Ο «No Militarization of Space Act» εισήχθη στο Κογκρέσο

Χορηγείται από πέντε μέλη της Βουλής των Αντιπροσώπων με επικεφαλής τον Αντιπρόσωπο Τζάρεντ Χάφμαν που αποκάλεσε την αμερικανική διαστημική δύναμη «δαπανηρή και περιττή».

του Karl Grossman, Έθνος της Αλλαγής, Οκτώβριος 5, 2021

Ένας «No Militarization of Space Act» — ο οποίος θα καταργούσε τη νέα Διαστημική Δύναμη των ΗΠΑ — εισήχθη στο Κογκρέσο των ΗΠΑ.

Χορηγείται από πέντε μέλη της Βουλής των Αντιπροσώπων με επικεφαλής τον Αντιπρόσωπο Jared Huffman ο οποίος, σε μια δήλωση, αποκάλεσε την αμερικανική διαστημική δύναμη «δαπανηρή και περιττή».

Ο εκπρόσωπος Huffman δήλωσε: «Η μακροχρόνια ουδετερότητα του διαστήματος έχει προωθήσει μια ανταγωνιστική, μη στρατιωτικοποιημένη εποχή εξερεύνησης που κάθε έθνος και γενιά εκτίμησε από τις πρώτες μέρες του διαστημικού ταξιδιού. Αλλά από τη δημιουργία της υπό την πρώην κυβέρνηση Τραμπ, η Διαστημική Δύναμη έχει απειλήσει τη μακροχρόνια ειρήνη και έχει σπαταλήσει κατάφωρα δισεκατομμύρια δολάρια των φορολογουμένων».

Ο κ. Huffman είπε: «Ήρθε η ώρα να στρέψουμε την προσοχή μας εκεί που ανήκει: την αντιμετώπιση επειγουσών εγχώριων και διεθνών προτεραιοτήτων όπως η καταπολέμηση του COVID-19, η κλιματική αλλαγή και η αυξανόμενη οικονομική ανισότητα. Η αποστολή μας πρέπει να είναι να στηρίξουμε τον αμερικανικό λαό και όχι να ξοδέψουμε δισεκατομμύρια για τη στρατιωτικοποίηση του διαστήματος».

Με τον εκπρόσωπο της Καλιφόρνια ως συνχορηγούς του μέτρου είναι οι Αντιπρόσωποι Mark Pocan από το Ουισκόνσιν, πρόεδρος του Congressional Progressive Caucus. Maxine Waters της Καλιφόρνια; Rashida Tlaib από το Μίσιγκαν; και ο Ιησούς Γκαρσία του Ιλινόις. Όλοι είναι δημοκράτες.

Η Διαστημική Δύναμη των ΗΠΑ ήταν εγκατεστημένος το 2019 ως ο έκτος κλάδος των ενόπλων δυνάμεων των ΗΠΑ αφού ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ υποστήριξε ότι «δεν αρκεί απλώς να έχουμε αμερικανική παρουσία στο διάστημα. Πρέπει να έχουμε αμερικανική κυριαρχία στο διάστημα».

Το Παγκόσμιο Δίκτυο κατά των Όπλων και της Πυρηνικής Ενέργειας στο Διάστημα προανήγγειλε το μέτρο. «Το Παγκόσμιο Δίκτυο συγχαίρει τους Αντιπροσώπους Huffman και τους συνυποστηρικτές του για την ειλικρινή και γενναία εισαγωγή ενός νομοσχεδίου για την κατάργηση της σπάταλης και προκλητικής διαστημικής δύναμης», δήλωσε ο συντονιστής του οργανισμού, Bruce Gagnon.

«Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι δεν χρειαζόμαστε μια νέα κούρσα εξοπλισμών στο διάστημα
τη στιγμή που μαίνεται η κλιματική κρίση, το σύστημα ιατρικής περίθαλψής μας καταρρέει και το χάσμα πλούτου μεγαλώνει πέρα ​​από κάθε φαντασία», είπε ο Gagnon. «Πώς τολμάμε να σκεφτούμε να ξοδέψουμε τρισεκατομμύρια δολάρια ώστε οι ΗΠΑ να γίνουν ο «Κύριος του Διαστήματος»!» είπε ο Gagnon αναφερόμενος στο σύνθημα «Master of Space» ενός συστατικού της Διαστημικής Δύναμης.

«Ο πόλεμος στο διάστημα σημαίνει μια βαθιά πνευματική αποσύνδεση από ό,τι έχει μεγαλύτερη σημασία στη Μητέρα Γη μας», είπε ο Gagnon. «Ενθαρρύνουμε κάθε ζωντανό Αμερικανό πολίτη να επικοινωνήσει με τους εκπροσώπους του στο Κογκρέσο και να απαιτήσει να υποστηρίξουν αυτό το νομοσχέδιο για να απαλλαγούμε από τη Διαστημική Δύναμη».

Ευχαριστίες, επίσης, προήλθαν από την Alice Slater, μέλος του διοικητικού συμβουλίου του World BEYOND War. Επισήμανε «επαναλαμβανόμενες εκκλήσεις από τη Ρωσία και την Κίνα προς τις Ηνωμένες Πολιτείες να διαπραγματευτούν μια συνθήκη για την απαγόρευση των όπλων στο διάστημα» και πώς οι ΗΠΑ «έχουν εμποδίσει κάθε συζήτηση» σχετικά με αυτό. Ο Τραμπ «στην αδυσώπητη αναζήτηση της ηγεμονικής δόξας», είπε ο Σλέιτερ, καθιέρωσε τη Διαστημική Δύναμη ως «ένα ολοκαίνουργιο κλάδο του ήδη γιγαντιαίου στρατιωτικού μαχητή….Δυστυχώς, ο νέος πρόεδρος των ΗΠΑ Μπάιντεν δεν έκανε τίποτα για να καταπνίξει την πολεμοχαρή. Ευτυχώς, η βοήθεια είναι καθ' οδόν με μια ομάδα πέντε λογικών μελών του Κογκρέσου που έχουν εισαγάγει τον Νόμο κατά της Μη Στρατιοποίησης του Διαστήματος, ο οποίος ζητά την κατάργηση της νέας Διαστημικής Δύναμης».

«Μόλις την περασμένη εβδομάδα», συνέχισε ο Slater, «σε μια ομιλία του σε μια διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών στη Γενεύη, ο Λι Σονγκ, ο πρεσβευτής της Κίνας για υποθέσεις αφοπλισμού, προέτρεψε τις ΗΠΑ να σταματήσουν να αποτελούν «εμπόδιο» για την αποτροπή μιας κούρσας εξοπλισμών στο διάστημα, σημειώνοντας την ασέβεια για τις συνθήκες, ξεκινώντας από το τέλος του Ψυχρού Πολέμου, και τις επανειλημμένες προθέσεις της να κυριαρχήσει και να ελέγξει το διάστημα».

Υποστήριξη για τον Νόμο κατά της Μη Στρατιοποίησης του Διαστήματος προήλθε από διάφορους άλλους οργανισμούς.

Ο Κέβιν Μάρτιν, Πρόεδρος της Ειρηνευτικής Δράσης, δήλωσε: «Το διάστημα πρέπει να αποστρατιωτικοποιηθεί και να διατηρηθεί ως βασίλειο αυστηρά για ειρηνική εξερεύνηση. Η Διαστημική Δύναμη είναι μια παράλογη, διπλή σπατάλη δολαρίων των φορολογουμένων και αξίζει σε μεγάλο βαθμό τη γελοιοποίηση που έχει συγκεντρώσει. Η Peace Action, ο μεγαλύτερος οργανισμός για την ειρήνη και τον αφοπλισμό βάσης στις ΗΠΑ, επαινεί και εγκρίνει τον Νόμο για την κατάργηση της Διαστημικής Φάρσας του αντιπροσώπου Huffman για τη μη στρατιωτικοποίηση του διαστήματος».

