Από τον Nicolas JS Davies, 18 Φεβρουαρίου 2020
Ο κόσμος περιμένει με αγωνία να δει αν οι κυβερνήσεις των ΗΠΑ και του Αφγανιστάν και οι Ταλιμπάν θα συμφωνήσουν σε ένα ανακωχή μιας εβδομάδας που θα μπορούσε να δημιουργήσει το έδαφος για μια «μόνιμη και συνολική» κατάπαυση του πυρός και μια αποχώρηση των αμερικανικών και άλλων ξένων δυνάμεων κατοχής από το Αφγανιστάν. Θα μπορούσαν οι συνομιλίες να είναι πραγματικές αυτή τη φορά ή θα αποδειχθούν απλώς άλλες προπέτασμα καπνού για τον εθισμό του Προέδρου Τραμπ μαζική δολοφονία και διασημότητα που χτυπά τυφλοπόντικα?
Εάν η κατάπαυση του πυρός συμβεί πραγματικά, κανείς δεν θα είναι πιο ευτυχισμένος από τους Αφγανούς που πολεμούν και πεθαίνουν στην πρώτη γραμμή ενός πολέμου που κάποιος περιέγραψε σε δημοσιογράφο του BBC ως «δεν είναι πραγματικά ο αγώνας μας». Τα αφγανικά κυβερνητικά στρατεύματα και η αστυνομία που υφίστανται τις χειρότερες απώλειες στην πρώτη γραμμή αυτού του πολέμου είπαν στο BBC ότι δεν πολεμούν από μίσος για τους Ταλιμπάν ή από πίστη στην κυβέρνηση που υποστηρίζεται από τις ΗΠΑ, αλλά από φτώχεια, απόγνωση και αυτοσυντήρηση. Από αυτή την άποψη, βρίσκονται παγιδευμένοι στην ίδια βασανιστική κατάσταση με εκατομμύρια άλλους ανθρώπους στην ευρύτερη Μέση Ανατολή, όπου κι αν οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν μετατρέψει τα σπίτια και τις κοινότητες των ανθρώπων σε αμερικανικά «πεδία μάχης».
Στο Αφγανιστάν, Διεξάγουν δυνάμεις ειδικών επιχειρήσεων που έχουν εκπαιδευτεί από τις ΗΠΑ «κυνήγι και σκότωμα» νυχτερινές επιδρομές και επιθετικές επιχειρήσεις in Ταλιμπάν-που πραγματοποιήθηκε επικράτεια, που υποστηρίζεται από καταστραφείστον αέρα των ΗΠΑδύναμη που σκοτώνει σε μεγάλο βαθμό αμέτρητους αριθμούς των αντιστασιακών και των πολιτών. Οι ΗΠΑ έπεσαν a post-2001 ρεκόρ 7,423 βόμβες και πυραύλους στο Αφγανιστάν σε 2019.
Αλλά ως δημοσιογράφος του BBC Νανάμου εξήγησε ο Steffensen (άκου εδώ, από τις 11:40 έως τις 16:50), είναι ελαφρά οπλισμένοι κατάταξης και αρχείου Αφγανός στρατιώτες και αστυνομία σε σημεία ελέγχου και μικρά αμυντικά φυλάκια απέναντι η χώρα, όχι τις ελίτ δυνάμεις ειδικών επιχειρήσεων που υποστηρίζονται από τις ΗΠΑ, που είναι υπεύθυνοι για την επικύρωση των εργαλείων στο δικό τους πλαίσιο, φέρνοντας τις ανάγκες και τις προκλήσεις τους υποφέρουν το πιο τρομακτικό επίπεδο του θύματα. Πρόεδρος Γκάνι αποκάλυψε τον Ιανουάριο του 2019 ότι πάνω από 45,000 Αφγανοί στρατιώτες είχαν σκοτωθεί από τότε που ανέλαβε τα καθήκοντά του τον Σεπτέμβριο του 2014, και κατά όλους τους λογαριασμούς ήταν το 2019 ακόμα πιο θανατηφόρα.
Ο Steffensen ταξίδεψε σε όλο το Αφγανιστάν μιλώντας με Αφγανούς στρατιώτες και αστυνομικούς στα σημεία ελέγχου και στα μικρά φυλάκια Αυτό είναι την ευάλωτη πρώτη γραμμή του πολέμου των ΗΠΑ κατά των Ταλιμπάν. Τα στρατεύματα Ο Στέφενσεν μίλησε μαζί της είπε ότι στρατολογήθηκαν μόνο στο στρατό ή την αστυνομία επειδή δεν μπορούσαν να βρουν άλλη δουλειά και ότι έλαβαν εκπαίδευση μόνο ενός μήνα στη χρήση ενός AK-47 και ενός RPG πριν σταλούν στην πρώτη γραμμή. Πλέον aντύνονται μόνο με μπλουζάκια και παντόφλες ή παραδοσιακά αφγανικά ρούχαng, αν και λίγα αθλητικά κομμάτια και κομμάτια του θωράκιση σώματος. Ζουν σε διαρκή φόβο, «περιμένοντας να τους κατακλύσουν ανά πάσα στιγμή». Ένας αστυνομικός είπε στον Steffensen, «Δεν νοιάζονται για εμάς. Γι' αυτό πεθαίνουμε τόσοι πολλοί από εμάς. Στο χέρι μας είναι να πολεμήσουμε ή να σκοτωθούμε, αυτό είναι όλο».
Σε μια εκπληκτικά κυνική συνέντευξη, του Αφγανιστάν αρχηγός της εθνικής αστυνομίας, Στρατηγός Khoshal Sadat, επιβεβαίωσε τις απόψεις των στρατευμάτων για τη χαμηλή αξία που έδινε στη ζωή τους η διεφθαρμένος κυβέρνηση υποστηριζόμενη από τις ΗΠΑ. General Σαντάτ είναι απόφοιτος στρατιωτικών κολεγίων στο Ηνωμένο Βασίλειο και τις ΗΠΑ που ήταν στρατοδικείο υπό τον Πρόεδρο Καρζάι το 2014 για παράνομη κράτηση ανθρώπων και προδοσία της χώρας του στον Πρόεδρο των ΗΠΑ και του Ηνωμένου Βασιλείου Γκάνι τον προώθησε να επικεφαλής της εθνικής αστυνομίας το 2019. Ο Steffensen ρώτησε τον Sadat σχετικά με την επίδραση των υψηλών απωλειών στο ηθικό και στη στρατολόγηση. «Όταν κοιτάς τη στρατολόγηση», της είπε ο Σαντάτ, «πάντα σκέφτομαι τις οικογένειες του Αφγανιστάν και πόσα παιδιά έχουν. Το καλό είναι ότι δεν υπάρχει ποτέ έλλειψη ανδρών σε ηλικία μάχης που θα μπορέσουν να ενταχθούν στη δύναμη».
Στην τελευταία συνέντευξη στην έκθεση του Steffensen, ένας αστυνομικός σε σημείο ελέγχου για όχημαs appπου βρισκόταν στην πόλη Wardak από εδάφη που κατείχαν οι Ταλιμπάν αμφισβήτησε την πολύ σκοπό του πολέμου. Της είπε: «Εμείς οι μουσουλμάνοι είμαστε όλοι αδέρφια. Δεν έχουμε πρόβλημα μεταξύ μας». «Τότε γιατί πολεμάς;» ρώτησε αυτόν. Δίστασε, γέλασε νευρικά και κούνησε το κεφάλι του με ύφος παραιτημένο. "Ξέρετε γιατί. Ξέρω γιατί. Δεν είναι πραγματικά δικός μας αγώνα», είπε.
Έτσι wγεια είμαστε όλοι μαχητικός?
Tη στάση των αφγανικών στρατευμάτων Ο Steffensen πήρε συνέντευξη κοινοποιούνται από ανθρώπους που αγωνίζονται και οι δύο πλευράs of οι πόλεμοι της Αμερικής. Πέρα από το «τόξο της αστάθειας» που τώρα εκτείνεται πέντε χιλιάδες μίλια από το Αφγανιστάν στο Μάλι και πέρα από αυτό, οι πόλεμοι «αλλαγής καθεστώτος» και «αντιτρομοκρατίας» των ΗΠΑ έχουν μετατρέψει εκατομμύρια ανθρώπουςτα σπίτια και τις κοινότητες του στα αμερικανικά «πεδία μάχης». Όπως οι Αφγανοί νεοσύλλεκτοι με τους οποίους μίλησε ο Steffensen, έτσι και απελπισμένοι άνθρωποι έχουν προσχωρήσειed ένοπλες ομάδες επί όλοι πλευρές, αλλά για λόγους που ελάχιστη σχέση έχουν με την ιδεολογία, θρησκεία ή τα απαίσια κίνητρα που υποθέτουν οι δυτικοί πολιτικοί και ειδικοί.
Υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Κοντολίζzένα ρύζι διακοπεί ετήσια του Στέιτ Ντιπάρτμεντ rαποστολή σε gλοβός tλάθη το 2005, αφού αποκάλυψε ότι το πρώτο τρία χρόνια του στρατιωτικοποιημένου «Πόλεμου κατά της Τρομοκρατίας» των ΗΠΑ προβλέψιμα είχε ως αποτέλεσμα μια παγκόσμια έκρηξη τρομοκρατίας και ένοπλης αντίστασης, τη ακριβώς αντίθετο από τον δηλωμένο στόχο τουs. Η απάντηση της Ράις στις αποκαλύψεις του ρεπορτάζ ήταν να προσπαθήστε να καταστέλλουν ευαισθητοποίηση του κοινού για το πιο προφανές αποτέλεσμα της ανομίας των ΗΠΑ και αποσταθεροποιητικούς πολέμους.
Fifεφηβικά χρόνια later, οι ΗΠΑ και οι διαρκώς πολλαπλασιαζόμενοι εχθροί τους παραμένουν παγιδευμένοι σε έναν κύκλο βίας και χάους στον οποίοh ενεργούνs της βαρβαρότητας από ένας πλευρά αποκλειστικά καύσιμα νέος επεκτάσεις και κλιμάκωση της βίας by η άλλη πλευρά, χωρίς τέλος. Rερευνητές έχουν εξερευνήσει πώς το χαώδης βία και χάος των πολέμων της Αμερικής τμετασχηματισμός πρώην ουδέτερη άμαχοι από χώρα σε χώρα σε ένοπλους μαχητές. Με συνέπεια απέναντι πολλά διαφορετικά πόλεμος ζώνηs, τοέχετε βρει ότι το κύριος λόγος για τον οποίο συμμετέχουν οι άνθρωποι οι ένοπλες ομάδες πρέπει να προστατεύουν τον εαυτό τους, την οικογένειά τους ή την κοινότητά τους, και ότι σταλεξίπτωτα επομένως έλκονται προς την ισχυρότερη ένοπλη ομάδανα κερδίσετε τη μεγαλύτερη προστασία, με ελάχιστο σεβασμό στην ιδεολογία.
Το 2015, το Κέντρο για Αμάχους σε Σύγκρουση (CIVIC), συνέντευξηέκδοση 250 μαχητές από τη Βοσνία, Παλαιστίνη (Γάζα), Λιβύη και Σομαλία, και δημοσίευσε τα αποτελέσματα στο να αναφέρουν με τίτλο The People's Perspectives: Civilians in Armed Conflict. Οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι, «Το πιο κοινό κίνητρο για συμμετοχή, που περιγράφεται από τους ερωτηθέντες και στις τέσσερις μελέτες περιπτώσεων, ήταν η προστασία του εαυτού ή της οικογένειας».
Το 2017, το Αναπτυξιακό Πρόγραμμα του ΟΗΕ (UNDP) πραγματοποίησε παρόμοια έρευνα σε 500 άτομα που εντάχθηκαν στον Αλ-Κάιντα, Μπόκο Χαράμ, Αλ-Σάμπαaβ και άλλες ένοπλες ομάδες στην Αφρική. ο έκθεση του UNDP είχε τίτλο Ταξίδι στον εξτρεμισμό στην Αφρική: Οδηγοί, κίνητρα και το σημείο αιχμής για τη στρατολόγηση. Τα ευρήματά του επιβεβαίωσαν αυτά άλλων μελετών, αnd ο πολεμιστήςΟι απαντήσεις του για το ακριβές «σημείο αιχμής» για την πρόσληψη ήταν ιδιαίτερα διαφωτιστικές.
«Ένα εντυπωσιακό 71%,» διαπίστωσε η έκθεση, «κατέδειξε την «κυβερνητική δράση», συμπεριλαμβανομένης της «δολοφονίας μέλους της οικογένειας ή φίλου» ή «σύλληψης μέλους της οικογένειας ή φίλου», ως το περιστατικό που τους ώθησε να συμμετάσχουν». The UNDP κατέληξε, «Η συμπεριφορά των φορέων της κρατικής ασφάλειας αποκαλύπτεται ως εξέχων επιταχυντής της στρατολόγησης και όχι το αντίστροφο».
Η κυβέρνηση των ΗΠΑ είναι τόσο διεφθαρμένη από ισχυρά στρατιωτικά και βιομηχανικά συμφέροντα που είναι σαφές ότι δεν ενδιαφέρεται να μάθει από αυτές τις μελέτες, παρά μόνο από τις δικές της μακρύς εμπειρία από παράνομη και καταστροφικός πολεμική. Το να δηλώνεις τακτικά ότι «όλες οι επιλογές βρίσκονται στο τραπέζι», συμπεριλαμβανομένης της χρήσης στρατιωτικής δύναμης, αποτελεί παραβίαση των Χάρτης του ΟΗΕ, που απαγορεύει την απειλή καθώς και τη χρήση βίας εναντίον άλλων εθνών, ακριβώς επειδή τέτοιες ασαφείς, ακαθόριστες απειλές οδηγούν τόσο προβλέψιμα σε πόλεμο.
Αλλά όσο πιο ξεκάθαρα ουε αμερικανικό κοινό καταλαβαίνωs το ψέμα και η ηθική, νομική και πολιτική χρεοκοπία των δικαιολογιών για της χώρας μας καταστρεπτικός πόλεμοι, τόσο πιο ξεκάθαρα μπορούμε πρόκληση ο παράλογος ισχυρισμοί του πολεμοκάπηλος πολιτικών των οποίων οι πολιτικές προσφέρουν μόνο στον κόσμο περισσότερο θάνατος, καταστροφή και χάος. Η γκάφα του Τραμπ, δολοφονική πολιτική του Ιράν είναι μόνο το τελευταίο παράδειγμα και, παρά τα καταστροφικά του αποτελέσματα, ο μιλιταρισμός των ΗΠΑ παραμένει τραγικά δικομματική, με λίγες τιμητικές εξαιρέσεις.
Όταν οι ΗΠΑ στάσηs σκοτώνοντας ανθρώπους και βομβαρδίζοντας τα σπίτια τους, και ο κόσμος Εκκίνησηs βοηθώντας τους ανθρώπους να υποστηρίξουν και να προστατεύσουν τον εαυτό τους και τις οικογένειές τους χωρίς να ενταχθούν στις ένοπλες δυνάμεις που υποστηρίζονται από τις ΗΠΑ ή στις ένοπλες ομάδες που πολεμούν, λοιπόν και μόνο τότε θα τις μαινόμενες συγκρούσεις που έχει πυροδοτήσει ο μιλιταρισμός των ΗΠΑ σε όλο τον κόσμο αρχίζουν να υποχωρούν.
Το Αφγανιστάν δεν είναι ο μεγαλύτερος πόλεμος των Ηνωμένων Πολιτειών. Αυτή η τραγική διάκριση ανήκει στο Αμερικανοί Ινδοί Πόλεμοι, ο οποίος διήρκεσε από την ίδρυση της χώρας έως ότου αιχμαλωτίστηκαν οι τελευταίοι πολεμιστές Απάτσι το 1924. Όμως ο πόλεμος των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν είναι ο μεγαλύτερος από μια σειρά αναχρονιστικών και προβλέψιμα μη κερδισμένων νεοϊμπεριαλιστικών πολέμων που έχουν κάνει οι ΗΠΑ από το 1945.
Όπως μου είπε ένας Αφγανός ταξιτζής στο Βανκούβερ το 2009, «Νικήσαμε την Περσική Αυτοκρατορία τον 18ο αιώνα. Νικήσαμε τους Βρετανούς τον 19ο αιώνα. Νικήσαμε τη Σοβιετική Ένωση τον 20ό αιώνα. Τώρα, με το ΝΑΤΟ, πολεμάμε 28 χώρες, αλλά θα τις νικήσουμε και αυτές». Δεν τον αμφισβήτησα ούτε λεπτό. Αλλά γιατί οι ηγέτες της Αμερικής, μέσα στις αυταπάτες της αυτοκρατορίας και την εμμονή τους με την τεχνολογία όπλων που καταστρέφει τον προϋπολογισμό, θα άκουγαν ποτέ έναν Αφγανό ταξιτζή;
