντιεγκληματική ενέργεια που είναι δυνατή. Τα «εγκλήματα πολέμου» θα πρέπει να ακούγονται γελοία γιατί ο πόλεμος είναι η πιο εγκληματική ενέργεια, όχι μια νόμιμη επιχείρηση στην οποία μπορούν να συνδεθούν μικρά εγκλήματα — μια κατάσταση που καθιστά τα «εγκλήματα πολέμου» τόσο περιττά και παράλογα όσο τα «εγκλήματα δουλείας» ή τα «εγκλήματα βιασμού». ή «εγκλήματα ληστείας» θα ήταν αν υπήρχαν τέτοιες φράσεις.

Ο πλήρης τίτλος του βιβλίου είναι Εγκλήματα Ειρήνης: Χάσμα Πεύκου, Εθνική Ασφάλεια και Διαφωνία. Οι θεατές του Netflix γνωρίζουν φυσικά τι είναι το Pine Gap. Είναι ο εξαιρετικά σημαντικός, κατάλληλα μυστικός, κόμβος επικοινωνίας στην έρημο της Αυστραλίας, όπου οι όμορφοι, εργατικοί Αμερικανοί κάνουν ό,τι μπορούν για να προστατεύσουν αθώους προέδρους των ΗΠΑ που ασχολούνται με τη δουλειά τους από τη βία των παράλογων ξένων, ενώ ταυτόχρονα προσπαθούν να μετριάσουν την υψηλή -συντήρηση κάτοικοι του αυστραλιανού τέλματος της μεγαλύτερης αυτοκρατορίας που θα γνωρίσει ποτέ το σύμπαν. Το κλειδί για να μείνουν οι Αυστραλοί ευτυχισμένοι, φυσικά, είναι να τους καθησυχάσουμε ότι είναι ο καλύτερος εταίρος των ΗΠΑ για λογαριασμό του οποίου οι Ηνωμένες Πολιτείες θα χρησιμοποιήσουν μαζική βία εάν η Ιαπωνία ή η Κορέα ή κάποια άλλη αποικία στραφούν ξαφνικά εναντίον τους - μια πράξη που δεν φοβάται ακριβώς σοβαρή ανάλυση, μια πράξη που θα εξαρτιόταν 100% από τα αμερικανικά όπλα, μια πράξη . . . αλλά ας προσπαθήσουμε να μην κολλήσουμε στις λεπτομέρειες της πλοκής.

Το Pine Gap είναι στην πραγματικότητα ένας πρώην στρατός της CIA, τώρα των ΗΠΑ βάση που χρησιμοποιείται μαζί με παρόμοιες βάσεις και πλοία και αεροπλάνα σε όλο τον κόσμο για να κατασκοπεύει τον κόσμο και να στοχεύει όπλα - όπως πύραυλους drone και πυρηνικούς πυραύλους - στον κόσμο. Το Pine Gap χρησιμοποιείται για τη διάπραξη δολοφονιών, τόσο ως μέρος των πολέμων και - αυτό που φαίνεται να ενοχλεί περισσότερο τους ανθρώπους - όχι ως μέρος των πολέμων, καθώς και για να σχεδιάσει - αυτό που ενοχλεί λιγότερο από όλα τους ανθρώπους - την πλήρη καταστροφή της πυρηνικής αποκάλυψης. Για δεκαετίες, ορισμένοι αξιοθαύμαστοι Αυστραλοί έχουν διακινδυνεύσει την ασφάλειά τους και την ελευθερία τους να διαμαρτυρηθούν για το Pine Gap — ακόμη και για να φωτογραφίσουν το Pine Gap.

Οι σούπερ κατάσκοποι που εργάζονται στο Pine Gap είναι εξοργισμένοι με αυτό, φυσικά, καθώς πιστεύουν ότι η μοίρα της αυτοκρατορίας εξαρτάται από την αυστηρή μυστικότητα και ότι η απερίσκεπτη φασαρία από τη συμμαχία των ανταρτών μας έβαλε όλους σε κίνδυνο λόγω του ανόητου ενδιαφέροντός τους για την ηθική, τον σεβασμό. για τα δικαιώματα των ιθαγενών και την πλήρη αδιαφορία για τα κέρδη της Raytheon. Οι ίδιοι σούπερ κατάσκοποι, όπως είναι χαρακτηριστικό, είναι ανίκανοι να κρατήσουν άοπλους ακτιβιστές έξω από έναν φράχτη ή να αποφύγουν να αποκαλύψουν πολλά από αυτά που κάνουν στο Pine Gap στα προφίλ τους στο LinkedIn. Αλλά, προς τιμή τους, - σε συνεργασία με τον αυστραλιανό στρατό - τηρούν τα πρότυπα δικαίου, ευπρέπειας και αξιοπρέπειας ενόψει της παράνομης ειρήνης, χωρίς ποτέ να σκύψουν να πιθηκίσουν την πιο βάρβαρη στρατιωτική συμπεριφορά των ΗΠΑ που είναι διαθέσιμη στα μέσα μαζικής ενημέρωσης. Δείτε πώς συνελήφθη ένας διαδηλωτής — σε αυτήν την περίπτωση σε άλλο στρατό βάση στην Αυστραλία:

«Γκρεγκ Ρόλες. . . είπε ότι είπε σε δύο στρατιώτες που προχωρούσαν εναντίον του ότι ήταν ένας μη βίαιος διαδηλωτής και δεν θα αντιστεκόταν. παρόλα αυτά τον έριξαν στο έδαφος. Τραβώντας ένα σάκο από το Hessian πάνω από το κεφάλι του, ένας από αυτούς είπε: «Καλώς ήρθες στην τσάντα, μαμά». . . . Οι στρατιώτες κύλησαν τον Γκρεγκ στο στομάχι του, του τράβηξαν το παντελόνι και το σώβρακο, τον έσυραν από τους καρπούς του με χειροπέδες κατά μήκος του εδάφους για περίπου δέκα μέτρα, με τα γεννητικά του όργανα ακάλυπτα».

Αυτή η αφοσιωμένη επιβολή του νόμου από τη μεγάλη δημοκρατία της Αυστραλίας ενδιαφέρεται ελάχιστα για το πρόβλημα ότι το Pine Gap, καθώς και οι Αμερικανοί πεζοναύτες που εδρεύουν στην Αυστραλία, εμπλέκονται σε εγκλήματα ή το πρόβλημα ότι η αυστραλιανή κυβέρνηση και σίγουρα ο αυστραλιανός λαός δεν έχουν λεπτομέρειες για αυτά τα εγκλήματα ή το πρόβλημα που οι Αμερικανοί αξιωματούχοι θεωρούν ότι είναι πάνω από το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο, αλλά οι Αυστραλοί υποτίθεται ότι δεν το κάνουν. Το πρόβλημα ότι οι λειτουργίες όπως αυτές που διευκολύνονται από το Pine Gap δημιουργούν συχνά ανάκαμψη πιθανότατα δεν θεωρείται καθόλου πρόβλημα, τουλάχιστον όχι με την έννοια ότι μια τέτοια επιστροφή θα βοηθούσε μόνο στην (ψευδώς) απόδειξη ενός σημείου.

Εγκλήματα Ειρήνης επικεντρώνεται σε μια δράση διαμαρτυρίας που περιλαμβάνει πέντε άτομα που μπαίνουν στο Pine Gap και προσεύχονται και παίζουν μουσική για την ειρήνη — μια δράση αλέτρι σε στυλ καθολικού εργάτη. Τέτοιες ενέργειες πραγματοποιούνται σε όλο τον κόσμο και εντός των Ηνωμένων Πολιτειών. Οι Αμερικανοί ακτιβιστές της ειρήνης Κάθι Κέλι και Μαλάχυ Κίλμπραϊντ αναφέρονται στο βιβλίο ότι επισκέφτηκαν και ενθάρρυναν Αυστραλούς ακτιβιστές. Όμως τα πράγματα είναι διαφορετικά στα περίχωρα της αυτοκρατορίας. Επιτρέπεται, στο δικαστήριο, να αρθρώσει περισσότερο μια εξήγηση, μια υπεράσπιση, ένα επιχείρημα για την αναγκαιότητα παρέμβασης για την πρόληψη ενός μεγαλύτερου εγκλήματος. τα δικαστήρια είναι λιγότερο μοχθηρά στην καταδίκη. Υπάρχει υποστήριξη για τους ακτιβιστές που εκφράζεται στην κυβέρνηση. και τα βιβλία για τις δράσεις γράφονται καλύτερα.


Φωτογραφία από τον Trevor Paglen της βάσης Menwith Hill στην Αγγλία, η οποία εμπλέκεται σε εγκληματική δραστηριότητα παρόμοια και σε συνεργασία με τη βάση στο Pine Gap.

απαντήσεις 2

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα