Του Michael N. Nagler, 7 Οκτωβρίου 2017, Peace Voice.
Παρόλο που μελετώ τη μη βία –και επομένως έμμεσα τη βία– εδώ και πολλά χρόνια, αυτό που θέλω να μοιραστώ μαζί σας σχετικά με αυτήν την τελευταία τραγωδία με τα όπλα είναι μια απλή κοινή λογική. Και για να μην σας κρατώ σε αγωνία, ιδού η απάντησή μου: αυτός ο άνθρωπος έσφαξε τους συνανθρώπους του γιατί ζει σε μια κουλτούρα που εξυμνεί τη βία. Ένας πολιτισμός που υποβαθμίζει την ανθρώπινη εικόνα – αυτά τα δύο πάνε μαζί. Πώς ξέρω? Επειδή ζω στην ίδια κουλτούρα. και εσύ το ίδιο. Και αυτό το δυσάρεστο γεγονός στην πραγματικότητα θα μας βάλει στον δρόμο προς μια λύση.
Ούτε αυτό ούτε οποιοδήποτε πυροβολισμό, και μάλιστα κάποιο συγκεκριμένο ξέσπασμα βίας, μπορεί να ανιχνευθεί σε μια συγκεκριμένη τηλεοπτική εκπομπή ή βιντεοπαιχνίδι ή ταινία «δράσης», φυσικά, όπως οποιοσδήποτε συγκεκριμένος τυφώνας μπορεί να εντοπιστεί στην υπερθέρμανση του πλανήτη. αλλά και στις δύο περιπτώσεις, δεν έχει σημασία. Αυτό που έχει σημασία είναι ότι έχουμε ένα πρόβλημα που μπορεί να αποφευχθεί – όχι εύκολα αποτρέψιμο, αλλά αποτρέψιμο – και αν θέλουμε να σταματήσουν αυτές οι οδυνηρές, παραμορφωτικές επιθέσεις πρέπει πραγματικά να το αντιμετωπίσουμε.
Είμαστε, και κάναμε εδώ και δεκαετίες, για να αναφέρουμε τα λόγια ενός συναδέλφου μου, «αυξάνοντας τη βία με κάθε δυνατό μέσο» – ιδιαίτερα, αν και όχι μόνο, μέσω των ισχυρών μέσων μαζικής ενημέρωσης μας. Η επιστήμη σε αυτό είναι συντριπτική, αλλά αυτή η πολύτιμη διορατικότητα βρίσκεται αδρανής στις βιβλιοθήκες και στα ράφια των καθηγητών. ούτε οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής ούτε το ευρύ κοινό –ούτε, περιττό να πούμε, οι ίδιοι οι προγραμματιστές των μέσων ενημέρωσης, ένιωσαν την ανάγκη να δώσουν την παραμικρή προσοχή. Αγνόησαν την έρευνα τόσο διεξοδικά που κάπου γύρω στη δεκαετία του 1980 οι περισσότεροι από τους συναδέλφους μου που εργάζονταν στον τομέα απλώς τα παράτησαν και σταμάτησαν να δημοσιεύουν. Ακούγεται οικείο? Ακριβώς όπως με τα συντριπτικά στοιχεία ότι η ανθρώπινη δραστηριότητα προκαλεί την κλιματική αλλαγή. Δεν μας αρέσουν οι συντριπτικές ενδείξεις ότι οι βίαιες εικόνες (και, θα μπορούσαμε να προσθέσουμε, τα ίδια τα όπλα) προωθούν τη βίαιη δράση, επομένως κοιτάμε μακριά.
Αλλά δεν μπορούμε να κοιτάξουμε άλλο. Ως Αμερικανοί, έχουμε είκοσι φορές περισσότερες πιθανότητες από τους πολίτες άλλων αναπτυγμένων χωρών να πεθάνουμε από πυροβολισμό. Δεν μπορούμε πλέον να κοιτάμε μακριά από όλα αυτά και να θεωρούμε τους εαυτούς μας πολιτισμένο έθνος.
Συνιστώ λοιπόν επειγόντως όταν τα μέσα ενημέρωσης ρίχνουν ένα μπαράζ λεπτομερειών εναντίον μας – πόσα τουφέκια, πόσα πυρομαχικά, τι γίνεται με την κοπέλα του – και ισχυρίζονται ότι μάταια αναζητούν ένα «κίνητρο» που το υποστηρίζουμε μια στιγμή και επαναδιατυπώστε την ερώτηση. Το ερώτημα δεν είναι γιατί το συγκεκριμένο άτομο έκανε αυτό το συγκεκριμένο έγκλημα με αυτόν τον συγκεκριμένο τρόπο, αλλά τι προκαλεί την επιδημία βίας;
Αυτή η ανακαίνιση είναι μια τεράστια ανακούφιση, γιατί το να είναι θαμμένο στις λεπτομέρειες έχει δύο σοβαρά μειονεκτήματα: συχνά η ερώτηση δεν μπορεί να απαντηθεί, όπως στην παρούσα περίπτωση, και ακόμη και αν μπορεί οι πληροφορίες είναι άχρηστες. Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα για την κοπέλα του ή τον τζόγο του ή το γεγονός ότι ο σκοπευτής Χ είχε μόλις απολυθεί ή βρισκόταν σε κατάθλιψη.
Υπάρχει ό,τι μπορούμε να κάνουμε, με αρκετό χρόνο και αποφασιστικότητα, σχετικά με την υποκείμενη αιτία όλοι πυροβολισμοί, που είναι η κουλτούρα της βίας που έχει γίνει τόσο το «ξυλουργείο» της «διασκέδασής» μας, οι ασυνείδητα προεπιλεγμένες και λοξά παρουσιαζόμενες «ειδήσεις» μας και ναι, η εξωτερική μας πολιτική, ο μαζικός εγκλεισμός μας, η μεγάλη μας ανισότητα και η αποσύνθεση του πολιτικού λόγου.
Ένα πρόσφατο ιστολόγιο μας ξεκίνησε πιο χρήσιμα: «Το ένα πράγμα που ξέρουμε με βεβαιότητα, το μόνο που γνωρίζουμε πάντα για τους μαζικούς πυροβολητές: Χρησιμοποιούν όπλα». Εδώ, επιτέλους, σκεφτόμαστε το καθολικά, από αυτό Τουλάχιστον είδος βίας, και όχι πνιγμός σε λεπτομέρειες που είναι άσχετες στην καλύτερη περίπτωση και επιβλαβείς στη χειρότερη – π.χ. όταν μας βάζουν στον πειρασμό να αναπαραστήσουμε το έγκλημα αντικαθεστωτικά, να κολλήσουμε τον ενθουσιασμό και να απευαισθητοποιηθούμε στη φρίκη. Τα διαγράμματα και οι φωτογραφίες του δωματίου ξενοδοχείου αυτού του σκοπευτή που προσφέρονται από ένα χαρτί είναι σίγουρα σε αυτήν την κατηγορία.
Οπότε ναι, θα πρέπει να επιμείνουμε, οπωσδήποτε, να ενταχθούμε στον πολιτισμένο κόσμο και να ψηφίσουμε πραγματική νομοθεσία για τα όπλα. Όπως αναφέρθηκε, η επιστήμη είναι ξεκάθαρη ότι τα όπλα αύξηση επιθετικότητα και μείωση ασφάλεια. Θα είναι όμως αυτό αρκετό για να σταματήσουν τις σφαγές; Όχι, φοβάμαι ότι είναι πολύ αργά για αυτό. Πρέπει επίσης να σταματήσουμε τη βία στο μυαλό μας. Αυτό όχι μόνο θα μας δώσει προσωπικά ένα πιο υγιές μυαλό, αλλά θα μας φέρει σε καλή θέση να βοηθήσουμε τους άλλους με παρόμοιο τρόπο. Ο εμπειρικός μου κανόνας: ασκούμε ακραίες διακρίσεις στα μέσα ενημέρωσης, γράψτε στα δίκτυα εξηγώντας γιατί δεν παρακολουθούμε τα προγράμματά τους ή δεν αγοράζουμε τα προϊόντα των διαφημιστών τους και εξηγήστε το ίδιο σε όλους όσους ενδιαφέρονται να ακούσουν. Αν βοηθάει, πάρε μια υπόσχεση. μπορείτε να βρείτε ένα δείγμα σε η ιστοσελίδα μας.
Λίγο πριν από τη σφαγή του Λας Βέγκας, βρισκόμουν σε ένα τρένο που επέστρεφα από μια συνεδρία συγγραφής, όταν άκουσα μια συζήτηση μεταξύ δύο Δανών τουριστών, νεαρών ανδρών με προσεκτικά σκισμένο τζιν που έμοιαζαν με κάποιους από τους hip millennials στο αγαπημένο μου καφέ, και ένας μαέστρος. Ένα από τα παιδιά είπε, με λίγη περηφάνια, «Δεν το κάνουμε ανάγκη όπλα στη Δανία». «Α, δεν το πιστεύω ότι,"απάντησε ο μαέστρος.
Μπορεί να υπάρξει κάτι πιο τραγικό; Να έχουμε δημιουργήσει μια κουλτούρα όπου δεν πιστεύουμε πλέον σε έναν κόσμο όπου η ζωή εκτιμάται και η βία αποφεύγεται, όπου μπορούμε να πάμε σε μια συναυλία – ή να παρακολουθήσουμε σχολείο – και να επιστρέψουμε σπίτι. Είναι καιρός να ξαναχτίσουμε αυτόν τον πολιτισμό και αυτόν τον κόσμο.
Καθηγητής Michael N. Nagler, συνδικάτο από PeaceVoice, είναι Πρόεδρος του Metta Center for Nonviolence και συγγραφέας του The Search for a Nonviolent Future.
