Με την Kathy Kelly
Kabul – Ψηλός, γοητευτικός, χαρούμενος και σίγουρος, ο Esmatullah προσελκύει εύκολα τους νέους μαθητές του στο Street Kids School, ένα έργο του Kabul's "Αφγανοί Εθελοντές Ειρήνης" μια αντιπολεμική κοινότητα με έμφαση στην εξυπηρέτηση των φτωχών. Ο Esmatullah διδάσκει παιδικούς εργάτες να διαβάζουν. Νιώθει ιδιαίτερα παρακινημένος να διδάξει στο Street Kids School γιατί, όπως το έθεσε, «ήμουν κάποτε ένα από αυτά τα παιδιά». Ο Esmatullah άρχισε να εργάζεται για να συντηρήσει την οικογένειά του όταν ήταν 9 ετών. Τώρα, σε ηλικία 18 ετών, πλησιάζει: έχει φτάσει στη δέκατη τάξη, είναι υπερήφανος που έχει μάθει αρκετά αγγλικά για να διδάξει ένα μάθημα σε μια τοπική ακαδημία και γνωρίζει ότι η οικογένειά του εκτιμά την αφοσιωμένη, σκληρή δουλειά του.
Όταν ο Esmatullah ήταν εννέα, οι Ταλιμπάν ήρθαν στο σπίτι του αναζητώντας τον μεγαλύτερο αδερφό του. Ο πατέρας του Esmatullah δεν θα αποκάλυπτε τις πληροφορίες που ήθελαν. Στη συνέχεια, οι Ταλιμπάν βασανίστηκαν τον πατέρα του χτυπώντας τα πόδια του τόσο σοβαρά που δεν έχει περπατήσει από τότε. Ο μπαμπάς του Esmatullah, τώρα 48 ετών, δεν είχε μάθει ποτέ να διαβάζει ή να γράφει. δεν υπάρχουν δουλειές γι 'αυτόν. Για την τελευταία δεκαετία, ο Esmatullah ήταν ο κύριος κερδοφόρος της οικογένειας, έχοντας αρχίσει να εργάζεται, σε ηλικία εννέα ετών, σε εργαστήριο μηχανικής. Θα παρευρεθεί στο σχολείο τις πρώτες πρωινές ώρες, αλλά στις 11:00 π.μ., θα ξεκινήσει την εργάσιμη ημέρα του με τους μηχανικούς, συνεχίζοντας να εργάζεται μέχρι το βράδυ. Κατά τους χειμερινούς μήνες, δούλευε με πλήρη απασχόληση, κερδίζοντας 50 Αφγανούς κάθε εβδομάδα, ένα ποσό που έδινε πάντα στη μητέρα του για να αγοράσει ψωμί.
Τώρα, σκέπτοντας τις εμπειρίες του ως εργάτης παιδιών, ο Esmatullah έχει τις σκέψεις του. "Καθώς μεγάλωσα, είδα ότι δεν ήταν καλό να δουλεύεις σαν παιδί και να χάσεις πολλά μαθήματα στο σχολείο. Αναρωτιέμαι πόσο ενεργός ήταν ο εγκέφαλό μου την εποχή εκείνη και πόσο θα μπορούσα να μάθω! Όταν τα παιδιά εργάζονται με πλήρη απασχόληση, μπορεί να καταστρέψουν το μέλλον τους. Ήμουν σε ένα περιβάλλον όπου πολλοί άνθρωποι ήταν εθισμένοι στην ηρωίνη. Ευτυχώς δεν ξεκίνησα, παρόλο που άλλοι στο εργαστήριο πρότειναν να προσπαθήσω να χρησιμοποιήσω ηρωίνη. Ήμουν πολύ μικρός. Θα ρωτούσα «Τι είναι αυτό;» και θα έλεγαν ότι είναι ένα φάρμακο, είναι καλό για τον πόνο στην πλάτη. "
«Ευτυχώς, ο θείος μου με βοήθησε να αγοράσω υλικά για το σχολείο και να πληρώσω για μαθήματα. Όταν ήμουν στην τάξη 7, σκέφτηκα να φύγω από το σχολείο, αλλά δεν με άφηνε. Ο θείος μου εργάζεται ως φύλακας στο Karte Chahar. Μακάρι να μπορώ να τον βοηθήσω κάποια μέρα. "
Ακόμη και όταν μπορούσε να φοιτήσει στο σχολείο μόνο με μερική απασχόληση, ο Esmatullah ήταν επιτυχημένος φοιτητής. Οι δάσκαλοί του μίλησαν πρόσφατα με αγάπη για τον ως εξαιρετικά ευγενικό και ικανό μαθητή. Θα ήταν πάντα ένας από τους κορυφαίους μαθητές στις τάξεις του.
«Είμαι ο μόνος που διαβάζει ή γράφει στην οικογένειά μου», λέει ο Esmatullah. «Πάντα εύχομαι η μητέρα και ο πατέρας μου να μπορούν να διαβάζουν και να γράφουν. Θα μπορούσαν ίσως να βρουν δουλειά. Αλήθεια, ζω για την οικογένειά μου. Δεν ζω για τον εαυτό μου. Νοιάζομαι για την οικογένειά μου. Αγαπώ τον εαυτό μου λόγω της οικογένειάς μου. Εφ 'όσον είμαι ζωντανός, αισθάνονται ότι υπάρχει ένα άτομο για να τους βοηθήσει. "
"Αν όμως είχα την ελευθερία να επιλέξω, θα περάσω όλη μου την εργασία ως εθελοντής στο κέντρο του Αφγανικού Εθελοντισμού Ειρήνης".
Ερωτηθείς πώς αισθάνεται για την εκπαίδευση παιδιών, ο Esmatullah απαντά: «Αυτά τα παιδιά δεν πρέπει να είναι αναλφάβητοι στο μέλλον. Η εκπαίδευση στο Αφγανιστάν είναι σαν ένα τρίγωνο. Όταν ήμουν στην πρώτη τάξη, ήμασταν 40 παιδιά. Μέχρι το βαθμό 7, αναγνώρισα ότι πολλά παιδιά είχαν ήδη εγκαταλείψει το σχολείο. Όταν έφτασα στο βαθμό 10, μόνο τέσσερα από τα 40 παιδιά συνέχισαν τα μαθήματά τους. "
«Όταν σπούδασα αγγλικά, ένιωσα ενθουσιασμένος με τη διδασκαλία στο μέλλον και την απόκτηση χρημάτων», μου είπε. "Τελικά, ένιωσα ότι θα έπρεπε να διδάσκω τους άλλους, επειδή αν γίνουν γραμματίες, θα είναι λιγότερο πιθανό να πάνε στον πόλεμο".
"Οι άνθρωποι ωθούνται να ενταχθούν στον στρατό", λέει. "Ο ξάδερφος μου έγινε μέλος του στρατού. Είχε πάει να βρει δουλειά και ο στρατός τον στρατολόγησε, προσφέροντάς του χρήματα. Μετά από μία εβδομάδα, οι Ταλιμπάν τον σκότωσαν. Ήταν περίπου 20 χρόνια και είχε πρόσφατα παντρευτεί. "
Πριν από δέκα χρόνια, το Αφγανιστάν είχε ήδη τεθεί σε πόλεμο για τέσσερα χρόνια, με κραυγές των ΗΠΑ για εκδίκηση για τις επιθέσεις 9 / 11 δίνοντας τη θέση τους σε μη πειστικές δηλώσεις αναδρομικής ανησυχίας για τους φτωχούς ανθρώπους που είναι η πλειοψηφία του πληθυσμού του Αφγανιστάν. Όπως και αλλού, όπου οι ΗΠΑ έχουν αφήσει "όχι ζώνες πετάγματος" να μεταπηδούν σε πλήρη αλλαγή καθεστώτος, οι φρικαλεότητες μεταξύ των Αφγανών αυξήθηκαν μόνο στο χάος, οδηγώντας στην ακρωτηριασμό του πατέρα του Esmatullah.
Πολλοί από τους γείτονες του Esmatullah θα μπορούσαν να καταλάβουν εάν ήθελε να κάνει αντίποινα και να ζητήσει εκδίκηση εναντίον των Ταλιμπάν. Άλλοι θα καταλάβαιναν εάν ήθελε την ίδια εκδίκηση στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αλλά, αντίθετα, ευθυγραμμίζεται με νεαρούς άνδρες και γυναίκες που επιμένουν ότι «το αίμα δεν σκουπίζει το αίμα». Θέλουν να βοηθήσουν τους εργάτες παιδιών να ξεφύγουν από στρατιωτικές προσλήψεις και να διευκολύνουν τις πληγές που υποφέρουν οι άνθρωποι λόγω των πολέμων.
Ρώτησα τον Εσματουλάχ πώς νιώθει που έγινε μέλος του #Αρκετά! εκστρατεία, - που εκπροσωπούνται στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης από νέους που αντιτίθενται στον πόλεμο που φωτογραφίζουν τη λέξη # Αρκετά! (bas) γραμμένο στις παλάμες τους.
"Το Αφγανιστάν γνώρισε τρεις δεκαετίες πολέμου", δήλωσε ο Esmatullah. "Εύχομαι μια μέρα να μπορέσουμε να τερματίσουμε τον πόλεμο. Θέλω να είμαι κάποιος που, στο μέλλον, απαγορεύει τους πολέμους. "Θα χρειαστούν πολλοί" μερικοί "για να απαγορευτεί ο πόλεμος, αυτοί όπως ο Esmatullah που γυμνάζονται με τρόπους να ζουν από κοινού με τους πιο απαιτητικούς ανθρώπους, οικοδομώντας κοινωνίες των οποίων οι δράσεις δεν προκαλούν επιθυμίες για εκδίκηση.
Αυτό το άρθρο εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο Telesur.
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org)συντονίζει το Voices for Creative Nonviolence (www.vcnv.org)