Ο Sean Vitka, ανώτερο συμβούλιο πολιτικής για την ομάδα Demand Progress, δήλωσε: «Η στρατιωτικοποίηση του χώρου είναι μια ασυνείδητη σπατάλη δισεκατομμυρίων φορολογικών δολαρίων και κινδυνεύει να επεκτείνει τα χειρότερα λάθη της ιστορίας στο τελικό σύνορο προκαλώντας σύγκρουση και κλιμάκωση. Οι Αμερικανοί δεν θέλουν περισσότερες σπάταλες στρατιωτικές δαπάνες, πράγμα που σημαίνει ότι το Κογκρέσο θα πρέπει να εγκρίνει τον Νόμο περί Μη Στρατιοποίησης του Διαστήματος προτού αναπόφευκτα εκτοξευθεί ο προϋπολογισμός της Διαστημικής Δύναμης». 

Ο Andrew Lautz, Διευθυντής Ομοσπονδιακής Πολιτικής στην Εθνική Ένωση Φορολογουμένων, δήλωσε: «Η Διαστημική Δύναμη έχει γίνει γρήγορα ένας λάτρης των φορολογουμένων που προσθέτει στρώματα γραφειοκρατίας και σπατάλης σε έναν ήδη διογκωμένο αμυντικό προϋπολογισμό. Η νομοθεσία του αντιπροσώπου Huffman θα εξαλείψει τη Διαστημική Δύναμη πριν να είναι πολύ αργά για να το κάνει, εξοικονομώντας πιθανώς δισεκατομμύρια δολάρια στους φορολογούμενους στη διαδικασία. Το NTU επικροτεί τον εκπρόσωπο Huffman για την εισαγωγή αυτού του νομοσχεδίου».

Η νομοθεσία, εάν εγκριθεί, θα αποτελεί μέρος του Νόμου περί Εθνικής Άμυνας για την Εξουσιοδότηση για το 2022, του ετήσιου νομοσχεδίου που εξουσιοδοτεί τις στρατιωτικές δαπάνες.

Η Διαστημική Δύναμη ιδρύθηκε, σημείωσε η δήλωση του Αντιπροσώπου Χάφμαν, «παρά τη δέσμευση της χώρας βάσει της Συνθήκης για το Διάστημα του 1967, η οποία περιορίζει την τοποθέτηση όπλων μαζικής καταστροφής στο διάστημα και απαγορεύει τους στρατιωτικούς ελιγμούς σε ουράνια σώματα». Η Διαστημική Δύναμη των ΗΠΑ είχε έναν προϋπολογισμό για το 2021 «ένα εκπληκτικό ποσό 15.5 δισεκατομμυρίων δολαρίων», ανέφερε η δήλωση.

Η Κίνα, η Ρωσία και ο γείτονας των ΗΠΑ, ο Καναδάς, οδήγησαν στις προσπάθειες επέκτασης της Συνθήκης για το Διάστημα του 1967 - που συντάχθηκε από τις ΗΠΑ, την πρώην Σοβιετική Ένωση και τη Μεγάλη Βρετανία και υποστηρίχθηκε ευρέως από έθνη σε όλο τον κόσμο - όχι μόνο απαγορεύοντας τα όπλα μαζικής η καταστροφή αναπτύσσεται στο διάστημα αλλά όλα τα όπλα στο διάστημα. Αυτό θα γινόταν μέσω μιας Συνθήκης για την Πρόληψη του Αγώνα Εξοπλισμών (ΠΑΡΟΣ). Ωστόσο, πρέπει να εγκριθεί από τη Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τον Αφοπλισμό πριν θεσπιστεί — και για αυτό πρέπει να υπάρξει ομόφωνη ψηφοφορία από τα έθνη στη διάσκεψη. Οι ΗΠΑ αρνήθηκαν να στηρίξουν τη συνθήκη της ΠΑΡΟΣ, εμποδίζοντας τη ψήφισή της.

Η ομιλία την περασμένη εβδομάδα στην οποία αναφερόταν η Άλις Σλέιτερ στον ΟΗΕ στη Γενεύη αναφέρθηκε από το Δημοσίευση στο South China Morning Post. Ανέφερε ότι ο Λι Σονγκ, πρεσβευτής της Κίνας για υποθέσεις αφοπλισμού, είπε ότι οι ΗΠΑ θα πρέπει «να σταματήσουν να αποτελούν «εμπόδιο» στη συνθήκη της ΠΑΡΟΣ και συνεχίζει: «Μετά το τέλος του Ψυχρού Πολέμου, και ειδικά τις τελευταίες δύο δεκαετίες, Οι ΗΠΑ έκαναν ό,τι μπορούσαν για να απαλλαγούν από τις διεθνείς υποχρεώσεις τους, αρνήθηκαν να δεσμευτούν από νέες συνθήκες και αντιστάθηκαν επί μακρόν στις πολυμερείς διαπραγματεύσεις για την ΠΑΡΟ. Για να το πούμε ωμά, οι ΗΠΑ θέλουν να κυριαρχήσουν στο διάστημα».

Λι, το άρθρο συνέχισε, είπε: «Εάν το διάστημα δεν αποτραπεί αποτελεσματικά από το να γίνει πεδίο μάχης, τότε οι «κανόνες διαστημικής κυκλοφορίας» δεν θα είναι παρά ένας «κώδικας διαστημικού πολέμου».

Ο Craig Eisendrath, ο οποίος ως νέος γραφείο του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ συμμετείχε στη δημιουργία της Συνθήκης για το Διάστημα, έχει είπε «Προσπαθήσαμε να απο-οπλίσουμε το διάστημα πριν οπλιστεί… για να κρατήσουμε τον πόλεμο μακριά από το διάστημα».

Η Διαστημική Δύναμη των ΗΠΑ ζήτησε έναν προϋπολογισμό 17.4 δισεκατομμυρίων δολαρίων για το 2022 για να «αυξήσει την υπηρεσία». εκθέσεις Περιοδικό της Πολεμικής Αεροπορίας. «Ο προϋπολογισμός του Space Force 2022 προσθέτει δορυφόρους, κέντρο μάχης, περισσότερους φύλακες», ήταν ο τίτλος του άρθρου του.

Πολλές βάσεις της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ μετονομάζονται σε Βάσεις Διαστημικής Δύναμης των ΗΠΑ.

Η Διαστημική Δύναμη των ΗΠΑ «έλαβε το πρώτο της επιθετικό όπλο… δορυφορικούς παρεμβολές», αναφερθεί American Military News το 2020. «Το όπλο δεν καταστρέφει εχθρικούς δορυφόρους, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να διακόψει τις εχθρικές δορυφορικές επικοινωνίες και να εμποδίσει τα εχθρικά συστήματα έγκαιρης προειδοποίησης που προορίζονται να ανιχνεύσουν μια επίθεση των ΗΠΑ», ανέφερε.

Αμέσως μετά, το Financial Times' επικεφαλίδα: «Αξιωματούχοι του αμερικανικού στρατού κοιτάζουν τη νέα γενιά διαστημικών όπλων».

Το 2001, ο τίτλος στον ιστότοπο c4isrnet.com, ο οποίος αυτοχαρακτηρίζεται ως «Μέσα Ενημέρωσης για τη Στρατιωτική Εποχή της Πληροφορίας», δήλωσε: «Η Space Force θέλει να χρησιμοποιήσει συστήματα κατευθυνόμενης ενέργειας για διαστημική υπεροχή».

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα