Από Νέα Αρμενία, Νοέμβριος 25, 2020
Μεταφράστηκε για World BEYOND War από τον Tatevik Torosyan
YEREVAN, 25 Νοεμβρίου. Νέα-Αρμενία. Ελήφθησαν αντικειμενικά στοιχεία για τη δολοφονία και τα βασανιστήρια των Αρμενίων κρατουμένων πολέμου και αμάχων που κρατούνται από τις ένοπλες δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν, καθώς και για σκληρή, απάνθρωπη και εξευτελιστική μεταχείριση μαζί τους, ανέφερε η υπηρεσία Τύπου του Αρμενικού Γενικού Εισαγγελέα.
Σημειώνεται ότι ως αποτέλεσμα των μέτρων επιχειρησιακής αναζήτησης, των ερευνητικών και άλλων διαδικαστικών ενεργειών για τον έλεγχο των δημοσιεύσεων στο δίκτυο και τα μέσα ενημέρωσης, λήφθηκαν επαρκή στοιχεία ότι κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής σύγκρουσης, οι Ένοπλες Δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν διέπραξαν σοβαρές παραβιάσεις ορισμένων κανόνων του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου. …
Συγκεκριμένα, η πλευρά του Αζερμπαϊτζάν παραβίασε τις διατάξεις του Πρόσθετου Πρωτοκόλλου στις Συμβάσεις της Γενεύης της 12ης Αυγούστου 1949, σχετικά με την προστασία των θυμάτων των διεθνών ένοπλων συγκρούσεων και του Διεθνούς Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου.
Συγκεκριμένα, στις 16 Οκτωβρίου 2020, οι στρατιώτες των Ενόπλων Δυνάμεων του Αζερμπαϊτζάν κάλεσαν από τον αριθμό των αιχμαλώτων πολέμου NB τον συγγενή του και είπε ότι θα αποκεφαλίσουν τον κρατούμενο και θα δημοσιεύσουν μια φωτογραφία στο Διαδίκτυο. Λίγες ώρες αργότερα, οι συγγενείς είδαν μια φωτογραφία του δολοφονημένου αιχμάλωτου πολέμου στη σελίδα του στο κοινωνικό δίκτυο.
Κατά τη διάρκεια των εχθροπραξιών, στρατιώτες των Ενόπλων Δυνάμεων του Αζερμπαϊτζάν έβγαλαν βίαια έναν κάτοικο της πόλης του Hadrut MM και ενάντια στη θέλησή του μεταφέρθηκε στο Αζερμπαϊτζάν, όπου, υποβάλλοντας τον σε απάνθρωπη μεταχείριση και βασανιστήρια, τον σκότωσαν.
Σε διάφορες σελίδες στο Διαδίκτυο υπάρχουν πολλά βίντεο που δείχνουν πώς ένας άντρας με στρατιωτική στολή και με τη σημαία του Αζερμπαϊτζάν στους ώμους του πυροβόλησε τον τραυματία αιχμάλωτο πολέμου ΑΜ, οι στρατιώτες των Ενόπλων Δυνάμεων του Αζερμπαϊτζάν έκοψαν το κεφάλι ενός αρμενικού αιχμάλωτου πόλεμο και το έβαλε στην κοιλιά κάποιου ζώου, πυροβόλησε από ένα πυροβόλο όπλο στο κεφάλι του κρατουμένου, τον γελοιοποίησε, τον χτύπησε στο κεφάλι, έκοψε το αυτί του φυλακισμένου και ενός πολίτη, παρουσιάζοντάς τον ως Αρμένιο κατάσκοπο. Χλευάστηκαν τρεις Αρμένιους αιχμαλώτους πολέμου, αναγκάζοντάς τους να χειροκροτήσουν στα γόνατά τους. Επίσης, οι Αζερμπαϊτζάν στρατιώτες συνέλαβαν Αρμένιους στρατιώτες, ένας από τους οποίους κλωτσήθηκε και αναγκάστηκε να φιλήσει τη σημαία του Αζερμπαϊτζάν, χτυπώντας στο κεφάλι.
Πέντε αιχμάλωτοι πολέμου, μεταξύ των οποίων τραυματίστηκαν, ξυλοκοπήθηκαν με σουβλάκι και συμφώνησαν επίσης να κόψουν ένα από τα χέρια τους. έσυρε έναν ηλικιωμένο άνδρα με πολιτικά ρούχα, χτυπώντας τον πίσω. προσβάλει έναν αιχμάλωτο πολέμου ξαπλωμένο στο έδαφος και ταυτόχρονα τον κούνησε από το στήθος.
Σύμφωνα με την καταγραφή βίντεο που προέκυψε ως αποτέλεσμα των μέτρων έρευνας και επιχειρησιακής αναζήτησης, ένας στρατιωτικός των Ενόπλων Δυνάμεων του Αζερμπαϊτζάν, βάζοντας το πόδι του στο κεφάλι ενός τραυματισμένου αιχμάλωτου πολέμου, τον ανάγκασε να πει στο Αζερμπαϊτζάν: «Ο Καραμπάχ ανήκει Αζερμπαϊτζάν. "
Ένα άλλο βίντεο δείχνει πώς οι Ένοπλες Δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν συνέλαβαν δύο πολίτες: έναν κάτοικο του Hadrut, που γεννήθηκε το 1947, και έναν κάτοικο του χωριού Taik, στην περιοχή Hadrut, που γεννήθηκε το 1995. Σύμφωνα με το ακόλουθο βίντεο, εκπρόσωποι των Ενόπλων Δυνάμεων του Αζερμπαϊτζάν πυροδότησαν Η οδός Artur Mkrtchyan στην πόλη του Hadrut και σκότωσε δύο άτομα τυλιγμένα σε αρμενική σημαία και ανυπεράσπιστα.
Στις 19 Οκτωβρίου, στρατιώτες των Ενόπλων Δυνάμεων του Αζερμπαϊτζάν από το τηλέφωνο αιχμάλωτου πολέμου SA μέσω της εφαρμογής WhatsApp έστειλαν ένα μήνυμα στον φίλο του ότι ήταν σε αιχμαλωσία. Στις 21 Οκτωβρίου, ένας άλλος φίλος της SA παρακολούθησε ένα βίντεο στο TikTok, το οποίο δείχνει ότι ένας αιχμάλωτος πολέμου ξυλοκοπήθηκε και αναγκάστηκε να εκφράσει προσβλητικές δηλώσεις για τον πρωθυπουργό της Αρμενίας.
Το πρωί της 16ης Οκτωβρίου, μια ομάδα στρατιωτών των Ενόπλων Δυνάμεων του Αζερμπαϊτζάν εισέβαλε στο διαμέρισμα ενός κατοίκου του Hadrut Zh.B. και, χρησιμοποιώντας τη βία κατά της γυναίκας και την έσυραν από τα χέρια, την έβαλαν σε ένα αυτοκίνητο κατά της θέλησής της και την πήγαν στο Μπακού. Μετά από 12 ημέρες βίαιης κράτησης στις 28 Οκτωβρίου, εκδόθηκε στην Αρμενία μέσω της διαμεσολάβησης της Διεθνούς Επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού.
Σύμφωνα με το βίντεο στον ιστότοπο Hraparak.am, οι ένοπλες δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν νίκησαν 3 αιχμάλωτοι πολέμου.
Τα δεδομένα για όλες αυτές τις υποθέσεις επαληθεύονται με τη σωστή έννομη τάξη, σε σχέση με αυτές, πραγματοποιήθηκαν οι απαραίτητες διαδικαστικές ενέργειες για τη συμπλήρωση των αποδεικτικών στοιχείων για εγκλήματα που διαπράχθηκαν από τις Ένοπλες Δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν, παρέχουν λόγους για την αυστηρή ποινική-νομική αξιολόγηση, αναγνώριση και δίωξη ατόμων που διέπραξαν το έγκλημα…
Σύμφωνα με την εκτίμηση των επαρκών αντικειμενικών αποδεικτικών στοιχείων που έχουν ήδη ληφθεί, έχει αποδειχθεί ότι οι υπεύθυνοι αξιωματούχοι των Ενόπλων Δυνάμεων του Αζερμπαϊτζάν διέπραξαν σοβαρά εγκλήματα εναντίον πολλών Αρμενίων στρατιωτών βάσει εθνικού μίσους και συγκεντρωτικής εξουσίας.
Η Γενική Εισαγγελία της Δημοκρατίας της Αρμενίας λαμβάνει μέτρα για να ενημερώσει τους διεθνείς εταίρους της εισαγγελικής αρχής για τα γεγονότα των βιαιοπραγιών που διαπράχθηκαν εναντίον, σε ορισμένες περιπτώσεις, τραυματιών Αρμενίων πολέμων και αμάχων στη Δημοκρατία του Αζερμπαϊτζάν, προκειμένου να διασφαλιστεί ποινική δίωξη και καταδίκη. , καθώς και τη δημιουργία πρόσθετων εγγυήσεων για την προστασία των θυμάτων.
Σχετικά με την κατάσταση με τους Αρμένιους Κρατούμενους
Στις 21 Νοεμβρίου, ο διαμεσολαβητής της Αρμενίας και του Artsakh ολοκλήρωσε την 4η κλειστή έκθεση σχετικά με τις φρικαλεότητες που διαπράχθηκαν από τις ένοπλες δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν εναντίον των αιχμαλωτισμένων εθνών Αρμενίων και των σωμάτων αυτών που σκοτώθηκαν κατά την περίοδο από 4 έως 18 Νοεμβρίου. Η έκθεση περιέχει στοιχεία και αναλυτικό υλικό που επιβεβαιώνει την πολιτική του Αζερμπαϊτζάν για εθνοκάθαρση και γενοκτονία μέσω τρομοκρατικών μεθόδων στο Artsakh.
Στις 23 Νοεμβρίου, οι δικηγόροι Artak Zeynalyan και Siranush Sahakyan, που εκπροσωπούν τα συμφέροντα των Αρμενίων κρατουμένων πολέμου στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ECHR), δημοσίευσαν τα ονόματα των αρμενικών στρατιωτών που συνελήφθησαν από το Αζερμπαϊτζάν ως αποτέλεσμα της μεγάλης κλίμακας στρατιωτικές ενέργειες που εξαπέλυσε το Αζερμπαϊτζάν εναντίον του Artsakh στις 27 Σεπτεμβρίου
Οι αιτήσεις υποβλήθηκαν στην ΕΣΔΑ εξ ονόματος των μελών της οικογένειας των Αρμενίων κρατουμένων πολέμου, απαιτώντας να εφαρμοστεί επείγον μέτρο για την προστασία του δικαιώματος στη ζωή και της ελευθερίας από την απάνθρωπη μεταχείριση των Αρμενίων κρατουμένων πολέμου. Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο ζήτησε από την κυβέρνηση του Αζερμπαϊτζάν τεκμηριωμένες πληροφορίες σχετικά με την κράτηση αιχμαλώτων πολέμου, τον τόπο διαμονής τους, τους όρους κράτησης και ιατρικής περίθαλψης και όρισε προθεσμία στις 27.11.2020 για την παροχή των απαραίτητων πληροφοριών.
Η Αρμενία προσέφυγε στην ΕΣΔΑ σχετικά με το ζήτημα 19 κρατουμένων (9 στρατιωτικά άτομα και 10 αμάχων) που συνελήφθησαν μετά από την κατάπαυση του πυρός στον δρόμο Goris-Berdzor.
Στις 24 Νοεμβρίου, ο εκπρόσωπος της Αρμενίας στην ΕΣΔΑ, Yeghishe Kirakosyan, δήλωσε ότι το δικαστήριο του Στρασβούργου είχε καταγράψει την παράβαση του Αζερμπαϊτζάν για την απαίτηση παροχής πληροφοριών σχετικά με τους κρατουμένους. Στο Αζερμπαϊτζάν δόθηκε και πάλι χρόνος να παράσχει πληροφορίες σχετικά με το συλληφθέν στρατιωτικό προσωπικό έως τις 27 Νοεμβρίου και για τους συλληφθέντες πολίτες - έως τις 30 Νοεμβρίου.
Τα βίντεο ταπείνωσης των αιχμαλώτων πολέμου και πολιτών Αρμενικής καταγωγής από τις Ένοπλες Δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν δημοσιεύονται περιοδικά στο δίκτυο. Με αυτόν τον τρόπο δημοσιεύτηκε το βίντεο της κακοποίησης του Αζερμπαϊτζάν στον 18χρονο Αρμένιο στρατιώτη. Η επικεφαλής της κοινοβουλευτικής επιτροπής για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, Naira Zohrabyan, έκανε έκκληση σε ορισμένες διεθνείς αρχές σχετικά με τον συλληφθέντα Αρμένιο στρατιώτη.
Σχετικά με τον πόλεμο στο Artsakh
Από τις 27 Σεπτεμβρίου έως τις 9 Νοεμβρίου, οι Ένοπλες Δυνάμεις του Αζερμπαϊτζάν, με τη συμμετοχή Τουρκίας και ξένων μισθοφόρων και τρομοκρατών που στρατολόγησαν, πραγματοποίησαν επιθετικότητα εναντίον του Artsakh μπροστά και πίσω χρησιμοποιώντας όπλα πυραύλων και πυροβολικού, βαριά θωρακισμένα οχήματα, στρατιωτικά αεροσκάφη και απαγορευμένα είδη όπλων (βόμβες διασποράς, όπλα φωσφόρου)… Οι απεργίες παραδόθηκαν, μεταξύ άλλων, σε πολιτικούς και στρατιωτικούς στόχους στο έδαφος της Αρμενίας.
Στις 9 Νοεμβρίου, οι ηγέτες της Ρωσικής Ομοσπονδίας, του Αζερμπαϊτζάν και της Αρμενίας υπέγραψαν δήλωση σχετικά με την παύση όλων των εχθροπραξιών στο Artsakh. Σύμφωνα με το έγγραφο, τα μέρη σταματούν στις θέσεις τους. Η πόλη Shushi, Aghdam, Kelbajar και Lachin περνά στο Αζερμπαϊτζάν, με εξαίρεση έναν διάδρομο 5 χιλιομέτρων που συνδέει τον Καραμπάχ με την Αρμενία. Ένα ρωσικό ειρηνευτικό σώμα θα αναπτυχθεί κατά μήκος της γραμμής επαφής στο Καραμπάχ και κατά μήκος του διαδρόμου Λατσίν. Εσωτερικά εκτοπισμένοι και πρόσφυγες επιστρέφουν στο Καραμπάχ και σε παρακείμενες περιοχές, ανταλλάσσονται αιχμάλωτοι πολέμου, ομήροι και άλλα κρατούμενα άτομα και σώματα νεκρών.
