Ήρθε η ώρα να σταματήσουμε την τρέλα! 

Του John Miksad, World BEYOND War, Αύγουστος 5, 2022

Η Χιροσίμα και το Ναγκασάκι καταστράφηκαν πριν από 77 χρόνια αυτή την εβδομάδα. Οι δύο βόμβες που έριξαν οι Ηνωμένες Πολιτείες σε αυτές τις πόλεις σκότωσαν περίπου 200,000 ανθρώπινα όντα, τα περισσότερα από τα οποία ήταν άμαχοι. Η σύγκριση αυτών των βομβών με τα σημερινά όπλα είναι σαν να συγκρίνεις ένα μουσκέτο της αποικιακής εποχής με ένα AR-15. Τώρα μπορούμε να σβήσουμε τις ζωές δισεκατομμυρίων με το πάτημα ενός κουμπιού. Αν σκεφτείτε τα άλλα είδη που θα εξολοθρεύαμε, ο αριθμός των χαμένων ζωών «μανιτάρια» ανέρχεται σε τρισεκατομμύρια. Το αποτέλεσμα θα ήταν η καταστροφή μεγάλου μέρους της ζωής στον πλανήτη.

MAD= Αμοιβαία Εξασφαλισμένη Καταστροφή, ο πραγματικός όρος των σχεδιαστών πυρηνικού πολέμου.

Σκεφτείτε τα δισεκατομμύρια χρόνια εξελικτικής εργασίας που θα αναιρεθεί.

Σκεφτείτε όλα όσα δημιούργησαν και μας πέρασαν οι πρόγονοί μας… αποτεφρώθηκαν.

Σκεφτείτε όλη την τέχνη, τη λογοτεχνία, τη μουσική, την ποίηση που δημιούργησαν οι άνθρωποι κατά τη διάρκεια των χιλιετιών… στον καπνό. Η ιδιοφυΐα του Σαίξπηρ, του Μιχαήλ Άγγελου, του Μπετόβεν… καταστράφηκε.

Σκεφτείτε όλα αυτά για τα οποία δουλέψατε, σχεδιάζατε, ελπίζατε… έχουν φύγει.

Σκεφτείτε ότι όλοι όσοι αγαπάτε έχουν εξαφανιστεί από προσώπου γης.

Το μόνο που θα μείνει είναι θάνατος και βάσανα.

Ο άνθρωπος, που έχει σκοτώσει τόσα πολλά στη σύντομη ύπαρξή του σε αυτόν τον πλανήτη, θα έχει διαπράξει το απόλυτο έγκλημα… παντοκτονία… τον φόνο όλης της ζωής.

Όσοι είναι αρκετά «τυχεροί» για να επιβιώσουν θα πρέπει να υποφέρουν από τοξική καταστροφή.

Οι συνέπειες του ολοκαυτώματος θα είναι χειρότεροι από οτιδήποτε είχαν φανταστεί ποτέ οι δυστοπικοί συγγραφείς.

Όλα ως αποτέλεσμα μιας μόνο μοιραίας απόφασης, μιας κακής πράξης, ενός εσφαλμένου υπολογισμού, ενός σφάλματος συστήματος ή κάποιας συμβολής αυτών των γεγονότων.

Ενώ όλη η ζωή στη γη κρέμεται στην ισορροπία, εμείς συνεχίζουμε τη ζωή μας. Έχουμε κανονικοποιήσει κάτι που είναι ανώμαλο, απεχθές και τρελό. Είμαστε υπό συνεχή απειλή. Δεν καταλαβαίνουμε πλήρως την ψυχολογική βλάβη…τον φόβο και το άγχος που βιώνουμε σε κάποιο επίπεδο της ατομικής και συλλογικής μας ψυχής που αγωνίζεται να αντιμετωπίσει την πανταχού παρούσα πιθανή καταστροφή μας. Το πυρηνικό δαμόκλειο ξίφος κρέμεται πάνω από τα κεφάλια μας ενώ τρώμε, κοιμόμαστε, δουλεύουμε και παίζουμε.

Η συλλογική μας μοίρα βρίσκεται στα χέρια εννέα ανθρώπων που ελέγχουν τις 13,000 πυρηνικές κεφαλές στον κόσμο… αυτά τα όπλα μαζικής εξάλειψης. Εννέα λάθη και ελαττωματικά ανθρώπινα όντα έχουν τα μέσα να καταστρέψουν όλη τη ζωή στον πλανήτη. Είμαστε πραγματικά εντάξει με αυτό; Τους εμπιστευόμαστε τη ζωή όλων όσων γνωρίζουμε και αγαπάμε; Δεν έχει περάσει η ώρα για έλεγχο λογικής;

Κανείς δεν είναι ασφαλής. Αυτός ο πόλεμος πέρασε από το πεδίο της μάχης εδώ και πολύ καιρό. Η πρώτη γραμμή είναι σε κάθε χώρα, σε κάθε πόλη και πόλη, στην πίσω αυλή σας και στα υπνοδωμάτια των παιδιών και των εγγονιών σας.

Μερικοί σκέφτονται τα πυρηνικά όπλα ως ασφαλιστήριο συμβόλαιο ζωής. Νομίζουν ότι αν και δεν θέλουμε να τα χρησιμοποιήσουμε, είναι καλό να τα έχουμε όταν τα χρειαζόμαστε. Αυτή η σκέψη δεν θα μπορούσε να είναι πιο λανθασμένη. Από τότε που υπάρχουν αυτά τα όπλα, υπήρξαν περισσότερα κοντινά ατυχήματα και κλήσεις από ό,τι θα ήταν άνετα με οποιοδήποτε λογικό άτομο. Από τύχη γλιτώσαμε τον αφανισμό!

Οι επιστήμονες συμφωνούν; βρισκόμαστε σε ακραίο κίνδυνο αυτή τη στιγμή. Όσο υπάρχουν αυτά τα όπλα μαζικής καταστροφής, το ερώτημα δεν είναι if θα χρησιμοποιηθούν, αλλά πότε, οπότε έχουμε ίσως 30 λεπτά για να πούμε αντίο. Οι κούρσες εξοπλισμών του σήμερα δεν μας κάνουν ασφαλείς. μας βάζουν όλους σε κίνδυνο, ενώ κάνουν τους κατασκευαστές όπλων πλούσιους.

Δεν χρειάζεται να είναι έτσι. Υπάρχει τρόπος να έχετε πραγματική ασφάλεια και ασφάλεια, υγεία και ευημερία. Οι Ρώσοι, οι Κινέζοι, οι Ιρανοί και οι Βορειοκορεάτες δεν χρειάζεται να είναι εχθροί μας.

Υπάρχουν μόνο δύο τρόποι για να εξαφανίσεις έναν εχθρό… είτε να τον καταστρέψεις είτε να τον κάνεις φίλο σου. Δεδομένων των εν λόγω όπλων, η καταστροφή του εχθρού διασφαλίζει τη δική μας καταστροφή. Είναι μια συμφωνία δολοφονίας/αυτοκτονίας. Αυτό αφήνει μόνο μία επιλογή. Πρέπει να μιλήσουμε για τις διαφορές μας και να μετατρέψουμε τους εχθρούς μας σε φίλους μας. Ήρθε η ώρα να συνειδητοποιήσουμε αυτή την αδιανόητη προηγουμένως δυνατότητα.

Όλοι οι άνθρωποι όλων των εθνών αντιμετωπίζουν τις αλληλένδετες απειλές των πανδημιών, των κλιματικών κρίσεων και του πυρηνικού αφανισμού. Αυτές οι υπαρξιακές απειλές δεν μπορούν να επιλυθούν από κανένα έθνος. Αυτές οι παγκόσμιες απειλές απαιτούν παγκόσμιες λύσεις. Μας αναγκάζουν να υιοθετήσουμε ένα νέο παράδειγμα. Χρειαζόμαστε διάλογο, διπλωματία, ισχυρούς εκδημοκρατισμένους διεθνείς θεσμούς και ένα εκτεταμένο χαρτοφυλάκιο επαληθεύσιμων και εφαρμόσιμων διεθνών συνθηκών αποστρατιωτικοποίησης για τη μείωση του φόβου και την οικοδόμηση εμπιστοσύνης.

Τα πυρηνικά όπλα είναι όλα παράνομα. Υπάρχουν εννέα αδίστακτα κράτη που συνεχίζουν να απειλούν όλους μας με τα πυρηνικά τους όπλα… τις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Ρωσία, την Κίνα, την Αγγλία, τη Γαλλία, το Ισραήλ, την Ινδία, το Πακιστάν και τη Βόρεια Κορέα. Οι κυβερνήσεις αυτών των εθνών πρέπει να πιεστούν να υιοθετήσουν το νέο παράδειγμα. Είναι κολλημένοι στο παλιό παράδειγμα των παιχνιδιών μηδενικού αθροίσματος, «ίσως κάνει σωστό» και αντιμετωπίζουν τη γη ως μια γεωπολιτική σκακιέρα ενώ αγωνίζονται για τη γη, τους πόρους ή την ιδεολογία. Ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ είχε δίκιο όταν είπε ότι ή θα μάθουμε να ζούμε μαζί ως αδέρφια ή θα χαθούμε μαζί ως ανόητοι.

Δεν μπορούμε να αφήσουμε όλη τη ζωή σε αυτόν τον όμορφο πλανήτη στα χέρια εννέα ανθρώπων. Αυτοί οι άνθρωποι και οι κυβερνήσεις τους επέλεξαν είτε συνειδητά είτε ασυνείδητα να μας απειλήσουν όλους. Εμείς, οι άνθρωποι, έχουμε τη δύναμη να το αλλάξουμε αυτό. Απλά πρέπει να το ασκήσουμε.

~~~~~~~~

Ο John Miksad είναι Συντονιστής Κεφαλαίου με World Beyond War.

Μια απάντηση

  1. Θερίζουμε ό,τι σπέρνουμε: η βία γεννά βία και η βίαιη παραγωγή τροφής εμποδίζει την ανθρωπότητα να εξελιχθεί. Όσο οι άνθρωποι συνεχίζουν να υποδουλώνουν, να ακρωτηριάζουν και να δολοφονούν άλλους Γήινους για φαγητό – οι πόλεμοι και οι επιθετικές στάσεις θα συνεχιστούν. Πιρούνια πάνω από μαχαίρια!

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα