Τα Dogs of War ουρλιάζουν για αίμα στο Ιράν ενώ οι Αμερικανοί επευφημούν τα βομβαρδιστικά των ΗΠΑ στις 4 Ιουλίου

Από τη Medea Benjamin και την Ann Wright, 14 Ιουλίου 2019

Η εντολή του Προέδρου Τραμπ προς το Πεντάγωνο να πραγματοποιήσει μια εναέρια παρέλαση στρατιωτικών αεροσκαφών πάνω από την Ουάσιγκτον, DC στις 4 Ιουλίου, παρείχε ένα μάθημα ιστορίας της πολεμικής υποκίνησης της Αμερικής τις τελευταίες δύο δεκαετίες και μια τρομακτική άποψη για το τι θα μπορούσε να εμφανιστεί στους ουρανούς του Ιράν εάν ο Τζον Ο Μπόλτον παίρνει το δρόμο του.

Τα μαχητικά αεροσκάφη που επευφημήθηκαν από τους υποστηρικτές του Τραμπ καθώς πετούσαν χαμηλά πάνω από τα μνημεία στην πρωτεύουσα του έθνους δεν επευφημήθηκαν από ανθρώπους στο Αφγανιστάν, το Ιράκ, το Πακιστάν, τη Λιβύη, τη Συρία, την Υεμένη και την Παλαιστίνη, καθώς τα ίδια αεροπλάνα πετούν πάνω από τα σπίτια τους. – τρομοκρατούν και σκοτώνουν τα παιδιά τους και προκαλούν όλεθρο στη ζωή τους.

Πάνω από αυτές τις χώρες, Πολεμική Αεροπορία B-2 Spirit, Πολεμική αεροπορία F-22 Raptor, ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΝΑΥΤΙΚΟ F-35C Joint Strike Fighter και F / A-18 Hornet Τα μαχητικά stealth και τα βομβαρδιστικά πετούν τόσο ψηλά που δεν φαίνονται ούτε ακούγονται—μέχρι οι τεράστιες εκρήξεις από τις βόμβες των 500 έως 2,000 λιβρών να χτυπήσουν και να εξαφανίσουν τα πάντα και τους πάντες στην ακτίνα τους. ο ακτίνα έκρηξης μιας βόμβας 2,000 λιβρών είναι 82 πόδια, αλλά ο θανατηφόρος κατακερματισμός φτάνει τα 1,200 πόδια. Το 2017, η κυβέρνηση Τραμπ έριξε την πιο τεράστια μη πυρηνική βόμβα στο απόθεμά της, τις 21,000 λίβρες «Μητέρα όλων των βομβών» σε ένα συγκρότημα σήραγγας σπηλαίων στο Αφγανιστάν.

Ενώ οι περισσότεροι Αμερικανοί μάλλον έχουν ξεχάσει ότι είμαστε ακόμα σε πόλεμο στο Αφγανιστάν, η κυβέρνηση Τραμπ “ελαφρύνεται” τους κανόνες εμπλοκής, επιτρέποντας στον στρατό να ρίξει περισσότερες βόμβες το 2018 από οποιαδήποτε άλλη χρονιά από την έναρξη του πολέμου το 2001. Οι 7,632 βόμβες που έριξαν αμερικανικό αεροσκάφος το 2018 έκανε πλούσιους τους κατασκευαστές όπλων των ΗΠΑ, αλλά χτύπησε 1,015 Αφγανοί άμαχοι.

Τα πολεμικά επιθετικά ελικόπτερα Apache που κατασκευάστηκαν από το Boeing, που ευχαρίστησε το πλήθος στις 4 Ιουλίου, χρησιμοποιήθηκαν από τον αμερικανικό στρατό για να ανατινάξουν σπίτια και αυτοκίνητα γεμάτα με πολίτες στο Αφγανιστάν και το Ιράκ. Ο ισραηλινός στρατός τα χρησιμοποιεί για να σκοτώσει Παλαιστίνιους πολίτες στη Γάζα και ο Σαουδάραβας στρατός σκότωσε παιδιά στην Υεμένη με αυτές τις μηχανές θανάτου.

Αμερικανικά αεροπλάνα και βόμβες αξίας δισεκατομμυρίων δολαρίων που πωλήθηκαν στη Σαουδική Αραβία απέφεραν κέρδη ρεκόρ για κατασκευαστές όπλων όπως η Raytheon και η Lockheed Martin. Αλλά χτύπησαν πολίτες της Υεμένης από τότε που ξεκίνησε ο αεροπορικός πόλεμος το 2015, σκοτώνοντας ανθρώπους σε αγορές, γάμους, κηδείες και 40 παιδιά σε μια καλοκαιρινή έξοδο με σχολικό λεωφορείο. Radhya al-Mutawakel, πρόεδρος της Υεμένης οργάνωσης ανθρωπίνων δικαιωμάτων Mwatana, λέει οι ΗΠΑ έχουν νομική και ηθική ευθύνη για την πώληση όπλων στον συνασπισμό υπό την ηγεσία της Σαουδικής Αραβίας. «Οι πολίτες της Υεμένης πεθαίνουν κάθε μέρα εξαιτίας αυτού του πολέμου και εσείς (η Αμερική) τροφοδοτείτε αυτόν τον πόλεμο. Είναι κρίμα που τα οικονομικά συμφέροντα αξίζουν περισσότερο από το αίμα αθώων ανθρώπων».

Ένα διαβόητο όχημα θανάτου που δεν πετάχτηκε πάνω από την Ουάσιγκτον ήταν το αεροσκάφος δολοφόνων της Αμερικής. Ίσως ήταν πολύ επικίνδυνο για ένα μη επανδρωμένο αεροσκάφος (UAV) να πετάξει κοντά στον Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών και ένα πλήθος Αμερικανών πολιτών με το ιστορικό του πολυάριθμων ανεξήγητων συντριβών και αποτυχιών πληροφοριών που έχουν προκαλέσει το θάνατο εκατοντάδων αθώων πολιτών στο Αφγανιστάν, το Πακιστάν, την Υεμένη και το Ιράκ.

Ο Τζον Μπόλτον, ο οποίος έχει το αυτί του προέδρου κάθε μέρα, έγραψε σε ένα op-ed το 2015 λέγοντας ότι για να εμποδίσουν το Ιράν να αποκτήσει πυρηνικό όπλο, οι ΗΠΑ θα πρέπει να βομβαρδίσουν το Ιράν. Τώρα που οδήγησε το Ιράν να επιταχύνει τον εμπλουτισμό του ουρανίου ως αποτέλεσμα της άρνησης των ΗΠΑ από την πυρηνική συμφωνία και των ευρωπαίων υπογραφόντων να διασώσουν τις ευθύνες τους στη συμφωνία, ο Μπόλτον θέλει να ξεκινήσει τους βομβαρδισμούς. Το ίδιο και ο Bibi Netanyahu και ο Mohammad Bin Salman. Τόσο το Ισραήλ όσο και η Σαουδική Αραβία προσπαθούν εδώ και χρόνια να σύρουν τις ΗΠΑ σε πόλεμο με το Ιράν. Οι συνάδελφοι στον ανθρωπιστικό και προσφυγικό στίβο στη Μέση Ανατολή μας λένε ότι έρχεται πόλεμος και προετοιμάζονται για τις εφιαλτικές συνέπειές του σε όλη την περιοχή.

Με τα αμερικανικά πολιτικά σκυλιά του πολέμου και τα μέσα ενημέρωσης να ουρλιάζουν ξανά για αίμα στο Ιράν, η απόφαση του Τραμπ να επιδείξει την εναέρια δύναμη πυρός της Αμερικής πρέπει να επευφημήθηκε από τα γεράκια του πολέμου στη διοίκηση και το Κογκρέσο και τους φίλους τους στη βιομηχανία όπλων. Αλλά για όσους από εμάς θέλουν ειρηνικές επιλύσεις στις διεθνείς διαφορές, η επίδειξη της XNUMXης Ιουλίου ήταν μια ανατριχιαστική υπενθύμιση των φρικτών θανάτων που προκλήθηκαν από την τάση των διαδοχικών κυβερνήσεων για πόλεμο και τον τρόμο που θα μπορούσε σύντομα να πέσει βροχή στον λαό του Ιράν αν ο Τζον Ο Μπόλτον παίρνει το δρόμο του.

Η Medea Benjamin είναι συνιδρυτής του CODEPINK: Women for Peace και συγγραφέας πολλών βιβλίων, όπως τα «Inside Iran», «Kingdom of the Unjust: Saudia Arabia» και «Killing by Remote Control-Drones».

Η Αν Ράιτ είναι συνταξιούχος συνταγματάρχης του αμερικανικού στρατού και πρώην διπλωμάτης των ΗΠΑ που παραιτήθηκε το 2003 σε αντίθεση με τον πόλεμο του Μπους στο Ιράκ. Είναι συν-συγγραφέας του «Dissent: Voices of Conscience».

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα