«Μια τραγική ψευδαίσθηση» – Η ατομική βόμβα κατέστησε τα Ηνωμένα Έθνη ξεπερασμένα τρεις εβδομάδες μετά τη γέννησή της;

ατομική δοκιμή στην ατόλη μπικίνι

Από τον Tad Daley, 16 Ιουλίου 2020

Από Παγκόσμια Εφημερίδα Πολιτικής

Σαν σήμερα πριν από 75 χρόνια γεννήθηκε η ατομική εποχή, με την πρώτη πυρηνική έκρηξη κοντά στο Alamogordo του Νέου Μεξικού στις 16 Ιουλίου 1945. Μόλις 20 ημέρες νωρίτερα, στις 26 Ιουνίου, τα Ηνωμένα Έθνη είχαν ιδρυθεί με την υπογραφή του Καταστατικού του ΟΗΕ στο Σαν Φρανσίσκο. Η βόμβα κατέστησε τα Ηνωμένα Έθνη παρωχημένα τρεις εβδομάδες μετά τη γέννησή της;

Το μοναδικό πιο σημαντικό άτομο σε αυτά τα γεγονότα, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Χάρι Σ. Τρούμαν, φαινόταν σίγουρα να το σκέφτεται. Σκεφτείτε τη μοναδική θέση του άνδρα και τη στιγμή. Αν και ο Alamogordo ήταν ακόμη τρεις εβδομάδες μακριά, οι σύμβουλοι του Truman τον είχαν διαβεβαιώσει μέχρι τότε ότι η «επιτυχία» ήταν σχεδόν σίγουρη. Και ήξερε ότι ήταν ο μόνος άνθρωπος πάνω στον οποίο θα έπεφτε σύντομα ο ζυγός της απόφασης – όχι μόνο σχετικά με το αν και πώς να χρησιμοποιήσει τη φρικτή νέα συσκευή ενάντια στην Αυτοκρατορική Ιαπωνία, αλλά και τι να κάνει μετά για την αποκαλυπτική δύσκολη θέση που θα πέσει πάνω σε όλους ανθρωπότητα.

Τι είπε λοιπόν κατά την υπογραφή του εγγράφου στο Σαν Φρανσίσκο;

Αυτό είναι μόνο ένα πρώτο βήμα για μια διαρκή ειρήνη… Με το βλέμμα μας πάντα στραμμένο στον τελικό στόχο, ας προχωρήσουμε μπροστά… Αυτός ο Χάρτης, όπως και το δικό μας Σύνταγμα, θα επεκταθεί και θα βελτιωθεί όσο περνάει ο καιρός. Κανείς δεν ισχυρίζεται ότι είναι πλέον ένα τελικό ή τέλειο όργανο. Η αλλαγή των παγκόσμιων συνθηκών θα απαιτήσει αναπροσαρμογές … για να βρεθεί ένας τρόπος να τερματιστούν οι πόλεμοι.

Ήταν πολύ περίεργο, τουλάχιστον, να τονίσω τόσο ωμά τις ελλείψεις ενός εγγράφου μικρότερης της μίας ώρας.

Δύο μέρες αργότερα, αφού ταξίδεψε από το Σαν Φρανσίσκο με τρένο για να λάβει τιμητικό πτυχίο από το Πανεπιστήμιο του Κάνσας Σίτι στη γενέτειρά του, Οι σκέψεις του Προέδρου Τρούμαν στράφηκαν τόσο στα δικά του βάρη όσο και σε αυτόν τον τελικό στόχο. «Έχω ένα τεράστιο έργο, ένα που δεν τολμώ να το κοιτάξω πολύ προσεκτικά». Κανένα άτομο σε αυτό το κοινό, σχεδόν σίγουρα, δεν ήξερε σε τι αναφερόταν. Αλλά μπορούμε να κάνουμε μια πολύ καλή εικασία ότι είχε να κάνει με τις «μεταβαλλόμενες συνθήκες του κόσμου» που ήξερε ότι θα έρθουν σύντομα:

Ζούμε, τουλάχιστον σε αυτή τη χώρα, σε μια εποχή δικαίου. Τώρα πρέπει να το κάνουμε διεθνώς. Θα είναι εξίσου εύκολο για τα έθνη να συνεννοηθούν σε μια δημοκρατία του κόσμου όπως και για εμάς στη δημοκρατία των Ηνωμένων Πολιτειών. Τώρα, αν το Κάνσας και το Κολοράντο έχουν μια διαμάχη για μια λεκάνη απορροής, δεν καλούν την Εθνική Φρουρά σε κάθε πολιτεία και κάνουν πόλεμο για αυτό. Υποβάλλουν μήνυση στο Ανώτατο Δικαστήριο και τηρούν την απόφασή του. Δεν υπάρχει κανένας λόγος στον κόσμο για τον οποίο δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό διεθνώς.

Αυτή η αντίθεση – μεταξύ του νόμου που επικρατεί σε μια κοινωνία πολιτών και της απουσίας του μεταξύ της κοινωνίας των εθνών – δεν ήταν πρωτότυπη για τον Χάρι Σ. Τρούμαν. Είχε εκφραστεί κατά τη διάρκεια πολλών αιώνων από Μεγάλα Μυαλά όπως ο Dante, ο Rousseau, ο Kant, ο Baha'u'llah, η Charlotte Bronte, ο Victor Hugo και ο HG Wells. Πράγματι, όταν ο Τρούμαν επικαλέστηκε το δικό μας Ανώτατο Δικαστήριο ως αναλογία, επαναλάμβανε τον ίδιο τον προκάτοχό του, τον Πρόεδρο Ulysses S. Grant, ο οποίος είπε σε 1869: «Πιστεύω ότι κάποια μελλοντική μέρα τα έθνη της Γης θα συμφωνήσουν σε κάποιου είδους συνέδριο… του οποίου οι αποφάσεις θα είναι τόσο δεσμευτικές όσο είναι για εμάς οι αποφάσεις του Ανωτάτου Δικαστηρίου».

Ούτε ήταν η πρώτη φορά που είχε συμβεί ποτέ στον Χάρι Σ. Τρούμαν. Ο πρώην πρόεδρος του Ινστιτούτου Brookings και αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Strobe Talbott, στο εξαιρετικό του βιβλίο του 2008 The Great Experiment (μισά απομνημονεύματα και μισή ιστορία της ιδέας της παγκόσμιας δημοκρατίας), μας λέει ότι ο 33ος Αμερικανός πρόεδρος κουβαλούσε στο πορτοφόλι του τους στίχους του Άλφρεντ Λόρδος Τένισον του 1835: «Μέχρι να πάψει να χτυπάει το τύμπανο του πολέμου και οι σημαίες της μάχης ήταν γεμάτες, Στο Κοινοβούλιο του ανθρώπου, η Ομοσπονδία του κόσμου». Ο Τάλμποτ λέει, καθώς το αντίγραφο του πορτοφολιού του κατέρρευσε, ο Τρούμαν αντέγραψε αυτές τις λέξεις με το χέρι ίσως 40 διαφορετικές φορές κατά τη διάρκεια της ενήλικης ζωής του.

Είναι δύσκολο να μην συμπεράνει κανείς ότι σε αυτή τη βασανιστική στιγμή της αλήθειας, σε αντίθεση με καμία άλλη στην ανθρώπινη ιστορία, ο Πρόεδρος Χάρι Σ. Τρούμαν φοβόταν το φάσμα του ατομικού πολέμου, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η μόνη λύση ήταν η κατάργηση του πολέμου και κατάλαβε ότι τα νέα Ηνωμένα Έθνη δεν μπορούσε, όπως διακήρυττε ο Χάρτης του, «να σώσει τις επόμενες γενιές από τη μάστιγα του πολέμου».

Flash forward λίγους μήνες. Η Χιροσίμα και το Ναγκασάκι είχαν έρθει, ένας τρομερός Β' Παγκόσμιος Πόλεμος είχε φτάσει στο τέλος του, αλλά ο αδιάκοπος τρόμος ενός απείρως κατακλυσμικού Γ' Παγκοσμίου Πολέμου μόλις είχε αρχίσει. Και ακριβώς δύο εβδομάδες πριν τεθεί σε ισχύ ο Χάρτης του ΟΗΕ στις 24 Οκτωβρίου 1945, μια εξαιρετική επιστολή εμφανίστηκε στους New York Times. «Η Χάρτα του Σαν Φρανσίσκο είναι μια τραγική ψευδαίσθηση», έγραψαν ο Αμερικανός γερουσιαστής J. William Fulbright, ο δικαστής του Ανωτάτου Δικαστηρίου των ΗΠΑ Owen J. Roberts και ο Albert Einstein. «Διατηρώντας την απόλυτη κυριαρχία των αντίπαλων εθνικών κρατών, (αποτρέπει) τη δημιουργία ανώτερου δικαίου στις παγκόσμιες σχέσεις… Πρέπει να στοχεύσουμε σε ένα Ομοσπονδιακό Σύνταγμα του Κόσμου, μια λειτουργική παγκόσμια έννομη τάξη, εάν ελπίζουμε να αποτρέψουμε έναν ατομικό πόλεμο .»

Αργότερα, οι συγγραφείς επέκτεισαν αυτήν την επιστολή, πρόσθεσαν περισσότερους από δώδεκα άλλους εξέχοντες υπογράφοντες και την επισύναψαν στο σακάκι του βιβλίου του 1945 της Ανατομίας της Ειρήνης της Έμερι Ριβς. Αυτό το μανιφέστο της ιδέας της παγκόσμιας δημοκρατίας μεταφράστηκε σε 25 γλώσσες και πιθανότατα πούλησε περισσότερα από ένα εκατομμύριο αντίτυπα. (Ο Ριβς υπηρέτησε επίσης ως λογοτεχνικός πράκτορας του Ουίνστον Τσόρτσιλ και συνέβαλε Η υπεράσπιση του ίδιου του Τσόρτσιλ για «Ηνωμένες Πολιτείες της Ευρώπης» και «έναν παγκόσμιο οργανισμό ακαταμάχητης δύναμης και απαράβατης εξουσίας».) Ο μελλοντικός γερουσιαστής των ΗΠΑ και στέλεχος του JFK του Λευκού Οίκου Χάρις Γουόφορντ, ο οποίος ως άφθονα χαρισματικός έφηβος ίδρυσε τους «Φοεντεραλιστές Φοιτητές» το 1942, μου είπε ότι το στέλεχος των νεαρών ζηλωτών του One World θεωρούσε το βιβλίο του Reves τη Βίβλο του κινήματός τους.

Φλας προς τα εμπρός για άλλη μια φορά στο 1953, και τον αξιότιμο John Foster Dulles, Υπουργό Εξωτερικών του Προέδρου Αϊζενχάουερ. Ένα από τα μεγάλα γεράκια της εποχής του Ψυχρού Πολέμου. Το ακριβώς αντίθετο από έναν ουτοπικό ονειροπόλο. Ήταν μέλος της αμερικανικής αντιπροσωπείας στο Σαν Φρανσίσκο ως σύμβουλος του Ρεπουμπλικανό γερουσιαστή Άρθουρ Βάντενμπεργκ και είχε βοηθήσει στη δημιουργία του συγκλονιστικού προοιμίου του Χάρτη. Όλα αυτά έκαναν την ετυμηγορία του για οκτώ χρόνια ακόμη πιο εκπληκτική:

Όταν ήμασταν στο Σαν Φρανσίσκο την άνοιξη του 1945, Κανείς από εμάς δεν γνώριζε για την ατομική βόμβα που επρόκειτο να πέσει στη Χιροσίμα στις 6 Αυγούστου 1945. Ο Χάρτης είναι επομένως ένας χάρτης προ της ατομικής εποχής. Υπό αυτή την έννοια, ήταν παρωχημένο πριν τεθεί πραγματικά σε ισχύ. Μπορώ να πω με βεβαιότητα ότι, εάν οι εκπρόσωποι εκεί γνώριζαν ότι η μυστηριώδης και αμέτρητη δύναμη του ατόμου θα ήταν διαθέσιμη ως μέσο μαζικής καταστροφής, οι διατάξεις του χάρτη που αφορούν τον αφοπλισμό και τη ρύθμιση των εξοπλισμών θα ήταν πολύ περισσότερες. εμφατικό και ρεαλιστικό.

Πράγματι, Λίγες μέρες μετά τον θάνατο του FDR στις 12 Απριλίου 1945, ο υπουργός Πολέμου Henry Stimson είχε συμβουλεύσει τον νέο πρόεδρο να αναβάλει τη διάσκεψη του Σαν Φρανσίσκο - μέχρι να εξεταστούν και να απορροφηθούν οι πλήρεις συνέπειες της διαφαινόμενης ατομικής βόμβας.

Τα Ηνωμένα Έθνη έχουν κάνει πολύ καλό στα 75 χρόνια λειτουργίας τους. Παρείχε επισιτιστική βοήθεια σε 90 εκατομμύρια ανθρώπους, μοίρασε βοήθεια σε περισσότερους από 34 εκατομμύρια πρόσφυγες, πραγματοποίησε 71 ειρηνευτικές αποστολές, επέβλεψε εκατοντάδες εθνικές εκλογές, βοήθησε εκατοντάδες εκατομμύρια γυναίκες με μητρική υγεία, εμβολίασε το 58% των παιδιών στον κόσμο. και πολλά άλλα.

Αλλά –κακτό εδώ– δεν έχει καταργήσει τον πόλεμο. Ούτε εξάλειψε τις αιώνιες κούρσες εξοπλισμών μεταξύ μεγάλων δυνάμεων, των bellum omnium contra omnes περιγράφεται από τον Thomas Hobbes στο Leviathan του 1651. Όπλα λέιζερ, διαστημικά όπλα, όπλα στον κυβερνοχώρο, νανοόπλα, όπλα drone, μικροβιακά όπλα, τεχνητά ευφυή όπλα ρομπότ. Γρήγορα προς τα εμπρός μόλις το 2045, ο ΟΗΕ στα 100, και κανείς δεν μπορεί καν να φανταστεί τα νέα επίθετα μπροστά από το αρχαίο ουσιαστικό. Κανείς δεν μπορεί να αμφιβάλλει ότι η ανθρωπότητα θα βρίσκεται συνεχώς αντιμέτωπη με νέα και ολοένα πιο τρομακτικά σενάρια καταστροφής.

Συγγνώμη τι είναι αυτό; Ναι, εσύ εκεί στην πίσω σειρά, μίλα! Εδώ και 75 χρόνια δεν είχαμε ούτε «δημοκρατία του κόσμου» ούτε πυρηνικό πόλεμο; Άρα ο Τρούμαν πρέπει να έκανε λάθος; Η ανθρωπότητα μπορεί να κατοικήσει με ασφάλεια σε έναν κόσμο εθνικών αντιπάλων, λέτε, οπλισμένοι με πυρηνικά όπλα και ο Θεός ξέρει μόνο τι άλλα όπλα, και να καταφέρει να αποφύγει για πάντα τον ερχομό της αποκάλυψης;

Η μόνη πιθανή απάντηση σε αυτό είναι η ίδια που υποτίθεται ότι έδωσε ο πρωθυπουργός της Κίνας Zhou Enlai το 1971, όταν ρωτήθηκε από τον Henry Kissinger τι πιστεύει για τις συνέπειες της Γαλλικής Επανάστασης. Ο κύριος Zhou, λέει η ιστορία, σκέφτηκε την ερώτηση για μια στιγμή και μετά απάντησε: «Νομίζω ότι είναι πολύ νωρίς για να το πω».

 

Tad Daley, συγγραφέας του βιβλίου Αποκάλυψη Ποτέ: Σφυρηλατήστε το μονοπάτι σε έναν κόσμο χωρίς πυρηνικά όπλα από το Rutgers University Press, είναι Διευθυντής Πολιτικής Ανάλυσης στο Citizens for Global Solutions.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα