Οι Ιάπωνες αντιτίθενται στην κυβερνητική προσπάθεια να νομιμοποιήσουν τον πόλεμο

Μέσα από την εντατικοποίηση της έντασης στην Ανατολική Ασία, ο πρωθυπουργός Shinzo Abe τον Μάιο 15 ανακοίνωσε τη σαφή πρόθεσή του να προχωρήσει προς την κατεύθυνση της άσκησης του δικαιώματος συλλογικής αυτοάμυνας και να καταστήσει την Ιαπωνία μια χώρα που πολεμούσε με πολέμους μέσω της αλλαγής ερμηνείας του άρθρου 9 του Ιαπωνικού Συντάγματος.

Ο Masakazu Yasui, γενικός γραμματέας του Συμβουλίου της Ιαπωνίας κατά των βομβών A και H (Gensuikyo) εξέδωσε δήλωση σχετικά με τα σχόλια του Abe την ίδια ημέρα. Διαμαρτυρόμενοι ενάντια σε αυτήν την επικίνδυνη απόπειρα, πραγματοποιήσαμε επίσης μια εκστρατεία υπογραφής για την υποστήριξη της «Έκκλησης για πλήρη απαγόρευση πυρηνικών όπλων» στις 22 Μαΐου μπροστά από το σταθμό Ochanomizu στο Τόκιο. Οι περαστικοί μπροστά από το σταθμό έδειξαν ενδιαφέρον για την καμπάνια μας. Πολλοί άνθρωποι συμφώνησαν να υπογράψουν την αναφορά, εκφράζοντας μεγάλη ανησυχία για το τι προσπαθούσε να κάνει η κυβέρνηση Abe.

Ακολουθεί η δήλωση του Gensuikyo:

Δήλωση:

Σταματήστε τους ελιγμούς του υπουργικού συμβουλίου του Abe να επιτρέψει την άσκηση του δικαιώματος της συλλογικής αυτοάμυνας και να καταστήσει την Ιαπωνία μια χώρα που πάλεψε τον πόλεμο με τη μετατροπή του άρθρου 9 του Συντάγματος σε μια Νεκρή Επιστολή

Φεβρουάριος 15, 2014

YASUI Masakazu, Γενικός Γραμματέας
Συμβούλιο της Ιαπωνίας κατά των βόμβων A και H (Gensuikyo)

Ο Πρωθυπουργός Shinzo Abe στις 15 Μαΐου ανακοίνωσε τη σαφή πρόθεσή του να προχωρήσει προς τα εμπρός για να επιτρέψει στην Ιαπωνία να ασκήσει το δικαίωμα συλλογικής αυτοάμυνας και να συμμετάσχει σε πολεμικές μάχες αλλάζοντας την επίσημη ερμηνεία του Συντάγματος της Ιαπωνίας. Αυτή η ανακοίνωση έγινε με βάση την έκθεση του ιδιωτικού συμβουλευτικού οργάνου του «Συμβουλευτική επιτροπή για την ανασυγκρότηση της νομικής βάσης για την ασφάλεια».

Η άσκηση του δικαιώματος συλλογικής αυτοάμυνας σημαίνει τη χρήση ένοπλης δύναμης για λόγους υπεράσπισης άλλων χωρών, ακόμη και χωρίς στρατιωτικές επιθέσεις στην Ιαπωνία. Όπως ο ίδιος ο κ. Abe παραδέχτηκε στη συνέντευξη τύπου, είναι μια εξαιρετικά επικίνδυνη πράξη, προσπαθώντας να ανταποκριθεί με τη χρήση βίας σε όλα τα είδη υποθέσεων, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης πυρηνικών / πυραύλων στη Βόρεια Κορέα, την αύξηση της έντασης με την Κίνα στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας και Επιπλέον, στην προστασία των Ιάπωνων υπηκόων τόσο μακρινά όσο ο Ινδικός Ωκεανός ή η Αφρική.

Τέτοιες διεθνείς διαφορές θα πρέπει να επιλύονται με ειρηνικά μέσα βάσει νόμου και λογικού. Η ιαπωνική κυβέρνηση πρέπει να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να τα διευθετήσει με διπλωματία βάσει του Συντάγματος. Η αρχή του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών απαιτεί επίσης την ειρηνική επίλυση των διαφορών.

Ο πρωθυπουργός Άμπε χρησιμοποίησε την πυρηνική και πυραυλική ανάπτυξη της Βόρειας Κορέας για να δικαιολογήσει την ερμηνευτική αλλαγή του Συντάγματος. Όμως ο κόσμος τώρα κινείται σημαντικά προς την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών όπλων εστιάζοντας στις ανθρωπιστικές συνέπειες από οποιαδήποτε χρήση πυρηνικών όπλων. Η Ιαπωνία πρέπει να διαδραματίσει ρόλο στην προώθηση αυτής της παγκόσμιας τάσης, καταβάλλοντας προσπάθειες για την επανάληψη των εξαμερών συνομιλιών για την επίτευξη της αποπυρηνικοποίησης της Κορεατικής Χερσονήσου.

Οι ελιγμοί του Abe Cabinet για την άσκηση του δικαιώματος συλλογικής αυτοάμυνας και τη δημιουργία του συστήματος μάχης πολέμου όχι μόνο θα καταστρέψουν τον Συνταγματικό ειρηνισμό, ο οποίος εξασφάλισε την ειρήνη και την ασφάλεια των Ιαπώνων πολιτών, αλλά θα οδηγήσει στην κλιμάκωση του φαύλου κύκλου ένταση στην Ανατολική Ασία. Πρέπει να σταματήσουμε αυτήν την επικίνδυνη κίνηση σε συνεργασία με όλους τους ανθρώπους που αγαπούν την ειρήνη τόσο στην Ιαπωνία όσο και στον υπόλοιπο κόσμο.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα