Χθες το βράδυ ο Mark Colville καταδικάστηκε σε ένα χρόνο υπό όρους αποφυλάκιση, πρόστιμο 1000 $, δικαστικά έξοδα 255 $ και πρέπει να δώσει δείγμα DNA για την Πολιτεία της Νέας Υόρκης.
«Αυτή η ποινή ήταν μια μεγάλη απόκλιση από αυτό που ο δικαστής Τζόκλ απείλησε να δώσει στον Μαρκ», είπε η Έλεν Γκρέιντι. «Είμαστε ανακουφισμένοι που ο δικαστής δεν του έδωσε τα μέγιστα και εμείς στην αίθουσα του δικαστηρίου συγκινηθήκαμε πολύ από την ισχυρή δήλωση του Mark στο δικαστήριο.
«Είθε η αντίσταση να συνεχιστεί!»
Αυτή ήταν η δήλωση του Colville στο δικαστήριο:
«Δικαστής Jokl:
«Στέκομαι εδώ μπροστά σας απόψε γιατί προσπάθησα να παρέμβω για λογαριασμό μιας οικογένειας στο Αφγανιστάν, τα μέλη της οποίας έχουν βιώσει το ανείπωτο τραύμα του μάρτυρα αγαπημένων προσώπων να γίνονται κομμάτια, να δολοφονούνται από πυραύλους κόλασης που εκτοξεύτηκαν από τηλεκατευθυνόμενα αεροσκάφη όπως αυτά που πετούσαν από το 174η πτέρυγα επίθεσης στην αεροπορική βάση Hancock. Στέκομαι εδώ, υπό την κρίση αυτού του δικαστηρίου, επειδή ένα μέλος αυτής της οικογένειας, ο Ραζ Μοχάμαντ, έγραψε μια επείγουσα έκκληση στα δικαστήρια των Ηνωμένων Πολιτειών, στην κυβέρνηση και τον στρατό μας, να σταματήσουν αυτές τις απρόκλητες επιθέσεις κατά του λαού του, και έκανα μια συνειδητή απόφαση να μεταφέρει την παράκληση του κυρίου Μοχάμεντ στις πύλες του Χάνκοκ. Μην κάνετε λάθος: είμαι περήφανος για αυτήν την απόφαση. Ως σύζυγος και πατέρας ο ίδιος, και ως παιδί του Θεού, δεν διστάζω να βεβαιώσω ότι οι πράξεις για τις οποίες υπόκεινται σε τιμωρία σε αυτό το δικαστήριο απόψε ήταν υπεύθυνες, στοργικές και μη βίαιες. Ως εκ τούτου, καμία πρόταση που εκφέρετε εδώ δεν μπορεί ούτε να με καταδικάσει ούτε να απονομιμοποιήσει ό,τι έχω κάνει, ούτε θα έχει κανένα αντίκτυπο στην αλήθεια παρόμοιων ενεργειών που έχουν αναλάβει δεκάδες άλλοι που ακόμη περιμένουν τη δίκη σε αυτό το δικαστήριο.
«Η βάση των μη επανδρωμένων αεροσκαφών εντός της δικαιοδοσίας σας αποτελεί μέρος μιας επιχείρησης στρατιωτικών/πληροφοριών που όχι μόνο βασίζεται στην εγκληματικότητα, αλλά και, από οποιαδήποτε νηφάλια ανάλυση, επιτρέπεται να λειτουργεί πέρα από την εμβέλεια του νόμου. Εξωδικαστικές δολοφονίες, στοχευμένες δολοφονίες, πράξεις κρατικής τρομοκρατίας, σκόπιμη στόχευση αμάχων - όλα αυτά τα εγκλήματα αποτελούν την ουσία του οπλισμένου προγράμματος drone που η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών ισχυρίζεται ότι είναι νόμιμο στη δίωξη του λεγόμενου «πόλεμου κατά της τρομοκρατίας». . Πρόσφατες μελέτες έχουν δείξει ότι για κάθε στοχευόμενο άτομο που σκοτώθηκε σε επίθεση με drone, είκοσι οκτώ άτομα απροσδιόριστης ταυτότητας έχουν επίσης σφαγιαστεί. Ο στρατός παραδέχεται ότι χρησιμοποιεί έναν τρόπο λειτουργίας που ονομάζεται «διπλό χτύπημα», στον οποίο ένα οπλισμένο drone κατευθύνεται προς τα πίσω για να χτυπήσει έναν στόχο για δεύτερη φορά, αφού φτάσουν οι πρώτοι ανταποκριτές για να βοηθήσουν τους τραυματίες. Ωστόσο, ποτέ τίποτα από αυτά δεν έχει υποβληθεί στην έγκριση του Κογκρέσου ή, το πιο σημαντικό, στον έλεγχο των αμερικανικών δικαστηρίων. Σε αυτή την περίπτωση, είχες την ευκαιρία, από εκεί που κάθεσαι, να το αλλάξεις. Έχετε ακούσει τη μαρτυρία πολλών δοκιμών παρόμοια με τη δική μου. ξέρεις ποια είναι η πραγματικότητα. Ακούσατε επίσης την απελπισμένη έκκληση του Raz Mohammad, η οποία διαβάστηκε σε ανοιχτό δικαστήριο κατά τη διάρκεια αυτής της δίκης. Αυτό που επιλέξατε ήταν να νομιμοποιήσετε περαιτέρω αυτά τα εγκλήματα αγνοώντας τα. Τα πρόσωπα των νεκρών παιδιών, που δολοφονήθηκαν από το χέρι του έθνους μας, δεν είχαν θέση σε αυτό το δικαστήριο. Αποκλείστηκαν. Αντιτάχθηκε σε. Ασχετος. Μέχρι να αλλάξει αυτό, αυτό το δικαστήριο συνεχίζει να διαδραματίζει ενεργό, κρίσιμο ρόλο στην καταδίκη των αθώων σε θάνατο. Με αυτόν τον τρόπο, αυτό το δικαστήριο καταδικάζει τον εαυτό του.
«Και νομίζω ότι είναι σωστό να τελειώσω με τα λόγια του Ραζ που μου στάλθηκαν σήμερα το απόγευμα για λογαριασμό της αδερφής του, χήρας μετά από επίθεση με drone που σκότωσε τον νεαρό σύζυγό της:
«Η αδερφή μου λέει ότι για χάρη του 7χρονου γιου της, δεν θέλει να έχει κακία ούτε να εκδικηθεί τις δυνάμεις των ΗΠΑ/ΝΑΤΟ για την επίθεση με drone που σκότωσε τον πατέρα του. Όμως, ζητά από τις δυνάμεις των ΗΠΑ/ΝΑΤΟ να τερματίσουν τις επιθέσεις με μη επανδρωμένα αεροσκάφη στο Αφγανιστάν και να δώσουν ανοιχτό λογαριασμό των θανάτων που προκαλούνται από επιθέσεις με μη επανδρωμένα αεροσκάφη σε αυτή τη χώρα».
