Οι οργανισμοί ζητούν την εξάλειψη των πυρηνικών πυραύλων «Εκτόξευσης με προειδοποίηση» στις Ηνωμένες Πολιτείες

Από το RootsAction.org, 12 Ιανουαρίου 2022

Περισσότεροι από 60 εθνικοί και περιφερειακοί οργανισμοί εξέδωσαν την Τετάρτη κοινή δήλωση ζητώντας την εξάλειψη των 400 επίγειων πυρηνικών πυραύλων που είναι τώρα οπλισμένοι και σε συναγερμό τριχωτής σκανδάλης στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η δήλωση, με τίτλο «Ένα κάλεσμα για την εξάλειψη των ICBMs», προειδοποιεί ότι «οι διηπειρωτικοί βαλλιστικοί πύραυλοι είναι μοναδικά επικίνδυνοι, αυξάνοντας σημαντικά τις πιθανότητες ένας ψευδής συναγερμός ή ένας λάθος υπολογισμός να οδηγήσει σε πυρηνικό πόλεμο».

Επικαλούμενοι το συμπέρασμα στο οποίο κατέληξε ο πρώην υπουργός Άμυνας William Perry ότι τα ICBM «θα μπορούσαν ακόμη και να πυροδοτήσουν έναν τυχαίο πυρηνικό πόλεμο», οι οργανώσεις προέτρεψαν την κυβέρνηση των ΗΠΑ να «κλείσει τα 400 ICBM που βρίσκονται τώρα σε υπόγεια σιλό που είναι διάσπαρτα σε πέντε πολιτείες - Κολοράντο, Μοντάνα. Νεμπράσκα, Βόρεια Ντακότα και Ουαϊόμινγκ».

«Αντί να είναι οποιουδήποτε είδους αποτρεπτικά, τα ICBM είναι το αντίθετο - ένας προβλέψιμος καταλύτης για πυρηνική επίθεση», αναφέρει η δήλωση. «Τα ICBM σίγουρα σπαταλούν δισεκατομμύρια δολάρια, αλλά αυτό που τα κάνει μοναδικά είναι η απειλή που αποτελούν για όλη την ανθρωπότητα».

Ο Norman Solomon, εθνικός διευθυντής του RootsAction.org, είπε ότι η δήλωση θα μπορούσε να αποτελέσει σημείο καμπής στο φάσμα των επιλογών που συζητούνται σχετικά με τα ICBM. «Μέχρι τώρα, η δημόσια συζήτηση περιοριζόταν σχεδόν εξ ολοκλήρου στο στενό ερώτημα του αν θα κατασκευαστεί ένα νέο σύστημα ICBM ή θα παραμείνει με τους υπάρχοντες πυραύλους Minuteman III για δεκαετίες περισσότερο», είπε. «Αυτό είναι σαν να διαφωνούμε για το αν πρέπει να ανακαινίσουμε τις ξαπλώστρες στον πυρηνικό Τιτανικό. Και οι δύο επιλογές διατηρούν τους ίδιους μοναδικούς κινδύνους πυρηνικού πολέμου που ενέχουν τα ICBM. Είναι καιρός να διευρυνθεί πραγματικά η συζήτηση για το ICBM και αυτή η κοινή δήλωση από αμερικανικούς οργανισμούς είναι ένα ζωτικό βήμα προς αυτή την κατεύθυνση».

Η RootsAction και η Just Foreign Policy ηγήθηκαν της διαδικασίας οργάνωσης που κατέληξε στη δημοσιοποίηση της δήλωσης σήμερα.

Ακολουθεί η πλήρης δήλωση, ακολουθούμενη από μια λίστα με τους υπογράφοντες οργανισμούς:

Κοινή δήλωση αμερικανικών οργανισμών που δημοσιεύεται στις 12 Ιανουαρίου 2022

Κάλεσμα για την εξάλειψη των ICBM

Οι διηπειρωτικοί βαλλιστικοί πύραυλοι είναι μοναδικά επικίνδυνοι, αυξάνοντας κατά πολύ τις πιθανότητες ένας ψευδής συναγερμός ή λάθος υπολογισμός να οδηγήσει σε πυρηνικό πόλεμο. Δεν υπάρχει πιο σημαντικό βήμα που θα μπορούσαν να κάνουν οι Ηνωμένες Πολιτείες για να μειώσουν τις πιθανότητες ενός παγκόσμιου πυρηνικού ολοκαυτώματος από την εξάλειψη των ICBM τους.

Όπως εξήγησε ο πρώην υπουργός Άμυνας Γουίλιαμ Πέρι, «Εάν οι αισθητήρες μας υποδεικνύουν ότι εχθρικοί πύραυλοι κατευθύνονται προς τις Ηνωμένες Πολιτείες, ο πρόεδρος θα πρέπει να εξετάσει το ενδεχόμενο εκτόξευσης ICBM προτού οι εχθρικοί πύραυλοι μπορέσουν να τους καταστρέψουν. μόλις εκτοξευθούν, δεν μπορούν να ανακληθούν. Ο πρόεδρος θα είχε λιγότερο από 30 λεπτά για να πάρει αυτή την τρομερή απόφαση». Και ο υπουργός Πέρι έγραψε: «Πρώτα και κύρια, οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν με ασφάλεια να καταργήσουν σταδιακά τη δύναμή τους με βάση τους διηπειρωτικούς βαλλιστικούς πυραύλους (ICBM), μια βασική πτυχή της πυρηνικής πολιτικής του Ψυχρού Πολέμου. Η απόσυρση των ICBM θα εξοικονομούσε σημαντικό κόστος, αλλά δεν θα ωφεληθούν μόνο οι προϋπολογισμοί. Αυτοί οι πύραυλοι είναι μερικά από τα πιο επικίνδυνα όπλα στον κόσμο. Θα μπορούσαν ακόμη και να πυροδοτήσουν έναν τυχαίο πυρηνικό πόλεμο».

Αντί να είναι οποιοδήποτε αποτρεπτικό μέσο, ​​τα ICBM είναι το αντίθετο - ένας προβλέψιμος καταλύτης για πυρηνική επίθεση. Τα ICBM σίγουρα σπαταλούν δισεκατομμύρια δολάρια, αλλά αυτό που τα κάνει μοναδικά είναι η απειλή που αποτελούν για όλη την ανθρωπότητα.

Ο λαός των Ηνωμένων Πολιτειών υποστηρίζει τεράστιες δαπάνες όταν πιστεύει ότι οι δαπάνες προστατεύουν τους ίδιους και τους αγαπημένους τους. Αλλά τα ICBM στην πραγματικότητα μας κάνουν λιγότερο ασφαλείς. Απορρίπτοντας όλα τα ICBM τους και εξαλείφοντας έτσι τη βάση για την «εκτόξευση με προειδοποίηση» των ΗΠΑ, οι ΗΠΑ θα έκαναν ολόκληρο τον κόσμο ασφαλέστερο — είτε η Ρωσία και η Κίνα επέλεγαν να ακολουθήσουν είτε όχι.

Όλα διακυβεύονται. Τα πυρηνικά όπλα θα μπορούσαν να καταστρέψουν τον πολιτισμό και να προκαλέσουν καταστροφικές ζημιές στα οικοσυστήματα του κόσμου με τον «πυρηνικό χειμώνα», προκαλώντας μαζική πείνα ενώ ουσιαστικά τερματίζει τη γεωργία. Αυτό είναι το γενικότερο πλαίσιο για την ανάγκη να κλείσουν τα 400 ICBM που βρίσκονται τώρα σε υπόγεια σιλό που είναι διάσπαρτα σε πέντε πολιτείες — Κολοράντο, Μοντάνα, Νεμπράσκα, Βόρεια Ντακότα και Ουαϊόμινγκ.

Το κλείσιμο αυτών των εγκαταστάσεων ICBM θα πρέπει να συνοδεύεται από σημαντικές δημόσιες επενδύσεις για την επιδότηση του κόστους μετάβασης και την παροχή καλά αμειβόμενων θέσεων εργασίας που είναι παραγωγικές για τη μακροπρόθεσμη οικονομική ευημερία των πληττόμενων κοινοτήτων.

Ακόμη και χωρίς ICBM, η τρομερή πυρηνική απειλή των ΗΠΑ θα παρέμενε. Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα είχαν πυρηνικές δυνάμεις ικανές να αποτρέψουν μια πυρηνική επίθεση από οποιονδήποτε πιθανό αντίπαλο: δυνάμεις που αναπτύσσονται είτε σε αεροσκάφη, τα οποία μπορούν να ανακληθούν είτε σε υποβρύχια που παραμένουν ουσιαστικά άτρωτα και επομένως δεν υπόκεινται στο δίλημμα «χρησιμοποιήστε τα ή χάσετε». ότι τα επίγεια ICBM είναι εγγενώς παρόντα σε μια κρίση.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει να ακολουθήσουν κάθε διπλωματική οδό για να συμμορφωθούν με την υποχρέωσή τους να διαπραγματευτούν τον πυρηνικό αφοπλισμό. Ταυτόχρονα, ανεξάρτητα από το καθεστώς των διαπραγματεύσεων, η εξάλειψη των ICBM της κυβέρνησης των ΗΠΑ θα ήταν μια σημαντική ανακάλυψη για τη λογική και ένα βήμα μακριά από έναν πυρηνικό γκρεμό που θα κατέστρεφε όλα όσα γνωρίζουμε και αγαπάμε.

