World BEYOND War αναπτύσσει κεφάλαια, συνεργάτες, εθελοντές και ηγέτες σε όλο τον κόσμο — σε 175 χώρες και αυξάνεται.
Χρησιμοποιώντας ένα εργαλείο που ονομάζεται GTranslate, ο ιστότοπός μας είναι πλέον διαθέσιμος σε 125 γλώσσες. Όταν ανοίγετε ένα άρθρο σαν αυτό στο https://worldbeyondwar.org/125languages στα αρχικά αγγλικά (το μεγαλύτερο μέρος του ιστότοπου είναι αρχικά στα Αγγλικά), θα δείτε μια επιλογή στη δεξιά πλευρά που σας επιτρέπει να επιλέξετε διαφορετική γλώσσα.
Όπως συμβαίνει με όλες τις μεταφράσεις, ειδικά αυτές που γίνονται από μηχανές, δεν είναι καθόλου τέλειες. Ελπίζουμε ωστόσο να είναι χρήσιμοι.
Μπορούμε να κάνουμε επεξεργασίες με το χέρι για να βελτιώσουμε τις μεταφρασμένες σελίδες. Εάν θέλετε να βοηθήσετε εθελοντικά στη βελτίωση των μεταφράσεων βασικών σελίδων ή φυλλαδίων ή βιβλίων, επικοινωνήστε μαζί μας.
Εάν έχετε σημαντικά άρθρα που πιστεύετε ότι πρέπει να δημοσιεύσουμε, μπορείτε να μας τα στείλετε σε οποιαδήποτε γλώσσα.
Εάν μπορεί να σας ενδιαφέρει να βοηθήσετε να ξεκινήσετε ένα ενεργό κεφάλαιο στο μέρος του κόσμου σας, παρακαλώ πηγαίνετε εδώ.
Εάν έχετε επερχόμενες εκδηλώσεις να ανακοινώσετε, προσθέστε τις στο δικό μας σύστημα συμβάντων ή στείλτε τα σε εμάς.
Όλα τα σχόλια, οι ανησυχίες, οι ερωτήσεις, οι προτάσεις και οι εξαιρετικές ιδέες εκτιμώνται. Αφήστε μας να σας ακούσουμε σε οποιαδήποτε γλώσσα!
