Από τη Sherrill Hogen, Greenfield Recorder, Ιανουάριος 17, 2023
Τριάντα άνδρες έχουν πεθάνει από τότε που απεγκλωβίστηκαν και απελευθερώθηκαν από τη φυλακή του Γκουαντάναμο. Από τι πέθαναν; Που ήταν αυτοί? Ξέρει κανείς? Μας νοιάζει εδώ στις ΗΠΑ; Δεν ήταν «οι χειρότεροι από τους χειρότερους» που σχεδίασαν την 9η Σεπτεμβρίου;
Η κυβέρνησή μας, μέσω τεσσάρων διοικήσεων, θα μας έκανε να ξεχάσουμε αυτούς τους άνδρες και να ξεχάσουμε τους 35 μουσουλμάνους άνδρες που εξακολουθούν να είναι απομονωμένοι υπό στρατιωτική κράτηση στο Γκουαντάναμο. Θα μας έκαναν να ξεχάσουμε πολλά πράγματα για το Γκουαντάναμο που διαφορετικά θα αποκάλυπτε μια σκληρή και εν ψυχρώ πολιτική απανθρωποποίησης των ανθρώπων για να υποστηρίξουμε έναν Πόλεμο κατά της Τρομοκρατίας.
Μόλις ήμουν στην Ουάσιγκτον, DC ως μέλος του Witness Against Torture για να διαμαρτυρηθώ για την 21η επέτειο από την έναρξη του Γκουαντάναμο, και έχω μερικές ερωτήσεις.
Χρειαζόμαστε πόλεμο κατά της τρομοκρατίας; Πολλοί από εμάς το σκεφτήκαμε, για να απαντήσουμε στην 9η Σεπτεμβρίου, για να προστατεύσουμε τις Ηνωμένες Πολιτείες. Όμως, έπρεπε να είναι στρατιωτικός πόλεμος; Έπρεπε να στοχεύσει μουσουλμάνους άνδρες; Έπρεπε να πυροδοτήσει μια λανθάνουσα ισλαμοφοβία; Τόσες πολλές ερωτήσεις. Τόσο λίγες αληθινές απαντήσεις. Όμως έχουμε κάποια στοιχεία.
Η φυλακή του Γκουαντάναμο, έξω από τα σύνορα των ΗΠΑ, στο νησί της Κούβα, δέχθηκε τους πρώτους κρατούμενους στις 11 Ιανουαρίου 2002. Από τότε, 779 Μουσουλμάνοι άνδρες και αγόρια κρατήθηκαν εκεί, σχεδόν όλοι χωρίς να κατηγορηθούν ή να δικαστούν για έγκλημα, σχεδόν όλοι αφέθηκαν ελεύθεροι μετά από χρόνια κράτησης ώστε να έχουν μείνει μόνο 35. Σίγουρα λοιπόν αυτοί οι 35 φταίνε για κάτι. Αλλά όχι. Είκοσι από αυτούς έχουν επίσης εκκαθαριστεί για απελευθέρωση, από τον Φεβρουάριο του 2021, αλλά εξακολουθούν να είναι κλειδωμένοι - σε αναμονή.
Η εκκαθάριση για απελευθέρωση σημαίνει ότι κάποια τρίτη χώρα πρέπει να τα βγάλει από τα χέρια μας, επειδή εμείς, που τα κακοποιούμε για έως και 20 χρόνια, αρνούμαστε να τα πάρουμε, με εντολή του Κογκρέσου. Ενώ οι ΗΠΑ εκλιπαρούν και δωροδοκούν άλλες χώρες για να δεχτούν αυτούς τους άνδρες, οι άντρες κάθονται στα κελιά τους και περιμένουν, παρατείνοντας έτσι την αγωνία του να μην γνωρίζουν αν ή πότε θα έρθει η ελευθερία.
Ωστόσο, η ελευθερία δεν έχει αποδειχθεί ελεύθερη. Εκτός από τους προαναφερθέντες 30 που έχουν πεθάνει από τότε που αποφυλακίστηκαν, εκατοντάδες άλλοι βρίσκονται σε αδιέξοδο, χωρίς διαβατήριο, χωρίς δουλειά, χωρίς ιατρική περίθαλψη ή ασφάλιση και χωρίς να επανενωθούν με τις οικογένειές τους! Μερικοί βρίσκονται σε χώρες όπου δεν μιλούν τη γλώσσα. μερικοί αποφεύγονται ως πρώην Gitmo, σαν να είναι είχε διέπραξε έγκλημα.
Τι οφείλουμε σε αυτούς τους άνδρες; — γιατί είναι άντρες, άνθρωποι σαν εμάς, που αξίζουν σεβασμό και φροντίδα. (Βασανίσαμε μερικούς από αυτούς, με τον πιο ποταπό τρόπο, αλλά αυτή η αλήθεια κρύβεται επίσης στη μυστική «Έκθεση βασανιστηρίων» της Γερουσίας). Αν πιστεύετε ότι τους χρωστάμε κάποια συμβολική επισκευή, μπορείτε να βοηθήσετε μέσω του Ταμείου Επιζώντων του Γκουαντάναμο. (www.nogitmos.org)
Πλήρης αποκάλυψη: Δέκα από τους 35 άνδρες στο Γκουαντάναμο σήμερα έχουν απαγγελθεί κατηγορίες, αλλά οι ομολογίες τους ελήφθησαν υπό βασανιστήρια και επομένως ανακρίθηκαν. Δύο άνδρες δικάστηκαν και καταδικάστηκαν. Κατά ειρωνικό τρόπο, ο λεγόμενος, αυτοαποκαλούμενος εγκέφαλος των επιθέσεων της 9ης Σεπτεμβρίου, Khalid Sheikh Mohammed, και οι τέσσερις συν-συνωμότες του, όλοι στο Γκουαντάναμο υπό στρατιωτική κράτηση όπως και οι υπόλοιποι, δεν έχουν δικαστεί. Μοιάζει αυτό με ένα λειτουργικό δικαστικό σύστημα; Είναι αυτός ο τρόπος να ξοδεύουμε τους πόρους μας, με κόστος 11 εκατομμυρίων δολαρίων ανά κρατούμενο ετησίως;
Ας μην ξεχνάμε το Γκουαντάναμο, αλλά αντ' αυτού να εργαστούμε για να το διαλύσουμε. Είναι μέρος μιας άδικης, βίαιης, απάνθρωπης πολιτικής της κυβέρνησής μας. Είναι δική μας ευθύνη. Ας δημιουργήσουμε υγιή συστήματα χωρίς αποκλεισμούς και βασισμένα στη δικαιοσύνη για όλους. Το Γκουαντάναμο δεν είναι αυτό.
Η Sherrill Hogen, μέλος των Witness Against Torture, No More Guantanamos, και World BEYOND War, ζει στο Charlemont.