«Αρνούμαι να δεχτώ την κυνική αντίληψη ότι έθνος μετά από έθνος πρέπει να κατεβεί μια μιλιταριστική σκάλα στην κόλαση της θερμοπυρηνικής καταστροφής», είπε ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ Τζούνιορ καθώς έλαβε το Νόμπελ Ειρήνης το 1964. Σχεδόν 60 χρόνια αργότερα, οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να εξαλείψει τα ICBM του για να αντιστρέψει αυτή την καθοδική σπείρα.

Σώμα Δράσης
Κέντρο Ειρήνης Αλάσκα
Αμερικανική Επιτροπή Συμφωνίας ΗΠΑ-Ρωσίας
Αραβοαμερικανικό Δίκτυο Δράσης
Κεφάλαιο Arizona, Physicians for Social Responsibility
Επιστροφή από το Brink Coalition
Καμπάνια κορμού
Baltimore Phil Berrigan Memorial Chapter, Veterans For Peace
Πέρα από την πυρηνική
Πέρα από τη βόμβα
Μαύρη Συμμαχία για την Ειρήνη
Μπλε Αμερική
Εκστρατεία για την ειρήνη, τον αφοπλισμό και την κοινή ασφάλεια
Κέντρο Πρωτοβουλίων Πολιτών
Chesapeake Physicians for Social Responsibility
Δράση ειρήνης στην περιοχή του Σικάγου
Κωδικός Ροζ
Πρόοδος ζήτησης
Περιβαλλοντολόγοι ενάντια στον πόλεμο
Υποτροφία Συμφιλίωσης
Παγκόσμιο Δίκτυο κατά των Όπλων και της Πυρηνικής Ενέργειας στο Διάστημα
Παγκόσμια μηδέν
Greater Boston Physicians for Social Responsibility
Ιστορικοί για την Ειρήνη και τη Δημοκρατία
Δράση Jewish Voice for Peace
Μόνο εξωτερική πολιτική
Δημοκρατικοί της δικαιοσύνης
Επιτροπή Δικηγόρων για την Πυρηνική Πολιτική
Κεφάλαιο Linus Pauling, Veterans For Peace
Ομάδα Σπουδών Los Alamos
Maine Physicians for Social Responsibility
Δράση ειρήνης στη Μασαχουσέτη
Μουσουλμάνοι Αντιπρόσωποι και Σύμμαχοι
Όχι άλλες βόμβες
Πυρηνική Ειρήνη Ίδρυμα Ηλικία
Πυρηνικό ρολόι Νέο Μεξικό
Nukewatch
Oregon Physicians for Social Responsibility
Άλλα98
Η επανάστασή μας
Pax Christi ΗΠΑ
Δράση Ειρήνης
Άνθρωποι για τον Μπέρνι Σάντερς
Ιατροί για την Κοινωνική Ευθύνη
Αποτρέψτε τον Πυρηνικό Πόλεμο Μέριλαντ
Προοδευτικοί Δημοκρατικοί της Αμερικής
RootsAction.org
San Francisco Bay Physicians for Social Responsibility
Κεφάλαιο Santa Fe, Βετεράνοι για την Ειρήνη
Κεφάλαιο Spokane, Βετεράνοι για την Ειρήνη
Δίκτυο Παλαιστινιακής Κοινότητας των ΗΠΑ
Ενωμένη για την Ειρήνη και τη Δικαιοσύνη
Βετεράνοι για την ειρήνη
Οι Γιατροί της Ουάσιγκτον για την Κοινωνική Ευθύνη
Δυτική Βόρεια Καρολίνα Ιατροί για Κοινωνική Ευθύνη
Νομικό Ίδρυμα Δυτικών Πολιτειών
Κέντρο Ειρήνης και Δικαιοσύνης Whatcom
Κερδίστε χωρίς πόλεμο
Γυναίκες που μεταμορφώνουν την πυρηνική μας κληρονομιά
World Beyond War
Ίδρυμα Αρωγής και Ανασυγκρότησης της Υεμένης
Νεολαία ενάντια στα πυρηνικά όπλα

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα