Πάρτε και χρησιμοποιήστε. Τροποποιήστε όπως θέλετε. Εντοπίστε και εξατομικεύστε εάν μπορείτε.
ΓΡΑΜΜΑ 1:
Ο πόλεμος στην Ουκρανία μαίνεται και η πολεμική νοοτροπία, κατανοητή αλλά επικίνδυνη, δημιουργεί ώθηση για να συνεχιστεί, ακόμη και να τον κλιμακώσει, ακόμη και να σκεφτεί κανείς να τον επαναλάβει στη Φινλανδία ή αλλού με βάση το ότι «μάθαμε» ακριβώς το λάθος «μάθημα». Τα σώματα συσσωρεύονται. Η απειλή του λιμού διαφαίνεται σε πολλές χώρες που συνήθως προμηθεύονται με σιτηρά από την Ουκρανία ή τη Ρωσία. Ο κίνδυνος πυρηνικής αποκάλυψης μεγαλώνει. Ενισχύονται τα εμπόδια για θετική δράση για το κλίμα. Η στρατιωτικοποίηση επεκτείνεται.
Τα θύματα αυτού του πολέμου είναι όλα τα δισέγγονά μας, όχι ένας μεμονωμένος ηγέτης από τη μία πλευρά. Τα πράγματα που πρέπει να κάνουμε δεν χωράνε εδώ, αλλά το πρώτο είναι ο τερματισμός του πολέμου. Χρειαζόμαστε σοβαρές διαπραγματεύσεις — δηλαδή διαπραγματεύσεις που θα ευχαριστήσουν και θα δυσαρεστήσουν εν μέρει όλες τις πλευρές, αλλά θα τερματίσουν τη φρίκη του πολέμου, θα σταματήσουν την τρέλα να θυσιάσουμε περισσότερες ζωές στο όνομα αυτών που έχουν ήδη σφαγιαστεί. Χρειαζόμαστε δικαιοσύνη. Χρειαζόμαστε έναν καλύτερο κόσμο. Για να αποκτήσουμε αυτά χρειαζόμαστε πρώτα απ' όλα ειρήνη.
ΓΡΑΜΜΑ 2:
Ο τρόπος που μιλάμε για τον πόλεμο στην Ουκρανία είναι περίεργος. Λέγεται ότι η Ρωσία διεξάγει πόλεμο, επειδή εισέβαλε. Λέγεται ότι η Ουκρανία κάνει κάτι άλλο - όχι καθόλου πόλεμο. Αλλά για τον τερματισμό του πολέμου θα απαιτηθεί από τις δύο πλευρές που διεξάγουν τις μάχες να δηλώσουν κατάπαυση του πυρός και να κάνουν τις διαπραγματεύσεις. Αυτό μπορεί να συμβεί τώρα, πριν πεθάνουν περισσότεροι άνθρωποι ή αργότερα αφού πεθάνουν περισσότεροι άνθρωποι, ενώ ο κίνδυνος πυρηνικού πολέμου, πείνας και κλιματικής καταστροφής αυξάνεται.
Δείτε τι θα μπορούσε να κάνει η κυβέρνηση των ΗΠΑ:
- Συμφωνία για άρση των κυρώσεων εάν η Ρωσία διατηρήσει την πλευρά της ειρηνευτικής συμφωνίας.
- Δέσμευση ανθρωπιστικής βοήθειας στην Ουκρανία αντί για περισσότερα όπλα.
- Αποκλείοντας περαιτέρω κλιμάκωση του πολέμου, όπως μια «ζώνη απαγόρευσης πτήσεων».
- Συμφωνία για τον τερματισμό της επέκτασης του ΝΑΤΟ και δέσμευση για ανανέωση της διπλωματίας με τη Ρωσία.
- Η πλήρης υποστήριξη του διεθνούς δικαίου, όχι μόνο της δικαιοσύνης του νικητή εκτός των συνθηκών, των νόμων και των δικαστηρίων αναμένεται να σέβεται ο υπόλοιπος κόσμος.
ΓΡΑΜΜΑ 3:
Μπορούμε να μιλήσουμε για δαιμονοποίηση; Ο πόλεμος είναι το χειρότερο πράγμα που μπορούν να κάνουν οι άνθρωποι ο ένας στον άλλον. Ο Βλαντιμίρ Πούτιν έχει εξαπολύσει έναν φρικτό πόλεμο. Τίποτα δεν θα μπορούσε να είναι χειρότερο. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να χάσουμε την ικανότητά μας να σκεφτόμαστε ευθέως ή να αναγνωρίζουμε ότι ο πραγματικός κόσμος είναι πιο περίπλοκος από ένα καρτούν. Αυτός ο πόλεμος προέκυψε από μια συσσώρευση εχθρότητας από τις δύο πλευρές σε μια περίοδο ετών. Οι φρικαλεότητες διαπράττονται —σε πολύ διαφορετικές αναλογίες— και από τις δύο πλευρές.
Εάν το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο ή το Διεθνές Δικαστήριο της Δικαιοσύνης είχαν την πλήρη υποστήριξη των Ηνωμένων Πολιτειών ως ένα μέρος μεταξύ ίσων, εάν δεν υπόκεινταν στις ιδιοτροπίες των πέντε μόνιμων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, θα μπορούσαν αξιόπιστα να δεσμευτούν για δίωξη όλα τα εγκλήματα στον πόλεμο της Ουκρανίας — και σε μεγαλύτερο βαθμό όσο αυξάνονται τα εγκλήματα. Αυτό θα παρακινούσε τον τερματισμό του πολέμου. Αντίθετα, η συζήτηση για τη δικαιοσύνη του νικητή βοηθά στην αποτροπή της ειρήνης, καθώς μέλη της ουκρανικής κυβέρνησης ισχυρίζονται ότι οι ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις θα μπορούσαν να αποτρέψουν ποινικές διώξεις. Είναι δύσκολο να πούμε τι καταλαβαίνουμε χειρότερα αυτή τη στιγμή, τη δικαιοσύνη ή την ειρήνη.
ΓΡΑΜΜΑ 4:
Μέχρι να γίνουν οι πόλεμοι πυρηνικοί, οι στρατιωτικοί προϋπολογισμοί σκοτώνουν περισσότερα από τα όπλα, όταν σκεφτεί κανείς τι θα μπορούσε να γίνει για να τερματιστεί η πείνα και να μειωθούν σημαντικά οι ασθένειες με ένα κλάσμα από αυτά που δαπανώνται για όπλα. Οι λιμοί που δημιουργούνται απευθείας από τους πολέμους σκοτώνουν επίσης περισσότερα από τα όπλα. Ο λιμός πλανάται στην Αφρική αυτή τη στιγμή από τον πόλεμο στην Ουκρανία. Χρειαζόμαστε ειρήνη για να μπορέσουμε να έχουμε τη φύτευση σιταριού από αυτούς τους γενναίους αγρότες που βλέπουν να ρυμουλκούν ρωσικά τανκς με τα τρακτέρ τους.
Μια ξηρασία του 2010 στην Ουκρανία οδήγησε στην πείνα και πιθανώς εν μέρει στην Αραβική Άνοιξη. Οι κυματισμοί από έναν πόλεμο μπορούν να κάνουν πολύ μεγαλύτερη ζημιά από τον αρχικό αντίκτυπο — αν και συχνά στα θύματα τα μέσα ενημέρωσης ενδιαφέρονται λιγότερο. Η κυβέρνηση των ΗΠΑ πρέπει να σταματήσει να αντιμετωπίζει τα όπλα ως (40% της) «βοήθειας» της, να σταματήσει να λιμοκτονεί την Υεμένη μέσω της συμμετοχή στον πόλεμο της Σαουδικής Αραβίας, να σταματήσει η κατάσχεση των απαραίτητων κεφαλαίων από το Αφγανιστάν και να σταματήσει να αντιτίθεται σε άμεση κατάπαυση του πυρός και ειρήνη στην Ουκρανία.
ΓΡΑΜΜΑ 5:
Σε πρόσφατη δημοσκόπηση στις ΗΠΑ, σχεδόν το 70% ανησυχούσε ότι ο πόλεμος στην Ουκρανία θα μπορούσε να οδηγήσει σε πυρηνικό πόλεμο. Χωρίς αμφιβολία, όχι περισσότερο από το 1% έχει κάνει κάτι για αυτό — όπως να ζητήσει από την κυβέρνηση των ΗΠΑ να υποστηρίξει μια κατάπαυση του πυρός και τις διαπραγματεύσεις για την ειρήνη. Γιατί; Νομίζω ότι οι περισσότεροι άνθρωποι είναι καταστροφικά και παράλογα πεπεισμένοι ότι η λαϊκή δράση είναι ανίσχυρη, παρά όλα τα πρόσφατα και ιστορικά παραδείγματα ανθρώπων που αλλάζουν τα πράγματα.
Δυστυχώς, πιστεύω επίσης ότι πολλοί άνθρωποι είναι καταστροφικά και παράλογα πεπεισμένοι ότι ο πυρηνικός πόλεμος μπορεί να περιοριστεί σε κάποιο μέρος του πλανήτη, ότι η ανθρωπότητα μπορεί να επιβιώσει από τον πυρηνικό πόλεμο, ότι ο πυρηνικός πόλεμος δεν είναι τόσο διαφορετικός από άλλους πολέμους και ότι η ηθική επιτρέπει ή απαιτεί ακόμη και σε περιόδους πολέμου την πλήρη εγκατάλειψη της ηθικής.
Έχουμε φτάσει μέσα σε λίγα λεπτά από τυχαία πυρηνική αποκάλυψη πολλές φορές. Οι Πρόεδροι των ΗΠΑ που, όπως ο Βλαντιμίρ Πούτιν, έχουν κάνει συγκεκριμένες δημόσιες ή μυστικές πυρηνικές απειλές σε άλλα έθνη περιλαμβάνουν τον Τρούμαν, τον Αϊζενχάουερ, τον Νίξον, τον Μπους Ι, την Κλίντον και τον Τραμπ. Εν τω μεταξύ, ο Ομπάμα, ο Τραμπ και άλλοι έχουν πει «Όλες οι επιλογές είναι στο τραπέζι». Η Ρωσία και οι ΗΠΑ διαθέτουν το 90% των παγκόσμιων πολιτικών πυρηνικών όπλων, πυραύλων προ-οπλισμού και πρώτης χρήσης. Ο πυρηνικός χειμώνας δεν σέβεται τα πολιτικά όρια.
Οι δημοσκόποι δεν μας είπαν πόσοι από αυτό το 70% πιστεύουν ότι ο πυρηνικός πόλεμος ήταν ακόμη και ανεπιθύμητος. Αυτό πρέπει να μας τρομάζει όλους.
ΓΡΑΜΜΑ 6:
Θέλω να επιστήσω την προσοχή σε ένα συγκεκριμένο θύμα του πολέμου στην Ουκρανία: το κλίμα της Γης. Ο πόλεμος καταπίνει τη χρηματοδότηση και την προσοχή που απαιτείται για την προστασία της Γης. Οι στρατοί και οι πόλεμοι συμβάλλουν τεράστια στην καταστροφή του κλίματος και της Γης. Μπλοκάρουν τη συνεργασία μεταξύ των κυβερνήσεων. Δημιουργούν ταλαιπωρία μέσω της διακοπής των τρεχουσών πηγών καυσίμου. Επιτρέπουν τον εορτασμό της αυξημένης χρήσης ορυκτών καυσίμων – απελευθέρωση αποθεμάτων, αποστολή καυσίμων στην Ευρώπη. Αποσπούν την προσοχή για τις αναφορές των επιστημόνων για το κλίμα, ακόμη και όταν αυτές οι αναφορές ουρλιάζουν με ΚΕΦΑΛΑΙΑ και οι επιστήμονες κολλάνε σε κτίρια. Αυτός ο πόλεμος κινδυνεύει με πυρηνική και κλιματική καταστροφή. Το να τελειώνουμε είναι ο μόνος λογικός δρόμος.
##
