Από τον Stephen Kinzer, 16 Σεπτεμβρίου 2017, Boston Globe.
Σε μια δημοκρατία, κανείς δεν πρέπει να παρηγορείται όταν ακούει ότι οι στρατηγοί έχουν επιβάλει πειθαρχία σε έναν εκλεγμένο αρχηγό κράτους. Αυτό δεν έπρεπε ποτέ να συμβεί στις Ηνωμένες Πολιτείες. Τώρα έχει.
Από τις πιο διαρκείς πολιτικές εικόνες του 20ου αιώνα ήταν η στρατιωτική χούντα. Ήταν μια ομάδα αξιωματικών με ζοφερό πρόσωπο - συνήθως τρεις - που ανέβηκαν για να ελέγξουν ένα κράτος. Η χούντα θα ανεχόταν πολιτικούς θεσμούς που συμφώνησαν να παραμείνουν υποτελείς, αλλά στο τέλος επέβαλαν τη δική της βούληση. Μόλις πριν από μερικές δεκαετίες, στρατιωτικές χούντες κυβέρνησαν σημαντικές χώρες όπως η Χιλή, η Αργεντινή, η Τουρκία και η Ελλάδα.
Αυτές τις μέρες το σύστημα της χούντας επιστρέφει στην Ουάσιγκτον, απ' όλα τα μέρη. Η απόλυτη δύναμη για τη διαμόρφωση της αμερικανικής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας έχει πέσει στα χέρια τριών στρατιωτικών: του στρατηγού Τζέιμς Μάτις, του Υπουργού Άμυνας. Ο στρατηγός Τζον Κέλι, ο αρχηγός του προσωπικού του Προέδρου Τραμπ. και ο στρατηγός HR McMaster, σύμβουλος εθνικής ασφάλειας. Δεν φορούν τις κορδέλες τους για να αναθεωρήσουν τις στρατιωτικές παρελάσεις ή να στείλουν τάγματα θανάτου για να σκοτώσουν αντιπάλους, όπως έκαναν τα μέλη των χουντικών παλαιού τύπου. Ωστόσο, η εμφάνισή τους αντανακλά ένα νέο στάδιο στη διάβρωση των πολιτικών μας κανόνων και τη στρατιωτικοποίηση της εξωτερικής μας πολιτικής. Άλλο ένα πέπλο πέφτει.
Δεδομένης της άγνοιας του προέδρου για τις παγκόσμιες υποθέσεις, η εμφάνιση μιας στρατιωτικής χούντας στην Ουάσιγκτον μπορεί να φαίνεται σαν ευπρόσδεκτη ανακούφιση. Εξάλλου, τα τρία μέλη του είναι ώριμοι ενήλικες με παγκόσμια εμπειρία – σε αντίθεση με τον Τραμπ και μερικούς από τους εκκεντρικούς πολιτικούς πράκτορες που τον περικύκλωσαν όταν μετακόμισε στον Λευκό Οίκο. Ήδη έχουν ασκήσει σταθεροποιητική επιρροή. Ο Μάτις αρνείται να συμμετάσχει στη βιασύνη για να βομβαρδίσει τη Βόρεια Κορέα, η Κέλι έχει επιβάλει ένα μέτρο τάξης στο προσωπικό του Λευκού Οίκου και ο ΜακΜάστερ αποστασιοποιήθηκε έντονα από τον έπαινο του Τραμπ για τους λευκούς εθνικιστές μετά τη βία στο Σάρλοτσβιλ.
Οι στρατιωτικοί, όπως όλοι μας, είναι προϊόντα της καταγωγής και του περιβάλλοντός τους. Τα τρία μέλη της χούντας του Τραμπ έχουν μεταξύ τους 119 χρόνια ένστολης υπηρεσίας. Βλέπουν φυσικά τον κόσμο από στρατιωτική προοπτική και συλλαμβάνουν στρατιωτικές λύσεις στα προβλήματά του. Αυτό οδηγεί σε ένα στρεβλό σύνολο εθνικών προτεραιοτήτων, με τις στρατιωτικές «ανάγκες» να χαρακτηρίζονται πάντα πιο σημαντικές από τις εγχώριες.
Ο Τραμπ έχει καταστήσει σαφές ότι όταν πρέπει να κάνει επιλογές εξωτερικής πολιτικής, θα αφοσιωθεί στους «στρατηγούς μου». Ο Μάτις, ο ισχυρός άνδρας της νέας χούντας, είναι ο πρώην επικεφαλής της Κεντρικής Διοίκησης, η οποία διευθύνει τους αμερικανικούς πολέμους στη Μέση Ανατολή και την Κεντρική Ασία. Η Kelly είναι επίσης βετεράνος στο Ιράκ. Ο McMaster διοικεί στρατεύματα στο Ιράκ και το Αφγανιστάν σχεδόν χωρίς διακοπή από τότε που ηγήθηκε μιας εταιρείας τανκς στον Πόλεμο του Κόλπου το 1991.
Οι στρατιωτικοί διοικητές εκπαιδεύονται να πολεμούν και όχι να αποφασίζουν εάν η μάχη έχει στρατηγικό νόημα. Μπορεί να είναι σε θέση να πουν στον Τραμπ πόσα στρατεύματα χρειάζονται για να στηρίξουμε την τρέχουσα αποστολή μας στο Αφγανιστάν, για παράδειγμα, αλλά δεν έχουν εκπαιδευτεί ούτε για να ρωτήσουν ούτε να απαντήσουν στο ευρύτερο ερώτημα εάν η αποστολή εξυπηρετεί το μακροπρόθεσμο συμφέρον της Αμερικής. Αυτή είναι η δουλειά των διπλωματών. Σε αντίθεση με τους στρατιώτες, των οποίων η δουλειά είναι να σκοτώνουν ανθρώπους και να σπάνε πράγματα, οι διπλωμάτες εκπαιδεύονται να διαπραγματεύονται, να εκτονώνουν τις συγκρούσεις, να αξιολογούν ψύχραιμα το εθνικό συμφέρον και να σχεδιάζουν πολιτικές για να το προωθήσουν. Παρά τη σχετική αυτοσυγκράτηση του Μάτις στη Βόρεια Κορέα, και τα τρία μέλη της χούντας του Τραμπ προωθούν την συγκρουσιακή προσέγγιση που έφερε παρατεταμένο πόλεμο στο Αφγανιστάν, το Ιράκ και όχι μόνο, ενώ τροφοδοτεί την ένταση στην Ευρώπη και την Ανατολική Ασία.
Η νέα μας χούντα είναι διαφορετική από τις κλασικές όπως, για παράδειγμα, το «Εθνικό Συμβούλιο για την Ειρήνη και την Τάξη» που κυβερνά τώρα την Ταϊλάνδη. Πρώτον, το συμφέρον της χούντας μας είναι μόνο οι διεθνείς σχέσεις, όχι η εσωτερική πολιτική. Δεύτερον, δεν κατέλαβε την εξουσία με πραξικόπημα, αλλά αντλεί την εξουσία της από την εύνοια ενός εκλεγμένου προέδρου. Τρίτο και πιο σημαντικό, ο κύριος στόχος του δεν είναι η επιβολή μιας νέας τάξης αλλά η επιβολή μιας παλιάς.
Τον προηγούμενο μήνα, Πρόεδρος Ο Τραμπ αντιμετώπισε μια κρίσιμη απόφαση για το μέλλον του Ο πόλεμος της Αμερικής στο Αφγανιστάν. Αυτό ήταν ένα πιθανό σημείο καμπής. Τέσσερα χρόνια πριν Trump tweeted, «Ας φύγουμε από το Αφγανιστάν». Αν είχε ακολουθήσει αυτή την παρόρμηση και είχε ανακοινώσει ότι έφερνε τα αμερικανικά στρατεύματα στο σπίτι, η πολιτική και στρατιωτική ελίτ στην Ουάσιγκτον θα είχε μείνει έκπληκτη. Αλλά τα μέλη της χούντας ανέλαβαν δράση. Έπεσαν τον Τραμπ να ανακοινώσει ότι αντί να αποσυρθεί, θα έκανε το αντίθετο: να απορρίψει την «ταχεία έξοδο» από το Αφγανιστάν, να αυξήσει τη δύναμη των στρατευμάτων και να συνεχίσει «να σκοτώνει τρομοκράτες».
Δεν αποτελεί μεγάλη έκπληξη το γεγονός ότι ο Τραμπ έχει παρασυρθεί στο κυρίαρχο ρεύμα της εξωτερικής πολιτικής. το ίδιο συνέβη και στον Πρόεδρο Ομπάμα στις αρχές της προεδρίας του. Το πιο δυσοίωνο είναι ότι ο Τραμπ έχει παραδώσει μεγάλο μέρος της εξουσίας του στους στρατηγούς. Το χειρότερο από όλα, πολλοί Αμερικανοί βρίσκουν αυτό καθησυχαστικό. Είναι τόσο αηδιασμένοι από τη διαφθορά και τη μυωπία της πολιτικής μας τάξης που στρέφονται στους στρατιώτες ως εναλλακτική λύση. Είναι επικίνδυνος πειρασμός.
Ο Stephen Kinzer είναι ανώτερος συνεργάτης στο Watson Institute for International and Public Affairs στο Brown University.
