Μια (όχι τόσο κρυφή) υπόθεση

Από τον Winslow Myers

Άλλος ένας μαζικός πυροβολισμός στις ΗΠΑ. Η Ρωσία επιτίθεται σε όποιον νομίζει περισσότερο

απειλεί τον Άσαντ. το μακελειό σε τεράστιες περιοχές της Μέσης Ανατολής, όπου α

Το χάος του Χομπς επικρατεί τόσο πλήρες που δεν μπορεί κανείς πλέον να ξεχωρίσει τους παίκτες

αρκετά για να αποφασιστεί η ορθολογική στρατηγική πολιτική - αυτά τα ανόμοια γεγονότα είναι ενωμένα

από μια πρωταρχική πολιτιστική υπόθεση: ότι οι άνθρωποι δολοφονούν άλλους ανθρώπους

αντιπροσωπεύει έναν αποτελεσματικό τρόπο επίλυσης συγκρούσεων.

Κάποτε θα καταλάβουμε πώς η γκροτέσκα διαστρέβλωση της πραγματικότητας μέσα στο

μυαλό ενός τρελού που ψεκάζει τυχαία σφαίρες ανάμεσα στους αθώους συνανθρώπους του-

Οι πολίτες δεν διαφέρουν τόσο πολύ από το να ρίχνει ο Άσαντ βόμβες με βαρέλι στους συνανθρώπους του

οι πολίτες. Ή ο Πούτιν να ρίχνει βόμβες σε όποιον στοχεύουν σήμερα τα αεροπλάνα του—ή

Ο Ομπάμα εκτοξεύει εξωδικαστικούς πυραύλους από drones.

Η δολοφονία δεν λύνει τίποτα. Αλλά η όχι και τόσο κρυφή διαδεδομένη υπόθεση είναι ότι ο φόνος

λύνει πολλά πράγματα — με βάση την ισχύ κάνει σωστή.

Αυτό είναι τόσο δεδομένο στα μέσα ενημέρωσης που δεν το κάνει η «αντικειμενική» αναφορά των «γεγονότων».

χρειάζεται ακόμη και να θέσουμε τη βία στο πλαίσιο των αξιών-εκτός από τη δολοφονία

έχει ως αποτέλεσμα αναπόφευκτες τραγικές συνέπειες όπως μια μαζική έξοδος προσφύγων.

Η δημοσιογραφία αναζητά περήφανα το αντικειμενικό, το «πραγματικό». Το «πραγματικό» είναι μια ψυχρή λογιστική του

θάνατο και τεμαχισμό χωρίς πιθανή θόλωση των «γεγονότων» από τον άνθρωπο

αξίες όπως ο οίκτος, η συμπόνια και η ντροπή.

Είτε υποκινείται από φόβο, εκδίκηση, επίθεση ως καλύτερη άμυνα ή οποιοδήποτε από τα κύρια

εκλογικεύσεις για την παραφροσύνη του πολέμου ή την παραφροσύνη της «ιδιωτικής» δολοφονίας,

οι άνθρωποι ζουν, κινούνται και έχουν την ύπαρξή τους μέσα σε μια απέραντη θάλασσα δικαιολόγησης του φόνου.

Επεκτείνεται στα υψηλότερα όρια της τεχνολογικής μας ικανότητας, και έτσι έχουμε

σχεδίασε και ανέπτυξε εξαιρετικά όργανα θανάτου όπως η Τρίαινα

υποβρύχιο, 600 πόδια καθαρής πιθανής καταστροφής, ένα είδος ολοκαυτώματος σε ένα κουτί

διοικείται με μια ελίτ και περήφανο επαγγελματισμό που θα χαρούμε

βλέπε μιμούμενο αλλού στα ιδρύματα και τις δραστηριότητές μας. Δικαιολογούμε την αναγκαιότητα

αυτό το αποτρεπτικό προπύργιο, όπως και οι άλλοι που κατέχουν αυτές τις κολαστικές μηχανές, οι

Οι Ρώσοι, οι Γάλλοι, οι Βρετανοί, οι Βορειοκορεάτες αισθάνονται εξίσου δικαιωμένοι να τηρήσουν

είναι έτοιμος ο δικός τους μηχανισμός μαζικής δολοφονίας.

Αυτό είναι το ανθρώπινο παράδειγμά μας σε έναν μικρό πλανήτη. Αλλά τα παραδείγματα μπορούν να αλλάξουν. Εμείς κάποτε

πίστευε ότι η διάνοιξη οπών στο κρανίο των ανθρώπων ήταν ο πιο αποτελεσματικός τρόπος θεραπείας

χρόνιους πονοκεφάλους ή ότι οι λυκάνθρωποι ήταν τόσο «πραγματικοί» όσο και οι σημερινοί δημοσιογραφικοί

«αντικειμενικότητα», ή ότι ο ήλιος περιστρέφεται γύρω από τη γη ή ότι ήταν τα μικρόβια της χολέρας

αερομεταφερόμενα και όχι υδάτινα.

Εμείς οι άνθρωποι εξελιχθήκαμε από θηλαστικά που μάθαμε σιγά σιγά τη συμπόνια και τη φροντίδα

τα μικρά τους για εκατομμύρια χρόνια. Μέσα στα οικολογικά συστήματα στα οποία αυτά

πλάσματα ταιριάζουν, υπάρχει συνεχής σύγκρουση, αλλά και ένα επίπεδο συνεργασίας υπέρ του

επιβίωση και υγεία του συστήματος στο σύνολό του. Από αυτό το σύστημα υποστήριξης ζωής εξακολουθούμε

έχουν πολλά να μάθουν. Και η ικανότητα μάθησης είναι εγγενής μέσα μας, γιατί εξελιχθήκαμε

Είναι δύσκολο να μετρηθεί πόση δύναμη για θετική αλλαγή περιέχεται σε αυτό και μόνο

φράση ότι η δολοφονία δεν λύνει τίποτα. Σίγουρα η συντριπτική πλειοψηφία των ανθρώπων πιστεύει ότι είναι

αληθής. Ένα μη πρακτικό πείραμα σκέψης μπορεί να πραγματοποιηθεί: φανταστείτε ότι κάθε νέα

Η ιστορία για τον πόλεμο και τη δολοφονία ξεκίνησε απλώς με τη φράση «Η δολοφονία δεν λύνει τίποτα».

Το να έχουμε έναν ευρύ διάλογο για το αν η δολοφονία λύνει κάτι είναι να ανοίξει

η πόρτα σε ασύλληπτες ακόμα ή τουλάχιστον μη επιλεγμένες δυνατότητες—και ίσως,

κάποια μέρα, να κλείσει την πόρτα για τα καλά στους ανθρώπους που σκοτώνονται μεταξύ τους.

Τα πυρηνικά όπλα είναι ένα τέλειο μέρος για να ξεκινήσετε, γιατί είναι τόσο πεντακάθαρο ότι τα

Η χρήση σε σύγκρουση δεν επιλύει τίποτα, και αναπόφευκτα θα έκανε τα πράγματα πολύ

χειρότερα, χειρότερα ακόμη και στο βαθμό της εξαφάνισής μας. Έχει περάσει η ώρα για ένα

διεθνές συνέδριο, στο οποίο συμμετείχαν στρατιωτικοί και ανώτεροι πολίτες

θέσεις στα πυρηνικά έθνη που είναι οι υπεύθυνοι λήψης αποφάσεων, για να αντιμετωπίσουν το

απολύτως εφικτή κατάργηση αυτών των απαρχαιωμένων όπλων. Επιτυχία από αυτή την άποψη, λοιπόν

πολύ πιο εύκολο από το επίπεδο συνεργασίας που απαιτείται για τον μετριασμό του παγκόσμιου κλίματος

αστάθεια, θα μπορούσε να γίνει ένα μοντέλο μη βίαιης επίλυσης συγκρούσεων που μπορεί να αναπαραχθεί

περιφερειακούς και τοπικούς τομείς, συμπεριλαμβανομένης της αντιμετώπισης της κουλτούρας όπλων που καθοδηγείται από την NRA στην

ΗΠΑ με νόμους κοινής λογικής. Η δολοφονία δεν λύνει τίποτα.

Ο Winslow Myers, ο συγγραφέας του "Living Beyond War: A Citizen's Guide", γράφει στο παγκόσμιο

εκδίδει και υπηρετεί στη Συμβουλευτική Επιτροπή της Πρωτοβουλίας για την Πρόληψη Πολέμου.

Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα