Επιστολή στον Τζούλιαν Ασάνζ από το NoWar2019

By World BEYOND War, Οκτώβριος 8, 2019

Το τέταρτο ετήσιο συνέδριο του World BEYOND War, που πραγματοποιήθηκε στις 4 και 5 Οκτωβρίου στο Λίμερικ της Ιρλανδίας, παρήγαγε αυτήν την επιστολή, η οποία παραδίδεται στον Τζούλιαν Ασάνζ.

Σας είμαστε ευγνώμονες για το έργο που έχετε κάνει αποκαλύπτοντας εγκληματικές δραστηριότητες και καταχρήσεις εξουσίας από στρατούς και κυβερνήσεις. Πιστεύουμε ότι η (τερατώδης και εγκληματική) συμπεριφορά των κυβερνήσεων δεν πρέπει να είναι μυστική. Οι άνθρωποι πρέπει να γνωρίζουν τι κάνει η κυβέρνησή τους και τι κάνει μια ισχυρή ξένη κυβέρνηση στις χώρες τους. Τα πραγματικά αποτελέσματα του έργου του WikiLeaks ήταν εξαιρετικά ευεργετικά.

Είναι εξωφρενικό το γεγονός ότι βρίσκεστε πίσω από τα κάγκελα επειδή αποκαλύπτετε ενέργειες πολύ πιο σοβαρές από ένα πρόσφατο τηλεφώνημα μεταξύ του Ντόναλντ Τραμπ και του Προέδρου της Ουκρανίας, το οποίο έχει πολιτικούς αντιπάλους του Τραμπ να ισχυρίζονται ξαφνικά ότι υποστηρίζουν καταγγελίες.

Ανησυχούμε για την ευημερία σας και πιστεύουμε ότι πρέπει να απελευθερωθείτε αμέσως.

Το βίντεο της παράπλευρης δολοφονίας και όλα τα πολλά τηλεγραφήματα και αναφορές που φέρατε στο φως ενημέρωσαν τους ανθρώπους που παραποιούνται από μυστικές λεγόμενες δημοκρατίες. Η αποκάλυψη της κακής συμπεριφοράς ενός πολιτικού κόμματος είναι υπηρεσία προς τη χώρα του και όχι επίθεση εναντίον της. Η απάντηση πρέπει να είναι ευγνωμοσύνη, όχι ανόητες κατηγορίες για «προδοσία».

Πιστεύουμε ότι αν τα αμερικανικά δικαστήρια ήταν απασχολημένα με τη δίωξη των εγκλημάτων που αποκαλύπτονται από το WikiLeaks, αντί να προσπαθούν να μετατρέψουν την πράξη της αποκάλυψής τους σε κάποιο είδος εγκλήματος, απλά δεν θα είχαν χρόνο για το τελευταίο.

Πιστεύουμε ότι οι διώξεις δεν πρέπει να είναι αυθαίρετες πολιτικές επιλογές. Ένα Υπουργείο Δικαιοσύνης που είχε εσφαλμένα τον αντίχειρα του τότε Προέδρου Μπαράκ Ομπάμα αποφάσισε να μην σας ασκήσει δίωξη. Ένα Υπουργείο Δικαιοσύνης εσφαλμένα υπό τον αντίχειρα του Τραμπ αποφάσισε να ασκήσει δίωξη, με βάση ακριβώς τις ίδιες πληροφορίες αλλά διαφορετική πολιτική. Όταν ο Τραμπ γιόρταζε τα WikiLeaks πριν από τρία χρόνια, δεν διώκει για δημοσιογραφικές πράξεις. Αντίθετα, διώκει απλώς τη δημοσιογραφία που αντιτίθεται.

Η επιλογή της δίωξης αυτών των συγκεκριμένων πράξεων καθοδηγείται από το στρατιωτικό βιομηχανικό συγκρότημα, αλλά και από τη Russiagate. Τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης και οι κορυφαίοι πολιτικοί προσπαθούν εδώ και καιρό να σας απεικονίσουν ως κάτι άλλο εκτός από εκδότη ή δημοσιογράφο. Αν είχατε εκθέσει τους πεκαδίλους του κινήματος της ειρήνης ή αν δεν είχατε υπολογίσει τη μυθολογία της Russiagate, θα ήσασταν ελεύθεροι.

Η πολιτική συζήτηση και οι πιθανές δικαστικές διαδικασίες δεν επικεντρώνονται και δεν θα εστιάζονται στον ισχυρισμό ότι κάνατε κάτι αντιδημοσιογραφικό επιχειρώντας ανεπιτυχώς να παραβιάσετε έναν υπολογιστή για να προστατεύσετε μια πηγή. Η τρέχουσα δίκη από τα μέσα ενημέρωσης δεν αφορά τίποτα περισσότερο από το σκάνδαλο της Μόνικα Λεβίνσκι για το ψέμα υπό όρκο. Και μια δίκη στις ΗΠΑ από ένορκους είναι πιθανό να μοιάζει με τη δίκη των μέσων ενημέρωσης, αν οι προηγούμενες δίκες, όπως του Τζέφρι Στέρλινγκ, στο δικαστήριο της Βιρτζίνια της επιλογής των πατριωτών σιδηροδρομικών είναι οποιοσδήποτε οδηγός.

Οι λεπτομέρειες αυτού του ισχυρισμού ότι είναι αντιδημοσιογραφικός είναι πιθανότατα πολύ αδύναμες, επειδή το κατηγορητήριο περιλαμβάνει διάφορους άλλους ισχυρισμούς που είναι καθαρά δημοσιογραφικοί: ενθάρρυνση μιας πηγής και προστασία μιας πηγής. Σε μια αδαή, ολόλευκη, στρατιωτικοποιημένη κοινότητα ενόρκων που εντυπωσιάστηκε από σημαντικές εθνικές προσωπικότητες που έλεγαν πολύ τη λέξη «συνωμοσία», αυτοί οι άλλοι ισχυρισμοί θα ήταν μεγάλοι.

Εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν να σας καταγγείλουν ως «προδότη», παρά το γεγονός ότι δεν είστε πολίτης των ΗΠΑ, τότε άλλες χώρες θα μπορούσαν να αρχίσουν να κατηγορούν τους Αμερικανούς δημοσιογράφους για παραβίαση των νόμων περί απορρήτου. Το επόμενο Washington Post Ο δημοσιογράφος που δολοφονήθηκε από τη Σαουδική Αραβία θα μπορούσε να δικαστεί πρώτα.

Εάν μεταφερθείτε στις Ηνωμένες Πολιτείες και δεν καταδικαστείτε, ή εάν καταδικαστείτε και εκτίσετε μια ποινή, υπάρχει λόγος να φοβάστε ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ, νομικά ή με άλλο τρόπο, θα σας διώξει περαιτέρω ή απλώς θα σας φυλακίσει επ' αόριστον. Στην προπαγάνδα που περιβάλλει αυτό το δράμα δεν είναι νομική διαδικασία, αλλά πόλεμος. Εάν ο Τραμπ ξεφύγει από τα πολυάριθμα εγκλήματα και τις αγανακτήσεις με τις οποίες έχει ξεφύγει μέχρι στιγμής, αυτός ή ο διάδοχός του θα δυσκολευτεί πολύ να επινοήσει έναν τρόπο για να μας «προστατέψει» περαιτέρω από εσάς.

Εάν διωχτείτε, πολλοί δημοσιογράφοι των ΗΠΑ θα επιφέρουν ένα αυτόχειρο πλήγμα στο ίδρυμά τους, υποβαθμίζοντας αυτό που προσφέρει η κυβέρνηση των ΗΠΑ. Θα δηλώσουν ότι είναι κατάλληλο και σωστό για έναν μόνο αρχηγό μιας μυστικής κυβέρνησης να τιμωρεί σαδιστικά τους αποδοκιμασθέντες δημοσιογράφους. Θα ορκιστούν την πίστη τους όχι στην αλήθεια ή τη δημόσια γνώση, αλλά στην Αυτοκρατορία.

Αυτό θα ήταν ένα σημαντικό βήμα προς τα πίσω και μακριά από την πρόοδο προς τη διαφάνεια και τη δημοκρατία που παρέχεται από το WikiLeaks.

Να ξέρετε ότι σας υποστηρίζουμε και θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να αντισταθούμε σε όλες τις προσπάθειες δίωξής σας για το έγκλημα ότι αναφέρατε τις ειδήσεις καλύτερα από τις μεγάλες ειδησεογραφικές εταιρείες.

Στην αλληλεγγύη,

Συμμετέχοντες στο #NoWar2019

απαντήσεις 6

  1. Καλά ειπώθηκαν. Σας ευχαριστούμε που εκφράσατε τόσο εύγλωττα την ευγνωμοσύνη μας στον Τζούλιαν Ασάνζ για το θάρρος και την υπηρεσία του στην ανθρωπότητα.

  2. Σας ευχαριστώ για αυτή τη στάση και τα λόγια για να την εκφράσετε — χάνοντας προσωπικά την ικανότητα να εκφράσω το αίσθημα απογοήτευσης για τον βαθμό παραβίασης των κανόνων δικαίου και των θεμελιωδών δικαιωμάτων σε σχέση με τον Τζούλιαν Ασάνζ.

    Η προσβολή στη δικαιοσύνη πάρα πολλών κυβερνήσεων και των κυρίαρχων μέσων ενημέρωσης συνολικά είναι μια πρακτική που θα πίστευε κανείς ότι είναι παρελθόν και της οποίας οι συνέπειες —σε τόσα πολλά επίπεδα— είναι αντικειμενικά εγκληματικές!

  3. Επικεντρώνομαι κάθε μέρα ότι θα είσαι ελεύθερος. Πολλοί άνθρωποι θα ήθελαν να σας καλωσορίσουν στη χώρα σας. Σας ευχαριστώ για την επιμονή.

  4. Kia ora!

    Πρέπει να υπερασπιστούμε σθεναρά ενάντια σε αυτή την απεχθή δίωξη και να διασφαλίσουμε ότι ο Ασάνζ θα ελευθερωθεί. Δεν πρέπει να επιτρέψουμε τη δημοσίευση αποδεικτικών στοιχείων για εγκλήματα πολέμου να γίνει έγκλημα.

    Ματ Μπρέναν
    Αοτεαρόα 4 Ασάνζ

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα