Αν οι ζωές των Αφγανών είχαν σημασία, οι ζωές του Ντάλας θα είχαν σημασία

Με τον Ντέιβιντ Σουάνσον

Ο άνδρας που δολοφόνησε αστυνομικούς στο Ντάλας του Τέξας, αυτή την εβδομάδα είχε απασχοληθεί νωρίτερα σε μια τεράστια επιχείρηση, που διανύει τώρα το 15ο έτος, που έχει σκοτώσει πολλές χιλιάδες ανθρώπους στο Αφγανιστάν. Εκπαιδεύτηκε να σκοτώνει από τον αμερικανικό στρατό χρησιμοποιώντας φορολογικά δολάρια. Ήταν υποχρεωμένος να πιστεύει ότι η βία είναι η κατάλληλη απάντηση στη βία από τα παραδείγματα που υπάρχουν παντού στη δημόσια πολιτική, την ιστορία, την ψυχαγωγία και τη γλώσσα των ΗΠΑ.

Η δολοφονία αστυνομικών επειδή κάποιοι άλλοι αστυνομικοί διέπραξαν φόνο είναι άδικη, άδικη, ανήθικη και σίγουρα αντιπαραγωγική με τους δικούς της όρους. Ο δολοφόνος του Ντάλας κατάφερε να αυτοκτονήσει με μια βόμβα που παρέδωσε ένα ρομπότ. Η αστυνομία θα μπορούσε να τον περιμένει, αλλά επέλεξε να μην το κάνει, και κανένας που έχει κατηχηθεί να αποδεχτεί τη βίαιη εκδίκηση δεν θα τους κατηγορήσει. Αλλά αυτή η τεχνολογία θα εξαπλωθεί μεταξύ των αστυνομικών και των μη αστυνομικών δολοφόνων. Τα ερτζιανά αντηχούν με κραυγές για φυλετικό πόλεμο. Μεγαλύτερη στρατιωτικοποίηση της αστυνομίας, όχι μεγαλύτερη αυτοσυγκράτηση, θα ακολουθήσει αυτό το περιστατικό. Περισσότερες ζωές θα χαθούν. Θα ακουστούν περισσότερες κραυγές αγωνίας για χαμένα αγαπημένα πρόσωπα.

Η δολοφονία ανθρώπων στο Αφγανιστάν επειδή κάποιοι άλλοι άνθρωποι που είχαν πάει στο Αφγανιστάν ήταν ύποπτοι ότι διέπραξαν φόνο ήταν και είναι άδικο, άδικο, ανήθικο και σίγουρα αντιπαραγωγικό με τους δικούς του όρους – και σύμφωνα με τον Λευκό Οίκο αυτή την εβδομάδα θα συνεχιστεί για τα επόμενα χρόνια . Όχι μόνο οι περισσότεροι άνθρωποι στο Αφγανιστάν δεν υποστήριξαν τις δολοφονίες της 11ης Σεπτεμβρίου 2001, αλλά οι περισσότεροι άνθρωποι στο Αφγανιστάν δεν είχαν ακούσει ποτέ για αυτό το έγκλημα. Ο παγκόσμιος πόλεμος εναντίον και της τρομοκρατίας αυξάνει την τρομοκρατία εδώ και σχεδόν 15 χρόνια. «Όταν ρίχνεις μια βόμβα από ένα drone… θα προκαλέσεις περισσότερη ζημιά παρά καλό», είπε ο απόστρατος στρατηγός των ΗΠΑ Μάικλ Φλιν, ο οποίος παραιτήθηκε από τη θέση του επικεφαλής της Υπηρεσίας Αμυντικών Πληροφοριών του Πενταγώνου (DIA) τον Αύγουστο. 2014. «Όσα περισσότερα όπλα δίνουμε, τόσο περισσότερες βόμβες ρίχνουμε, αυτό απλώς… τροφοδοτεί τη σύγκρουση».

Η κραυγή «οι ζωές των μαύρων έχουν σημασία!» δεν είναι μια πρόταση ότι οι ζωές των λευκών ή οι ζωές της αστυνομίας ή οι ζωές των στρατιωτών ή οι ζωές δεν έχουν σημασία. Είναι ένας θρήνος για τη δυσανάλογη στόχευση μαύρων από αστυνομικούς πυροβολισμούς. Το κόλπο είναι να κατανοήσουμε τους πυροβολισμούς ως εχθρό, τις στρατιωτικοποιητικές και οπλιστικές πολιτικές ως εχθρό, και όχι κάποια ομάδα ανθρώπων.

Οι δολοφονίες της 9ης Σεπτεμβρίου δεν έγιναν σωστά κατανοητές. Ο εχθρός ήταν ο φόνος, όχι οι Σαουδάραβες ή οι ξένοι ή οι μουσουλμάνοι. Τώρα εκατοντάδες φορές προστέθηκαν αυτοί οι φόνοι ως απάντηση, καθιστώντας τη δολοφονία τον μεγάλο νικητή και την ειρήνη τον μεγάλο χαμένο. Χωρίς να φαίνεται τέλος.

Δεν πρέπει να συνεχίσουμε να προσπαθούμε να λύσουμε ένα πρόβλημα με τα ίδια εργαλεία που το δημιούργησαν. Στην πραγματικότητα, πρέπει να διακηρύξουμε ότι «Όλες οι ζωές έχουν σημασία». Αλλά αν αυτό προορίζεται να περιλαμβάνει μόνο το 4% των ανθρώπινων ζωών που περιέχονται στις Ηνωμένες Πολιτείες, θα αποτύχει. Πρέπει να σταματήσουμε να εκπαιδεύουμε τους ανθρώπους να φαντάζονται ότι η βία λειτουργεί, και ελπίζοντας ότι θα χρησιμοποιήσουν τις βίαιες δεξιότητές τους στο εξωτερικό μόνο μεταξύ του 96% των ανθρώπων που δεν έχουν σημασία.

Πού είναι η οργή και η θλίψη μας όταν ο Λευκός Οίκος παραδέχεται ότι σκότωσε αθώους με drones; Πού είναι η αγανάκτησή μας για τους ανθρώπους που σκοτώθηκαν από τον αμερικανικό στρατό σε ξένες χώρες; Πού είναι η ανησυχία μας για τις πωλήσεις όπλων των ΗΠΑ που πλημμυρίζουν τη Μέση Ανατολή και άλλες περιοχές του πλανήτη με όργανα θανάτου; Όταν η επίθεση στο ISIS απλώς τροφοδοτεί το ISIS, γιατί η μόνη επιλογή εξετάζεται ποτέ περισσότερο από το ίδιο;

Αυτό που φέρνει χρηματοδότηση εκστρατείας, τι κερδίζει ψήφους, τι κερδίζει την κάλυψη των μέσων ενημέρωσης, τι δημιουργεί πωλήσεις εισιτηρίων κινηματογράφου και τι συντηρεί τη βιομηχανία όπλων μπορεί απλώς να έρχεται σε αντίθεση με αυτό που προστατεύει όλες τις ανθρώπινες ζωές, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που παραδοσιακά ενθαρρύνουμε να πιστεύουμε ότι έχουν σημασία. Μπορούμε όμως να ανακατευθύνουμε τις ψήφους μας, την κατανάλωσή μας στα μέσα ενημέρωσης, ακόμη και την επιλογή των βιομηχανιών στις οποίες θα επενδύσουμε.

Οι ζωές του Ντάλας, είτε το ξέρουμε είτε όχι, θα συνεχίσουν να μην έχουν σημασία, έως ότου οι αφγανικές ζωές και όλες οι άλλες ζωές έχουν επίσης σημασία.

απαντήσεις 4

  1. Εύγλωττος και επί της ουσίας, κύριε Swanson. Και ειλικρινά, η απόκτηση των χρημάτων από τον πόλεμο θα οδηγούσε το 97% του πολέμου στη «θεραπεία» του. Τα υπόλοιπα θα ήταν μια επιχείρηση καθαρισμού, αποπρογραμματισμός των θρησκευτικών ζηλωτών που οδηγούν τόσο άνετα την πολεμική μηχανή για τους εταιρικούς μεγιστάνες.

  2. Ο εχθρός δεν είναι μαύρος ή άσπρος, ο εχθρός δεν είναι χριστιανός ή μουσουλμάνος, ο εχθρός δεν είναι Αμερικανός των Αράβων, ο εχθρός είναι τα ΧΡΗΜΑΤΑ. Από τη στιγμή που κάποιος μπορεί να βγάλει λεφτά, δεν δίνουν δεκάρα σε όποιον σκοτώνεται. Πρέπει να μάθουμε να ζούμε χωρίς χρήματα. Οι άνθρωποι μπορούν να δουλέψουν για πιστώσεις χρόνου - αν χρειάζονται 10 λεπτά για ένα γαλόνι γάλακτος να πάει από αγελάδα σε τραπέζι, τότε δουλεύεις 10 λεπτά και παίρνεις το γάλα σου. Ο χρόνος δεν μπορεί να αποθηκεύεται, να ανταλλάσσεται ή να αλλοιώνεται με τον τρόπο που μπορούν τα χρήματα. Τα χρήματα προκαλούν ρατσισμό, πόλωση, περιβαλλοντική υποβάθμιση, πόλεμο και όλα τα δεινά που πλήττουν την ανθρωπότητα. Η κατάργησή του θα λύσει όλα τα τρέχοντα προβλήματα του κόσμου. Για περισσότερες πληροφορίες γράψτε μου guajolotl@aol.com

  3. Συγχαρητήρια για μια καλοσχεδιασμένη και γενναία ανάλυση. Γενναίος, γιατί ενώ είναι η μόνη άποψη που έχει νόημα, δεν είναι αυτό που θέλει να ακούσει ο παραπλανημένος και φοβισμένος πληθυσμός μας. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν μακρά ιστορία να δικαιολογούν κάθε βία που διαπράττεται από μόνες τους, ως αναπόφευκτη. Το ίδιο για ξένες κυβερνήσεις και λαούς. Τούτου λεχθέντος, αρνούμαι να τα παρατήσω! Αν ήμουν θρησκευόμενος, θα φορούσα ένα μετάλλιο του Αγίου Ιούδη.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα