Πώς μπορεί ο Καναδάς να ηγηθεί των ειρηνευτικών συνομιλιών της Βόρειας Κορέας στη Σύνοδο Κορυφής του Βανκούβερ

Ο κόσμος παρακολουθεί μια τηλεοπτική εκπομπή ειδήσεων που δείχνει την ανάρτηση του προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ στο Twitter, ενώ ανέφερε το πυρηνικό ζήτημα της Βόρειας Κορέας στον σιδηροδρομικό σταθμό της Σεούλ στη Νότια Κορέα την Τετάρτη. Ο Τραμπ καυχήθηκε ότι έχει ένα μεγαλύτερο και πιο ισχυρό «πυρηνικό κουμπί» από τον ηγέτη της Βόρειας Κορέας Κιμ Γιονγκ Ουν, αλλά ο πρόεδρος δεν έχει στην πραγματικότητα ένα φυσικό κουμπί. Τα γράμματα στην οθόνη έγραφαν: «Πιο ισχυρό πυρηνικό κουμπί». (AHN YOUNG-JOON / AP)
Ο κόσμος παρακολουθεί μια τηλεοπτική εκπομπή ειδήσεων που δείχνει την ανάρτηση του προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ στο Twitter, ενώ ανέφερε το πυρηνικό ζήτημα της Βόρειας Κορέας στον σιδηροδρομικό σταθμό της Σεούλ στη Νότια Κορέα την Τετάρτη. Ο Τραμπ καυχήθηκε ότι έχει ένα μεγαλύτερο και πιο ισχυρό «πυρηνικό κουμπί» από τον ηγέτη της Βόρειας Κορέας Κιμ Γιονγκ Ουν, αλλά ο πρόεδρος δεν έχει στην πραγματικότητα ένα φυσικό κουμπί. Τα γράμματα στην οθόνη έγραφαν: «Πιο ισχυρό πυρηνικό κουμπί». (AHN YOUNG-JOON / AP)

από Christopher Black και Graeme MacQueen, 4 Ιανουαρίου 2018

Από Το Star

Ο Ντόναλντ Τραμπ έχει πλέον ενημερώσει τον κόσμο ότι έχει μεγαλύτερο πυρηνικό κουμπί από τον ηγέτη της Βόρειας Κορέας. Θα ήταν αστείο αν δεν διακυβεύονταν οι ζωές εκατομμυρίων.

Ο Τραμπ είτε δεν εκτιμά, είτε δεν κατανοεί, τη διπλωματία. Ίσως η χώρα μας να τα πάει καλύτερα; Με χαρούμενη έκπληξη μάθαμε στις 28 Νοεμβρίου 2017 ότι η κυβέρνησή μας θα φιλοξενήσει διπλωματική πρωτοβουλία. Με ενθουσιασμό, πολλοί από εμάς χτενίσαμε τις πηγές ειδήσεων για τους σκοπούς και τις λεπτομέρειες αυτής της συγκέντρωσης. Μέχρι στιγμής οι καρποί της δουλειάς μας ήταν πενιχροί. Τι πραγματικά θα συμβεί στο Βανκούβερ στις 16 Ιανουαρίου;

Η επιλογή της διπλωματίας αντί της στρατιωτικής δύναμης είναι σίγουρα καλό. Και ήταν ενθαρρυντικό να διαβάζουμε για το πώς ο Καναδάς μπορεί να κερδίσει την εμπιστοσύνη της Βόρειας Κορέας πιο εύκολα από τις ΗΠΑ Το σχόλιο ενός Καναδού αξιωματούχου ότι ο Καναδάς αναζητά «καλύτερες ιδέες» από αυτές που έχουμε τώρα είναι ένα άλλο θετικό σημάδι, όπως είναι η πρόταση του Τριντό ότι η σχέση του Καναδά με την Κούβα μπορεί να μας δώσει ένα κανάλι μέσω του οποίου μπορούμε να μιλήσουμε με τη Βόρεια Κορέα.

Αλλά η συνάντηση του Βανκούβερ έχει επίσης ανησυχητικά χαρακτηριστικά.

Πρώτον, ο εταίρος του Καναδά στη διοργάνωση της συγκέντρωσης είναι οι Ηνωμένες Πολιτείες, ένας αδυσώπητος εχθρός της Βόρειας Κορέας. Ο Τραμπ και ο υπουργός Άμυνας του απείλησαν πρόσφατα ότι θα διαπράξουν γενοκτονία κατά της ΛΔΚ.

Δεύτερον, οι περισσότερες από τις χώρες που θα εκπροσωπηθούν στο Βανκούβερ είναι εκείνες που έστειλαν στρατεύματα στον πόλεμο της Κορέας για να πολεμήσουν εναντίον της Βόρειας Κορέας. Δεν θα μπορούσαν οι Βορειοκορεάτες να δουν αυτή τη συνάντηση ως ένα βήμα στον σχηματισμό ενός Συνασπισμού των Πρόθυμων, παρόμοιο με αυτό που προηγήθηκε της εισβολής στο Ιράκ το 2003;

Τρίτον, φαίνεται ότι η Βόρεια Κορέα δεν θα έχει εκπρόσωπο στο Βανκούβερ. Αλλά η τρέχουσα κρίση είναι μια εκδήλωση μιας υποκείμενης σύγκρουσης και πώς μπορεί αυτή η σύγκρουση να επιλυθεί χωρίς να συμβουλευτεί κανείς έναν από τους κύριους ανταγωνιστές; Θα είναι αυτό σαν τη διαδικασία της Βόννης του 2001 που έλυσε τη σύγκρουση στο Αφγανιστάν χωρίς να συμβουλευτεί τους Ταλιμπάν; Αυτό δεν έχει βγει καλά.

Όταν η υπουργός Εξωτερικών Chrystia Freeland μιλά για την επερχόμενη συνάντηση, τονίζει τον διπλωματικό της χαρακτήρα, αλλά ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Rex Tillerson, την χαρακτήρισε ως μέσο για την αύξηση της πίεσης στη Βόρεια Κορέα.

Πίεση? Το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ ασκεί ήδη τέτοια ακραία πίεση στη Βόρεια Κορέα που απειλείται η ύπαρξή της ως βιομηχανοποιημένης χώρας και ο λαός της μπορεί να βρεθεί αντιμέτωπος με την πείνα. Ποιο κράτος θα μπορούσε να επιβιώσει από μια μείωση κατά 90 τοις εκατό στην προσφορά πετρελαίου;

Αλλά αν η αύξηση της πίεσης δεν χαρακτηρίζεται ως «καλύτερη ιδέα», τι θα μπορούσε;

Εδώ είναι τέσσερις ιδέες. Πιστεύουμε ότι προσφέρουν τη μόνη ρεαλιστική ελπίδα για μια πραγματική ειρήνη.

  • Σταματήστε να προσβάλλετε τη Βόρεια Κορέα. Διώξτε τον όρο «κράτος απατεώνας». Ξεχάστε ποιος έχει μεγαλύτερο πυρηνικό κουμπί. Αντιμετωπίστε την ηγεσία της χώρας ως λογική, λογική και ικανή να είναι εταίρος σε μια ειρηνευτική διαδικασία.
  • Χτίστε εμπιστοσύνη και αυτοπεποίθηση σταδιακά μέσω θετικής δράσης. Δεν είναι απαραίτητο όλες αυτές οι ενέργειες να είναι οικονομικές, αλλά θα πρέπει οπωσδήποτε να υπάρξει ανακούφιση από τον τρέχοντα οικονομικό στραγγαλισμό. Μια σειρά συμβολικών ανταλλαγών, καλλιτεχνικών και αθλητικών, θα πρέπει να είναι μέρος του σχεδίου.
  • Αναγνωρίστε ότι η Βόρεια Κορέα έχει βάσιμες ανησυχίες για την ασφάλεια και ότι η επιθυμία να έχει ένα πυρηνικό αποτρεπτικό μέσο προκύπτει από αυτές τις ανησυχίες. Θυμηθείτε ότι η χώρα πέρασε από έναν καταστροφικό πόλεμο, έχει υποστεί επανειλημμένες προκλήσεις και απειλές και έχει υπομείνει τη στόχευση από τα πυρηνικά όπλα των ΗΠΑ για περισσότερα από 65 χρόνια.
  • Ξεκινήστε σοβαρές εργασίες για μια μόνιμη συνθήκη ειρήνης που θα αντικαταστήσει τη συμφωνία κατάπαυσης του πυρός του 1953. Οι ΗΠΑ πρέπει να υπογράψουν αυτήν τη συνθήκη.

Εάν εμείς οι Καναδοί πιστεύουμε ότι θα επιτευχθεί μια διαρκής ειρήνη με τη Βόρεια Κορέα προσβάλλοντας και λιμοκτονώντας τον πληθυσμό αυτής της πολιορκούμενης χώρας, είμαστε τόσο ανόητοι και τόσο άκαρδοι όσο εκείνοι που πίστευαν στις βόμβες.

Και αν δεν μπορούμε να κάνουμε κάτι καλύτερο στο Βανκούβερ από το να μιλάμε για «αύξηση της πίεσης» στη Βόρεια Κορέα, ο κόσμος μπορεί να μην μας συγχωρήσει ποτέ που σπαταλήσαμε την ευκαιρία μας.

 

~~~~~~~~~

Ο Κρίστοφερ Μπλακ είναι διεθνής ποινικός δικηγόρος στον κατάλογο των συνηγόρων υπεράσπισης στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο. Ο Graeme MacQueen είναι πρώην διευθυντής του Κέντρου Σπουδών για την Ειρήνη στο Πανεπιστήμιο McMaster και έχει συμμετάσχει σε πρωτοβουλίες για την οικοδόμηση της ειρήνης σε πέντε ζώνες συγκρούσεων.

 

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα