Από τον David Swanson, Εκτελεστικό Διευθυντή του World BEYOND War, Μάιος 2, 2019
Σε μια εποχή που πολλοί από εμάς διδάσκονται να ξεπερνούν τις προκαταλήψεις και να συμπεριφέρονται με σεβασμό προς όλους, τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης των ΗΠΑ και τα σχολικά κείμενα εξακολουθούν να παρουσιάζουν συνήθως τις ζωές των ΗΠΑ ως τις μοναδικές ζωές που έχουν πραγματικά σημασία. Αναφέρεται ένα αεροπορικό δυστύχημα που σκοτώνει δεκάδες ανθρώπινα όντα, ακριβώς όπως ένας πόλεμος, με το μεγαλύτερο μέρος του κάλυψη στις χαμένες ζωές των ΗΠΑ. Η απόφαση ενός Αμερικανού στρατιωτικού διοικητή να βομβαρδίσει ένα χωριό αντί να υποβάλει τα στρατεύματά του σε χερσαία μάχη είναι απεικονίζεται ως πράξη διαφώτισης. Ο Εμφύλιος των ΗΠΑ είναι σχεδόν καθολικός με την ένδειξη ο πιο θανατηφόρος από όλους τους πολέμους των ΗΠΑ, παρά το γεγονός ότι πολλοί Αμερικανοί πόλεμοι έχουν σκοτώσει πολλά περισσότερα ανθρώπινα όντα - συμπεριλαμβανομένων ανθρώπινων όντων των ΗΠΑ, εάν οι Φιλιππινέζοι ήταν πολίτες των ΗΠΑ κατά τη διάρκεια του Φιλιππινοαμερικανικού πολέμου ή του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου.
Σε μια εποχή που γενικά μας διδάσκουν να λύνουμε τα προβλήματά μας χωρίς βία, η εξαίρεση για την οργανωμένη μαζική δολοφονία του πολέμου παραμένει. Αλλά οι πόλεμοι διαφημίζονται όλο και περισσότερο, όχι ως προστασία από τον Αδόλφο Χίτλερ του Μήνα (πελάτη όπλων του περασμένου μήνα), αλλά ως πράξεις φιλανθρωπίας και καλοσύνης, αποτρέποντας σφαγές βομβαρδίζοντας πόλεις ή παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας βομβαρδίζοντας πόλεις ή ανάπτυξη δημοκρατιών βομβαρδίζοντας πόλεις.
Λοιπόν, γιατί οι Ηνωμένες Πολιτείες διατηρούν στρατεύματα σε τουλάχιστον 175 χώρες και περίπου 1,000 μεγάλες στρατιωτικές βάσεις σε περισσότερες από 80 χώρες εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών και των αποικιών τους; Αυτή είναι μια πρακτική της οποίας η ανάπτυξη εξαρτιόταν από τον ρατσισμό. Όταν οι ντεμοντέ αποικίες έγιναν περιττές για καουτσούκ, κασσίτερο και άλλα υλικά που μπορούσαν να δημιουργήσουν οι χημικοί, η εξαίρεση του πετρελαίου παρέμενε και η επιθυμία να διατηρηθούν τα στρατεύματα κοντά σε πιθανούς νέους πολέμους (όσο προοδευτικά κυκλοφορούσαν) παρέμεινε. Τώρα που είναι σαφές στους περισσότερους από εμάς ότι το πετρέλαιο θα καταστήσει τη γη ακατοίκητη, ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν να φέρουν τα αεροπλάνα, τα πλοία, τα drones και τα στρατεύματά τους σε οποιοδήποτε σημείο της γης γρήγορα χωρίς καμία κοντινή βάση, και ότι όλα τα ανθρώπινα όντα είναι εξίσου ικανά να δημιουργήσουν τέτοια υπέροχα μνημεία για την αυτοδιοίκηση, όπως η εκστρατεία. οι άνθρωποι δεν έχουν σημασία που μένει.
Υπάρχουν κέρδη που πρέπει να γίνουν και δικτατορίες αγοράς όπλων ή πώλησης πετρελαίου ή εκμετάλλευσης εργασίας πρέπει να στηριχθούν. Υπάρχει η αδράνεια όπως έχουν τα πράγματα. Υπάρχει η διεστραμμένη ορμή για κυριαρχία στον κόσμο. Αλλά το σχέδιο μάρκετινγκ για το παγκόσμιο αρχιπέλαγος των βάσεων καταλήγει στην ανάγκη αστυνόμευσης των ανθρώπων για το δικό τους καλό, παρόλο που ως επί το πλείστον Πιστεύω τους βλάπτει. Η παρουσία ούτε μίας ξένης βάσης των ΗΠΑ ή του ΝΑΤΟ δεν έχει εγκριθεί με δημόσιο δημοψήφισμα. Πολλές τέτοιες βάσεις έχουν καταψηφιστεί από δημόσια δημοψηφίσματα (συμπεριλαμβανομένου ενός τον Φεβρουάριο του 2019 Οκινάουα), ούτε ένα από αυτά δεν έχει τιμηθεί από την κυβέρνηση των ΗΠΑ. Πολλές βάσεις αποτελούν στόχο μαζικών μη βίαιων διαδηλώσεων ακόμη και πριν από την κατασκευή τους, και για χρόνια ή δεκαετίες μετά.
Οι περισσότερες βάσεις είναι περιφραγμένες κοινότητες σε στεροειδή. Οι κάτοικοι μπορούν να βγουν έξω, να επισκεφτούν οίκους ανοχής, να πίνουν, να συντρίψουν τα αυτοκίνητά τους και μερικές φορές τα αεροπλάνα και να διαπράξουν εγκλήματα που δεν έχουν καμία τοπική δίωξη. Οι βάσεις μπορούν να εκπέμπουν ρύπους και δηλητήρια, να καταστήσουν το τοπικό πόσιμο νερό θανατηφόρο και να απαντήσουν σε κανέναν στο έθνος που δεν «εξυπηρετείται» από τη βάση. Όσοι μένουν έξω από τη βάση, εκτός και αν εργάζονται εκεί, δεν μπορούν να έρθουν για να επισκεφθούν τη Μικρή Αμερική που είναι χτισμένη μέσα στα τείχη: τα σούπερ μάρκετ, τα εστιατόρια γρήγορου φαγητού, τα σχολεία, τα γυμναστήρια, τα νοσοκομεία, τα κέντρα φροντίδας παιδιών, τα γήπεδα γκολφ.
Μια αυτοκρατορία βάσεων είναι μια αυτοκρατορία πολύ μικρής γης, αλλά δεν είναι πια γη που ήταν «διαθέσιμη» από ό,τι η Αμερική ήταν άδεια και περίμενε την ευρωπαϊκή «ανακάλυψη». Αναρίθμητα χωριά και αγροκτήματα έχουν εξαλειφθεί, πληθυσμοί εκδιώχθηκαν από νησιά, αυτά τα νησιά βομβαρδίστηκαν και δηλητηριάστηκαν και έγιναν μη κατοικήσιμα. Αυτή η διαδικασία περιγράφει σημαντικά τμήματα της Χαβάης, των Αλεούτιων Νήσων της Αλάσκας, της Ατόλης Μπικίνι, της Ατόλης Enewetak, του νησιού Lib, της Ατόλης Kwajalein, του Ebeye, Vieques, Culebra, Okinawa, Thule, Diego Garcia και άλλες τοποθεσίες που οι περισσότεροι στις Ηνωμένες Πολιτείες δεν έχουν ακούσει ποτέ. Η Νότια Κορέα έχει εκδιώξει μεγάλο αριθμό ατομα από τα σπίτια τους για να ανοίξουν χώρο για τις αμερικανικές βάσεις τα τελευταία χρόνια. Το Pagan Island είναι ένας νέος στόχος για καταστροφή.
Ενώ τα υπόλοιπα έθνη του κόσμου μαζί έχουν μερικές ντουζίνες στρατιωτικές βάσεις έξω από τα σύνορά τους, και ενώ τα πλουσιότερα έθνη του κόσμου αφήνουν πίσω τις Ηνωμένες Πολιτείες σε υγεία, ευτυχία, προσδόκιμο ζωής, εκπαίδευση και άλλα μέτρα ευημερίας, οι Ηνωμένες Πολιτείες συνεχίζουν να χτίζουν και να διατηρούν περισσότερες βάσεις σε όλο τον κόσμο με μεγάλο κόστος (πάνω από 100 δισεκατομμύρια δολάρια κάθε χρόνο) και με μεγάλο κίνδυνο. Αυτό ίσχυε κατά τη διάρκεια κάθε πρόσφατης προεδρίας των ΗΠΑ. Ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ μπορεί ακόμη να αποκτήσει μια μεγάλη νέα βάση με το όνομά του στην Πολωνία, αν και η βαρύτερη κατασκευή βάσης βρίσκεται σε εξέλιξη στην Ασία και την Αφρική.
Οι βάσεις διαθέτουν πυραύλους καθώς και στρατεύματα, και νέες βάσεις στη Ρουμανία και αλλού έχουν συμβάλει στην υψηλότερο κίνδυνο ποτέ της πυρηνικής αποκάλυψης. Οι βάσεις δημιούργησαν, παρακίνησαν και χρησίμευσαν ως πεδία εκπαίδευσης για την τρομοκρατία, συμπεριλαμβανομένων διάσημων τρομοκρατικών επιθέσεων όπως αυτές του 9-11, λόγω της αντίθεσης σε βάσεις στη Σαουδική Αραβία, και ομάδων όπως το ISIS, οργανωμένες σε στρατόπεδα φυλακών σε αμερικανικές βάσεις στο Ιράκ. Ένας ρητός σκοπός για την έναρξη και τη συνέχιση πολλών πολέμων, συμπεριλαμβανομένων αυτών στο Αφγανιστάν και το Ιράκ, είναι η δημιουργία βάσεων. Οι βάσεις χρησιμοποιούνται επίσης ως τοποθεσίες για βασανισμό ανθρώπων φαινομενικά εκτός του κανόνα οποιουδήποτε νόμου. Όταν τα μέλη του Κογκρέσου υποψιάζονται ότι τα αμερικανικά στρατεύματα μπορεί κάποια στιγμή να εγκαταλείψουν τη Συρία ή τη Νότια Κορέα, επιμένουν γρήγορα σε μόνιμη παρουσία, αν και μετριάζονται κάπως όταν αξιωματούχοι του Λευκού Οίκου προτείνουν ότι τυχόν στρατεύματα που φεύγουν από τη Συρία θα φτάσουν μόνο μέχρι το Ιράκ, από όπου θα μπορούν να επιτεθούν γρήγορα στο Ιράν όπως «χρειάζεται».
Τα καλά νέα είναι ότι Μερικές φορές οι άνθρωποι μπορούν να κλείσουν βάσεις, όπως όταν οι αγρότες εισέρχονται Ιαπωνία εμπόδισε την κατασκευή μιας αμερικανικής βάσης το 1957, ή όταν οι κάτοικοι του Πουέρτο Ρίκο έδιωξαν το Ναυτικό των ΗΠΑ από Culebra στο 1974 και μετά χρόνια προσπάθειας, εκτός Vieques το 2003. Ιθαγενείς Αμερικανοί έδιωξαν α καναδικός στρατιωτική βάση από τη γη τους το 2013. Άνθρωποι της νησιά Μάρσαλ συντόμευσε μια μίσθωση βάσης των ΗΠΑ το 1983. Οι άνθρωποι της Philippines έδιωξε όλες τις αμερικανικές βάσεις το 1992 (αν και οι ΗΠΑ επέστρεψαν αργότερα). Ένα γυναικείο στρατόπεδο ειρήνης βοήθησε στην απομάκρυνση των αμερικανικών πυραύλων Αγγλία το 1993. Έφυγαν οι βάσεις των ΗΠΑ Midway Island σε 1993 και Βερμούδα στο 1995. Χαβάοι κέρδισε πίσω ένα νησί το 2003. Το 2007 τοποθεσίες στο Czech Republic πραγματοποίησε δημοψηφίσματα που αντιστοιχούσαν σε δημοσκοπήσεις και διαδηλώσεις σε εθνικό επίπεδο · η αντιπολίτευση μετακόμισε την κυβέρνησή τους για να αρνηθεί να φιλοξενήσει μια βάση των ΗΠΑ. Σαουδική Αραβία έκλεισε τις αμερικανικές βάσεις του στο 2003 (αργότερα άνοιξε ξανά), όπως έπραξε Ουζμπεκιστάν στο 2005, Κιργιστάν το 2009. Ο στρατός των ΗΠΑ αποφάσισε ότι είχε κάνει αρκετή ζημιά Ατόλη Johnston / Καλάμα το 2004. Το 2007, ο Πρόεδρος του Ισημερινού απάντησε στο δημόσιο αίτημα και εξέθεσε την υποκρισία, ανακοινώνοντας ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα έπρεπε να φιλοξενήσουν μια βάση του Ισημερινού ή να κλείσουν τη βάση τους στο Εκουαδόρ.
Υπήρξαν πολλές ημιτελείς νίκες. Στην Οκινάουα, όταν μπλοκάρεται μια βάση, προτείνεται μια άλλη. Όμως δημιουργείται ένα ευρύ και παγκόσμιο κίνημα που μοιράζεται στρατηγικές και παρέχει βοήθεια πέραν των συνόρων. Στο World BEYOND War βάζουμε ταγματάρχη εστία σε αυτή την προσπάθεια και βοήθησαν στη δημιουργία ενός συνασπισμού εμπιστευτικών πληροφοριών της DC που ονομάζεται Συνασπισμός επανεγκατάστασης βάσης και κλεισίματος βάσης, βασιζόμενος σε μεγάλο βαθμό στο έργο του David Vine και του βιβλίου του Βάση του Έθνους. Συμμετείχαμε επίσης στη δημιουργία ενός παγκόσμιου ακτιβιστή συνασπισμός να εκπαιδεύσει και να κινητοποιήσει ανθρώπους για το κλείσιμο των στρατιωτικών βάσεων των ΗΠΑ και του ΝΑΤΟ. Αυτή η προσπάθεια οδήγησε σε ένα συνέδριο στο Βαλτιμόρη, Md., τον Ιανουάριο του 2018, και ένα σε Δουβλίνο, Ιρλανδία, τον Νοέμβριο του 2018.
Μερικά από τα γωνίες Η εύρεση έλξης και η κοινή χρήση σε όλο τον κόσμο είναι περιβαλλοντικά. Οι βάσεις των ΗΠΑ δηλητηριάζουν τα υπόγεια ύδατα, όχι μόνο παντού United States, όπου είναι το Πεντάγωνο αναζήτηση να νομιμοποιήσει τέτοιες πρακτικές, αλλά σε όλο τον κόσμο, όπου δεν χρειάζεται να ενοχλεί. Οι λόγοι που το Πεντάγωνο δεν χρειάζεται να μπει στον κόπο να νομιμοποιήσει την καταστροφή στο εξωτερικό, τελικά εξαρτώνται από τον τελευταίο εναπομείναν ευρέως αποδεκτό φανατισμό στην κουλτούρα των ΗΠΑ, δηλαδή αυτόν ενάντια σε κάθε πολιτισμό εκτός των ΗΠΑ.
Καθώς το κίνημα κατά της βάσης μεγαλώνει, πρέπει να συνεργαστεί με ακτιβιστές που αντιτίθενται στη Δυτική Αυτοκρατορία χωρίς να αντιτίθενται στη βία. Η διάδοση των δεξιοτήτων του μη βίαιος ακτιβισμός θα είναι καθοριστικής σημασίας. Πρέπει επίσης να βρει πώς να συνεργαστεί με αυτό το μοναδικό αμερικάνικο δημιούργημα: τον ελευθερισμό. Ένας τρόπος μπορεί να είναι αυτός: να ενθαρρύνει την πίεση στον Τραμπ να συνεχίσει να απαιτεί από τα έθνη που καταλαμβάνονται από (ή «φιλοξενούν») αμερικανικές βάσεις να πληρώνουν μεγαλύτερα τέλη για την «υπηρεσία». Μπορούμε να το κάνουμε αυτό ενώ ενθαρρύνουμε τις κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο να απαντήσουν με ένα ευγενικό "Μην αφήσετε την πόρτα να σας χτυπήσει όταν βγαίνετε".
Ταυτόχρονα, δεν μπορούμε να χάσουμε τα ίχνη του νέου κόσμου που θα γινόταν δυνατό με την απομάκρυνση των πόρων από τη συντήρηση των βάσεων και μακριά από τους ακόμη πιο δαπανηρούς πολέμους που υποκινούν. Με αυτά τα χρήματα, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα μπορούσαν μετατρέψουν τόσο η ίδια όσο και η παγκόσμια εξωτερική βοήθεια.
