Κοινή έκκληση Κορεατών και Ιάπωνων πολιτών προς την κυβέρνηση και την κοινωνία των πολιτών των ΗΠΑ

Από τους παρακάτω υπογράφοντες, 26 Απριλίου 2021

ΗΠΑ goveκαι της κοινωνίας των πολιτών, παρακαλώ μην συμμετάσχετε στην ιαπωνική κυβέρνηση»η άρνηση to διευθέτηση ιστορικών λαθών: Σωστή ιστορική συνείδηση ​​και τέλος-of-η κήρυξη πολέμου στην Κορέα είναι μοχλοί για την ειρήνη στη Βορειοανατολική Ασία.

Σας στέλνουμε τους θερμούς μας χαιρετισμούς ειρήνης από την Ιαπωνία και την Κορέα. Ελπίζουμε αυτή η έκκληση να σας βρίσκει καλά και το επιθυμούμε αρχίζει με το πλαίσιο από το οποίο προήλθε.

Βασισμένο στο a διορθώσει ανάμνηση της οδυνηρής ιστορίας μεταξύ Κορέας και Ιαπωνίας, iτον Ιούλιο του περασμένου έτους ο κοινωνία των πολιτών και θρησκευτικός κοινότητες in Ιαπωνία και Κορέα λάνσαρε το «Κορέα-Ιαπωνία (Ιαπωνία-Κορέα) Πλατφόρμα Συμφιλίωσης και Ειρήνης» (εδώ στη συνέχεια αναφέρεται ως «JKΠλατφόρμα») για να χρησιμεύσει ως καταλύτης για μια νέα εποχή συμφιλίωσης και ειρήνης. Με την ελπίδα συμφιλίωσης και ειρήνης μεταξύ Κορέας και Ιαπωνίας, το JKΗ πλατφόρμα συνδυάζεται με τη συνεργασία και αλληλεγγύη μέσα από μια σωστή αντίληψη της ιστορίας, μια μόνιμη ειρηνευτική διευθέτηση στην Κορεατική Χερσόνησο και προστασία του άρθρου 9 στην Ιαπωνία»σύνταγμα, αποπυρηνικοποίησηn και αφοπλισμός στην Ανατολική Ασία, και ανθρώπινα δικαιώματα και ειρήνη εκπαίδευση για την επόμενη γενιά.

Πέρυσι 4 Φεβρουαρίουth, ακούσαμε μια αναφοράότι ο Πρόεδρος Τζο Μπάιντεν και ο Πκάτοικος Moon Jae-in κατέληξε σε συναίνεση ότι, "συνεργασία μεταξύ Νότιας Κορέας, Ηνωμένων Πολιτειών Stκαι η Ιαπωνία είναι σημαντική για την ειρήνη και την ευημερία της Βορειοανατολικής Ασίας."

Ωστόσο, ανησυχούμε ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ, προκειμένου να ενισχύσει τις Η.Π.Α-Κορέα-Στρατός της Ιαπωνίαςσυνεργασία, είναι προτρέποντας την Κορέαnκαι την Ιαπωνίααυτές οι κυβερνήσεις να φτάσουν πολιτική διευθέτησηΜΕΝΤπου θα σβήσει ο περασμένη αποικιακή κληρονομιά και την ζητήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων συμπεριλαμβανομένης της καταναγκαστικής εργασίας και της Ιαπωνική στρατιωτική σεξουαλική σκλαβιά. Δεν θέλουμε ένα συμφωνία ότι βάζωsεθνικά συμφέροντα και στρατιωτικές συμμαχίες πρώτα, αναγκάζοντας τα θύματα της αποικιοκρατίας να συμβιβαστεί και διατήρηση σιωπή. Οποιοσδήποτε πολιτικός συμβιβασμός που παραμερίζει το ζήτημα της ιστορικής συνείδησης θα αποσταθεροποιήσει την Κορέα-Ιαπωνία σχέσεις και αποτυγχάνουν να επιφέρουν διαρκή ειρήνη στην περιοχή.

Επιπλέον, tο Κορεατικός πόλεμος πρέπει επίσης για την ειρήνη και την ευημερία στη Βορειοανατολική Ασία. Αυτό απαιτούμε η κυβέρνηση των ΗΠΑ αναπτύσσει πολιτικές προς το τέλος-of-κήρυξη πολέμου για τον πόλεμο της Κορέας και τη σύναψη ειρήνης συμφωνία.

Απευθύνουμε ένθερμα έκκληση στην κοινωνία των πολιτών και τη θρησκεία των ΗΠΑΗούς κοινότητες για τη στοργική τους προσοχή, την ενεργό υποστήριξή τους και αλληλεγγύη για να διασφαλιστεί ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ θα ανταποκριθεί θετικά στα ακόλουθα αιτήματα.

Πρώτον, ζητάμε από την κυβέρνηση των ΗΠΑ να σεβαστεί την ανάκτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων τωνθύματα πολέμου εγκλήματα από τους πρώτους Ιαπωνικός στρατός.

Η συγγνώμη της αμερικανικής κυβέρνησης και αποζημίωσηγια τον αναγκαστικό εγκλεισμό και την άδικη μεταχείριση Ιαπώνων μεταναστών κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου έδωσε ένα καλό παράδειγμα για τη διεθνή κοινότητα.The Κυβέρνηση των ΗΠΑ ήταν invoέζησα μέσαο διαδικασία στην οποία έφτασαν η Κορέα και η Ιαπωνία Ιαπωνία του 1965ΚορέαΣυνθήκη για τις βασικές σχέσεις και την άνεση του 2015 Συμφωνία γυναικών. Ωστόσο, όπως γνωρίζετε, αυτές οι δύο συμφωνίες έκανε δεν αντικατοπτρίζουν τις προθέσεις της αποικιοκρατίας θύματα, Το οποίο έχει now γίνονται a βασική αιτία για η τρέχουσα ασταθής σχέση μεταξύ Κορέας και Ιαπωνίας.

Πιστεύουμε ότι ο σημερινός Μπάιντεν διαχείριση, Το οποίοτώραδίνει έμφαση στα ανθρώπινα δικαιώματα, θα πρέπει νανα είστε ενεργοί στην αποκατάσταση τα ανθρώπινα δικαιώματα των θυμάτων πολέμου.We πρέπει να θυμάμαικαι rαναγνωρίστεότι Η Γερμανία κατέστησε δυνατή μια νέα αρχή στη θέση-πόλεμος Ευρώπη, αναλογιζόμενοι και ενθυμούμενοι τα δικά τους εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας που διαπράχθηκαν κατά των Εβραίων.

Δεύτερον, απαιτούμε από την κυβέρνηση των ΗΠΑ να εφαρμόσει πολιτικές για τον τερματισμό του Πολέμου της Κορέας και συνεργασίαςσυμπεριλαμβανομένων των α ειρηνευτική συμφωνία.

Ελπίζουμε ότι η κυβέρνηση Μπάιντεν θα το κάνει παγιώνω του προσπάθειες για τη βελτίωση των σχέσεων μεταξύ των δύο Κορέων, μεταξύ Κορέας και Ιαπωνίας και μεταξύ Κορέας και ΗΠΑ με την προώθηση της ειρηνευτικής διαδικασίας στην κορεατική χερσόνησο. WΕλπίζω επίσης ότι η Κορέα δεν θα συμπεριληφθεί στη συμμαχία QUAD που θαενίσχυση του νέου συστήματος Ψυχρού Πολέμου Βορειοανατολική Ασία και ενίσχυση του συστήματος διαίρεσης στην Κορεατική Χερσόνησο.

Δεν υπήρξε άμεση αντιπαράθεση μεταξύ των ΗΠΑ και του Σοβιετικού ΟΗΕιόν στην Ανατολή-Δυτικός Ψυχρός Πόλεμος, αλλά δεν μπορούμε ποτέ ξεχάστε τον αδελφοκτόνο Ψυχρό Πόλεμο στην Ασία.Ωστόσο, δεδομένου ότι αυτός ο πόλεμος δεν έχει ακόμη επίσημα τελειώσει, παραμένει θεμελιώδες αιτία παραβίασης της ειρήνης και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων του λαού οn ο Κορέαn Χερσόνησοςa. Εμείς επαναλαμβάνω ότι ένα Η συμφωνία για τον τερματισμό του πολέμου της Κορέας δεν μπορεί να είναι διπλωματική κάρτα που απαιτεί την αποπυρηνικοποίηση της η ΛΔΚ. Αυτό είναι τερματίζοντας την καταστροφική ιστορία του πολέμου και την ιστορία του διχασμούστην Κορεατική Χερσόνησο. Για ειρήνη και σταθερότητα on the Κορεατική χερσόνησος asκαθώς και σε Βορειοανατολική Ασία, απαιτούμε για άλλη μια φορά από την κυβέρνηση των ΗΠΑ να εφαρμόσει αυτές τις πολιτικές να κηρύξει το τέλος του πολέμου της Κορέας και να συνάψει ειρηνευτική συμφωνία.

Απευθύνουμε ειλικρινά έκκληση για την ενεργό υποστήριξη και την αλληλεγγύη των πολιτών των ΗΠΑl κοινωνία, θρησκευτική κοινότητες, και πολιτικό ηγέτες, ελπίζοντας ότι θα μοιραστούν τις ανησυχίες μας για να θυμόμαστε το το παρελθόν σωστά,σχετικά με ο ανθρώπινα δικαιώματα, ειρήνη, και ειδικά για την καθιέρωσηING οΙαπωνία-Κορέα σχέσεις με βάση της δικαιοσύνης.

Πλατφόρμα Συμφιλίωσης και Ειρήνης Κορέας-Ιαπωνίας (Ιαπωνία-Κορέα).



Αφήστε μια απάντηση

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *

Σχετικά άρθρα

Η Θεωρία της Αλλαγής μας

Πώς να τερματίσετε τον πόλεμο

Κίνηση για την πρόκληση της ειρήνης
Αντιπολεμικά γεγονότα
Βοηθήστε μας να μεγαλώσουμε

Οι μικροί δωρητές μας συνεχίζουν

Εάν επιλέξετε να κάνετε μια επαναλαμβανόμενη συνεισφορά τουλάχιστον 15 $ το μήνα, μπορείτε να επιλέξετε ένα ευχαριστήριο δώρο. Ευχαριστούμε τους επαναλαμβανόμενους δωρητές μας στον ιστότοπό μας.

Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ξανασκεφτείτε α world beyond war
Κατάστημα WBW
Μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα