Γη πάνω από το χείλος

Το παγετώδες εθνικό πάρκο στάζει στάγδην σε μια λακκούβα.

Οι άνθρωποι και οι επιχειρήσεις και οι κυβερνήσεις κόβουν τα δέντρα για να τα κάψουν για να σώσουν τον πλανήτη από την υπερθέρμανση του πλανήτη, αναμειγνύοντας τα θυσιαζόμενα δέντρα με τον καθαρό άνθρακα, και στο Ντιτρόιτ με τα ελαστικά και στη Βόρεια Καρολίνα με τα κοτόπουλα.

Άλλοι έχουν να κάνουν με τα παλιά δάση για να μεγαλώσουν τη μαριχουάνα όπου είναι λιγότερο πιθανό να βρεθεί: ένα άλλο μεγάλο όφελος από την απαγόρευση των ναρκωτικών.

Πάνω από το 95% του άγριου παιχνιδιού της Καλιφόρνιας σφαγιάστηκε ανελέητα μεταξύ του 1865 και του 1890.

Ο Τεντ Τέρνερ απελευθερώνει τα απομεινάρια του βίσον στην Αμερικανική Δύση με το μοντέλο της απελευθέρωσης της Βαγδάτης: καταλήγουν στο $ 18 ένα πιάτο.

Οι κτηνοτρόφοι προσελκύουν λύκους με σφάγια προβάτων και εντοπίζουν τα ραδιόφωνο των λύκων σαν μια ομάδα Σαουδικής χτυπήματος που παρακολουθεί έναν δημοσιογράφο, πριν παίξει τον αμερικανικό σκοπευτή.

Τα απειλούμενα με εξαφάνιση είδη καταδιώκονται εξίσου βίαια από τους εκπροσώπους ομάδων ειδικών συμφερόντων.

Οι σκώληκες πεύκων, που δεν φυτεύτηκαν από τους κακοποιούς Κινέζους, αλλά από τη θερμοκρασία που έχει κατανοήσει ο αρχηγός της χώρας για να είναι κινέζικο ψέμα, κοστίζουν τέτοια θαυμάσια πλάσματα όπως τα φουντούκια φέρουν τα κουκουνάρια που χρειάζονται. ΞΗΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ. Οι γιγαντές αρκούδες grizzly χρειάζονται λίγο καρύδια, ενώ οι ατρόμητοι άνθρωποι καταστρέφουν τον πλανήτη ανυψώνοντας τα ζώα για να τροφοδοτήσουν την όρεξή τους για αιματηρή σάρκα.

Το νερό απομακρύνεται γρήγορα από το έδαφος και από τα ποτάμια για να παράγει το ανεπιθύμητο φαγητό.

Οι άνθρωποι βάζουν το σώμα τους στις κορυφές των δέντρων, αντιμετωπίζοντας τα αλυσοπρίονα και την στέρηση του ύπνου που οδηγούν σε πτώση.

Οι άνθρωποι κουνάνε από τα στέγαστρα των αμφιθέατρων και προσκολλώνται στα εξωτερικά κτίρια για να σπάσουν τις επιχειρήσεις.

Τα δέντρα, τα σκάφη και τα σπίτια στέλνονται με κακές καταιγίδες. τα μπλοκ της πόλης εξαλείφονται με μόνο έμμεση βοήθεια από το Πεντάγωνο.

Οι πραγματικοί άνθρωποι σπρώχνουν εν γνώσει τους συντρίμμια του τυφώνα Harvey με φυτοφάρμακα και στη συνέχεια ανοικοδομούν στο μονοπάτι των επόμενων καταιγίδων καθώς και της αυτο-δηλητηρίασης.

Η διάρκεια της βροχόπτωσης πέφτει γρήγορα σε ένα μέρος των Ηνωμένων Πολιτειών, και όχι μια πτώση επί χρόνια σε άλλα μέρη.

Τα δάση προς τα δυτικά καίγονται σαν τις ιαπωνικές πόλεις, ενώ οι εταιρείες εκμετάλλευσης ξυλείας αρχίζουν αμέσως να κόβουν περισσότερα δέντρα βάσει του ισχυρισμού ότι αυτό που δημιούργησε η κρίση θα το μετριάσει.

Μία έκρηξη πετρελαίου έπληξε όπως ο Καταρράκτης του Νιαγάρα που βρισκόταν μέσα από έναν μανδύα κήπου έξω στον Κόλπο του Μεξικού για μερικούς μήνες, επισκευάστηκε με βασικά αποσμητικό αέρα που αποτελείται από θανατηφόρο δηλητήριο.

Τα δελφίνια δελεάζονται σε έναν κόλπο στην Ιαπωνία και σφαγιάζονται από τις εκατοντάδες, μετατρέποντας τη θάλασσα σε αίμα.

Οι ωκεανοί εξαντλούνται από τα ψάρια και οι εργασίες επεξεργασίας μεγάλων ψαριών μεγαλώνουν, όχι μικρότερες, επιδιώκοντας τους ιδιοκτήτες τους και τους υπόλοιπους από εμάς την ίδια ορατότητα στα θαλάσσια θηλαστικά που προσκολλώνται στον μαλακτικό πάγο.

Μια πυρηνική βόμβα χρησιμοποιήθηκε στη Θάλασσα Bering, κατέρρευσε ένα μισό νησί. εκατοντάδες νεκρά puffins βρέθηκαν με τα πόδια τους οδηγείται μέσα από τα στήθη τους? θαλάσσια λιοντάρια μίλια μακριά με τα μάτια τους μπάλες έξω. Γιατί; Δεν είναι δικό μας να αναρωτιόμαστε.

Το Λας Βέγκας πιπιλίζει το νερό του με τα μεγαλύτερα απόβλητα σε αναλογία με την εξασθένηση της προσφοράς, σαν να επιβιώνει με το μοντέλο του Monticello, όπου ο Τζέφερσον έπινε το στεγνό αλλά στη συνέχεια υποχρέωσε τους ανθρώπους να δουν νερό από τα ρέματα.

Τα πετροχημικά και πυρηνικά φυτά καταστρέφονται από καταιγίδες. Λάδι δεξαμενών λαδιού. Διυλιστήρια πλημμύρα. Οι πηγές νερού καταστρέφονται για αιωνιότητα.

Το απόλυτο ύψος της ανθρώπινης ανικανότητας, της απερισκεψίας και της διαφθοράς είναι έντονα συγκεντρωμένο γύρω από τις βιομηχανίες της πυρηνικής ενέργειας (και των αποβλήτων) και των πυρηνικών όπλων από ένα είδος που κάνει την καλύτερη απομίμηση του κ. Magoo στη ρωγμή.

Ολόκληρες πόλεις δηλητηριάζουν μόνα τους ενώ παράλληλα επενδύουν τα δολάρια τους σε πόλεμους σε απομακρυσμένες χώρες που οι πολίτες τους δεν μπορούν να ονομάσουν.

Οι στρατιωτικές βάσεις εκτοξεύουν το ομόσπονδο κράτος του Ελεύθερου που υποτίθεται ότι «εξυπηρετούν» με περιοχές καταστροφών και καρκινογόνες χημικές ζώνες.

Οι επιδημίες του καρκίνου που δεν παρατηρούνται πριν από όλη αυτή την πρόοδο τώρα οργίζονται στον «πολιτισμένο» κόσμο.

Ένα αγρόκτημα έξω από το Λος Άντζελες γεμίζει την ατμόσφαιρα με μεθάνιο.

Οι πραγματικοί πόλεμοι φέρνουν την κόλαση στη Βόρεια Αφρική και τη Δυτική και Κεντρική Ασία, σκοτώνοντας τον πλανήτη, όχι μόνο τους ντόπιους πληθυσμούς, πολύ λιγότερο απλώς τον μακρύτερα επιδιωκόμενο δικτάτορα, τον οποίο ξεκίνησε κάθε πόλεμος.

Τα πυρομαχικά πυρομαχικών, τα υπαίθρια εγκαύματα, οι βόμβες διασποράς, τα ορυχεία ξηράς και το απεμπλουτισμένο ουράνιο συμμετέχουν σε κάθε κοινωνικοκτόνο που χτίζει προς το έδαφος.

Οι κορυφές των βουνών απομακρύνονται και απομακρύνονται για να φτάσουν σε ένα κομμάτι άνθρακα για να βοηθήσουν στην καταστροφή της ατμόσφαιρας.

Η πλειοψηφία των έκτων μαθητών σε ένα σχολείο που βρίσκεται πλησίον ενός αποθανόντος βουνό στο Ένας Απαραίτητος Έθνος είναι άρρωστος και σαφώς θεωρούμενος απαλλαγμένος.

Τα πυρηνικά απόβλητα αναδεύονται αιώνια, όπως μια φλόγα που θυμίζει αιώνια καύση, αν και αιώνια αναδεύεται σε ρωγμές και διαρρέει αγγεία με το μέγεθος της ανθρώπινης αλαζονείας.

Οι άνθρωποι στέκονται στα κανόνια νερού και τα αλυσοπρίονα, που κρέμονται τα πόδια 150 σε μια στροβιλιζόμενη καταιγίδα για να σώσει ένα δέντρο, να συνδεθούν με μηχανήματα, να πηδούν στον ωκεανό με μαχαίρια στα δόντια τους για να σώσουν τα πλάσματα της θάλασσας από τα δίχτυα, των αστυνομικών-στρατιωτών, και διαφορετικά διακρίνονται από τη μεγάλη πλειοψηφία των ανθρώπων που παρακολουθούν αθλήματα στην τηλεόραση.

Αυτή η αποκαλυπτική κόλαση είναι πραγματική και τώρα. η χαλαρωτική ηρεμία στις ειδήσεις της τηλεόρασης είναι φανταστική. Το βίντεο του Μπαράκ Ομπάμα που αγκαλιάζει σε ένα πλήθος στο Τέξας τις μεγάλες αυξήσεις του στην παραγωγή ορυκτών καυσίμων είναι μέρος μιας μεγάλης φανταστικής επιχείρησης στην οποία εξαλείφοντας την ανθρωπότητα επαινούνται από τμήματα της ανθρωπότητας. Η Ακαδημία είναι ένα όνειρο που προκαλείται από τα ναρκωτικά. Ο Bob Dylan είναι δημοσιογράφος.

"Έχω περπατήσει και έχω σκάσει σε έξι στραβά αυτοκινητόδρομους
Έχω περπατήσει στη μέση επτά λυπημένων δασών
Ήμουν έξω μπροστά σε μια ντουζίνα νεκρών ωκεανών
Έχω περάσει δέκα χιλιάδες μίλια στο στόμα ενός νεκροταφείου
Και είναι δύσκολο, είναι σκληρό, είναι δύσκολο και είναι δύσκολο
Είναι μια σκληρή βροχή θα πέσει "

Άλλοι δημοσιογράφοι είναι ο Jeffrey St. Clair και ο Joshua Frank του οποίου το βιβλίο Η μεγάλη θερμότητα: η γη στο χείλος έφερε στο μυαλό μου τις περισσότερες από τις παραπάνω εικόνες.

Διαβάστε αυτό το βιβλίο. Εξετάζει την περιβαλλοντική κατάρρευση με βαθιά ενημερωμένο και διασκεδαστικό τρόπο, κατονομάζοντας ονόματα χωρίς πολιτική ευνοϊκή μεταχείριση και χωρίς να παρέχει τυπική απαλλαγή από το περιβάλλον ή ασυλία στο μιλιταρισμό.

Εάν το βιβλίο έχει κάποιο σφάλμα, είναι σε περιστασιακές κραυγές για εκδίκηση ενάντια στους εταιρικούς ρυπαίνοντες, αλλά δεδομένου του χρόνου που έχουμε αφήσει, ίσως δεν είναι ρεαλιστικό να φανταστούμε ότι η κοινωνία μας ξεπερνά πλήρως τις βαθύτερες από κακές τάσεις.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα