Από την Ann Wright, World BEYOND War, Μάιος 18, 2021
Στις 16 Μαΐου 2021, ο Δρ. Yasser Abu Jamei, ο Γενικός Διευθυντής του Πρόγραμμα Ψυχικής Υγείας της Γάζας έγραψε την ακόλουθη ισχυρή επιστολή προς τον κόσμο σχετικά με τις σωματικές και ψυχικές συνέπειες των θανατηφόρων και φρικτών βομβαρδισμών του Ισραήλ στη Γάζα το 2021.
Πριν από δώδεκα χρόνια, τον Ιανουάριο του 2009, η Medea Benjamin, ο Tighe Barry και εγώ μπήκαμε στη Γάζα μέρες μετά την 22ήμερη ισραηλινή επίθεση στη Γάζα που έληξε με Σκοτώθηκαν 1400 Παλαιστίνιοι, μεταξύ των οποίων 300 παιδιάκαι εκατοντάδες άλλοι άοπλοι πολίτες, συμπεριλαμβανομένων περισσότερων από 115 γυναικών και περίπου 85 ανδρών ηλικίας άνω των 50 ετών κατά τη διάρκεια της ισραηλινής στρατιωτικής επίθεσης με το όνομα «Cast Lead» και επισκέφτηκαν το νοσοκομείο al Shifa για να ακούσουν τις ιστορίες γιατρών, νοσοκόμων και επιζώντων για να γράψουν άρθρα για να κινητοποιήσουν υποστήριξη για τη Γάζα. Το 2012 πήγαμε ξανά στο νοσοκομείο al Shifa για το οποίο ο Δρ. Abu Jamei μιλάει στην επιστολή του μετά την 5ήμερη ισραηλινή επίθεση για να φέρουμε μια επιταγή για να βοηθήσουμε με ιατρικές προμήθειες για το νοσοκομείο.
Οι αναφορές για τους βάναυσους τραυματισμούς που προκλήθηκαν σε πολίτες της Γάζας από τις αδιάκριτες ισραηλινές επιθέσεις το 2009, το 2012 και το 2014 έχουν περιγραφεί στο άρθρα το 2012 και 2014.
Επιστολή του Δρ. Yasser Abu Jamei στις 16 Μαΐου 2021:
«Μετά τους βομβαρδισμούς του Σαββάτου στην καρδιά της πόλης της Γάζας που σκότωσαν τουλάχιστον 43 ανθρώπους, μεταξύ των οποίων 10 παιδιά και 16 γυναίκες, οι κάτοικοι της Γάζας παλεύουν και πάλι με τραυματικές αναμνήσεις. Οι θηριωδίες που συμβαίνουν τώρα φέρνουν αναμνήσεις. Τα ισραηλινά αεροπλάνα έχουν συντρίψει τις οικογένειές μας τόσες τρομακτικές και αξέχαστες στιγμές εδώ και δεκαετίες. Για παράδειγμα, ξανά και ξανά για τρεις εβδομάδες κατά τη διάρκεια του Cast Lead τον Δεκέμβριο του 2008 και τον Ιανουάριο του 2009. επτά εβδομάδες τον Ιούλιο και τον Αύγουστο του 2014.
Τα τετράγωνα κτιρίων που κατέρρευσαν και οι ανοιχτές τρύπες στην οδό Alwehdah, όπου υπήρχε κανονική ζωή πριν από μια εβδομάδα είναι τραυματικά αξιοθέατα, που ξυπνούν μνήμες από εκείνες τις προηγούμενες φρικαλεότητες.
Σήμερα υπάρχουν εκατοντάδες τραυματίες που πρέπει να φροντίζονται στα πολυσύχναστα νοσοκομεία μας, τα οποία έχουν απελπιστικά έλλειψη πολλών προμηθειών λόγω των ετών της ισραηλινής πολιορκίας. Τεράστιες προσπάθειες συνεχίζονται από την κοινότητα για την αναζήτηση ανθρώπων κάτω από τα συντρίμμια των κτιρίων.
Μεταξύ των ανθρώπων που σκοτώθηκαν: ο Δρ Moen Al-Aloul, ένας συνταξιούχος ψυχίατρος που θεράπευσε χιλιάδες πολίτες της Γάζας στο Υπουργείο Υγείας. Η κυρία Raja' Abu-Alouf, μια αφοσιωμένη ψυχολόγος που σκοτώθηκε μαζί με τον σύζυγό της και τα παιδιά της. Ο Δρ Ayman Abu Al-Ouf, με τη σύζυγό του και τα δύο παιδιά του, έναν σύμβουλο εσωτερικής ιατρικής που ήταν επικεφαλής της ομάδας θεραπείας ασθενών με COVID στο νοσοκομείο Shifa.
Οι αναμνήσεις από κάθε προηγούμενο τραύμα είναι αδύνατο να ξεχαστούν γιατί όλοι εμείς στη Γάζα ζούμε πάντα χωρίς αίσθημα ασφάλειας. Τα ισραηλινά drones δεν άφησαν ποτέ τον ουρανό από πάνω μας μεταξύ 2014 και 2021. Οι βομβαρδισμοί συνέχισαν να γίνονται κατά τη διάρκεια τυχαίων νυχτών. Αν και οι βομβαρδισμοί ήταν σπάνιοι, ήταν αρκετό κάθε φορά για να μας υπενθυμίζει σε όλους τι έχουμε εκτεθεί και θα είμαστε ξανά.
Η επίθεση του Σαββατοκύριακου έγινε χωρίς καμία προειδοποίηση. Είναι ακόμα μια σφαγή. Μόλις ένα απόγευμα νωρίτερα δέκα άνθρωποι σκοτώθηκαν, μεταξύ των οποίων οκτώ παιδιά και δύο γυναίκες. Μια επταμελής οικογένεια εξαφανίστηκε εκτός από τον πατέρα και ένα μωρό τριών μηνών. Ο πατέρας ζούσε επειδή δεν ήταν στο σπίτι και το μωρό σώθηκε αφού βρέθηκε κάτω από τα συντρίμμια, προστατευμένο από το σώμα της μητέρας του.
Δεν είναι καινούριες σκηνές για τους κατοίκους της Γάζας, δυστυχώς. Αυτό είναι κάτι που συνεχίζει να συμβαίνει σε αυτές τις επιθέσεις. Κατά τη διάρκεια της επίθεσης του 2014 αναφέρθηκε ότι 80 οικογένειες σκοτώθηκαν χωρίς να μένει κανείς ζωντανός, απλώς αφαιρέθηκαν από τα αρχεία. Το 2014 σε μία μόνο επίθεση, το Ισραήλ κατέστρεψε ένα τριώροφο κτίριο που ανήκει στην ευρύτερη οικογένειά μου, σκοτώνοντας 27 άτομα, συμπεριλαμβανομένων 17 παιδιών και τριών εγκύων γυναικών. Τέσσερις οικογένειες απλά δεν ήταν πια εκεί. Ένας πατέρας και ένας τετράχρονος γιος ήταν οι μόνοι που επέζησαν.
Τώρα οι ειδήσεις και οι φόβοι μιας πιθανής εισβολής της γης μας κατακλύζουν με άλλες καταστροφικές αναμνήσεις καθώς αντιμετωπίζουμε κάθε νέα φρίκη.
Μια βάρβαρη επίθεση περιελάμβανε 160 μαχητικά που επιτέθηκαν για πάνω από 40 λεπτά στις πολύ βόρειες περιοχές της Λωρίδας της Γάζας, συνοδευόμενες από βομβαρδισμούς πυροβολικού (500 βλήματα) που έπληξαν την ανατολική πλευρά της πόλης της Γάζας και τις βόρειες περιοχές. Πολλά σπίτια καταστράφηκαν, αν και οι περισσότεροι άνθρωποι κατάφεραν να ξεφύγουν από τα σπίτια τους. Υπολογίζεται ότι περίπου 40,000 άνθρωποι κατευθύνθηκαν ξανά σε σχολεία της UNRWA ή σε συγγενείς αναζητώντας καταφύγιο.
Για τους περισσότερους κατοίκους της Γάζας, αυτή είναι μια υπενθύμιση της πρώτης επίθεσης το 2008. Ήταν Σάββατο 11.22 π.μ. όταν 60 αεροσκάφη άρχισαν να βομβαρδίζουν τη Λωρίδα της Γάζας τρομοκρατώντας τους πάντες. Εκείνη τη στιγμή, τα περισσότερα παιδιά του σχολείου ήταν στους δρόμους είτε επιστρέφοντας από την πρωινή βάρδια είτε πήγαιναν στην απογευματινή. Ενώ τα παιδιά άρχισαν να τρέχουν, τρομαγμένα, στους δρόμους, οι γονείς τους στο σπίτι ήταν στενοχωρημένοι μη γνωρίζοντας τι είχε συμβεί στα παιδιά τους.
Οι οικογένειες που εκτοπίζονται τώρα είναι μια οδυνηρή υπενθύμιση του τεράστιου εκτοπισμού του 2014, όταν 500,000 άνθρωποι εκτοπίστηκαν στο εσωτερικό. Και όταν ήρθε η κατάπαυση του πυρός, 108,000 δεν μπορούσαν να επιστρέψουν στα κατεστραμμένα σπίτια τους.
Οι άνθρωποι πρέπει τώρα να αντιμετωπίσουν τα ερεθίσματα για όλα αυτά τα προηγούμενα τραυματικά γεγονότα και πολλά άλλα. Αυτό καθιστά τις φυσικές διαδικασίες επούλωσης πιο περίπλοκες και σε ορισμένες περιπτώσεις προκαλεί υποτροπή των συμπτωμάτων. Πάντα προσπαθούμε να εξηγήσουμε ότι οι κάτοικοι της Γάζας δεν βρίσκονται σε μετατραυματική κατάσταση, αλλά σε μια συνεχή κατάσταση που χρειάζεται βαθύτερη προσοχή.
Αυτό χρειάζεται τη σωστή παρέμβαση. Δεν είναι κλινική, αλλά ηθική και πολιτική παρέμβαση. Μια παρέμβαση από τον έξω κόσμο. Μια παρέμβαση που τερματίζει τη ρίζα του προβλήματος. Αυτό που τερματίζει την κατοχή και μας δίνει το ανθρώπινο δικαίωμά μας για μια κανονική οικογενειακή ζωή που έχει τις ρίζες του στο αίσθημα ασφάλειας που κανένα παιδί ή οικογένεια στη Γάζα δεν γνωρίζει.
Πολλοί άνθρωποι στην κοινότητά μας μας καλούν στην κλινική από την πρώτη μέρα. Μερικοί ήταν άνθρωποι που εργάζονταν σε νοσοκομεία ή στον τομέα των ΜΚΟ. Κάποιοι έκαναν έκκληση μέσω της σελίδας μας στο Facebook ρωτώντας για τις υπηρεσίες GCMHP καθώς βλέπουν τραυματισμένους ανθρώπους από κάθε πλευρά και νιώθουν απελπιστική ανάγκη για τις υπηρεσίες μας.
Το προσωπικό μας είναι μέρος της κοινότητας. Κάποιοι από αυτούς αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους. Πρέπει να αισθάνονται ασφάλεια και να είναι ασφαλείς για να βοηθήσουν τους άλλους. Ωστόσο, χωρίς αυτή την ασφάλεια εξακολουθούν να είναι αφοσιωμένοι στον οργανισμό και στην κοινότητα. Αισθάνονται μεγάλη ευθύνη για τον ζωτικό τους ρόλο στην υποστήριξη της ψυχολογικής ευημερίας των κατοίκων της Γάζας. Είναι πλήρως και ακούραστα διαθέσιμα.
Το Σαββατοκύριακο δημοσιοποιήσαμε τους αριθμούς κινητών τηλεφώνων του μεγαλύτερου μέρους του τεχνικού μας προσωπικού. Την Κυριακή ξανάρχισε να λειτουργεί η γραμμή μας χωρίς χρέωση και από τις 8 το πρωί έως τις 8 το βράδυ θα χτυπά αυτές τις μέρες. Η σελίδα μας στο FB άρχισε να ευαισθητοποιεί τους γονείς σχετικά με το πώς να βοηθήσουν στην αντιμετώπιση των παιδιών και του άγχους. Είναι αλήθεια ότι δεν είχαμε την ευκαιρία να ετοιμάσουμε νέο υλικό, αλλά η βιβλιοθήκη μας είναι πολύ πλούσια με τα προϊόντα μας και ήρθε η ώρα να συγκεντρώσουμε τη σοφία και την υποστήριξη στη βιβλιοθήκη μας στο YouTube. Ίσως αυτή δεν είναι η καλύτερη παρέμβασή μας, αλλά σίγουρα είναι το μέγιστο που μπορούμε να κάνουμε υπό αυτές τις συνθήκες για να παρέχουμε στους κατοίκους της Γάζας δύναμη και δεξιότητες να αντιμετωπίσουν τις τρομοκρατημένες οικογένειές τους.
Από το βράδυ της Κυριακής, έχουν ήδη σκοτωθεί 197 άνθρωποι, μεταξύ των οποίων 58 παιδιά, 34 γυναίκες, 15 ηλικιωμένοι και 1,235 τραυματίες. Ως ψυχίατρος μπορώ να πω ότι το αόρατο ψυχολογικό τίμημα για όλους, από τον νεότερο έως τον μεγαλύτερο είναι έντονο – από φόβο και άγχος.
Είναι ηθική επιταγή για τον κόσμο να μας κοιτάξει κατευθείαν, να μας δει και να δεσμευτεί να παρέμβει για να σώσει τις πολύτιμες δημιουργικές ζωές των κατοίκων της Γάζας, δίνοντάς τους την αίσθηση της ασφάλειας κάθε ανθρώπινης ανάγκης».
Τελική επιστολή από τον Δρ. Yasser Abu Jamei.
Τα ισραηλινά πλήγματα κατέστρεψαν τουλάχιστον τρία νοσοκομεία στη Γάζα, καθώς και μια κλινική που διευθύνουν οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα. Αρκετοί γιατροί έχουν επίσης σκοτωθεί στις ισραηλινές αεροπορικές επιδρομές, συμπεριλαμβανομένου του Δρ Ayman Abu al-Ouf, ο οποίος ήταν επικεφαλής της απάντησης στον κορονοϊό στο νοσοκομείο Shifa, το μεγαλύτερο νοσοκομείο της Γάζας. Αυτός και δύο από τα έφηβα παιδιά του πέθαναν σε αεροπορική επιδρομή του Ισραήλ στο σπίτι τους. Ένας άλλος εξέχων γιατρός από το νοσοκομείο Shifa, ο νευρολόγος Mooein Ahmad al-Aloul σκοτώθηκε επίσης σε αεροπορική επιδρομή στο σπίτι του. Το Παλαιστινιακό Κέντρο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων είπε ότι οι ισραηλινές αεροπορικές επιδρομές έχουν διαγράψει ολόκληρες κατοικημένες γειτονιές και έχουν προκαλέσει καταστροφές σαν σεισμό.
Σύμφωνα με το Democracy Now, την Κυριακή, 16 Μαΐου, το Ισραήλ σκότωσε τουλάχιστον 42 Παλαιστίνιους στη Γάζα στην πιο θανατηφόρα μέρα μέχρι στιγμής, καθώς το Ισραήλ βομβάρδισε την πολιορκημένη περιοχή με αεροπορικές επιδρομές, πυρά πυροβολικού και βομβαρδισμούς κανονιοφόρου. Την περασμένη εβδομάδα, το Ισραήλ σκότωσε σχεδόν 200 Παλαιστίνιους (αναφορές το πρωί της Δευτέρας), συμπεριλαμβανομένων 58 παιδιών και 34 γυναικών. Το Ισραήλ έχει επίσης καταστρέψει πάνω από 500 σπίτια στη Γάζα, αφήνοντας 40,000 Παλαιστίνιους άστεγους στη Γάζα. Εν τω μεταξύ, ισραηλινές δυνάμεις ασφαλείας και Εβραίοι έποικοι σκότωσαν τουλάχιστον 11 Παλαιστίνιους την Παρασκευή στη Δυτική Όχθη, στην πιο θανατηφόρα μέρα εκεί από το 2002. Η Χαμάς συνεχίζει να εκτοξεύει ρουκέτες προς το Ισραήλ, όπου ο αριθμός των νεκρών έφτασε τους 11, μεταξύ των οποίων δύο παιδιά. Μια ισραηλινή αεροπορική επιδρομή σε καταυλισμό προσφύγων στη Γάζα σκότωσε 10 μέλη της ίδιας μεγάλης οικογένειας, μεταξύ των οποίων οκτώ παιδιά.
Σχετικά με τον συγγραφέα: Η Ann Wright είναι συνταξιούχος συνταγματάρχης του αμερικανικού στρατού και πρώην διπλωμάτης των ΗΠΑ που παραιτήθηκε το 2003 σε αντίθεση με τον πόλεμο των ΗΠΑ στο Ιράκ. Έχει πάει πολλές φορές στη Γάζα και έχει συμμετάσχει σε ταξίδια του Στόλου Ελευθερίας της Γάζας για να σπάσει τον παράνομο ισραηλινό ναυτικό αποκλεισμό της Γάζας.
