Από τη Stacy Bannerman, 31 Ιουλίου 2018
Από Κοινή Dreams
Πώς καθαρίζετε ένα δωμάτιο από ακτιβιστές για το κλίμα; Αρχίστε να μιλάτε για πόλεμο. Δεν φεύγουν μόνο οι περιβαλλοντολόγοι. είναι λίγο πολύ όλοι. Η αποστολή ολοκληρώθηκε από την κυβέρνηση Μπους, η οποία έστειλε τον στρατό και τις οικογένειές τους στον πόλεμο και την υπόλοιπη χώρα σε ένα λούνα παρκ. Το χάσμα μεταξύ στρατιωτικών και πολιτών έχει ονομαστεί «επιδημία αποσύνδεσης». Αλλά η βιόσφαιρα δεν βλέπει στολές και η περιβαλλοντική καταστροφή που προκαλείται από βόμβες, εγκαύματα και απεμπλουτισμένο ουράνιο δεν μπορεί να περιοριστεί σε μια ζώνη μάχης. Δεν έχουμε υπολογίσει το τεράστιο αποτύπωμα άνθρακα των ατελείωτων πολέμων της Αμερικής, επειδή οι στρατιωτικές εκπομπές στο εξωτερικό έχουν μια γενική εξαίρεση τόσο από τις εθνικές απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων όσο και από τη Σύμβαση Πλαίσιο του ΟΗΕ για την Κλιματική Αλλαγή. Δεν θα υπάρξουν εξαιρέσεις στην επερχόμενη κλιματική κατάρρευση. Όλοι έχουμε δέρμα στο παιχνίδι πολέμου τώρα.
Το κόστος των πολέμων της Αμερικής μετά την 9η Σεπτεμβρίου πλησιάζει τα 11 τρισεκατομμύρια δολάρια και η τιμή θα συνεχίσει να ανεβαίνει μαζί με τα επίπεδα της θάλασσας, τις θερμοκρασίες, το ατμοσφαιρικό CO6 και το μεθάνιο, ένα ιδιαίτερα ισχυρό αέριο του θερμοκηπίου. Μπορούμε να προσβλέπουμε σε μια κλιμάκωση της παγκόσμιας επισιτιστικής ανασφάλειας, των κλιματικών προσφύγων και της απελευθέρωσης αδρανών, δυνητικά εξαιρετικά θανατηφόρων βακτηρίων και ιών. Έρευνα που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Pediatrics τον Μάιο του 2, αποκάλυψε ότι «τα παιδιά υπολογίζεται ότι φέρουν το 2018 [τοις εκατό] του βάρους των ασθενειών που σχετίζονται με την κλιματική αλλαγή». Ωστόσο, οι υπηρεσίες δημόσιας υγείας δεν συζητούν τι κοστίζει ο πόλεμος στο κλίμα μας όταν συζητούν τι θα κοστίσει η κλιματική αλλαγή στα παιδιά μας.
Οι θρησκευτικές κοινότητες κινητοποιούνται για λογαριασμό της θεραπείας και προστασίας του πλανήτη. Αλλά με ελάχιστες εξαιρέσεις, όπως το MLK's Κακή εκστρατεία του λαού αναστημένο από μια τριάδα υπουργών, το θέμα του κυριολεκτικού πολέμου της Αμερικής στον κόσμο είναι ακόμα εκτός συζήτησης. Αν και σίγουρα γνωρίζει ότι η δημιουργία είναι ο καθεδρικός ναός του Θεού, η Αγιότητά του Πάπας Φραγκίσκος ξόδεψε μόνο μια χούφτα λόγια για την οικολογία του πολέμου στην όμορφη απόδοση Laudato Si: On Care For Our Common Home. Και οι μεγάλες περιβαλλοντικές οργανώσεις φαίνεται να συμφώνησαν σιωπηρά ότι ο αμερικανικός στρατός είναι η οντότητα για την οποία δεν θα μιλήσουμε όταν μιλάμε για τους μεγαλύτερους συντελεστές στην κλιματική αλλαγή.
Το Πεντάγωνο χρησιμοποιεί περισσότερο πετρέλαιο την ημέρα από τη συνολική κατανάλωση 175 χωρών (από 210 στον κόσμο) και παράγει περισσότερο από το 70 τοις εκατό των συνολικών εκπομπών αερίων θερμοκηπίου αυτού του έθνους, με βάση τις κατατάξεις στο Παγκόσμιο Βιβλίο Πληροφοριών της CIA. «Η Πολεμική Αεροπορία των ΗΠΑ καίει 2.4 δισεκατομμύρια γαλόνια καυσίμου τζετ ετησίως, όλα προερχόμενα από πετρέλαιο», ανέφερε ένα άρθρο στο Scientific American. Από την έναρξη των πολέμων μετά την 9η Σεπτεμβρίου, η στρατιωτική κατανάλωση καυσίμου των ΗΠΑ ήταν κατά μέσο όρο περίπου 11 εκατομμύρια βαρέλια ετησίως. Αυτός ο αριθμός δεν περιλαμβάνει τα καύσιμα που χρησιμοποιούνται από τις δυνάμεις του συνασπισμού, τους στρατιωτικούς εργολάβους ή την τεράστια ποσότητα ορυκτών καυσίμων που καίγονται στην κατασκευή όπλων.
Σύμφωνα με τον Steve Kretzmann, διευθυντή της Oil Change International, «Ο πόλεμος στο Ιράκ ήταν υπεύθυνος για τουλάχιστον 141 εκατομμύρια μετρικούς τόνους ισοδύναμου διοξειδίου του άνθρακα (MMTCO2e) από τον Μάρτιο του 2003 έως τον Δεκέμβριο του 2007». Αυτό είναι περισσότερο CO2 από το 60 τοις εκατό όλων των χωρών, και αυτά τα στοιχεία είναι μόνο από τα πρώτα τέσσερα χρόνια. Μειώσαμε τον πόλεμο τον Δεκέμβριο του 2011, αλλά ακόμα δεν έχουμε φύγει, επομένως η αμερικανική εισβολή και τα 15 χρόνια κατοχής πιθανότατα έχουν δημιουργήσει πάνω από 400 εκατομμύρια μετρικούς τόνους CO2e μέχρι σήμερα. Τα χρήματα που δαπανήθηκαν λάθος σε αυτόν τον πόλεμο - ένας πόλεμος για το πετρέλαιο, ας μην ξεχνάμε - θα μπορούσαν να είχαν αγοράσει την πλανητική μετατροπή σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Κάτσε με αυτό μια στιγμή. Στη συνέχεια, σηκωθείτε και επιστρέψτε στη δουλειά, παρακαλώ.
Έχουμε αιολικά πάρκα να φτιάξουμε και αγωγούς να σταματήσουμε. Έχουμε ηλιακούς συλλέκτες για εγκατάσταση και νερό για προστασία. Χρειαζόμαστε λαμπαδηδρόμους από κάθε φυλή και έθνος περπατήστε το πράσινο μονοπάτι και ανάψτε την Όγδοη Φωτιά. Αλλά το να το κάνεις ενώ συνεχίζεις να ταΐζεις το στρατιωτικό θηρίο με ορυκτά καύσιμα που μασάει σχεδόν το 60 τοις εκατό του εθνικού προϋπολογισμού είναι ενεργειακά αναποτελεσματικό και περιβαλλοντικά αυτοκαταστροφικό. Δεν μπορούμε να θεραπεύσουμε αυτόν τον ανθρωπογενή καρκίνο στο κλίμα χωρίς να αντιμετωπίσουμε τις υποκείμενες αιτίες. Προκειμένου να επιτευχθούν οι μαζικοί συστημικοί και πολιτιστικοί μετασχηματισμοί που απαιτούνται για τον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής και την προώθηση της κλιματικής δικαιοσύνης, θα πρέπει να αντιμετωπίσουμε την κοινωνικά εγκεκριμένη, θεσμοθετημένη βία που διαπράττεται από την εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ που ρίχνει λάδι στη φωτιά της υπερθέρμανσης του πλανήτη .
Το Υπουργείο Άμυνας (DOD) έχει το μεγαλύτερο αποτύπωμα άνθρακα από οποιαδήποτε άλλη επιχείρηση στον πλανήτη. Το DOD είναι ο μοναδικός μεγαλύτερος κατασκευαστής και διανομέας εργαλείων και τοξινών όπως το Agent Orange και τα πυρηνικά απόβλητα που είναι εγγενώς καταστροφικά για τα οικοσυστήματα. Σχεδόν το 70 τοις εκατό των περιβαλλοντικών καταστροφών στις ΗΠΑ που ταξινομούνται οι τοποθεσίες Superfund από την EPA έχουν προκληθεί από το Πεντάγωνο, το οποίο είναι ο κύριος ρυπαντής των υδάτινων οδών των ΗΠΑ. Δεν πρέπει να υπάρχει καμία έκπληξη, λοιπόν, αυτό Τουλάχιστον 126 στρατιωτικές βάσεις έχουν μολυνθεί το νερό, προκαλώντας καρκίνο και γενετικές ανωμαλίες στα μέλη της υπηρεσίας και τις οικογένειές τους. (Τόσο για την υποστήριξη των στρατευμάτων.)
Πρέπει να αντικαταστήσουμε τον ελαττωματικό πατριωτισμό που προσκολλάται απελπισμένα στην ιδέα ότι δεν μπορούμε να νικήσουμε χωρίς πόλεμο (όλα τα στοιχεία για το αντίθετο) με ένα δικομματικό παράδειγμα τόσο δυναμικά αφιερωμένο στην ελευθερία, τη δικαιοσύνη και την ελευθερία για όλα όσα η δημιουργία μιας έξυπνης, μυϊκής ειρήνης γίνεται εθνική προτεραιότητα. Αν δεν το κάνουμε, δεν θα γίνουμε ποτέ η Αμερική που είπαμε ότι είμαστε. Τελικά, είναι αυτό που δεν έχουμε συμπεριλάβει στο κόστος του πολέμου που μπορεί να κοστίσει περισσότερο.
Απλώς δεν μπορούμε να συνεχίσουμε την ηθική, πνευματική, φορολογική ή περιβαλλοντική πολιτική της καλοήθους παραμέλησης που εγγυάται τον αποδεκατισμό της γης, του αέρα και του νερού σε όλο τον κόσμο. Αυτή, πράσινοι φίλοι μου, είναι η μοναδική πιο μη βιώσιμη πολιτική για τα βιβλία αυτού του έθνους.
Ξέρω ότι πολλοί άνθρωποι αποφάσισαν να μην μιλήσουν για πόλεμο για να αποφύγουν να χαρακτηριστούν ως προδότης ή να κατηγορηθούν ότι είναι αντιστρατιωτικοί. Αν δεν μάθουμε τίποτα άλλο - και φαίνεται ότι δεν μάθαμε - από τον πόλεμο στο Ιράκ, μαθαίνουμε ότι η σιωπή είναι μια πολυτέλεια που δεν μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά όταν οι ζωές είναι στο όριο. Οι δείκτες του Ρολογιού της Κρίσης απέχουν δύο λεπτά από τα μεσάνυχτα. Η ίδια η ζωή είναι στη γραμμή. Είναι καιρός να βρείτε τη φωνή σας.
Πρέπει να ξεφορτωθούμε την ιερή αγελάδα που βόσκει στο Πεντάγωνο, γιατί το κλίμα μπορεί να είναι το χειρότερο θύμα από όλα. Ολόκληρη η ύπαρξή μου ήταν θύμα του πολέμου στο Ιράκ και πάρα πολλοί φίλοι μου έχουν πάρει Χρυσό Αστέρι. Δεν χρησιμοποιώ επιπόλαια τη λέξη «θύμα». Όταν σου λέω ότι ο πόνος του να χάσεις όλα όσα αγαπάς εξαιτίας του πολέμου είναι πόνος δεν θέλετε, σε παρακαλώ να με πιστέψεις. Πρέπει να συνεχίσουμε να εργαζόμαστε για να "Κρατήσουμε το στο έδαφος", αλλά αν δεν παίρνουμε σοβαρά το ενδεχόμενο να σταματήσουμε την Πολεμική Μηχανή των Ηνωμένων Πολιτειών, θα μπορούσαμε να χάσουμε τη μεγαλύτερη μάχη της ζωής μας.
