Με τον David Swanson, Μάιο 22, 2019
Ο Albion Winegar Tourgée μπορεί να είναι περισσότερο γνωστός τώρα, αν και όχι στη ζωή του, ως ο κύριος δικηγόρος στο Plessy κατά Ferguson υπόθεση, η οποία ήταν ένα στημένο, ένα στημένο επεισόδιο, με τη συνεργασία ακόμη και της εταιρείας σιδηροδρόμων, για να συλληφθεί ένας άνδρας επειδή καθόταν σε λάθος αυτοκίνητο, να πάει το θέμα στο δικαστήριο και να τερματιστεί ο διαχωρισμός στα τρένα — εκτός από το ότι απέτυχε φρικτά και νομιμοποίησε το απαρτχάιντ για πάνω από 50 χρόνια.
Το έργο του Tourgée δεν ήταν ένα μόνο περιστατικό και η θετική του επιρροή δεν έχει σταματήσει. Ήταν μια από τις πιο σημαίνουσες λευκές φωνές για ίσα δικαιώματα για τους μαύρους στις δεκαετίες που ακολούθησαν τον Εμφύλιο Πόλεμο των ΗΠΑ. Θέλω να παραθέσω και να εξετάσω μια μικρή ενότητα που βρίσκεται σε ένα από τα μυθιστορήματά του, A Fools Errand. Το βιβλίο ήταν μπεστ σέλερ το 1879, που δημοσιεύτηκε ανώνυμα «από έναν από τους ανόητους».
Το βιβλίο αφηγείται ημι-αυτοβιογραφικά την προσπάθεια του συγγραφέα να μετακομίσει τον εαυτό του και την οικογένειά του από το Βορρά στο Γκρίνσμπορο της Βόρειας Καρολίνας, μετά τον πόλεμο, προκειμένου να βοηθήσει στην ανοικοδόμηση. Το βιβλίο αφηγείται τη φρίκη της τρομοκρατίας της Κου Κλουξ Κλαν εναντίον των μαύρων και εναντίον των λευκών που υπερασπίζονται τα δικαιώματα των μαύρων. Ενώ το απόσπασμα που πρόκειται να παραθέσω γενικεύει, το βιβλίο δεν το κάνει. Παρέχει τις προοπτικές των λευκών και των μαύρων από το Νότο και το Βορρά, συμπεριλαμβανομένων των Νότιων Ενωτικών και των ρατσιστών Βορείων.
Αξίζει να προσέξουμε τη γενίκευση — και πολύ περισσότερο, γιατί περιγράφει τα χρόνια αμέσως μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο, που σε μια απλουστευμένη ιστορία από πάνω προς τα κάτω που βρέθηκε στα σχολικά βιβλία, ήταν η περίοδος θετικής αλλαγής όταν οι μαύροι ψήφισαν και εκλέχτηκαν , και η οποία προηγήθηκε της αντίδρασης του αυξημένου ρατσισμού και του λιντσαρίσματος. Σύμφωνα με την αφήγηση του Tourgée, ο ρατσισμός που ακολούθησε ήταν, τουλάχιστον στον Νότο, ήδη εκεί, μαζί με τα λιντσαρίσματα, και η αλλαγή θα ερχόταν μόνο μέσω της εκπαίδευσης. Ο Tourgée σταματά στην αφήγηση του βιβλίου του για να εξηγήσει την αποτυχία του Βορρά και του Νότου να καταλάβουν ο ένας τον άλλον:
«ΑΝΤΕ ΜΠΕΛΟΥΜ
«Northern Idea of Slavery.
«Η δουλεία είναι λάθος ηθικά, πολιτικά και οικονομικά. Είναι ανεκτή μόνο για χάρη της ειρήνης και της ηρεμίας. Ο νέγρος είναι άντρας και έχει ίσα εγγενή δικαιώματα με τη λευκή φυλή».
«Southern Idea of Slavery.
«Ο νέγρος είναι κατάλληλος μόνο για σκλαβιά. Είναι εγκεκριμένο από τη Βίβλο, και πρέπει να είναι σωστό. ή, αν όχι ακριβώς, είναι αναπόφευκτο, τώρα που ο αγώνας είναι ανάμεσά μας. Δεν μπορούμε να ζήσουμε μαζί τους σε καμία άλλη κατάσταση».
«Northern Idea of the Southern Idea.
«Αυτοί οι νότιοι φίλοι γνωρίζουν ότι η δουλεία είναι λάθος και ασυμβίβαστη με τη θεωρία της κυβέρνησής μας. αλλά είναι καλό για αυτούς. Γίνονται παχύσαρκοι και πλούσιοι, και περνούν καλά, λόγω αυτού. και κανείς δεν μπορεί να τους κατηγορήσει ότι δεν θέλουν να το παρατήσουν».
«Η νότια ιδέα της βόρειας ιδέας.
«Αυτοί οι Γιάνκηδες ζηλεύουν γιατί κάνουμε τη δουλεία κερδοφόρα, εκτρέφοντας βαμβάκι και καπνό, και θέλουμε να μας στερήσουμε από τον φθόνο τους σκλάβους μας. Δεν πιστεύουν ούτε λέξη από αυτά που λένε ότι είναι λάθος, εκτός από μερικούς φανατικούς. Οι υπόλοιποι είναι όλοι υποκριτές».
«ΠΟΣΤ ΜΠΕΛΟΥΜ
«Η Βόρεια Ιδέα της Κατάστασης.
«Οι νέγροι είναι ελεύθεροι τώρα και πρέπει να έχουν μια δίκαιη ευκαιρία να φτιάξουν κάτι. Αυτό που υποστηρίζεται για την κατωτερότητά τους μπορεί να ισχύει. Δεν είναι πιθανό να εγκρίνει τον εαυτό του. αλλά, αλήθεια ή ψευδές, έχουν δικαίωμα στην ισότητα ενώπιον του νόμου. Αυτό σήμαινε ο πόλεμος και αυτό πρέπει να τους εξασφαλιστεί. Τα υπόλοιπα πρέπει να τα πάρουν όπως μπορούν ή να τα κάνουν χωρίς, όπως επιλέγουν».
«Η νότια ιδέα της κατάστασης.
«Χάσαμε τους σκλάβους μας, το τραπεζικό μας κεφάλαιο, τα πάντα, από τον πόλεμο. Έχουμε χτυπηθεί και παραδοθήκαμε ειλικρινά: η σκλαβιά έχει φύγει, φυσικά. Ο σκλάβος είναι τώρα ελεύθερος, αλλά δεν είναι λευκός. Δεν έχουμε κακή διάθεση απέναντι στον έγχρωμο άνθρωπο ως τέτοιο και στη θέση του. αλλά δεν είναι ίσος μας, δεν μπορεί να γίνει ίσος μας, και δεν θα κυβερνηθούμε από αυτόν, ούτε θα τον παραδεχτούμε ως συντεταγμένο με τη λευκή φυλή στην εξουσία. Δεν έχουμε αντίρρηση για την ψήφο του, εφόσον ψηφίζει όπως τον συμβουλεύει ο παλιός αφέντης του ή ο άνθρωπος για τον οποίο εργάζεται. αλλά, όταν επιλέγει να ψηφίσει διαφορετικά, πρέπει να αναλάβει τις συνέπειες».
«Η Βόρεια Ιδέα της Νότιας Ιδέας.
«Τώρα που ο νέγρος είναι ψηφοφόρος, ο λαός του Νότου θα πρέπει να του φερθεί καλά, γιατί θα χρειαστεί την ψήφο του. Ο νέγρος θα παραμείνει πιστός στην κυβέρνηση και το κόμμα που του έδωσαν την ελευθερία και για να εξασφαλίσει τη διατήρησή της. Αρκετοί από τους λευκούς του Νότου θα πάνε μαζί τους, για χάρη του αξιώματος και της εξουσίας, για να μπορέσουν να διατηρήσουν τον μόνιμο έλεγχο αυτών των κρατών για αόριστο χρονικό διάστημα. Οι νέγροι θα πάνε στη δουλειά και σταδιακά τα πράγματα θα προσαρμοστούν μόνα τους. Ο Νότος δεν έχει δικαίωμα να διαμαρτυρηθεί. Θα είχαν τους νέγρους ως σκλάβους, θα κρατούσαν τη χώρα σε συνεχή αναταραχή για χάρη τους, θα έβαζαν τον πόλεμο γιατί δεν θα πιάσουμε τους φυγάδες τους, θα σκότωναν ένα εκατομμύριο άντρες. Και τώρα δεν μπορούν να παραπονεθούν εάν το ίδιο το όπλο με το οποίο κατείχαν την εξουσία στρέφεται εναντίον τους και γίνεται το μέσο για να διορθώσουν τα λάθη που οι ίδιοι δημιούργησαν. Μπορεί να είναι δύσκολο? αλλά θα μάθουν να κάνουν καλύτερα στο εξής».
«Η νότια ιδέα της βόρειας ιδέας.
«Ο νέγρος γίνεται ψηφοφόρος απλώς για να υποβιβάσει και να ντροπιάσει τους λευκούς του Νότου. Ο Βορράς δεν νοιάζεται τίποτα για τον νέγρο ως άντρα, αλλά τον δικαιώνει μόνο για να μας ταπεινώσει και να μας εξασθενίσει. Φυσικά, δεν έχει καμία διαφορά για τον λαό του Βορρά αν είναι ψηφοφόρος ή όχι. Υπάρχουν τόσο λίγοι έγχρωμοι άντρες εκεί, που δεν υπάρχει φόβος να εκλεγεί κάποιος από αυτούς στο αξίωμα, να πάει στο νομοθετικό σώμα ή να καθίσει στο εδώλιο. Όλος ο σκοπός του μέτρου είναι η προσβολή και η υποβάθμιση. Αλλά περιμένετε μόνο μέχρι να αποκατασταθούν οι Πολιτείες και τα «Μπλε Παλτά» να απομακρυνθούν, και θα τους δείξουμε το λάθος τους».
Τώρα, μπορεί να μας φαίνεται προφανές ότι αυτή είναι μια συζήτηση μεταξύ λευκών ανδρών για μαύρους άνδρες, σαν να μην υπάρχουν γυναίκες — καθώς και ότι δεν είχαν όλοι οι λευκοί ακριβώς τις ίδιες απόψεις. Το θέμα όμως είναι ότι δεν είναι καθόλου κουβέντα. Καμία πλευρά δεν μπορεί να ακούσει την άλλη. Ο καθένας θεωρεί τον άλλον ότι λέει ψέματα, γιατί το να πιστεύει κανείς αυτό που ισχυρίζεται απλά δεν μπορεί να φανταστεί. Ο Α παίρνει τον Β για να δει τον κόσμο λίγο πολύ όπως ο Α, χωρίς να μπει στον κόπο να προσπαθήσει να δει τον κόσμο όπως ισχυρίζεται ο Β.
Ο Tourgée γνώριζε καλά ότι δεν είναι όλη η σκέψη συνειδητή, ότι οι άνθρωποι μπορούν να αυτοεξαπατηθούν. Αλλά, είτε οι πεποιθήσεις είναι βολικές είτε όχι, στην πραγματικότητα μπορούν να γίνουν πιστευτές. Πρότεινε να λάβουμε σοβαρά υπόψη αυτό που πιστεύουν οι άλλοι άνθρωποι. Αυτό είναι κάτι που θα μπορούσαμε να κάνουμε λίγο περισσότερο σήμερα. Αν κάποιος πει ότι πιστεύει ότι ο ρατσισμός στις Ηνωμένες Πολιτείες προκαλείται σε μεγάλο βαθμό από ρωσικές αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, μπορεί να γνωρίζει ή να μην γνωρίζει τίποτα για την ιστορία των ΗΠΑ, μπορεί να είναι ή να μην είναι μεγάλος υποστηρικτής της Χίλαρι Κλίντον, μπορεί και όχι ξέρετε οτιδήποτε για την ιστορία της Χίλαρι Κλίντον. Το θέμα είναι ότι μπορεί να πιστεύουν πραγματικά αυτό που λένε ότι κάνουν. Το ίδιο ισχύει για κάποιον που λέει ότι φοβάται μήπως το ISIS αναλάβει την τοπική του κυβέρνηση στο Κάνσας, αλλά δεν δηλώνει φόβο ή ακόμη και άγχος για τα πυρηνικά όπλα ή την καταστροφή του περιβάλλοντος. Ή κάποιος που σας λέει ότι οι δισεκατομμυριούχοι είναι στο πλευρό των φτωχών εναντίον των ελίτ. Μια λύση σε τέτοιες πεποιθήσεις δεν θα βρεθεί απορρίπτοντάς τες ως εξωπραγματικές ή θεωρώντας ότι θα φθαρούν από τις δημοκρατικές δυνάμεις ή τις δυνάμεις της αγοράς.
Φανταζόμαστε ότι άλλοι πιστεύουν ότι αυτό που λένε ότι πιστεύουν ότι θα μπορούσε να είναι μια τεράστια ώθηση στην εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ. Για παράδειγμα:
Η Ιδέα των ΗΠΑ
Εάν η Βόρεια Κορέα σταματούσε να κατασκευάζει όπλα και να απειλεί και να υποκύψει στη θέλησή μας, τότε θα μπορούσαμε να της προσφέρουμε όλα τα οφέλη του πολιτισμού μας, θέτοντας τέλος στην πείνα και την ταλαιπωρία που δημιουργούνται από τους οπισθοδρομικούς, ανίδεους και επίμονους τρόπους τους. .
Η βορειοκορεατική ιδέα
Εάν οι ΗΠΑ σταματούσαν να κατασκευάζουν όπλα και να απειλούν και να μας αντιμετωπίζουν ως ίσους, τότε θα μπορούσαμε να σταματήσουμε να κατασκευάζουμε όπλα και να επενδύσουμε στις ανθρώπινες ανάγκες. Εάν οι ΗΠΑ σταματούσαν τις φρικτές κυρώσεις τους, δεν θα είχαμε την πείνα και τα βάσανα που δημιουργούν και μας κατηγορούν οι ΗΠΑ.
Η αμερικανική ιδέα της βορειοκορεατικής ιδέας
Αυτή η αλαζονεία βασίζεται στην τρέλα. Ένα μικροσκοπικό έθνος απατεώνων πρέπει να πληροί τα βασικά πρότυπα όλων των άλλων εθνών εκτός από τον Παγκόσμιο Αστυνομικό, του οποίου η δουλειά είναι να τους αναγκάσει να το κάνουν. Οι εγκληματίες πάντα κατηγορούν την αστυνομία για την επιθετικότητά τους, αλλά αυτοί ξέρουν καλύτερα και απλώς κάνουν υπόθεση για να παραπλανήσουν τους ανθρώπους τους.
Η βορειοκορεατική ιδέα της ιδέας των ΗΠΑ
Έχουμε σταματήσει να κατασκευάζουμε όπλα και να απειλούμε, όποτε οι Ηνωμένες Πολιτείες έκαναν το ίδιο. Ο λόγος που δεν μπορούμε να το κάνουμε μονομερώς είναι ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες κάποτε κατέστρεψαν ολοσχερώς το έθνος μας, το ισοπέδωσαν, το βομβάρδισαν ολοσχερώς, σκοτώνοντας εκατομμύρια. Δεν μπορεί να μας ζητηθεί να το ρισκάρουμε ξανά, και οι ΗΠΑ δεν θα μας ζητούσαν να το ρισκάρουμε ξανά αν δεν ήθελαν να το ξανακάνουν.
Ή, υπάρχει αυτό:
Η Ιδέα των ΗΠΑ
Το Ιράν αρνείται να συνεργαστεί μαζί μας. Το Ισραήλ και η Σαουδική Αραβία λένε ότι πρέπει να βομβαρδιστεί. Προφανώς δεν μπορεί να αιτιολογηθεί. Οι τρελοί πήραν τους ανθρώπους μας αιχμάλωτους σε μια πρεσβεία χωρίς λόγο. Κατασκευάζουν εγκαταστάσεις πυρηνικής ενέργειας χωρίς λόγο. Κάναμε τα πάντα εκτός από τον πόλεμο για να δώσουμε στον ιρανικό λαό μια καλύτερη κυβέρνηση, και αρνήθηκαν.
Η Ιρανική Ιδέα
Η πρεσβεία των ΗΠΑ ανέτρεψε την κυβέρνησή μας το 1953. Ποιος άκουσε ποτέ να γίνει επανάσταση χωρίς να καταδικαστεί η πρεσβεία των ΗΠΑ; Δεν είμαστε αυτοκτονικοί — γι' αυτό και δεν έχουμε απειλήσει ή ξεκινήσει κανένα πόλεμο εδώ και αιώνες. Αλλά οι ΗΠΑ μας στέλνουν κυρώσεις και δολοφόνους και σαμποτέρ, ψέματα και επιθεωρητές — και απειλές από τις γειτονικές χώρες τις οποίες οι ΗΠΑ έχουν ήδη καταστρέψει. Συμφωνούμε σε παράλογες συμφωνίες και μετά οι ΗΠΑ αποχωρούν από αυτές. είμαστε ιθαγενείς Αμερικανοί; Γι' αυτό συνεχίζουν να υπόσχονται ότι θα μας εξαφανίσουν;
Η αμερικανική ιδέα της ιρανικής ιδέας
Τι συμβαίνει με αυτή την παράλογη εμμονή με την αρχαία ιστορία που επιδεικνύουν οι καθυστερημένοι άνθρωποι; Οι Ηνωμένες Πολιτείες έδωσαν στο Ιράν έναν καλοπροαίρετο και προοδευτικό ηγέτη. Ο γιος του είναι έτοιμος και περιμένει. Ο λαός του Ιράν δεν είναι τόσο αχάριστος όσο το φανατικό καθεστώς που τον κυβερνά. Θα μας καλωσορίσουν ως απελευθερωτές μέσα σε λίγες ώρες, όταν επιτέλους θα βρούμε το κέφι να τους βομβαρδίσουμε.
Η ιρανική ιδέα της ιδέας των ΗΠΑ
Κατασκευάζουμε πυρηνική ενέργεια για την πυρηνική ενέργεια, τουλάχιστον είμαστε σίγουροι ότι είμαστε, τουλάχιστον προς το παρόν. Δεν είναι όλοι γενοκτονικοί μανιακοί! Οι Ηνωμένες Πολιτείες διαδίδουν ενεργά την πυρηνική ενέργεια σε μέρη όπως η Σαουδική Αραβία, όπως ακριβώς μας την έσπρωξαν πριν από 50 χρόνια. Ίσως θα έπρεπε να προειδοποιήσουμε τη Σαουδική Αραβία για το μέλλον.
