Ένοχοι: 15 ακτιβιστές στο Κάνσας Σίτι αναζητούν έναν κόσμο χωρίς πυρηνικά όπλα

Ακτιβιστές κατά των πυρηνικών όπλων στο Κάνσας Σίτι

Από τη Mary Hladky, 13 Νοεμβρίου 2019

Την 1η Νοεμβρίου, στο Δημοτικό Δικαστήριο του Kansas City, Mo., 15 ακτιβιστές της ειρήνης, σε μια πράξη μη βίαιης πολιτικής αντίστασης, κρίθηκαν ένοχοι για παραβίαση στην Πανεπιστημιούπολη Εθνικής Ασφάλειας στο Κάνσας Σίτι, Mo. Το εργοστάσιο NSC, που βρίσκεται στο 14520 Botts Road, όπου κατασκευάζεται ή προμηθεύεται το 85 τοις εκατό των μη πυρηνικών εξαρτημάτων για το πυρηνικό οπλοστάσιο των ΗΠΑ.  

Οι ακτιβιστές της ειρήνης, ακολουθώντας τη βαθιά τους πεποίθηση ότι τα πυρηνικά όπλα είναι παράνομα, ανήθικα και απειλούν όλη τη ζωή, πέρασαν τη «γραμμή ιδιοκτησίας» στο εργοστάσιο μετά από μια συγκέντρωση PeaceWorks-KC. Οι διασταυρώσεις γραμμής συνελήφθησαν την Ημέρα Μνήμης, στις 27 Μαΐου, για να αυξήσουν την ευαισθητοποίηση σχετικά με τους κινδύνους των πυρηνικών όπλων. Περίπου 90 άτομα συγκεντρώθηκαν για τη συγκέντρωση. 

Πριν από τη δίκη τους την 1η Νοεμβρίου, οι κατηγορούμενοι υπέβαλαν στον δικηγόρο τους τη δική τους προσωπική, ισχυρή δήλωση σχετικά με το γιατί επέλεξαν να συμμετάσχουν στη μη βίαιη πράξη της παράβασης της πολιτικής ανυπακοής. Αυτές οι δηλώσεις είναι ένα παράθυρο στις ψυχές των ανθρώπων που οδηγούν με την καρδιά τους και προσεγγίζουν ανθρώπους που έχουν ανάγκη. Ακολουθεί ένα δείγμα από όσα έγραψαν ορισμένοι από τους κατηγορούμενους.  

Υπάρχουν εκατομμύρια φτωχοί στις ΗΠΑ που στερούνται βασικών πόρων και οι φτωχοί ζουν μια απάνθρωπη ύπαρξη. … Φανταστείτε τι θα μπορούσε να γίνει για την ανακούφιση των κοινωνικών αναγκών των φτωχών αν το αντίστοιχο χρηματικό ποσό εκτρεπόταν από τα πυρηνικά όπλα. 

– Ο Χριστιανός αδελφός Λούις Ρόντεμαν, που καλείται να συνηγορήσει εκ μέρους και να ζήσει μαζί με τους φτωχούς.  

Το έθνος μας θεωρεί τα πυρηνικά όπλα νόμιμα, αλλά αυτό σημαίνει ότι είναι ηθικά, ηθικά ή σωστά; Πώς μπορεί ένα παντοκτόνο όπλο που μπορεί να καταστρέψει τη ζωή όπως τη γνωρίζουμε στη Γη να είναι ηθικό; Πώς μπορεί να είναι ηθική η σπατάλη δισεκατομμυρίων για πυρηνικά όπλα όταν δισεκατομμύρια άνθρωποι στερούνται τα απαραίτητα για τη ζωή τους; Και πώς μπορεί να είναι σωστό να απειλούνται αδιακρίτως ολόκληροι άμαχοι πληθυσμοί με μαζική εξαφάνιση;  

– Jim Hannah, συνταξιούχος υπουργός, Κοινότητα του Χριστού

Είμαι παιδιατρική νοσοκόμα στο Κάνσας Σίτι για 45 χρόνια. … Έχω μάθει ότι η ακτινοβολία επηρεάζει δυσανάλογα τις γυναίκες, τα έμβρυα, τα μωρά και τα παιδιά. Έχω μιλήσει με ανθρώπους σε όλη τη χώρα που αρρώστησαν ή είχαν πεθάνει μέλη της οικογένειάς τους λόγω παραγωγής και δοκιμών πυρηνικών όπλων. Δεν υπάρχει ασφαλές επίπεδο έκθεσης στην ακτινοβολία, ωστόσο οι ΗΠΑ εξερράγησαν περίπου 1,000 πυρηνικά όπλα στο εγγύς παρελθόν. Αυτή η ακτινοβολία διαρκεί χιλιάδες γενιές. Το εργοστάσιο του Κάνσας Σίτι έχει επίσης αποκαλύψει ότι χρησιμοποίησε περίπου 2,400 τοξικές χημικές ουσίες, οι οποίες προκαλούν επίσης καρκίνο και άλλους θανάτους.  

– Ann Suellentrop, παιδιατρική νοσοκόμα, ακτιβίστρια πυρηνικών όπλων

Αυτή η ενέργεια δεν έγινε επιπόλαια από την πλευρά μου και είναι μια απάντηση σε πάνω από 10 χρόνια προσευχής και διάκρισης. Επιπλέον, δεν το πιστεύω αυτό — στο να «περάσω τη γραμμή» με την πρόθεση να κλείσω μείωσε την παραγωγή εξαρτημάτων πυρηνικών όπλων — παραβίασα κάθε «νόμιμο νόμο». Πιστεύω ότι ενεργούσα σύμφωνα με την καθολική μου πίστη και για τον εκπεφρασμένο σκοπό της προστασίας του κοινού καλού όλων των ανθρώπων.  

– Jordan Schiele, Ιερουσαλήμ Farm  

Και, λοιπόν, εδώ πρέπει να προσδιορίσουμε εάν εγώ και όσοι μαζί μου είμαστε ένοχοι που πήραμε θέση ενάντια στην κατασκευή των πιο καταστροφικών όπλων σε όλη την ανθρώπινη ιστορία. λέω ότι είμαστε δεν.

– Daniel Karam, ακτιβιστής της ειρήνης 

Όλοι οι κατηγορούμενοι δήλωσαν ότι ήταν ευγνώμονες για το έργο του δικηγόρου τους, Henry Stoever, επίσης προέδρου του Διοικητικού Συμβουλίου του PeaceWorks-KC. Σχολίασαν ότι ο Χένρι έβαλε την καρδιά του, την ψυχή του και πολύ χρόνο για να προετοιμάσει μια καλά οργανωμένη υπόθεση. Ο Χένρι ήταν σε επαφή με το δικαστήριο πριν από τη δίκη, ζητώντας να επιτραπεί σε κάθε κατηγορούμενο να μιλήσει στη δίκη. Η δικαστής Martina Peterson συμφώνησε να δώσει χρόνο σε κάθε κατηγορούμενο για να μιλήσει, διαρκώντας πάνω από τέσσερις ώρες - μια εντυπωσιακή μαρτυρία για την ειρήνη. Οι κατηγορούμενοι πρότειναν ότι η πίστη του Henry στην αποστολή τους έπεισε τον δικαστή Peterson να επιτρέψει την κατάθεσή τους εξαρχής!     

Ακτιβιστές Ειρήνης που πέρασαν τα όρια:

Αδελφός Louis Rodemann, θρησκευτική κοινότητα Χριστιανών Αδελφών
Ann Suellentrop, ακτιβίστρια πυρηνικών όπλων, παιδιατρική νοσοκόμα, φίλη του κινήματος των Καθολικών Εργατών
Georgia Walker, Journey to New Life και Journey House (για πρώην κρατούμενους)
Ρον Φάουστ, συνταξιούχος υπουργός, Μαθητές του Χριστού
Jordan Schiele, Jerusalem Farm, μια χριστιανική κοινότητα σκόπιμων
Toni Faust, σύζυγος και ακτιβιστής του συνταξιούχου υπουργού
Jordan "Sunny" Hamrick, Αγρόκτημα Ιερουσαλήμ 
Spencer Graves, παρουσιαστής του ραδιοφώνου KKFI-FM, βετεράνος, ακτιβιστής της ειρήνης
Leigh Wood, Αγρόκτημα Ιερουσαλήμ
Bennette Dibben, ακτιβίστρια της ειρήνης
Joseph Wun, Αγρόκτημα Ιερουσαλήμ
Daniel Karam, ακτιβιστής της ειρήνης
Jane Stoever, φίλη του κινήματος των Καθολικών Εργατών
Susanna Van Der Hijden, Καθολική εργάτρια και ακτιβίστρια ειρήνης από το Άμστερνταμ, Ολλανδία
Jim Hannah, συνταξιούχος υπουργός, ακτιβιστής πυρηνικών όπλων
Christiane Danowski, Καθολική Εργάτης και ακτιβίστρια της ειρήνης από το Ντόρτμουντ της Γερμανίας

Σημείωση: Δεκατέσσερα από τα 15 διασταυρώματα γραμμής που δοκιμάζονται συμφώνησαν να καταχωρηθούν εδώ, συν τα δύο διασταυρούμενα γραμμής από την Ευρώπη.

Στη δίκη την 1η Νοεμβρίου και την καταδίκη στις 8 Νοεμβρίου, η δικαστής Peterson κατέστησε σαφές ότι κατανοούσε την άποψη των ακτιβιστών, οι οποίοι δεν σκόπευαν να βλάψουν κανένα άτομο ή περιουσία. Είπε ότι θαύμαζε τη δέσμευσή τους για έναν ανώτερο σκοπό, αλλά έπρεπε να ακολουθήσει το νόμο. Έτσι, κήρυξε τους 15 διασταυρούμενους γραμμούς ένοχους για παράβαση. Έδωσε επιβολή ποινής με αναστολή, που σημαίνει ότι οι κατηγορούμενοι δεν θα έχουν καταδικαστική απόφαση στο αρχείο τους, εφόσον πληρούν όλους τους όρους της αναστολής.  

Και οι 15 κατηγορούμενοι από την περιοχή του μετρό του Κάνσας Σίτι τέθηκαν σε δοκιμασία ενός έτους, με χρέωση 168.50 $ ο καθένας. Όλοι οι κατηγορούμενοι υποχρεούνται να μείνουν μακριά από το εργοστάσιο (να μην πάνε σε ακτίνα 2 μιλίων από το εργοστάσιο) για ένα έτος.  

Επίσης, οι κατηγορούμενοι θα υποχρεωθούν να κάνουν κοινωφελή εργασία—πρώτο αδίκημα, 10 ώρες. δεύτερη παράβαση, 20 ώρες. και τρίτη παράβαση, 50 ώρες. Τρεις από τους κατηγορούμενους είχαν τρία ή περισσότερα αδικήματα: ο Jim Hannah, η Georgia Walker και ο Louis Rodemann.    

Οι δύο διασταυρώσεις γραμμής από την Ολλανδία και τη Γερμανία δεν παρέστησαν στη δίκη. Ως εκ τούτου, ο δικαστής εξέδωσε ένταλμα σύλληψής τους.

Διάφοροι υποστηρικτές στη δίκη και την καταδίκη εξέφρασαν τις συντριπτικές ευχαριστίες σε όλους τους κατηγορούμενους. Οι υποστηρικτές δήλωσαν ότι είναι ευγνώμονες για τη θυσία και την αφοσίωση των διαβατών στην ειρήνη, το κοινό καλό και έναν πιο ασφαλή κόσμο για όλους τους ανθρώπους παντού.  

Η Mary Hladky υπηρετεί ως αντιπρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου PeaceWorks-KC.

Μια απάντηση

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα