Δευτέρα, 17 Ιουλίου 2017 Rheinland-Pfalz, Γερμανία
Μια διεθνής ομάδα πέντε ακτιβιστών της ειρήνης έφτασε πολύ μέσα στην αεροπορική βάση Büchel στο Büchel της Γερμανίας, μετά το βράδυ της Δευτέρας 17 Ιουλίου Το 2017, και για πρώτη φορά σε μια σειρά διαμαρτυριών 21 ετών ενάντια στην ανάπτυξη των αμερικανικών θερμοπυρηνικών βομβών B61 εκεί, σκαρφάλωσε πάνω σε ένα μεγάλο καταφύγιο που χρησιμοποιείται για πυρηνικά όπλα. Αφού έκοψαν δύο εξωτερικούς φράχτες και δύο ακόμη φράχτες που περιέβαλλαν τις μεγάλες χωμάτινες αποθήκες, οι πέντε πέρασαν πάνω από μία ώρα απαρατήρητοι καθισμένοι στο καταφύγιο. Η ομάδα δεν ενημερώθηκε παρά μόνο αφού δύο από αυτούς κατέβηκαν για να γράψουν «ΑΦΟΠΟΛΙΣΜΟΣ» στη μεταλλική μπροστινή πόρτα του καταφυγίου, ενεργοποιώντας συναγερμό. Περικυκλωμένοι από οχήματα και φρουρούς που έψαχναν με τα πόδια με φακούς, οι πέντε τελικά ειδοποίησαν τους φρουρούς για την παρουσία τους τραγουδώντας, κάνοντας τους φρουρούς να κοιτάξουν ψηλά. Οι διεθνείς συνελήφθησαν τελικά περισσότερες από δύο ώρες μετά την είσοδό τους στη βάση.
Οι πέντε, ο Steve Baggarly, 52 ετών, από τη Βιρτζίνια. Susan Crane, 73, από την Καλιφόρνια. Ο John LaForge, 61, και η Bonnie Urfer, 65, και οι δύο από το Wisconsin. και ο Gerd Buentzly, 67 ετών, από τη Γερμανία, ανέφεραν σε μια δήλωση με τίτλο Όλα τα πυρηνικά όπλα είναι παράνομα και ανήθικα: «Είμαστε μη βίαιοι και έχουμε εισέλθει στην αεροπορική βάση Büchel για να καταδικάσουμε τα πυρηνικά όπλα που αναπτύσσονται εδώ. Ζητάμε από τη Γερμανία είτε να αφοπλίσει τα όπλα είτε να τα στείλει πίσω στις Ηνωμένες Πολιτείες για αφοπλισμό», ανέφερε εν μέρει.
Μία ώρα μετά την κράτηση, την έρευνα και τη φωτογράφηση, οι πέντε αφέθηκαν ελεύθεροι από την κύρια είσοδο της βάσης.
Η δράση ήρθε στο τέλος μιας «διεθνούς εβδομάδας» στη βάση που οργανώθηκε από τη «Μη βίαιη δράση για την κατάργηση πυρηνικών πυρηνικών πυρηνικών» (GAAA). Η προσπάθεια ήταν μέρος μιας σειράς δράσεων διάρκειας 20 εβδομάδων—«Είκοσι εβδομάδες για είκοσι βόμβες»— που ξεκίνησε στις 26 Μαρτίου 2017 που οργανώθηκε από μια εκστρατεία συνασπισμού 50 ομάδων, «Büchel is Everywhere, Nuclear Weapons Free Now!». Τρεις άλλες μη βίαιες άμεσες ενέργειες πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της εβδομάδας, μία από τις οποίες πέτυχε το αίτημά της να δει τον διοικητή της βάσης. Ο Oberstleutnant Gregor Schlemmer, στην πραγματικότητα εμφανίστηκε στο σημείο ενός αποκλεισμού αυτοκινητόδρομου και συμφώνησε να λάβει ένα αντίγραφο της πρόσφατα εγκριθείσας Συνθήκης του ΟΗΕ για την Απαγόρευση των Πυρηνικών Όπλων από την ακτιβίστρια αδελφή Ardeth Platte, OP, από τη Βαλτιμόρη, Μέριλαντ.
Συμμετείχαν περισσότερα από 60 άτομα από όλο τον κόσμο—Ρωσία, Κίνα, Μεξικό, Γερμανία, Βρετανία, Ηνωμένες Πολιτείες, Ολλανδία, Γαλλία και Βέλγιο.
Ακτιβιστές από τις Ηνωμένες Πολιτείες ήρθαν στο Büchel για να τονίσουν τα σχέδια για τον εκσυγχρονισμό του B61. Ο Ralph Hutchison, από το Oak Ridge του Τενεσί, όπου θα κατασκευαστεί ένας νέος θερμοπυρηνικός πυρήνας για το «B61-Model12», δήλωσε: «Είναι σημαντικό να δείξουμε ότι πρόκειται για ένα παγκόσμιο κίνημα. Η αντίσταση στα πυρηνικά όπλα δεν περιορίζεται σε μία χώρα. Το νέο πρόγραμμα B61-12 θα κοστίσει περισσότερα από 12 δισεκατομμύρια δολάρια και όταν ξεκινήσει η παραγωγή κάποια στιγμή μετά το 2020, ο Büchel έχει προγραμματιστεί να αποκτήσει νέες πυρηνικές βόμβες».
«Η ιδέα ότι τα πυρηνικά όπλα παρέχουν ασφάλεια είναι μια φαντασία που πιστεύουν εκατομμύρια», είπε ο John LaForge, του Nukewatch στο Ουισκόνσιν, που οργάνωσε την 11μελή αντιπροσωπεία από τις ΗΠΑ. «Απόψε δείξαμε ότι η εικόνα μιας ασφαλούς εγκατάστασης πυρηνικών όπλων είναι επίσης φαντασία», είπε.
«Τα παιδιά και τα εγγόνια όλων έχουν δικαίωμα σε έναν κόσμο χωρίς πυρηνικά όπλα. Όλη η δημιουργία μας καλεί στη ζωή, στον αφοπλισμό, σε έναν κόσμο δικαιοσύνης—για τους φτωχούς, τη Γη και τα παιδιά», έγραφε η δήλωση, η οποία κυκλοφόρησε τόσο στα γερμανικά όσο και στα αγγλικά.
Η Susan Crane, ακτιβίστρια των Ploughshares από την πόλη Redwood της Καλιφόρνια.
Ο Καθολικός Εργάτης, είπε: «Ο Διοικητής της Βάσης, Oberstleutnant Schlemmer, ήρθε να μας συναντήσει στις 3:00 π.μ. και μας είπε ότι αυτό που κάναμε ήταν πολύ επικίνδυνο και μπορεί να είχαμε πυροβοληθεί. Πιστεύουμε ότι ο μεγαλύτερος κίνδυνος προέρχεται από τις πυρηνικές βόμβες που αναπτύσσονται στη Βάση».
Το Büchel είναι παντού, τα πυρηνικά όπλα δωρεάν τώρα! συνεχίζεται μέχρι τον Αύγουστο 9, 2017 και θα κλείσει με τον εορτασμό του αμερικανικού ατομικού βομβαρδισμού στο Ναγκασάκι της Ιαπωνίας.
Φωτογραφία. Λεζάντα: Ακτιβιστές ετοιμάζονται να εισέλθουν στην αεροπορική βάση Büchel στο Büchel της Γερμανίας για να αμφισβητήσουν την ανάπτυξη πυρηνικών όπλων των ΗΠΑ. Από αριστερά, οι Bonnie Urfer, Steve Baggarly, Susan Crane, John LaForge και Gerd Buentzly.
(φωτογραφία Ralph Hutchison)
