Χάσαμε τον δρόμο μας στον πόλεμο;

Από τον David Swanson, 21 Σεπτεμβρίου 2017, Ας δοκιμάσουμε τη δημοκρατία.

Εναρκτήριες παρατηρήσεις σε συζήτηση στο Πανεπιστήμιο της Πενσυλβάνια στις 21 Σεπτεμβρίου 2017, με θέμα την ακόλουθη πρόταση: «Είναι οι πόλεμοι της Αμερικής στη Συρία και το Αφγανιστάν δίκαιοι και απαραίτητοι ή μήπως έχουμε χάσει τον δρόμο μας στη χρήση στρατιωτικής βίας, συμπεριλαμβανομένων των όπλων με μη επανδρωμένα αεροσκάφη, κατά την άσκηση της εξωτερικής πολιτικής των ΗΠΑ;»

Ουάου, έχω ήδη λάβει περισσότερα χειροκροτήματα από όσα πήρε ο Τραμπ για ολόκληρη την ομιλία του στον ΟΗΕ.

Οι πόλεμοι και οι βομβαρδισμοί των ΗΠΑ στη Συρία, το Αφγανιστάν, το Πακιστάν, το Ιράκ, τη Λιβύη, την Υεμένη, τη Σομαλία και τις Φιλιππίνες, καθώς και οι απειλές κατά της Βόρειας Κορέας, είναι άδικοι, περιττοί, ανήθικοι, παράνομοι, εξαιρετικά δαπανηροί από πολλές απόψεις και αντιπαραγωγικοί με τους δικούς τους όρους.

Η ιδέα ενός δίκαιου πολέμου μας έχει κληροδοτηθεί εδώ και περίπου 1600 χρόνια από ανθρώπους των οποίων την κοσμοθεωρία δεν συμμεριζόμαστε σχεδόν καθόλου. Τα κριτήρια του δίκαιου πολέμου διακρίνονται σε τρεις τύπους: μη εμπειρικά, αδύνατα και ανήθικα.

Τα Μη Εμπειρικά Κριτήρια: Ένας δίκαιος πόλεμος υποτίθεται ότι έχει τη σωστή πρόθεση, έναν δίκαιο σκοπό και αναλογικότητα. Αλλά αυτά είναι ρητορικά τεχνάσματα. Όταν η κυβέρνησή σας λέει ότι ο βομβαρδισμός ενός κτιρίου όπου το ISIS αποθηκεύει χρήματα δικαιολογεί τη δολοφονία έως και 50 ανθρώπων, δεν υπάρχει συμφωνημένος, εμπειρικός τρόπος για να απαντήσουμε Όχι, μόνο 49, ή μόνο 6, ή έως 4,097 άνθρωποι μπορούν να σκοτωθούν δίκαια. Ο προσδιορισμός της πρόθεσης μιας κυβέρνησης δεν είναι καθόλου απλός, και η σύνδεση ενός δίκαιου σκοπού, όπως ο τερματισμός της δουλείας, με έναν πόλεμο δεν καθιστά αυτόν τον σκοπό εγγενή σε αυτόν τον πόλεμο. Η δουλεία μπορεί να τερματιστεί με πολλούς τρόπους, ενώ κανένας πόλεμος δεν έχει διεξαχθεί ποτέ για έναν μόνο λόγο. Αν η Μιανμάρ είχε περισσότερο πετρέλαιο, θα ακούγαμε για την πρόληψη της γενοκτονίας ως δίκαιο λόγο για εισβολή, και αναμφίβολα για επιδείνωση, της κρίσης.

Τα Αδύνατα Κριτήρια: Ένας δίκαιος πόλεμος υποτίθεται ότι είναι η έσχατη λύση, έχει μια εύλογη προοπτική επιτυχίας, διατηρεί τους άμαχους άτρωτους από επιθέσεις, σέβεται τους εχθρικούς στρατιώτες ως ανθρώπινα όντα και αντιμετωπίζει τους αιχμαλώτους πολέμου ως άμαχους. Τίποτα από αυτά δεν είναι καν δυνατό. Το να αποκαλείς κάτι «έσχατη λύση» στην πραγματικότητα είναι απλώς να ισχυρίζεσαι ότι είναι η καλύτερη ιδέα που έχεις, όχι η αποκλειστικά ιδέα που έχετε. Υπάρχουν πάντα άλλες ιδέες που μπορεί να σκεφτεί ο καθένας. Κάθε φορά που χρειάζεται επειγόντως να βομβαρδίσουμε το Ιράν ή θα πεθάνουμε όλοι, και δεν το κάνουμε, και δεν το κάνουμε, η επείγουσα ανάγκη της επόμενης απαίτησης να βομβαρδίσουμε το Ιράν χάνει λίγο από τη λάμψη της και οι άπειρες επιλογές άλλων πραγμάτων γίνονται λίγο πιο εύκολα ορατές. Αν ο πόλεμος ήταν πραγματικά το αποκλειστικά ιδέα που είχες, δεν θα συζητούσες για ηθική, θα έθετες υποψηφιότητα για το Κογκρέσο.

Τι γίνεται με τον σεβασμό προς ένα άτομο ενώ προσπαθείς να το σκοτώσεις; Υπάρχουν πολλοί τρόποι να σεβαστείς ένα άτομο, αλλά κανένας από αυτούς δεν μπορεί να υπάρχει ταυτόχρονα με την προσπάθεια να σκοτώσεις αυτό το άτομο. Θυμηθείτε ότι η θεωρία του Δίκαιου Πολέμου ξεκίνησε με ανθρώπους που πίστευαν ότι η δολοφονία κάποιου τους έκανε χάρη. Οι άμαχοι αποτελούν την πλειοψηφία των θυμάτων στους σύγχρονους πολέμους, επομένως δεν μπορούν να διατηρηθούν ασφαλείς, αλλά δεν είναι κλειδωμένοι σε κλουβιά, επομένως οι κρατούμενοι δεν μπορούν να αντιμετωπίζονται ως άμαχοι ενώ είναι φυλακισμένοι.

Τα Κριτήρια για την Ανηθικότητα: Οι δίκαιοι πόλεμοι υποτίθεται ότι κηρύσσονται δημόσια και διεξάγονται από νόμιμες και αρμόδιες αρχές. Αυτά δεν είναι ηθικά ζητήματα. Ακόμα και σε έναν κόσμο όπου είχαμε νόμιμες και αρμόδιες αρχές, αυτές δεν θα έκαναν έναν πόλεμο περισσότερο ή λιγότερο δίκαιο.

Τώρα, μπορούμε να εξετάσουμε οποιονδήποτε συγκεκριμένο πόλεμο και, με τους περισσότερους από αυτούς, μέσα σε λίγα λεπτά να καταλήξουμε στο συμπέρασμα ότι, λοιπόν, αυτός ο πόλεμος δεν είναι απλός, αλλά κάποιος άλλος πόλεμος θα μπορούσε να είναι. Η αφγανική κυβέρνηση ήταν πρόθυμη να παραδώσει τον Οσάμα μπιν Λάντεν σε μια τρίτη χώρα για να δικαστεί. Οι ΗΠΑ προτιμούσαν έναν πόλεμο. Οι περισσότεροι άνθρωποι στο Αφγανιστάν όχι μόνο δεν είχαν καμία σχέση με την 9η Σεπτεμβρίου, αλλά ακόμα δεν έχουν ακούσει γι' αυτήν μέχρι σήμερα. Αν ο σχεδιασμός της 11ης Σεπτεμβρίου στο Αφγανιστάν ήταν η βάση για 9 χρόνια καταστροφής του Αφγανιστάν, γιατί όχι έστω και λίγος βομβαρδισμός της Ευρώπης; Γιατί όχι βομβαρδισμός της Φλόριντα; Ή εκείνου του ξενοδοχείου στο Μέριλαντ κοντά στην NSA; Υπάρχει ένας δημοφιλής μύθος ότι ο ΟΗΕ ενέκρινε την επίθεση στο Αφγανιστάν. Δεν το έκανε. Μετά από 11 χρόνια δολοφονιών, βασανιστηρίων και καταστροφών, το Αφγανιστάν είναι φτωχότερο και πιο βίαιο, και οι Ηνωμένες Πολιτείες πιο μισητές.

Η Συρία βρισκόταν σε μια λίστα με κυβερνήσεις που έπρεπε να ανατραπούν από τις ΗΠΑ για πολλά χρόνια, και οι ΗΠΑ εργάζονταν πάνω σε αυτό την τελευταία δεκαετία. Το ISIS προέκυψε από τον πόλεμο στο Ιράκ υπό την ηγεσία των ΗΠΑ, ο οποίος (μαζί με τους πολέμους στην Υεμένη και τη Συρία, και με πολλά εμπλεκόμενα μέρη να ευθύνονται) πρέπει να κατατάσσεται ψηλά σε μια λίστα εγκλημάτων αυτού του αιώνα. Το ISIS επέτρεψε στις ΗΠΑ να κλιμακώσουν τον ρόλο τους στη Συρία, αλλά και στις δύο πλευρές του ίδιου πολέμου. Είχαμε στρατεύματα εκπαιδευμένα και οπλισμένα από το Πεντάγωνο που πολεμούσαν εκείνους που είχαν εκπαιδευτεί και οπλιστεί από τη CIA. Έχουμε διαβάσει στο... New York Times ότι η ισραηλινή κυβέρνηση προτιμά να μην κερδίσει καμία πλευρά. Έχουμε δει τις ΗΠΑ να απορρίπτουν πολυάριθμες ειρηνευτικές προσπάθειες όλα αυτά τα χρόνια, προτιμώντας τον πόλεμο. Και πέρα ​​από τους φόνους, τους τραυματισμούς, την καταστροφή, την πείνα και τις επιδημίες ασθενειών, τι υπάρχει για να το αποδείξει αυτό;

Η Βόρεια Κορέα ήταν πρόθυμη να συνάψει συμφωνίες και να τις τηρήσει πριν από 20 χρόνια και, σε αντίθεση με ορισμένες αναφορές των ΗΠΑ, είναι ανοιχτή σε διαπραγματεύσεις τώρα. Ο λαός της Νότιας Κορέας ανυπομονεί να συμφωνήσουν οι Ηνωμένες Πολιτείες σε συνομιλίες. Ένας άνδρας αυτοπυρπολήθηκε την Τρίτη σε ένδειξη αντίθεσης στην αύξηση των αμερικανικών όπλων στη Νότια Κορέα. Αλλά η κυβέρνηση των ΗΠΑ έχει κηρύξει αδύνατη τη διπλωματία προκειμένου να απειλήσει την προτιμώμενη «έσχατη λύση». Ο Τραμπ δήλωσε στον ΟΗΕ την Τρίτη ότι εάν η Βόρεια Κορέα δεν συμπεριφερθεί σωστά, «δεν θα έχουμε άλλη επιλογή από το να καταστρέψουμε ολοκληρωτικά τη Βόρεια Κορέα» - όχι μόνο με πόλεμο, αλλά με την ολοκληρωτική καταστροφή 25 εκατομμυρίων ανθρώπων. Η προτιμώμενη λέξη του Τζον Μακέιν είναι «εξόντωση». Μέσα σε 60 δευτερόλεπτα, ο Τραμπ συνέχισε απαιτώντας δράση κατά του Ιράν με το σκεπτικό ότι το Ιράν υποτίθεται ότι απειλεί ανοιχτά με μαζικές δολοφονίες.

Κάποιοι πόλεμοι δεν χωράνε σε αυτές τις εισαγωγικές παρατηρήσεις. Θα ήθελα να μου επιτραπούν τουλάχιστον 5 ολόκληρα λεπτά για τη Ρουάντα, 10 για την Αμερικανική Επανάσταση ή Εμφύλιο Πόλεμο και 30 για τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, για τον οποίο — για να είμαστε δίκαιοι — πιθανότατα όλοι σας έχετε καταναλώσει χιλιάδες ώρες προπαγάνδας. Ή, ακόμα καλύτερα για όλους μας, θα μπορούσα να το βουλώσω και εσείς απλώς να διαβάσετε τα βιβλία μου.

Αλλά μόλις συμφωνήσετε ότι πολλοί από τους πολέμους δεν είναι δίκαιοι, μόλις μάθετε αρκετά για το πώς οι πόλεμοι ξεκινούν προσεκτικά και η ειρήνη αποφεύγεται με μεγάλη προσπάθεια, ώστε να μπορείτε να γελάσετε ή ίσως να κλάψετε με τον ισχυρισμό του Ken Burns ότι αυτό που οι Βιετναμέζοι αποκαλούν Αμερικανικό Πόλεμο ξεκίνησε «καλή τη πίστει», γίνεται πιο δύσκολο να ισχυριστείτε ότι οποιοσδήποτε από τους άλλους πολέμους είναι δίκαιος, ακόμα και αυτοί που αρχικά σκέφτεστε με αυτόν τον τρόπο. Να γιατί.

Ο πόλεμος είναι ένας θεσμός, ο μεγαλύτερος, ο πιο δαπανηρός που υπάρχει. Οι ΗΠΑ επενδύουν περίπου 1 τρισεκατομμύριο δολάρια ετησίως σε πόλεμο, περίπου ίσο με τον υπόλοιπο κόσμο μαζί - και το μεγαλύτερο μέρος του υπόλοιπου κόσμου είναι σύμμαχοι των ΗΠΑ και πελάτες όπλων, τους οποίους οι ΗΠΑ πιέζουν ενεργά να ξοδέψουν περισσότερα. Δεκάδες δισεκατομμύρια θα μπορούσαν να τερματίσουν την πείνα, την έλλειψη καθαρού νερού ή διάφορες ασθένειες παγκοσμίως. Μόνο το ποσό που το Κογκρέσο μόλις αύξησε τις στρατιωτικές δαπάνες αυτή την εβδομάδα θα μπορούσε να λύσει τέτοιες παγκόσμιες κρίσεις ΚΑΙ, ως μπόνους, να κάνει τα κολέγια δωρεάν στις Ηνωμένες Πολιτείες. Εκατοντάδες δισεκατομμύρια θα μπορούσαν να μας δώσουν μια ευκαιρία να πολεμήσουμε την κλιματική αλλαγή, εάν ανακατευθυνθούν. Ο κύριος τρόπος με τον οποίο ο πόλεμος σκοτώνει είναι η εκτροπή πόρων. Ο πόλεμος (και χρησιμοποιώ τον όρο ως συντομογραφία για τον πόλεμο και τις πολεμικές προετοιμασίες, με τον τελευταίο να είναι ο πιο δαπανηρός από πολλές απόψεις) είναι ο μεγαλύτερος καταστροφέας του φυσικού περιβάλλοντος, η μεγαλύτερη αιτία της στρατιωτικοποιημένης αστυνομίας και της διάβρωσης των δικαιωμάτων, μια σημαντική γεννήτρια μισαλλοδοξίας και δικαιολογία για αυταρχική και μυστική κυβέρνηση. Και με τις πολεμικές δαπάνες έρχονται όλοι οι άδικοι πόλεμοι.

Έτσι, ένας δίκαιος πόλεμος, για να δικαιολογήσει την ύπαρξη του θεσμού του πολέμου, θα έπρεπε να αντισταθμίσει τη ζημία από την εκτροπή πόρων μακριά από καλά έργα, το περαιτέρω οικονομικό κόστος των χαμένων ευκαιριών, τα τρισεκατομμύρια δολάρια σε καταστροφές περιουσιών που προκύπτουν από πολέμους, την αδικία των άδικων πολέμων, τον κίνδυνο πυρηνικής αποκάλυψης, την περιβαλλοντική ζημία, την κυβερνητική ζημία και την κοινωνική ζημία της πολεμικής κουλτούρας. Κανένας πόλεμος δεν μπορεί να είναι... that απλώς, σίγουρα όχι πολέμους που διεξάγονται από τον γίγαντα του πολέμου του κόσμου. Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα μπορούσαν να ξεκινήσουν μια αντίστροφη κούρσα εξοπλισμών αρκετά εύκολα. Με βήματα θα μπορούσαμε να προχωρήσουμε προς έναν κόσμο στον οποίο οι άνθρωποι θα έβρισκαν πιο εύκολο να αναγνωρίσουν την έννοια των μη βίαιων επιτυχιών. Η έννοια αυτών των επιτυχιών είναι η εξής: δεν χρειάζεσαι πόλεμο για να υπερασπιστείς τον εαυτό σου. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τα εργαλεία της μη βίαιης αντίστασης, της μη συνεργασίας, των ηθικών και οικονομικών και διπλωματικών και δικαστικών και επικοινωνιακών δυνάμεων.

Αλλά η πεποίθηση ότι χρειάζεσαι πόλεμο και ότι η επίθεση σε χώρες πλούσιες σε πετρέλαιο έχει να κάνει με την προστασία των ανθρώπων, συμβάλλει σημαντικά στο να θέσει κανείς σε κίνδυνο τον εαυτό του. Δημοσκοπήσεις του Gallup δείχνουν ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ θεωρείται από τις πλειοψηφίες σε όλο τον κόσμο ως η μεγαλύτερη απειλή για την ειρήνη στη γη. Για μια άλλη χώρα, ας πούμε τον Καναδά, για να δημιουργήσει αντικαναδικά τρομοκρατικά δίκτυα σε αμερικανική κλίμακα, θα έπρεπε να βομβαρδίσει, να σκοτώσει και να απασχολήσει πολλούς ανθρώπους. Αλλά μόλις το έκανε, η ανταμοιβή θα ήταν τεράστια, επειδή θα μπορούσε να υποδείξει αυτούς τους εχθρούς του Καναδά ως δικαιολογία για περισσότερα και μεγαλύτερα όπλα και εκστρατείες για τη δημιουργία ακόμη περισσότερων εχθρών, και ούτω καθεξής. Αυτοί οι εχθροί θα ήταν πραγματικοί και οι πράξεις τους πραγματικά ανήθικες, αλλά η διατήρηση του φαύλου κύκλου σε σωστή ταχύτητα θα εξαρτιόταν από την δραματική υπερβολή της απειλής τους.

Αν οι ΗΠΑ εντασσόντουσαν σε διεθνείς συνθήκες, προχωρούσαν σε αφοπλισμό, παρείχαν βοήθεια σε ένα κλάσμα της κλίμακας στην οποία παρέχουν πολεμική βοήθεια και ακολουθούσαν διπλωματικές οδούς προς την ειρήνη, ο κόσμος δεν θα ήταν παράδεισος αύριο, αλλά η ταχύτητά μας προς την άκρη του γκρεμού που πλησιάζει θα επιβραδυνόταν σημαντικά.

Ένας από τους πολλούς σημαντικούς τρόπους με τους οποίους ο πόλεμος μας βλάπτει είναι η βλάβη του κράτους δικαίου. Είναι ένα προσεκτικά κρυμμένο μυστικό, αλλά ο κόσμος απαγόρευσε κάθε πόλεμο το 1928 με μια συνθήκη που χρησιμοποιήθηκε για τη δίωξη των ηττημένων του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και η οποία εξακολουθεί να ισχύει. Το Σύμφωνο Kellogg-Briand, όπως τεκμηριώθηκε πρόσφατα από τους Scott Shapiro και Oona Hathaway, μεταμόρφωσε τον κόσμο. Ο πόλεμος ήταν νόμιμος το 1927. Και οι δύο πλευρές ενός πολέμου ήταν νόμιμες. Οι φρικαλεότητες που διαπράχθηκαν κατά τη διάρκεια πολέμων ήταν σχεδόν πάντα νόμιμες. Η κατάκτηση εδαφών ήταν νόμιμη. Η καύση, η λεηλασία και η λεηλασία ήταν νόμιμες. Ο πόλεμος, στην πραγματικότητα, δεν ήταν απλώς νόμιμος. Θεωρούνταν ο ίδιος ως επιβολή του νόμου. Ο πόλεμος μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για να επιχειρηθεί η διόρθωση οποιασδήποτε αντιληπτής αδικίας. Η κατάληψη άλλων εθνών ως αποικιών ήταν νόμιμη. Το κίνητρο για τις αποικίες να προσπαθήσουν να απελευθερωθούν ήταν αδύναμο, επειδή ήταν πιθανό να καταληφθούν από κάποιο άλλο έθνος εάν απελευθερώνονταν από τον τρέχοντα καταπιεστή τους. Η συντριπτική πλειοψηφία των κατακτήσεων από το 1928 έχουν ανατραπεί με βάση τα όρια του 1928. Νέα μικρότερα έθνη που δεν φοβούνται την κατάκτηση έχουν πολλαπλασιαστεί. Ο Χάρτης των Ηνωμένων Εθνών του 1945 επαννομιμοποίησε τον πόλεμο εάν χαρακτηριζόταν αμυντικός ή εγκεκριμένος από τον ΟΗΕ. Οι τρέχοντες πόλεμοι των ΗΠΑ δεν είναι εγκεκριμένοι από τον ΟΗΕ, και εάν κάποιοι πόλεμοι δεν είναι αμυντικοί, τότε οι πόλεμοι σε φτωχές μικρές χώρες στα μισά του κόσμου πρέπει να εμπίπτουν σε αυτήν την κατηγορία.

Ωστόσο, από το 1945, ο πόλεμος θεωρείται γενικά παράνομος, εκτός εάν τον κάνουν οι Ηνωμένες Πολιτείες. Από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, κατά τη διάρκεια αυτού που πολλοί Αμερικανοί ακαδημαϊκοί αποκαλούν μια άνευ προηγουμένου χρυσή εποχή ειρήνης, ο στρατός των Ηνωμένων Πολιτειών έχει σκοτώσει περίπου 20 εκατομμύρια ανθρώπους, έχει ανατρέψει τουλάχιστον 36 κυβερνήσεις, έχει παρέμβει σε τουλάχιστον 82 ξένες εκλογές, έχει επιχειρήσει να δολοφονήσει πάνω από 50 ξένους ηγέτες και έχει ρίξει βόμβες σε ανθρώπους σε περισσότερες από 30 χώρες. Με αμερικανικά στρατεύματα σε 175 έθνη, σύμφωνα με τους Αμερικανούς αθλητικούς παρουσιαστές, ο πρόεδρος των ΗΠΑ πήγε στον ΟΗΕ την Τρίτη και απαίτησε σεβασμό για τα κυρίαρχα έθνη, κατηγόρησε τον ΟΗΕ ότι δεν πέτυχε ειρήνη, απείλησε με πόλεμο κατά παράβαση του Χάρτη του ΟΗΕ και χλεύασε τον ΟΗΕ επειδή έβαλε τη Σαουδική Αραβία στο συμβούλιο ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ενώ είναι σαφώς αρκετά περήφανος για τον ρόλο των ΗΠΑ στη βοήθεια που έδωσε στη Σαουδική Αραβία να σκοτώσει τεράστιο αριθμό ανθρώπων στην Υεμένη. Πέρυσι, ένας συντονιστής της συζήτησης ρώτησε τους υποψηφίους για την προεδρία των ΗΠΑ αν θα ήταν πρόθυμοι να σκοτώσουν εκατοντάδες και χιλιάδες αθώα παιδιά ως μέρος των βασικών τους καθηκόντων. Άλλες χώρες δεν θέτουν αυτό το ερώτημα και θα δαιμονοποιούνταν αν το έκαναν. Έχουμε, λοιπόν, πρόβλημα διπλών σταθμών, ακριβώς αυτό που ισχυρίστηκε ο Ρόμπερτ Τζάκσον στη Νυρεμβέργη δεν θα ήταν έτσι.

Κανένα Κογκρέσο ή πρόεδρος δεν έχει την εξουσία να νομιμοποιήσει οποιονδήποτε πόλεμο. Μια και μόνο πυρηνική βόμβα θα μπορούσε να μας σκοτώσει όλους μέσω των κλιματικών επιπτώσεών της, εντελώς ανεξάρτητα από το αν το Κογκρέσο την εγκρίνει. Οι πόλεμοι των ΗΠΑ παραβιάζουν το Σύμφωνο Ειρήνης του 1928, τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και το Σύνταγμα των ΗΠΑ. Μια αόριστη Εξουσιοδότηση Χρήσης Στρατιωτικής Βίας παραβιάζει επίσης το Σύνταγμα. Ωστόσο, όταν μέλη της Βουλής φέτος προσπάθησαν να ψηφίσουν κατά της κατάργησης ενός AUMF, η λεγόμενη ηγεσία δεν επέτρεψε την ψηφοφορία. Όταν η Γερουσία διεξήγαγε μια τέτοια ψηφοφορία, λίγο περισσότερο από το ένα τρίτο της Γερουσίας ψήφισε υπέρ της κατάργησης, και οι περισσότεροι από αυτούς επειδή ήθελαν να δημιουργήσουν ένα νέο AUMF.

Δεν έχω πει πολλά για τα drones, επειδή πιστεύω ότι το ουσιαστικό πρόβλημα της επιβολής κυρώσεων για δολοφονίες δεν είναι πρόβλημα τεχνολογίας. Αλλά αυτό που κάνουν τα drones, και άλλες τεχνολογίες, είναι να κάνουν τις δολοφονίες ευκολότερες, ευκολότερες να γίνουν κρυφά, ευκολότερες να γίνουν γρήγορα, ευκολότερες να γίνουν σε περισσότερες τοποθεσίες. Η προσποίηση του Προέδρου Ομπάμα και των στρατιωτικά υποστηριζόμενων προπαγανδιστικών ταινιών όπως... Eye in the Sky ότι τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη χρησιμοποιούνται μόνο για να σκοτώσουν όσους δεν μπορούν να συλληφθούν, όσους είναι ένοχοι για κάποιο είδος εγκλήματος, όσους αποτελούν άμεση απειλή για τις ΗΠΑ, όσους μπορούν να σκοτωθούν χωρίς κίνδυνο να σκοτώσουν οποιονδήποτε άλλον στη διαδικασία - όλα αυτά είναι ένα αποδεδειγμένο σύνολο ψεμάτων. Οι περισσότεροι άνθρωποι που στοχοποιούνται δεν κατονομάζονται καν ονομαστικά, κανένας από αυτούς δεν έχει κατηγορηθεί για έγκλημα, σε καμία γνωστή περίπτωση δεν θα μπορούσε αποδεδειγμένα να συλληφθεί, σε πολλές περιπτώσεις θα μπορούσαν απλώς να είχαν συλληφθεί αρκετά εύκολα, αθώοι έχουν σφαγιαστεί κατά χιλιάδες, ακόμη και το Χόλιγουντ δεν θα μπορούσε να επινοήσει μια φανταστική άμεση απειλή για τις Ηνωμένες Πολιτείες, και οι πόλεμοι με μη επανδρωμένα αεροσκάφη είναι το αποκορύφωμα της αντιπαραγωγικής δημιουργίας αντιποίνων. Δεν ακούει κανείς τον Ομπάμα να επαινεί τον επιτυχημένο πόλεμό του με μη επανδρωμένα αεροσκάφη στην Υεμένη πολύ αυτές τις μέρες.

Αλλά αν δεν πρόκειται να επιλέγουμε άνδρες, γυναίκες και παιδιά τις Τρίτες για να τους δολοφονούμε με πυραύλους από drones, τότε τι πρέπει να κάνουμε αντ' αυτού;

ΔΕΝ επιλέγετε άνδρες, γυναίκες και παιδιά τις Τρίτες για να δολοφονήσετε με πυραύλους από drones.

Επίσης, ενταχθείτε και υποστηρίξτε διεθνείς συμβάσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα, τα δικαιώματα των παιδιών, τις απαγορεύσεις όπλων, τη νέα συνθήκη που απαγορεύει την κατοχή πυρηνικών όπλων (μόνο ένα έθνος που έχει πυρηνικά όπλα ψήφισε για την έναρξη αυτής της διαδικασίας συνθήκης, αλλά δεν θα με πιστεύατε αν το κατονόμαζα), ενταχθείτε στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο, σταματήστε να πουλάτε όπλα σε μελλοντικούς εχθρούς, σταματήστε να πουλάτε όπλα σε δικτατορίες, σταματήστε να χαρίζετε όπλα, σταματήστε να αγοράζετε όπλα που δεν έχουν αμυντικό σκοπό, μετάβαση σε μια πιο ευημερούσα ειρηνική οικονομία.

Παραδείγματα πιο ειρηνικών προσεγγίσεων μπορούν να βρεθούν παντού, συμπεριλαμβανομένης της Πενσυλβάνια. Ένας φίλος μου, ο John Reuwer, δείχνει την Πενσυλβάνια ως πρότυπο για άλλους. Γιατί; Επειδή από το 1683 έως το 1755 οι Ευρωπαίοι άποικοι της Πενσυλβάνια δεν είχαν σημαντικούς πολέμους με τα ιθαγενή έθνη, σε έντονη αντίθεση με άλλες βρετανικές αποικίες. Η Πενσυλβάνια είχε δουλεία, είχε κεφάλαιο και άλλες φρικτές τιμωρίες, είχε ατομική βία. Αλλά επέλεξε να μην χρησιμοποιήσει τον πόλεμο, να μην πάρει γη χωρίς αυτό που υποτίθεται ότι ήταν δίκαιη αποζημίωση και να μην επιβάλει αλκοόλ στους ιθαγενείς με τον τρόπο που αργότερα επιβλήθηκε το όπιο στην Κίνα και όπλα και αεροπλάνα τώρα επιβάλλονται σε άθλιους δεσπότες. Το 1710, οι Tuscaroras από τη Βόρεια Καρολίνα έστειλαν αγγελιοφόρους στην Πενσυλβάνια ζητώντας άδεια να εγκατασταθούν εκεί. Όλα τα χρήματα που θα είχαν χρησιμοποιηθεί για πολιτοφυλακές, φρούρια και οπλισμό ήταν διαθέσιμα, προς το καλύτερο ή το χειρότερο, για να χτιστεί η Φιλαδέλφεια (θυμηθείτε τι σημαίνει το όνομά της) και να αναπτυχθεί η αποικία. Η αποικία είχε 4,000 κατοίκους μέσα σε 3 χρόνια και μέχρι το 1776 η Φιλαδέλφεια ξεπέρασε τη Βοστώνη και τη Νέα Υόρκη σε μέγεθος. Έτσι, ενώ οι υπερδυνάμεις της εποχής μάχονταν για τον έλεγχο της ηπείρου, μια ομάδα ανθρώπων απέρριψε την ιδέα ότι ο πόλεμος είναι απαραίτητος και ευημερούσε πιο γρήγορα από οποιονδήποτε από τους γείτονές της που επέμενε ότι ήταν.

Τώρα, μετά από 230 χρόνια σχεδόν αδιάλειπτης πολεμικής μαχητικότητας και την εγκαθίδρυση του πιο ακριβού και εκτεταμένου στρατού που υπήρξε ποτέ, ο Τραμπ λέει στον ΟΗΕ ότι το Σύνταγμα των ΗΠΑ αξίζει τα εύσημα για τη δημιουργία της ειρήνης. Ίσως αν άφηναν τους Κουάκερους να γράψουν κάτι που θα ήταν στην πραγματικότητα αλήθεια.